mirror of
https://github.com/wekan/wekan.git
synced 2025-12-16 23:40:13 +01:00
Update translations.
This commit is contained in:
Lauri Ojansivu
parent
ad331ee122
commit
62f6cc7198
3 changed files with 2517 additions and 2517 deletions
|
|
@ -75,10 +75,10 @@
|
|||
"activity-checklist-uncompleted-card": "nedokončený seznam %s",
|
||||
"activity-editComment": "upravit komentář %s",
|
||||
"activity-deleteComment": "smazat komentář %s",
|
||||
"activity-receivedDate": "edited received date to %s of %s",
|
||||
"activity-startDate": "edited start date to %s of %s",
|
||||
"activity-dueDate": "edited due date to %s of %s",
|
||||
"activity-endDate": "edited end date to %s of %s",
|
||||
"activity-receivedDate": "editoval(a) datum přijetí na %s z %s",
|
||||
"activity-startDate": "editoval(a) datum zahájení na %s z %s",
|
||||
"activity-dueDate": "editoval(a) termín dokončení na %s z %s",
|
||||
"activity-endDate": "editoval(a) datum ukončení na %s z %s",
|
||||
"add-attachment": "Přidat přílohu",
|
||||
"add-board": "Přidat tablo",
|
||||
"add-card": "Přidat kartu",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
"and-n-other-card_plural": "__count__ 개의 다른 카드들",
|
||||
"apply": "적용",
|
||||
"app-is-offline": "Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.",
|
||||
"archive": "Move to Archive",
|
||||
"archive": "보관으로 이동",
|
||||
"archive-all": "Move All to Archive",
|
||||
"archive-board": "Move Board to Archive",
|
||||
"archive-card": "Move Card to Archive",
|
||||
|
|
@ -111,11 +111,11 @@
|
|||
"archive-selection": "Move selection to Archive",
|
||||
"archiveBoardPopup-title": "Move Board to Archive?",
|
||||
"archived-items": "보관",
|
||||
"archived-boards": "Boards in Archive",
|
||||
"archived-boards": "보관 중인 보드",
|
||||
"restore-board": "보드 복구",
|
||||
"no-archived-boards": "No Boards in Archive.",
|
||||
"no-archived-boards": "보관 중인 보드 없음.",
|
||||
"archives": "보관",
|
||||
"template": "Template",
|
||||
"template": "템플릿",
|
||||
"templates": "Templates",
|
||||
"assign-member": "멤버 지정",
|
||||
"attached": "첨부됨",
|
||||
|
|
@ -135,11 +135,11 @@
|
|||
"boardChangeTitlePopup-title": "보드 이름 바꾸기",
|
||||
"boardChangeVisibilityPopup-title": "표시 여부 변경",
|
||||
"boardChangeWatchPopup-title": "감시상태 변경",
|
||||
"boardMenuPopup-title": "Board Settings",
|
||||
"boardMenuPopup-title": "보드 메뉴",
|
||||
"boardChangeViewPopup-title": "Board View",
|
||||
"boards": "보드",
|
||||
"board-view": "Board View",
|
||||
"board-view-cal": "Calendar",
|
||||
"board-view-cal": "달력",
|
||||
"board-view-swimlanes": "Swimlanes",
|
||||
"board-view-collapse": "Collapse",
|
||||
"board-view-gantt": "Gantt",
|
||||
|
|
@ -164,30 +164,30 @@
|
|||
"card-start": "시작일",
|
||||
"card-start-on": "시작일",
|
||||
"cardAttachmentsPopup-title": "첨부 파일",
|
||||
"cardCustomField-datePopup-title": "Change date",
|
||||
"cardCustomField-datePopup-title": "날짜 변경",
|
||||
"cardCustomFieldsPopup-title": "Edit custom fields",
|
||||
"cardStartVotingPopup-title": "Start a vote",
|
||||
"cardStartVotingPopup-title": "투표 시작",
|
||||
"positiveVoteMembersPopup-title": "Proponents",
|
||||
"negativeVoteMembersPopup-title": "Opponents",
|
||||
"card-edit-voting": "Edit voting",
|
||||
"card-edit-voting": "투표 수정",
|
||||
"editVoteEndDatePopup-title": "Change vote end date",
|
||||
"allowNonBoardMembers": "Allow all logged in users",
|
||||
"vote-question": "Voting question",
|
||||
"vote-question": "투표 질문",
|
||||
"vote-public": "Show who voted what",
|
||||
"vote-for-it": "for it",
|
||||
"vote-against": "against",
|
||||
"deleteVotePopup-title": "Delete vote?",
|
||||
"deleteVotePopup-title": "투표를 삭제합니까?",
|
||||
"vote-delete-pop": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this vote.",
|
||||
"cardDeletePopup-title": "카드를 삭제합니까?",
|
||||
"cardDetailsActionsPopup-title": "카드 액션",
|
||||
"cardLabelsPopup-title": "라벨",
|
||||
"cardMembersPopup-title": "멤버",
|
||||
"cardMorePopup-title": "더보기",
|
||||
"cardTemplatePopup-title": "Create template",
|
||||
"cardTemplatePopup-title": "템플릿 생성",
|
||||
"cards": "카드",
|
||||
"cards-count": "카드",
|
||||
"casSignIn": "Sign In with CAS",
|
||||
"cardType-card": "Card",
|
||||
"cardType-card": "카드",
|
||||
"cardType-linkedCard": "Linked Card",
|
||||
"cardType-linkedBoard": "Linked Board",
|
||||
"change": "변경",
|
||||
|
|
@ -210,28 +210,28 @@
|
|||
"close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archive” button from the home header.",
|
||||
"color-black": "블랙",
|
||||
"color-blue": "블루",
|
||||
"color-crimson": "crimson",
|
||||
"color-darkgreen": "darkgreen",
|
||||
"color-gold": "gold",
|
||||
"color-gray": "gray",
|
||||
"color-crimson": "진홍색",
|
||||
"color-darkgreen": "암녹색",
|
||||
"color-gold": "금색",
|
||||
"color-gray": "회색",
|
||||
"color-green": "그린",
|
||||
"color-indigo": "indigo",
|
||||
"color-indigo": "인디고",
|
||||
"color-lime": "라임",
|
||||
"color-magenta": "magenta",
|
||||
"color-mistyrose": "mistyrose",
|
||||
"color-navy": "navy",
|
||||
"color-magenta": "자홍색",
|
||||
"color-mistyrose": "미스티로즈",
|
||||
"color-navy": "남색",
|
||||
"color-orange": "오렌지",
|
||||
"color-paleturquoise": "paleturquoise",
|
||||
"color-peachpuff": "peachpuff",
|
||||
"color-paleturquoise": "청록색",
|
||||
"color-peachpuff": "피치퍼프",
|
||||
"color-pink": "핑크",
|
||||
"color-plum": "plum",
|
||||
"color-plum": "진자주색",
|
||||
"color-purple": "퍼플",
|
||||
"color-red": "레드",
|
||||
"color-saddlebrown": "saddlebrown",
|
||||
"color-silver": "silver",
|
||||
"color-saddlebrown": "새들브라운",
|
||||
"color-silver": "은",
|
||||
"color-sky": "스카이",
|
||||
"color-slateblue": "slateblue",
|
||||
"color-white": "white",
|
||||
"color-slateblue": "슬레이트블루",
|
||||
"color-white": "흰색",
|
||||
"color-yellow": "옐로우",
|
||||
"unset-color": "Unset",
|
||||
"comment": "댓글",
|
||||
|
|
@ -256,11 +256,11 @@
|
|||
"createBoardPopup-title": "보드 생성",
|
||||
"chooseBoardSourcePopup-title": "보드 가져오기",
|
||||
"createLabelPopup-title": "라벨 생성",
|
||||
"createCustomField": "Create Field",
|
||||
"createCustomFieldPopup-title": "Create Field",
|
||||
"createCustomField": "필드 생성",
|
||||
"createCustomFieldPopup-title": "필드 생성",
|
||||
"current": "경향",
|
||||
"custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.",
|
||||
"custom-field-checkbox": "Checkbox",
|
||||
"custom-field-checkbox": "체크 박스",
|
||||
"custom-field-currency": "Currency",
|
||||
"custom-field-currency-option": "Currency Code",
|
||||
"custom-field-date": "날짜",
|
||||
|
|
@ -269,8 +269,8 @@
|
|||
"custom-field-dropdown-options": "List Options",
|
||||
"custom-field-dropdown-options-placeholder": "Press enter to add more options",
|
||||
"custom-field-dropdown-unknown": "(unknown)",
|
||||
"custom-field-number": "Number",
|
||||
"custom-field-text": "Text",
|
||||
"custom-field-number": "숫자",
|
||||
"custom-field-text": "텍스트",
|
||||
"custom-fields": "Custom Fields",
|
||||
"date": "날짜",
|
||||
"decline": "쇠퇴",
|
||||
|
|
@ -291,7 +291,7 @@
|
|||
"soft-wip-limit": "원만한 WIP 제한",
|
||||
"editCardStartDatePopup-title": "시작일 변경",
|
||||
"editCardDueDatePopup-title": "종료일 변경",
|
||||
"editCustomFieldPopup-title": "Edit Field",
|
||||
"editCustomFieldPopup-title": "필드 수정",
|
||||
"editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time",
|
||||
"editLabelPopup-title": "라벨 변경",
|
||||
"editNotificationPopup-title": "알림 수정",
|
||||
|
|
@ -329,11 +329,11 @@
|
|||
"export-board-tsv": "Export board to TSV",
|
||||
"export-board-html": "Export board to HTML",
|
||||
"exportBoardPopup-title": "보드 내보내기",
|
||||
"sort": "Sort",
|
||||
"sort": "분류",
|
||||
"sort-desc": "Click to Sort List",
|
||||
"list-sort-by": "Sort the List By:",
|
||||
"list-label-modifiedAt": "Last Access Time",
|
||||
"list-label-title": "Name of the List",
|
||||
"list-label-title": "리스트 이름",
|
||||
"list-label-sort": "Your Manual Order",
|
||||
"list-label-short-modifiedAt": "(L)",
|
||||
"list-label-short-title": "(N)",
|
||||
|
|
@ -383,8 +383,8 @@
|
|||
"import-map-members": "보드 멤버들",
|
||||
"import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to your users",
|
||||
"import-show-user-mapping": "멤버 매핑 미리보기",
|
||||
"import-user-select": "Pick your existing user you want to use as this member",
|
||||
"importMapMembersAddPopup-title": "Select member",
|
||||
"import-user-select": "이 멤버로 사용할 기존 사용자를 선택하십시오.",
|
||||
"importMapMembersAddPopup-title": "멤버 선택",
|
||||
"info": "Version",
|
||||
"initials": "이니셜",
|
||||
"invalid-date": "적절하지 않은 날짜",
|
||||
|
|
@ -407,9 +407,9 @@
|
|||
"list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.",
|
||||
"list-move-cards": "목록에 있는 모든 카드를 이동",
|
||||
"list-select-cards": "목록에 있는 모든 카드를 선택",
|
||||
"set-color-list": "Set Color",
|
||||
"set-color-list": "색 설정",
|
||||
"listActionPopup-title": "동작 목록",
|
||||
"settingsUserPopup-title": "User Settings",
|
||||
"settingsUserPopup-title": "사용자 설정",
|
||||
"swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
|
||||
"swimlaneAddPopup-title": "Add a Swimlane below",
|
||||
"listImportCardPopup-title": "Trello 카드 가져 오기",
|
||||
|
|
@ -439,8 +439,8 @@
|
|||
"muted-info": "보드의 변경된 사항들의 알림을 받지 않습니다.",
|
||||
"my-boards": "내 보드",
|
||||
"name": "이름",
|
||||
"no-archived-cards": "No cards in Archive.",
|
||||
"no-archived-lists": "No lists in Archive.",
|
||||
"no-archived-cards": "보관 중인 카드 없음.",
|
||||
"no-archived-lists": "보관중인 목록 없음.",
|
||||
"no-archived-swimlanes": "No swimlanes in Archive.",
|
||||
"no-results": "결과 값 없음",
|
||||
"normal": "표준",
|
||||
|
|
@ -477,11 +477,11 @@
|
|||
"restore": "복구",
|
||||
"save": "저장",
|
||||
"search": "검색",
|
||||
"rules": "Rules",
|
||||
"rules": "규칙",
|
||||
"search-cards": "Search from card/list titles, descriptions and custom fields on this board",
|
||||
"search-example": "Write text you search and press Enter",
|
||||
"select-color": "색 선택",
|
||||
"select-board": "Select Board",
|
||||
"select-board": "보드 선택",
|
||||
"set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list",
|
||||
"setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit",
|
||||
"shortcut-assign-self": "현재 카드에 자신을 지정하세요.",
|
||||
|
|
@ -514,7 +514,7 @@
|
|||
"title": "제목",
|
||||
"tracking": "추적",
|
||||
"tracking-info": "보드 생성자 또는 멤버로 참여하는 모든 카드에 대한 변경사항 알림 받음",
|
||||
"type": "Type",
|
||||
"type": "타입",
|
||||
"unassign-member": "멤버 할당 해제",
|
||||
"unsaved-description": "저장되지 않은 설명이 있습니다.",
|
||||
"unwatch": "감시 해제",
|
||||
|
|
@ -623,10 +623,10 @@
|
|||
"requested-by": "Requested By",
|
||||
"board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.",
|
||||
"delete-board-confirm-popup": "모든 목록, 카드, 레이블 및 활동이 삭제되고 보드 내용을 복구할 수 없습니다. 실행 취소는 불가능합니다.",
|
||||
"boardDeletePopup-title": "Delete Board?",
|
||||
"boardDeletePopup-title": "보드 삭제?",
|
||||
"delete-board": "보드 삭제",
|
||||
"default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board",
|
||||
"default": "Default",
|
||||
"default": "기본",
|
||||
"queue": "Queue",
|
||||
"subtask-settings": "Subtasks Settings",
|
||||
"card-settings": "카드 설정",
|
||||
|
|
@ -651,98 +651,98 @@
|
|||
"activity-delete-attach-card": "첨부 파일 제거",
|
||||
"activity-set-customfield": "set custom field '%s' to '%s' in %s",
|
||||
"activity-unset-customfield": "unset custom field '%s' in %s",
|
||||
"r-rule": "Rule",
|
||||
"r-rule": "규칙",
|
||||
"r-add-trigger": "Add trigger",
|
||||
"r-add-action": "Add action",
|
||||
"r-add-action": "동작 추가",
|
||||
"r-board-rules": "Board rules",
|
||||
"r-add-rule": "Add rule",
|
||||
"r-view-rule": "View rule",
|
||||
"r-delete-rule": "Delete rule",
|
||||
"r-new-rule-name": "New rule title",
|
||||
"r-no-rules": "No rules",
|
||||
"r-add-rule": "규칙 추가",
|
||||
"r-view-rule": "규칙 보기",
|
||||
"r-delete-rule": "규칙 삭제",
|
||||
"r-new-rule-name": "새로운 규칙 제목",
|
||||
"r-no-rules": "규칙 없음",
|
||||
"r-trigger": "Trigger",
|
||||
"r-action": "Action",
|
||||
"r-action": "동작",
|
||||
"r-when-a-card": "When a card",
|
||||
"r-is": "is",
|
||||
"r-is-moved": "is moved",
|
||||
"r-added-to": "Added to",
|
||||
"r-removed-from": "Removed from",
|
||||
"r-the-board": "the board",
|
||||
"r-list": "list",
|
||||
"r-list": "목록",
|
||||
"set-filter": "Set Filter",
|
||||
"r-moved-to": "Moved to",
|
||||
"r-moved-from": "Moved from",
|
||||
"r-archived": "Moved to Archive",
|
||||
"r-unarchived": "Restored from Archive",
|
||||
"r-a-card": "a card",
|
||||
"r-a-card": "카드",
|
||||
"r-when-a-label-is": "When a label is",
|
||||
"r-when-the-label": "When the label",
|
||||
"r-list-name": "list name",
|
||||
"r-list-name": "목록 이름",
|
||||
"r-when-a-member": "When a member is",
|
||||
"r-when-the-member": "When the member",
|
||||
"r-name": "name",
|
||||
"r-name": "이름",
|
||||
"r-when-a-attach": "When an attachment",
|
||||
"r-when-a-checklist": "When a checklist is",
|
||||
"r-when-the-checklist": "When the checklist",
|
||||
"r-completed": "Completed",
|
||||
"r-completed": "완료",
|
||||
"r-made-incomplete": "Made incomplete",
|
||||
"r-when-a-item": "When a checklist item is",
|
||||
"r-when-the-item": "When the checklist item",
|
||||
"r-checked": "Checked",
|
||||
"r-checked": "선택",
|
||||
"r-unchecked": "Unchecked",
|
||||
"r-move-card-to": "Move card to",
|
||||
"r-top-of": "Top of",
|
||||
"r-bottom-of": "Bottom of",
|
||||
"r-its-list": "its list",
|
||||
"r-archive": "Move to Archive",
|
||||
"r-archive": "보관으로 이동",
|
||||
"r-unarchive": "Restore from Archive",
|
||||
"r-card": "card",
|
||||
"r-card": "카드",
|
||||
"r-add": "추가",
|
||||
"r-remove": "Remove",
|
||||
"r-label": "label",
|
||||
"r-member": "member",
|
||||
"r-remove": "제거",
|
||||
"r-label": "라벨",
|
||||
"r-member": "멤버",
|
||||
"r-remove-all": "Remove all members from the card",
|
||||
"r-set-color": "Set color to",
|
||||
"r-checklist": "checklist",
|
||||
"r-check-all": "Check all",
|
||||
"r-check-all": "전체 선택",
|
||||
"r-uncheck-all": "Uncheck all",
|
||||
"r-items-check": "items of checklist",
|
||||
"r-check": "Check",
|
||||
"r-uncheck": "Uncheck",
|
||||
"r-item": "item",
|
||||
"r-check": "선택",
|
||||
"r-uncheck": "선택되지 않은 항목",
|
||||
"r-item": "항목",
|
||||
"r-of-checklist": "of checklist",
|
||||
"r-send-email": "Send an email",
|
||||
"r-send-email": "이메일 전송",
|
||||
"r-to": "to",
|
||||
"r-of": "of",
|
||||
"r-subject": "subject",
|
||||
"r-rule-details": "Rule details",
|
||||
"r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list",
|
||||
"r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list",
|
||||
"r-d-move-to-top-spec": "카드를 목록의 맨 위로 이동",
|
||||
"r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list",
|
||||
"r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list",
|
||||
"r-d-send-email": "Send email",
|
||||
"r-d-move-to-bottom-spec": "카드를 목록의 맨 아래로 이동",
|
||||
"r-d-send-email": "이메일 전송",
|
||||
"r-d-send-email-to": "to",
|
||||
"r-d-send-email-subject": "subject",
|
||||
"r-d-send-email-message": "message",
|
||||
"r-d-send-email-message": "메시지",
|
||||
"r-d-archive": "Move card to Archive",
|
||||
"r-d-unarchive": "Restore card from Archive",
|
||||
"r-d-add-label": "Add label",
|
||||
"r-d-remove-label": "Remove label",
|
||||
"r-create-card": "Create new card",
|
||||
"r-d-add-label": "라벨 추가",
|
||||
"r-d-remove-label": "라벨 삭제",
|
||||
"r-create-card": "새 카드 생성",
|
||||
"r-in-list": "목록에",
|
||||
"r-in-swimlane": "in swimlane",
|
||||
"r-d-add-member": "Add member",
|
||||
"r-d-remove-member": "Remove member",
|
||||
"r-d-remove-all-member": "Remove all member",
|
||||
"r-d-add-member": "멤버 추가",
|
||||
"r-d-remove-member": "멤버 제거",
|
||||
"r-d-remove-all-member": "모든 멤버 제거",
|
||||
"r-d-check-all": "Check all items of a list",
|
||||
"r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list",
|
||||
"r-d-check-one": "Check item",
|
||||
"r-d-check-one": "항목 선택",
|
||||
"r-d-uncheck-one": "Uncheck item",
|
||||
"r-d-check-of-list": "of checklist",
|
||||
"r-d-add-checklist": "Add checklist",
|
||||
"r-d-remove-checklist": "Remove checklist",
|
||||
"r-d-add-checklist": "체크리스트 추가",
|
||||
"r-d-remove-checklist": "체크리스트 삭제",
|
||||
"r-by": "by",
|
||||
"r-add-checklist": "Add checklist",
|
||||
"r-add-checklist": "체크리스트 추가",
|
||||
"r-with-items": "with items",
|
||||
"r-items-list": "item1,item2,item3",
|
||||
"r-add-swimlane": "Add swimlane",
|
||||
|
|
@ -751,21 +751,21 @@
|
|||
"r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.",
|
||||
"r-when-a-card-is-moved": "When a card is moved to another list",
|
||||
"r-set": "Set",
|
||||
"r-update": "Update",
|
||||
"r-update": "업데이트",
|
||||
"r-datefield": "date field",
|
||||
"r-df-start-at": "start",
|
||||
"r-df-start-at": "시작",
|
||||
"r-df-due-at": "due",
|
||||
"r-df-end-at": "end",
|
||||
"r-df-end-at": "종료",
|
||||
"r-df-received-at": "received",
|
||||
"r-to-current-datetime": "to current date/time",
|
||||
"r-remove-value-from": "Remove value from",
|
||||
"ldap": "LDAP",
|
||||
"oauth2": "OAuth2",
|
||||
"cas": "CAS",
|
||||
"authentication-method": "Authentication method",
|
||||
"authentication-type": "Authentication type",
|
||||
"authentication-method": "인증 방법",
|
||||
"authentication-type": "인증 유형",
|
||||
"custom-product-name": "Custom Product Name",
|
||||
"layout": "Layout",
|
||||
"layout": "레이아웃",
|
||||
"hide-logo": "Hide Logo",
|
||||
"add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
|
||||
"add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end",
|
||||
|
|
@ -773,13 +773,13 @@
|
|||
"error-ldap-login": "An error occurred while trying to login",
|
||||
"display-authentication-method": "Display Authentication Method",
|
||||
"default-authentication-method": "Default Authentication Method",
|
||||
"duplicate-board": "Duplicate Board",
|
||||
"duplicate-board": "보드 복사",
|
||||
"people-number": "The number of people is:",
|
||||
"swimlaneDeletePopup-title": "Delete Swimlane ?",
|
||||
"swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.",
|
||||
"restore-all": "모든항목 복구",
|
||||
"delete-all": "모두 삭제",
|
||||
"loading": "Loading, please wait.",
|
||||
"loading": "로딩중, 기다려주십시오.",
|
||||
"previous_as": "last time was",
|
||||
"act-a-dueAt": "modified due time to \nWhen: __timeValue__\nWhere: __card__\n previous due was __timeOldValue__",
|
||||
"act-a-endAt": "modified ending time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)",
|
||||
|
|
@ -804,7 +804,7 @@
|
|||
"show-desktop-drag-handles": "Show desktop drag handles",
|
||||
"assignee": "Assignee",
|
||||
"cardAssigneesPopup-title": "Assignee",
|
||||
"addmore-detail": "Add a more detailed description",
|
||||
"addmore-detail": "자세한 설명 추가",
|
||||
"show-on-card": "Show on Card",
|
||||
"new": "New",
|
||||
"editUserPopup-title": "Edit User",
|
||||
|
|
@ -817,24 +817,24 @@
|
|||
"allow-rename": "Allow Rename",
|
||||
"allowRenamePopup-title": "Allow Rename",
|
||||
"start-day-of-week": "Set day of the week start",
|
||||
"monday": "Monday",
|
||||
"tuesday": "Tuesday",
|
||||
"wednesday": "Wednesday",
|
||||
"thursday": "Thursday",
|
||||
"friday": "Friday",
|
||||
"saturday": "Saturday",
|
||||
"sunday": "Sunday",
|
||||
"monday": "월요일",
|
||||
"tuesday": "화요일",
|
||||
"wednesday": "수요일",
|
||||
"thursday": "목요일",
|
||||
"friday": "금요일",
|
||||
"saturday": "토요일",
|
||||
"sunday": "일요일",
|
||||
"status": "Status",
|
||||
"swimlane": "Swimlane",
|
||||
"owner": "Owner",
|
||||
"last-modified-at": "Last modified at",
|
||||
"last-activity": "Last activity",
|
||||
"voting": "Voting",
|
||||
"archived": "Archived",
|
||||
"last-activity": "마지막 활동",
|
||||
"voting": "투표",
|
||||
"archived": "보관된",
|
||||
"delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has",
|
||||
"delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list",
|
||||
"hide-checked-items": "Hide checked items",
|
||||
"task": "Task",
|
||||
"create-task": "Create Task",
|
||||
"ok": "OK"
|
||||
"hide-checked-items": "선택된 항목 숨기기",
|
||||
"task": "과제",
|
||||
"create-task": "과제 생성",
|
||||
"ok": "확인"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"act-unjoinMember": "usunął użytkownika __member__ z karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__",
|
||||
"act-withBoardTitle": "__board__",
|
||||
"act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
|
||||
"actions": "Akcje",
|
||||
"actions": "Reakcje",
|
||||
"activities": "Ostatnia aktywność",
|
||||
"activity": "Aktywność",
|
||||
"activity-added": "dodał %s do %s",
|
||||
|
|
@ -75,10 +75,10 @@
|
|||
"activity-checklist-uncompleted-card": "wycofano ukończenie czeklisty %s",
|
||||
"activity-editComment": "edytował(a) komentarz %s",
|
||||
"activity-deleteComment": "usunął komentarz %s",
|
||||
"activity-receivedDate": "edited received date to %s of %s",
|
||||
"activity-startDate": "edited start date to %s of %s",
|
||||
"activity-dueDate": "edited due date to %s of %s",
|
||||
"activity-endDate": "edited end date to %s of %s",
|
||||
"activity-receivedDate": "zmienił datę otrzymania na %s z %s",
|
||||
"activity-startDate": "zmienił datę rozpoczęcia na %s z %s",
|
||||
"activity-dueDate": "zmienił datę wykonania na %s z %s",
|
||||
"activity-endDate": "zmienił datę zakończenia na %s z %s",
|
||||
"add-attachment": "Dodaj załącznik",
|
||||
"add-board": "Dodaj tablicę",
|
||||
"add-card": "Dodaj kartę",
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@
|
|||
"auto-watch": "Automatycznie obserwuj tablice gdy zostaną stworzone",
|
||||
"avatar-too-big": "Awatar jest za duży (maksymalnie 520KB)",
|
||||
"back": "Wstecz",
|
||||
"board-change-color": "Zmień kolor",
|
||||
"board-change-color": "Zmień barwę",
|
||||
"board-nb-stars": "%s odznaczeń",
|
||||
"board-not-found": "Nie znaleziono tablicy",
|
||||
"board-private-info": "Ta tablica będzie <strong>prywatna</strong>.",
|
||||
|
|
@ -149,11 +149,11 @@
|
|||
"card-archived": "Ta karta została przeniesiona do Archiwum.",
|
||||
"board-archived": "Ta tablica została przeniesiona do Archiwum.",
|
||||
"card-comments-title": "Ta karta ma %s komentarzy.",
|
||||
"card-delete-notice": "Usunięcie jest trwałe. Stracisz wszystkie akcje powiązane z tą kartą.",
|
||||
"card-delete-pop": "Wszystkie akcje będą usunięte z widoku aktywności, nie można będzie ponownie otworzyć karty. Usunięcie jest nieodwracalne.",
|
||||
"card-delete-notice": "Usunięcie jest nieodwracalne. Stracisz wszystkie zdarzenia powiązane z tą kartą.",
|
||||
"card-delete-pop": "Wszystkie zdarzenia zostaną usunięte z historii aktywności i nie można będzie ponownie otworzyć karty. Usunięcie jest nieodwracalne.",
|
||||
"card-delete-suggest-archive": "Możesz przenieść kartę do Archiwum, a następnie usunąć ją z tablicy i zachować ją w Aktywności.",
|
||||
"card-due": "Termin",
|
||||
"card-due-on": "Termin ukończenia",
|
||||
"card-due": "Data wykonania",
|
||||
"card-due-on": "Data wykonania",
|
||||
"card-spent": "Czas pracy",
|
||||
"card-edit-attachments": "Edytuj załączniki",
|
||||
"card-edit-custom-fields": "Edytuj niestandardowe pola",
|
||||
|
|
@ -177,9 +177,9 @@
|
|||
"vote-for-it": "za",
|
||||
"vote-against": "przeciwko",
|
||||
"deleteVotePopup-title": "Usunąć głos?",
|
||||
"vote-delete-pop": "Usuwanie jest nieodwracalne. Stracisz wszystkie czynności związane z tym głosem.",
|
||||
"vote-delete-pop": "Usunięcie jest nieodwracalne. Stracisz wszystkie zdarzenia związane z tym głosowaniem.",
|
||||
"cardDeletePopup-title": "Usunąć kartę?",
|
||||
"cardDetailsActionsPopup-title": "Czynności kart",
|
||||
"cardDetailsActionsPopup-title": "Działania na karcie",
|
||||
"cardLabelsPopup-title": "Etykiety",
|
||||
"cardMembersPopup-title": "Użytkownicy",
|
||||
"cardMorePopup-title": "Więcej",
|
||||
|
|
@ -187,7 +187,7 @@
|
|||
"cards": "Karty",
|
||||
"cards-count": "kart",
|
||||
"casSignIn": "Zaloguj się poprzez CAS",
|
||||
"cardType-card": "Karta",
|
||||
"cardType-card": "karty",
|
||||
"cardType-linkedCard": "Podpięta karta",
|
||||
"cardType-linkedBoard": "Podpięta tablica",
|
||||
"change": "Zmień",
|
||||
|
|
@ -208,31 +208,31 @@
|
|||
"close": "Zamknij",
|
||||
"close-board": "Zamknij tablicę",
|
||||
"close-board-pop": "Będziesz w stanie przywrócić tablicę poprzez kliknięcie przycisku \"Archiwizuj\" w nagłówku strony domowej.",
|
||||
"color-black": "czarny",
|
||||
"color-blue": "niebieski",
|
||||
"color-crimson": "karmazynowy",
|
||||
"color-darkgreen": "ciemnozielony",
|
||||
"color-gold": "złoty",
|
||||
"color-gray": "szary",
|
||||
"color-green": "zielony",
|
||||
"color-black": "czarna",
|
||||
"color-blue": "niebieska",
|
||||
"color-crimson": "karmazynowa",
|
||||
"color-darkgreen": "ciemnozielona",
|
||||
"color-gold": "złota",
|
||||
"color-gray": "szara",
|
||||
"color-green": "zielona",
|
||||
"color-indigo": "indygo",
|
||||
"color-lime": "limonkowy",
|
||||
"color-magenta": "fuksjowy",
|
||||
"color-mistyrose": "różowy",
|
||||
"color-navy": "granatowy",
|
||||
"color-orange": "pomarańczowy",
|
||||
"color-lime": "limonkowa",
|
||||
"color-magenta": "fuksjowa",
|
||||
"color-mistyrose": "jasnoróżowa",
|
||||
"color-navy": "granatowa",
|
||||
"color-orange": "pomarańczowa",
|
||||
"color-paleturquoise": "turkusowy",
|
||||
"color-peachpuff": "brzoskwiniowy",
|
||||
"color-pink": "różowy",
|
||||
"color-plum": "śliwkowy",
|
||||
"color-purple": "fioletowy",
|
||||
"color-red": "czerwony",
|
||||
"color-saddlebrown": "jasnobrązowy",
|
||||
"color-silver": "srebrny",
|
||||
"color-sky": "błękitny",
|
||||
"color-slateblue": "szaroniebieski",
|
||||
"color-white": "miały",
|
||||
"color-yellow": "żółty",
|
||||
"color-peachpuff": "brzoskwiniowa",
|
||||
"color-pink": "różowa",
|
||||
"color-plum": "śliwkowa",
|
||||
"color-purple": "fioletowa",
|
||||
"color-red": "czerwona",
|
||||
"color-saddlebrown": "jasnobrązowa",
|
||||
"color-silver": "srebrna",
|
||||
"color-sky": "błękitna",
|
||||
"color-slateblue": "szaroniebieska",
|
||||
"color-white": "biała",
|
||||
"color-yellow": "żółta",
|
||||
"unset-color": "Nieustawiony",
|
||||
"comment": "Komentarz",
|
||||
"comment-placeholder": "Dodaj komentarz",
|
||||
|
|
@ -258,8 +258,8 @@
|
|||
"createLabelPopup-title": "Utwórz etykietę",
|
||||
"createCustomField": "Utwórz pole",
|
||||
"createCustomFieldPopup-title": "Utwórz pole",
|
||||
"current": "obecny",
|
||||
"custom-field-delete-pop": "Nie ma możliwości wycofania tej operacji. To usunie te niestandardowe pole ze wszystkich kart oraz usunie ich całą historię.",
|
||||
"current": "obecnie otwarta",
|
||||
"custom-field-delete-pop": "Nie ma możliwości cofnięcia tej operacji. Usuniesz to niestandardowe pole ze wszystkich kart oraz całą jego historię.",
|
||||
"custom-field-checkbox": "Pole wyboru",
|
||||
"custom-field-currency": "Waluta",
|
||||
"custom-field-currency-option": "Kod waluty",
|
||||
|
|
@ -279,8 +279,8 @@
|
|||
"deleteCustomFieldPopup-title": "Usunąć niestandardowe pole?",
|
||||
"deleteLabelPopup-title": "Usunąć etykietę?",
|
||||
"description": "Opis",
|
||||
"disambiguateMultiLabelPopup-title": "Ujednolić etykiety czynności",
|
||||
"disambiguateMultiMemberPopup-title": "Doprecyzuj czynności użytkowników",
|
||||
"disambiguateMultiLabelPopup-title": "Doprecyzuj działanie dotyczące etykiety",
|
||||
"disambiguateMultiMemberPopup-title": "Doprecyzuj działanie dotyczące użytkownika",
|
||||
"discard": "Odrzuć",
|
||||
"done": "Zakończone",
|
||||
"download": "Pobierz",
|
||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@
|
|||
"edit-wip-limit": "Zmień limit kart na liście",
|
||||
"soft-wip-limit": "Pozwól na nadmiarowe karty na liście",
|
||||
"editCardStartDatePopup-title": "Zmień datę rozpoczęcia",
|
||||
"editCardDueDatePopup-title": "Zmień termin ukończenia",
|
||||
"editCardDueDatePopup-title": "Zmień datę wykonania",
|
||||
"editCustomFieldPopup-title": "Edytuj pole",
|
||||
"editCardSpentTimePopup-title": "Zmień ilość przepracowanego czasu",
|
||||
"editLabelPopup-title": "Zmień etykietę",
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@
|
|||
"filter-no-member": "Brak użytkowników",
|
||||
"filter-assignee-label": "Filtruj wg osoby przypisanej",
|
||||
"filter-no-assignee": "Nieprzypisane ",
|
||||
"filter-custom-fields-label": "Filtruj wg pól niestandardowych",
|
||||
"filter-custom-fields-label": "Filtruj wg niestandardowych pól",
|
||||
"filter-no-custom-fields": "Brak niestandardowych pól",
|
||||
"filter-show-archive": "Pokaż zarchiwizowane listy",
|
||||
"filter-hide-empty": "Ukryj puste listy",
|
||||
|
|
@ -357,7 +357,7 @@
|
|||
"filter-to-selection": "Odfiltruj zaznaczenie",
|
||||
"other-filters-label": "Inne filtry",
|
||||
"advanced-filter-label": "Zaawansowane filtry",
|
||||
"advanced-filter-description": "Zaawansowane filtry pozwalają na wykorzystanie ciągu znaków wraz z następującymi operatorami: == != <= >= && || (). Spacja jest używana jako separator pomiędzy operatorami. Możesz przefiltrowywać wszystkie niestandardowe pola wpisując ich nazwy lub wartości, na przykład: Pole1 == Wartość1.\nUwaga: Jeśli pola lub wartości zawierają spację, musisz je zawrzeć w pojedyncze cudzysłowie, na przykład: 'Pole 1' == 'Wartość 1'. Dla pojedynczych znaków, które powinny być pominięte należy użyć \\, na przykład Pole1 == I\\'m. Możesz także wykorzystywać mieszane warunki, na przykład P1 == W1 || P1 == W2. Standardowo wszystkie operatory są interpretowane od lewej do prawej. Możesz także zmienić kolejność interpretacji wykorzystując nawiasy, na przykład P1 == W1 && (P2 == W2 || P2 == W3). Możesz także wyszukiwać tekstowo wykorzystując wyrażenia regularne, na przykład: P1 == /Tes.*/i",
|
||||
"advanced-filter-description": "Zaawansowane filtry pozwalają na wykorzystanie ciągu znaków wraz z następującymi operatorami: == != <= >= && || (). Spacja jest używana jako separator pomiędzy operatorami. Możesz przefiltrowywać wszystkie niestandardowe pola wpisując ich nazwy lub wartości, na przykład: Pole1 == Wartość1.\nUwaga: Jeśli pola lub wartości zawierają spację, musisz je zawrzeć w pojedynczym cudzysłowie, na przykład: 'Pole 1' == 'Wartość 1'. Dla pojedynczych znaków, które powinny być pominięte, należy użyć \\, na przykład Pole1 == I\\'m. Możesz także wykorzystywać mieszane warunki, na przykład P1 == W1 || P1 == W2. Standardowo wszystkie operatory są interpretowane od lewej do prawej. Możesz także zmienić kolejność interpretacji wykorzystując nawiasy, na przykład P1 == W1 && (P2 == W2 || P2 == W3). Możesz także wyszukiwać tekstowo wykorzystując wyrażenia regularne, na przykład: P1 == /Tes.*/i",
|
||||
"fullname": "Pełna nazwa",
|
||||
"header-logo-title": "Wróć do swojej strony z tablicami.",
|
||||
"hide-system-messages": "Ukryj wiadomości systemowe",
|
||||
|
|
@ -407,16 +407,16 @@
|
|||
"list-archive-cards-pop": "To usunie wszystkie karty z tej listy z tej tablicy. Aby przejrzeć karty w Archiwum i przywrócić na tablicę, kliknij \"Menu\" > \"Archiwizuj\".",
|
||||
"list-move-cards": "Przenieś wszystkie karty z tej listy",
|
||||
"list-select-cards": "Zaznacz wszystkie karty z tej listy",
|
||||
"set-color-list": "Ustaw kolor",
|
||||
"listActionPopup-title": "Lista akcji",
|
||||
"set-color-list": "Ustaw barwę",
|
||||
"listActionPopup-title": "Działania na liście",
|
||||
"settingsUserPopup-title": "Ustawienia konta użytkownika",
|
||||
"swimlaneActionPopup-title": "Opcje ścieżki",
|
||||
"swimlaneActionPopup-title": "Działania na ścieżce",
|
||||
"swimlaneAddPopup-title": "Dodaj ścieżkę poniżej",
|
||||
"listImportCardPopup-title": "Zaimportuj kartę z Trello",
|
||||
"listImportCardsTsvPopup-title": "Importuj CSV/TSV z Excela",
|
||||
"listMorePopup-title": "Więcej",
|
||||
"link-list": "Podepnij do tej listy",
|
||||
"list-delete-pop": "Wszystkie czynności zostaną usunięte z Aktywności i nie będziesz w stanie przywrócić listy. Nie ma możliwości cofnięcia tej operacji.",
|
||||
"list-delete-pop": "Wszystkie zdarzenia zostaną usunięte z historii aktywności i nie będziesz w stanie przywrócić tej listy. Nie ma możliwości cofnięcia tej operacji.",
|
||||
"list-delete-suggest-archive": "Możesz przenieść listę do Archiwum, a następnie usunąć ją z tablicy i zachować ją w Aktywności.",
|
||||
"lists": "Listy",
|
||||
"swimlanes": "Ścieżki",
|
||||
|
|
@ -428,8 +428,8 @@
|
|||
"menu": "Menu",
|
||||
"move-selection": "Przenieś zaznaczone",
|
||||
"moveCardPopup-title": "Przenieś kartę",
|
||||
"moveCardToBottom-title": "Przenieś na dół",
|
||||
"moveCardToTop-title": "Przenieś na górę",
|
||||
"moveCardToBottom-title": "Przenieś na koniec",
|
||||
"moveCardToTop-title": "Przenieś na początek",
|
||||
"moveSelectionPopup-title": "Przenieś zaznaczone",
|
||||
"multi-selection": "Wielokrotne zaznaczenie",
|
||||
"multi-selection-label": "Dodaj etykietę do zaznaczenia",
|
||||
|
|
@ -480,7 +480,7 @@
|
|||
"rules": "Reguły",
|
||||
"search-cards": "Szukaj w tytułach kart/list oraz opisach i niestandardowych polach na tej tablicy",
|
||||
"search-example": "Wpisz tekst do wyszukania i wciśnij Enter",
|
||||
"select-color": "Wybierz kolor",
|
||||
"select-color": "Wybierz barwę",
|
||||
"select-board": "Wybierz tablicę",
|
||||
"set-wip-limit-value": "Ustaw maksymalny limit kart na tej liście",
|
||||
"setWipLimitPopup-title": "Ustaw limit kart na liście",
|
||||
|
|
@ -614,14 +614,14 @@
|
|||
"card-end": "Koniec",
|
||||
"card-end-on": "Kończy się",
|
||||
"editCardReceivedDatePopup-title": "Zmień datę przyjęcia",
|
||||
"editCardEndDatePopup-title": "Zmień datę ukończenia",
|
||||
"setCardColorPopup-title": "Ustaw kolor",
|
||||
"setCardActionsColorPopup-title": "Wybierz kolor",
|
||||
"setSwimlaneColorPopup-title": "Wybierz kolor",
|
||||
"setListColorPopup-title": "Wybierz kolor",
|
||||
"editCardEndDatePopup-title": "Zmień datę zakończenia",
|
||||
"setCardColorPopup-title": "Ustaw barwę",
|
||||
"setCardActionsColorPopup-title": "Wybierz barwę",
|
||||
"setSwimlaneColorPopup-title": "Wybierz barwę",
|
||||
"setListColorPopup-title": "Wybierz barwę",
|
||||
"assigned-by": "Przypisane przez",
|
||||
"requested-by": "Zlecone przez",
|
||||
"board-delete-notice": "Usuwanie jest permanentne. Stracisz wszystkie listy, kart oraz czynności przypisane do tej tablicy.",
|
||||
"board-delete-notice": "Usunięcie jest nieodwracalne. Stracisz wszystkie listy, karty oraz reguły przypisane do tej tablicy.",
|
||||
"delete-board-confirm-popup": "Wszystkie listy, etykiety oraz aktywności zostaną usunięte i nie będziesz w stanie przywrócić zawartości tablicy. Tego nie da się cofnąć.",
|
||||
"boardDeletePopup-title": "Usunąć tablicę?",
|
||||
"delete-board": "Usuń tablicę",
|
||||
|
|
@ -652,58 +652,58 @@
|
|||
"activity-set-customfield": "ustawił niestandardowe pole '%s' na '%s' w '%s'",
|
||||
"activity-unset-customfield": "wyczyścił niestandardowe pole '%s' w '%s'",
|
||||
"r-rule": "Reguła",
|
||||
"r-add-trigger": "Dodaj przełącznik",
|
||||
"r-add-action": "Dodaj czynność",
|
||||
"r-add-trigger": "Dodaj aktywator",
|
||||
"r-add-action": "Dodaj reakcję",
|
||||
"r-board-rules": "Reguły tablicy",
|
||||
"r-add-rule": "Dodaj regułę",
|
||||
"r-view-rule": "Zobacz regułę",
|
||||
"r-delete-rule": "Usuń regułę",
|
||||
"r-new-rule-name": "Nowa nazwa reguły",
|
||||
"r-no-rules": "Brak regułę",
|
||||
"r-trigger": "Zdarzenie",
|
||||
"r-trigger": "Aktywator",
|
||||
"r-action": "Reakcja",
|
||||
"r-when-a-card": "Gdy karta",
|
||||
"r-is": "jest",
|
||||
"r-is-moved": "jest przenoszona",
|
||||
"r-added-to": "Dodany do",
|
||||
"r-removed-from": "usunął z",
|
||||
"r-the-board": "tablicy",
|
||||
"r-list": "lista",
|
||||
"r-added-to": "dodana do",
|
||||
"r-removed-from": "usunięta z",
|
||||
"r-the-board": "na tablicy",
|
||||
"r-list": "listy",
|
||||
"set-filter": "Ustaw filtr",
|
||||
"r-moved-to": "Przeniesione do",
|
||||
"r-moved-from": "Przeniesione z",
|
||||
"r-archived": "Przeniesione z Archiwum",
|
||||
"r-unarchived": "Przywrócone z Archiwum",
|
||||
"r-moved-to": "przenoszona do",
|
||||
"r-moved-from": "przenoszona z",
|
||||
"r-archived": "zarchiwizowana",
|
||||
"r-unarchived": "przywrócona z archiwum",
|
||||
"r-a-card": "karta",
|
||||
"r-when-a-label-is": "Gdy etykieta jest",
|
||||
"r-when-the-label": "Gdy etykieta jest",
|
||||
"r-when-the-label": "Gdy etykieta",
|
||||
"r-list-name": "nazwa listy",
|
||||
"r-when-a-member": "Gdy jakikolwiek użytkownik jest",
|
||||
"r-when-the-member": "Gdy użytkownik",
|
||||
"r-when-a-member": "Gdy osoba (użytkownik) jest",
|
||||
"r-when-the-member": "Gdy osoba",
|
||||
"r-name": "nazwa",
|
||||
"r-when-a-attach": "Gdy załącznik",
|
||||
"r-when-a-checklist": "Gdy jakaś czeklista jest",
|
||||
"r-when-a-checklist": "Gdy czeklista jest",
|
||||
"r-when-the-checklist": "Gdy czeklista",
|
||||
"r-completed": "Ukończone",
|
||||
"r-made-incomplete": "Niedokończone",
|
||||
"r-when-a-item": "Gdy jakiś element czeklisty jest",
|
||||
"r-completed": "ukończona",
|
||||
"r-made-incomplete": "ponownie nieukończona",
|
||||
"r-when-a-item": "Gdy element czeklisty jest",
|
||||
"r-when-the-item": "Gdy element",
|
||||
"r-checked": "Zaznaczony",
|
||||
"r-unchecked": "Odznaczony",
|
||||
"r-move-card-to": "Przenieś kartę do",
|
||||
"r-top-of": "Góra od",
|
||||
"r-bottom-of": "Dół od",
|
||||
"r-checked": "zaznaczony",
|
||||
"r-unchecked": "ponownie niezaznaczony",
|
||||
"r-move-card-to": "Przenieś kartę na",
|
||||
"r-top-of": "początek",
|
||||
"r-bottom-of": "koniec",
|
||||
"r-its-list": "tej listy",
|
||||
"r-archive": "Przenieś do Archiwum",
|
||||
"r-archive": "Zarchiwizuj",
|
||||
"r-unarchive": "Przywróć z Archiwum",
|
||||
"r-card": "karta",
|
||||
"r-card": "kartę",
|
||||
"r-add": "Dodaj",
|
||||
"r-remove": "Usuń",
|
||||
"r-label": "etykieta",
|
||||
"r-member": "użytkownik",
|
||||
"r-label": "etykietę",
|
||||
"r-member": "użytkownika",
|
||||
"r-remove-all": "Usuń wszystkich użytkowników tej karty",
|
||||
"r-set-color": "Ustaw kolor na",
|
||||
"r-checklist": "Tytuł czeklisty",
|
||||
"r-set-color": "Ustaw barwę na",
|
||||
"r-checklist": "czeklistę",
|
||||
"r-check-all": "Zaznacz wszystkie",
|
||||
"r-uncheck-all": "Odznacz wszystkie",
|
||||
"r-items-check": "elementy czeklisty",
|
||||
|
|
@ -716,15 +716,15 @@
|
|||
"r-of": "z",
|
||||
"r-subject": "temat",
|
||||
"r-rule-details": "Szczegóły reguł",
|
||||
"r-d-move-to-top-gen": "Przenieś kartę na górę tej listy",
|
||||
"r-d-move-to-top-spec": "Przenieś kartę na górę listy",
|
||||
"r-d-move-to-bottom-gen": "Przenieś kartę na dół tej listy",
|
||||
"r-d-move-to-bottom-spec": "Przenieś kartę na dół listy",
|
||||
"r-d-move-to-top-gen": "Przenieś kartę na początek listy",
|
||||
"r-d-move-to-top-spec": "Przenieś kartę na początek listy",
|
||||
"r-d-move-to-bottom-gen": "Przenieś kartę na koniec listy",
|
||||
"r-d-move-to-bottom-spec": "Przenieś kartę na koniec listy",
|
||||
"r-d-send-email": "Wyślij wiadomość email",
|
||||
"r-d-send-email-to": "do",
|
||||
"r-d-send-email-subject": "temat",
|
||||
"r-d-send-email-message": "wiadomość",
|
||||
"r-d-archive": "Przenieś kartę z Archiwum",
|
||||
"r-d-archive": "Zarchiwizuj kartę",
|
||||
"r-d-unarchive": "Przywróć kartę z Archiwum",
|
||||
"r-d-add-label": "Dodaj etykietę",
|
||||
"r-d-remove-label": "Usuń etykietę",
|
||||
|
|
@ -749,16 +749,16 @@
|
|||
"r-swimlane-name": "Nazwa ścieżki",
|
||||
"r-board-note": "Uwaga: pozostaw pole puste, aby każda wartość była brana pod uwagę.",
|
||||
"r-checklist-note": "Uwaga: elementy czeklisty muszą być oddzielone przecinkami.",
|
||||
"r-when-a-card-is-moved": "Gdy karta jest przeniesiona do innej listy",
|
||||
"r-when-a-card-is-moved": "Gdy karta jest przenoszona do innej listy",
|
||||
"r-set": "Ustaw",
|
||||
"r-update": "Aktualizuj",
|
||||
"r-datefield": "pole daty",
|
||||
"r-df-start-at": "start",
|
||||
"r-df-due-at": "termin ukończenia jest",
|
||||
"r-df-end-at": "zakończenie",
|
||||
"r-df-received-at": "przyjęte",
|
||||
"r-to-current-datetime": "o aktualnej dacie/godzinie",
|
||||
"r-remove-value-from": "usunął wartość z",
|
||||
"r-datefield": "datę",
|
||||
"r-df-start-at": "rozpoczęcia",
|
||||
"r-df-due-at": "wykonania",
|
||||
"r-df-end-at": "zakończenia",
|
||||
"r-df-received-at": "przyjęcia",
|
||||
"r-to-current-datetime": "na aktualną datę i godzinę",
|
||||
"r-remove-value-from": "Wyczyść",
|
||||
"ldap": "LDAP",
|
||||
"oauth2": "OAuth2",
|
||||
"cas": "CAS",
|
||||
|
|
@ -776,27 +776,27 @@
|
|||
"duplicate-board": "Duplikuj tablicę",
|
||||
"people-number": "Liczba użytkowników to:",
|
||||
"swimlaneDeletePopup-title": "Usunąć ścieżkę?",
|
||||
"swimlane-delete-pop": "Wszystkie czynności wykonane na tej ścieżce zostaną usunięte z historii aktywności. Tej operacji nie można cofnąć. Usunięcie jest nieodwracalne.",
|
||||
"swimlane-delete-pop": "Wszystkie zdarzenia dotyczące tej ścieżki zostaną usunięte z historii aktywności. Tej operacji nie można cofnąć. Usunięcie jest nieodwracalne.",
|
||||
"restore-all": "Przywróć wszystkie",
|
||||
"delete-all": "Usuń wszystkie",
|
||||
"loading": "Ładowanie, proszę czekać.",
|
||||
"previous_as": "ostatni raz był",
|
||||
"act-a-dueAt": "zmienił(a) termin ukończenia na: __timeValue__ w karcie __card__, poprzedni termin: __timeOldValue__",
|
||||
"act-a-dueAt": "zmienił(a) datę wykonania na: __timeValue__ w karcie __card__, poprzednia data wykonania: __timeOldValue__",
|
||||
"act-a-endAt": "zmienił czas zakończenia na __timeValue__ z __timeOldValue__",
|
||||
"act-a-startAt": "zmienił czas rozpoczęcia na __timeValue__ z __timeOldValue__",
|
||||
"act-a-receivedAt": "zmienił czas przyjęcia zadania na __timeValue__ z __timeOldValue__",
|
||||
"a-dueAt": "zmienił termin ukończenia na",
|
||||
"a-dueAt": "zmienił datę wykonania na",
|
||||
"a-endAt": "zmienił czas zakończenia na",
|
||||
"a-startAt": "zmienił czas rozpoczęcia na",
|
||||
"a-receivedAt": "zmienił czas przyjęcia zadania na",
|
||||
"almostdue": "termin ukończenia %s jest bliski",
|
||||
"pastdue": "termin ukończenia %s minął",
|
||||
"duenow": "termin ukończenia %s przypada dzisiaj",
|
||||
"act-newDue": "__list__/__card__ pierwszy raz przypomina o terminie ukończenia [__board__]",
|
||||
"act-withDue": "__list__/__card__ ma przypomnienia o terminie ukończenia [__board__]",
|
||||
"act-almostdue": "przypominał o zbliżającym się terminie ukończenia (__timeValue__) karty __card__",
|
||||
"act-pastdue": "przypominał o upłynięciu terminu ukończenia (__timeValue__) karty __card__",
|
||||
"act-duenow": "przypominał o przypadającym właśnie terminie ukończenia (__timeValue__) karty __card__",
|
||||
"almostdue": "data wykonania %s jest bliska",
|
||||
"pastdue": "data wykonania %s minęła",
|
||||
"duenow": "data wykonania %s przypada dzisiaj",
|
||||
"act-newDue": "__list__/__card__ pierwszy raz przypomina o dacie wykonania [__board__]",
|
||||
"act-withDue": "__list__/__card__ ma przypomnienia o dacie wykonania [__board__]",
|
||||
"act-almostdue": "przypominał o zbliżającej się dacie wykonania (__timeValue__) karty __card__",
|
||||
"act-pastdue": "przypominał o upłynięciu daty wykonania (__timeValue__) karty __card__",
|
||||
"act-duenow": "przypominał o mijającej właśnie dacie wykonania (__timeValue__) karty __card__",
|
||||
"act-atUserComment": "Zostałeś wspomniany w [__board] __list__/__card__",
|
||||
"delete-user-confirm-popup": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć te konto? Nie można tego wycofać.",
|
||||
"accounts-allowUserDelete": "Pozwól użytkownikom na usuwanie własnych kont",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue