diff --git a/i18n/cs.i18n.json b/i18n/cs.i18n.json index de733cd51..372c2aad7 100644 --- a/i18n/cs.i18n.json +++ b/i18n/cs.i18n.json @@ -1,840 +1,840 @@ { - "accept": "Přijmout", - "act-activity-notify": "Notifikace aktivit", - "act-addAttachment": "přidal(a) přílohu __attachment__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-deleteAttachment": "smazal(a) přílohu __attachment__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-addSubtask": "přidal(a) podúkol __subtask__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-addLabel": "Přídán štítek __label__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-addedLabel": "Přídán štítek __label__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-removeLabel": "Odstraněn štítek __label__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-removedLabel": "Odstraněn štítek __label__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-addChecklist": "přidal(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-addChecklistItem": "přidal(a) položku zaškrtávacího seznamu __checklistItem__ do zaškrtávacího seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-removeChecklist": "smazal(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-removeChecklistItem": "smazal(a) položku zaškrtávacího seznamu __checklistItem__ ze zaškrtávacího seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-checkedItem": "zaškrtl(a) __checklistItem__ na zaškrtávacím seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-uncheckedItem": "zrušil(a) zaškrtnutí __checklistItem__ na zaškrtávacím seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-completeChecklist": "dokončil(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-uncompleteChecklist": "zrušil(a) dokončení zaškrtávacího seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-addComment": "přidal(a) komentář na kartě __card__: __comment__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-editComment": "editoval(a) komentář na kartě __card__:__comment__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-deleteComment": "smazal(a) komentář na kartě __card__:__comment__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-createBoard": "přidal(a) tablo __board__", - "act-createSwimlane": "created swimlane __swimlane__ to board __board__", - "act-createCard": "přidal(a) kartu __card__ do sloupce __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-createCustomField": "přidal(a) pole __customField__ na tablo __board__", - "act-deleteCustomField": "odebral(a) pole __customField__ na tablu __board__", - "act-setCustomField": "editoval(a) pole __customField__:__customFieldValue__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-createList": "přidal(a) sloupec __list__ do tabla __board__", - "act-addBoardMember": "přidal(a) člena __member__ do tabla __board__", - "act-archivedBoard": "Tablo __board__ přesunuto do Archivu", - "act-archivedCard": "Karta __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__ přesunuta do Archivu", - "act-archivedList": "Sloupec __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__ přesunut do Archivu", - "act-archivedSwimlane": "Swimlane __swimlane__ na tablu __board__ přesunut do Archivu", - "act-importBoard": "importoval(a) tablo __board__", - "act-importCard": "importoval(a) karta __card__ do sloupce __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-importList": "importoval(a) sloupec __list__ do swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-joinMember": "přidal(a) člena __member__ na kartu __card__ v seznamu __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-moveCard": "moved card __card__ at board __board__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ to list __list__ at swimlane __swimlane__", - "act-moveCardToOtherBoard": "přesunul(a) kartu __card__ ze sloupce __oldList__ ve swimlane __oldSwimlane__ na tablu __oldBoard__ do sloupce __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-removeBoardMember": "odstranil(a) člena __member__ z tabla __board__", - "act-restoredCard": "obnovil(a) kartu __card__ do sloupce __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-unjoinMember": "odstranil(a) člena __member__ z karty __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "act-withBoardTitle": "__board__", - "act-withCardTitle": "[__board__] __card__", - "actions": "Akce", - "activities": "Aktivity", - "activity": "Aktivita", - "activity-added": "%s přidáno k %s", - "activity-archived": "%s bylo přesunuto do archivu", - "activity-attached": "přiloženo %s k %s", - "activity-created": "%s vytvořeno", - "activity-customfield-created": "vytvořeno vlastní pole %s", - "activity-excluded": "%s vyjmuto z %s", - "activity-imported": "importován %s do %s z %s", - "activity-imported-board": "importován %s z %s", - "activity-joined": "spojen %s", - "activity-moved": "%s přesunuto z %s do %s", - "activity-on": "na %s", - "activity-removed": "odstraněn %s z %s", - "activity-sent": "%s posláno na %s", - "activity-unjoined": "odpojen %s", - "activity-subtask-added": "podúkol přidán do %s", - "activity-checked-item": "dokončen %s v seznamu %s z %s", - "activity-unchecked-item": "nedokončen %s v seznamu %s z %s", - "activity-checklist-added": "přidán checklist do %s", - "activity-checklist-removed": "odstraněn checklist z %s", - "activity-checklist-completed": "dokončen %s zaškrtávací seznam z %s", - "activity-checklist-uncompleted": "nedokončen seznam %s z %s", - "activity-checklist-item-added": "přidána položka checklist do '%s' v %s", - "activity-checklist-item-removed": "odstraněna položka seznamu do '%s' v %s", - "add": "Přidat", - "activity-checked-item-card": "dokončen %s v seznamu %s", - "activity-unchecked-item-card": "nedokončen %s v seznamu %s", - "activity-checklist-completed-card": "dokončil(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", - "activity-checklist-uncompleted-card": "nedokončený seznam %s", - "activity-editComment": "upravit komentář %s", - "activity-deleteComment": "smazat komentář %s", - "activity-receivedDate": "edited received date to %s of %s", - "activity-startDate": "edited start date to %s of %s", - "activity-dueDate": "edited due date to %s of %s", - "activity-endDate": "edited end date to %s of %s", - "add-attachment": "Přidat přílohu", - "add-board": "Přidat tablo", - "add-card": "Přidat kartu", - "add-swimlane": "Přidat Swimlane", - "add-subtask": "Přidat Podúkol", - "add-checklist": "Přidat zaškrtávací seznam", - "add-checklist-item": "Přidat položku do zaškrtávacího seznamu", - "add-cover": "Přidat obal", - "add-label": "Přidat štítek", - "add-list": "Přidat sloupec", - "add-members": "Přidat členy", - "added": "Přidán", - "addMemberPopup-title": "Členové", - "admin": "Administrátor", - "admin-desc": "Může zobrazovat a upravovat karty, mazat členy a měnit nastavení tabla.", - "admin-announcement": "Oznámení", - "admin-announcement-active": "Aktivní oznámení v celém systému", - "admin-announcement-title": "Oznámení od administrátora", - "all-boards": "Všechna tabla", - "and-n-other-card": "A __count__ další karta(y)", - "and-n-other-card_plural": "A __count__ dalších karet", - "apply": "Použít", - "app-is-offline": "Načítá se, prosím čekejte. Obnovení stránky způsobí ztrátu dat. Pokud se načítání nedaří, zkontrolujte prosím server.", - "archive": "Přesunout do archivu", - "archive-all": "Přesunout vše do archivu", - "archive-board": "Přesunout tablo do archivu", - "archive-card": "Přesunout kartu do archivu", - "archive-list": "Přesunout seznam do archivu", - "archive-swimlane": "Přesunout swimlane do archivu", - "archive-selection": "Přesunout výběr do archivu", - "archiveBoardPopup-title": "Přesunout tablo do archivu?", - "archived-items": "Archiv", - "archived-boards": "Tabla v archivu", - "restore-board": "Obnovit tablo", - "no-archived-boards": "V archivu nejsou žádná tabla.", - "archives": "Archiv", - "template": "Šablona", - "templates": "Šablony", - "assign-member": "Přiřadit člena", - "attached": "přiloženo", - "attachment": "Příloha", - "attachment-delete-pop": "Smazání přílohy je trvalé. Nejde vrátit zpět.", - "attachmentDeletePopup-title": "Smazat přílohu?", - "attachments": "Přílohy", - "auto-watch": "Automaticky sleduj tabla když jsou vytvořena", - "avatar-too-big": "Avatar je příliš velký (520KB max)", - "back": "Zpět", - "board-change-color": "Změnit barvu", - "board-nb-stars": "%s hvězdiček", - "board-not-found": "Tablo nenalezeno", - "board-private-info": "Toto tablo bude soukromé.", - "board-public-info": "Toto tablo bude veřejné.", - "boardChangeColorPopup-title": "Změnit pozadí tabla", - "boardChangeTitlePopup-title": "Přejmenovat tablo", - "boardChangeVisibilityPopup-title": "Upravit viditelnost", - "boardChangeWatchPopup-title": "Změnit sledování", - "boardMenuPopup-title": "Nastavení Tabla", - "boardChangeViewPopup-title": "Náhled tabla", - "boards": "Tabla", - "board-view": "Náhled tabla", - "board-view-cal": "Kalendář", - "board-view-swimlanes": "Swimlanes", - "board-view-collapse": "Sbalit", - "board-view-gantt": "Gannt", - "board-view-lists": "Sloupce", - "bucket-example": "Například \"O čem sním\"", - "cancel": "Zrušit", - "card-archived": "Karta byla přesunuta do archivu.", - "board-archived": "Toto tablo je přesunuto do archivu.", - "card-comments-title": "Tato karta má %s komentářů.", - "card-delete-notice": "Smazání je trvalé. Přijdete o všechny akce asociované s touto kartou.", - "card-delete-pop": "Všechny akce budou odstraněny z kanálu aktivity a nebude možné kartu obnovit. Toto nelze vrátit zpět.", - "card-delete-suggest-archive": "Můžete přesunout kartu do archivu pro odstranění z tabla a zachovat aktivitu.", - "card-due": "Termín", - "card-due-on": "Do", - "card-spent": "Strávený čas", - "card-edit-attachments": "Upravit přílohy", - "card-edit-custom-fields": "Upravit vlastní pole", - "card-edit-labels": "Upravit štítky", - "card-edit-members": "Upravit členy", - "card-labels-title": "Změnit štítky karty.", - "card-members-title": "Přidat nebo odstranit členy tohoto tabla z karty.", - "card-start": "Start", - "card-start-on": "Začít dne", - "cardAttachmentsPopup-title": "Přiložit formulář", - "cardCustomField-datePopup-title": "Změnit datum", - "cardCustomFieldsPopup-title": "Upravit vlastní pole", - "cardStartVotingPopup-title": "Začít hlasování", - "positiveVoteMembersPopup-title": "Navrhovatelé", - "negativeVoteMembersPopup-title": "Oponenti", - "card-edit-voting": "Úprava hlasování", - "editVoteEndDatePopup-title": "Změnit datum konce hlasování", - "allowNonBoardMembers": "Povolit všechny přihlášené uživatele", - "vote-question": "Otázka hlasování", - "vote-public": "Ukázat kdo jak hlasoval", - "vote-for-it": "pro", - "vote-against": "proti", - "deleteVotePopup-title": "Smazat hlas?", - "vote-delete-pop": "Smazání je nevratné. Ztratíte vše spojené s tímto hlasováním.", - "cardDeletePopup-title": "Smazat kartu?", - "cardDetailsActionsPopup-title": "Akce karty", - "cardLabelsPopup-title": "Štítky", - "cardMembersPopup-title": "Členové", - "cardMorePopup-title": "Více", - "cardTemplatePopup-title": "Vytvořit šablonu", - "cards": "Karty", - "cards-count": "Karty", - "casSignIn": "Přihlásit pomocí CAS", - "cardType-card": "Karta", - "cardType-linkedCard": "Propojená karta", - "cardType-linkedBoard": "Propojené tablo", - "change": "Změnit", - "change-avatar": "Změnit avatar", - "change-password": "Změnit heslo", - "change-permissions": "Změnit oprávnění", - "change-settings": "Změnit nastavení", - "changeAvatarPopup-title": "Změnit avatar", - "changeLanguagePopup-title": "Změnit jazyk", - "changePasswordPopup-title": "Změnit heslo", - "changePermissionsPopup-title": "Změnit oprávnění", - "changeSettingsPopup-title": "Změnit nastavení", - "subtasks": "Podúkol", - "checklists": "Checklisty", - "click-to-star": "Kliknutím přidat hvězdičku tomuto tablu.", - "click-to-unstar": "Kliknutím odebrat hvězdičku tomuto tablu.", - "clipboard": "Schránka nebo potáhnout a pustit", - "close": "Zavřít", - "close-board": "Zavřít tablo", - "close-board-pop": "Budete moci obnovit tablo kliknutím na tlačítko \"Archiv\" v hlavním menu.", - "color-black": "černá", - "color-blue": "modrá", - "color-crimson": "karmínová", - "color-darkgreen": "tmavě zelená", - "color-gold": "zlatá", - "color-gray": "šedá", - "color-green": "zelená", - "color-indigo": "indigo", - "color-lime": "světlezelená", - "color-magenta": "purpurová", - "color-mistyrose": "mistyrose", - "color-navy": "tmavě modrá", - "color-orange": "oranžová", - "color-paleturquoise": "paleturquoise", - "color-peachpuff": "peachpuff", - "color-pink": "růžová", - "color-plum": "švestková", - "color-purple": "fialová", - "color-red": "červená", - "color-saddlebrown": "saddlebrown", - "color-silver": "stříbrná", - "color-sky": "nebeská", - "color-slateblue": "slateblue", - "color-white": "bílá", - "color-yellow": "žlutá", - "unset-color": "Nenastaveno", - "comment": "Komentář", - "comment-placeholder": "Text komentáře", - "comment-only": "Pouze komentáře", - "comment-only-desc": "Může přidávat komentáře pouze do karet.", - "no-comments": "Žádné komentáře", - "no-comments-desc": "Nemůže vidět komentáře a aktivity", - "worker": "Pracovník", - "worker-desc": "Je možné pouze přesouvat karty, přiřazovat ke kartám a komentovat.", - "computer": "Počítač", - "confirm-subtask-delete-dialog": "Opravdu chcete smazat tento podúkol?", - "confirm-checklist-delete-dialog": "Opravdu chcete smazat tento checklist?", - "copy-card-link-to-clipboard": "Kopírovat adresu karty do mezipaměti", - "linkCardPopup-title": "Propojit kartu", - "searchElementPopup-title": "Hledat", - "copyCardPopup-title": "Kopírovat kartu", - "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Kopírovat checklist do více karet", - "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Názvy a popisy cílové karty v tomto formátu JSON", - "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"Nadpis první karty\", \"description\":\"Popis první karty\"}, {\"title\":\"Nadpis druhé karty\",\"description\":\"Popis druhé karty\"},{\"title\":\"Nadpis poslední kary\",\"description\":\"Popis poslední karty\"} ]", - "create": "Vytvořit", - "createBoardPopup-title": "Vytvořit tablo", - "chooseBoardSourcePopup-title": "Importovat tablo", - "createLabelPopup-title": "Vytvořit štítek", - "createCustomField": "Vytvořit pole", - "createCustomFieldPopup-title": "Vytvořit pole", - "current": "Aktuální", - "custom-field-delete-pop": "Nelze vrátit zpět. Toto odebere toto vlastní pole ze všech karet a zničí jeho historii.", - "custom-field-checkbox": "Checkbox", - "custom-field-currency": "Měna", - "custom-field-currency-option": "Kód měny", - "custom-field-date": "Datum", - "custom-field-dropdown": "Rozbalovací seznam", - "custom-field-dropdown-none": "(prázdné)", - "custom-field-dropdown-options": "Seznam možností", - "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Stiskněte enter pro přidání více možností", - "custom-field-dropdown-unknown": "(neznámé)", - "custom-field-number": "Číslo", - "custom-field-text": "Text", - "custom-fields": "Vlastní pole", - "date": "Datum", - "decline": "Zamítnout", - "default-avatar": "Výchozí avatar", - "delete": "Smazat", - "deleteCustomFieldPopup-title": "Smazat vlastní pole", - "deleteLabelPopup-title": "Smazat štítek?", - "description": "Popis", - "disambiguateMultiLabelPopup-title": "Dvojznačný štítek akce", - "disambiguateMultiMemberPopup-title": "Dvojznačná akce člena", - "discard": "Zahodit", - "done": "Hotovo", - "download": "Stáhnout", - "edit": "Upravit", - "edit-avatar": "Změnit avatar", - "edit-profile": "Upravit profil", - "edit-wip-limit": "Upravit WIP Limit", - "soft-wip-limit": "Mírný WIP limit", - "editCardStartDatePopup-title": "Změnit datum startu úkolu", - "editCardDueDatePopup-title": "Změnit datum dokončení úkolu", - "editCustomFieldPopup-title": "Upravit pole", - "editCardSpentTimePopup-title": "Změnit strávený čas", - "editLabelPopup-title": "Změnit štítek", - "editNotificationPopup-title": "Změnit notifikace", - "editProfilePopup-title": "Upravit profil", - "email": "Email", - "email-enrollAccount-subject": "Byl vytvořen účet na __siteName__", - "email-enrollAccount-text": "Ahoj __user__,\n\nMůžeš začít používat službu kliknutím na odkaz níže.\n\n__url__\n\nDěkujeme.", - "email-fail": "Odeslání emailu selhalo", - "email-fail-text": "Chyba při pokusu o odeslání emailu", - "email-invalid": "Neplatný email", - "email-invite": "Pozvat pomocí emailu", - "email-invite-subject": "__inviter__ odeslal pozvánku", - "email-invite-text": "Ahoj __user__,\n\n__inviter__ tě přizval ke spolupráci na tablu \"__board__\".\n\nNásleduj prosím odkaz níže:\n\n__url__\n\nDěkujeme.", - "email-resetPassword-subject": "Změň své heslo na __siteName__", - "email-resetPassword-text": "Ahoj __user__,\n\nPro změnu hesla klikni na odkaz níže.\n\n__url__\n\nDěkujeme.", - "email-sent": "Email byl odeslán", - "email-verifyEmail-subject": "Ověř svou emailovou adresu na", - "email-verifyEmail-text": "Ahoj __user__,\n\nPro ověření emailové adresy klikni na odkaz níže.\n\n__url__\n\nDěkujeme.", - "enable-wip-limit": "Povolit WIP Limit", - "error-board-doesNotExist": "Toto tablo neexistuje", - "error-board-notAdmin": "K provedení změny musíš být administrátor tohoto tabla", - "error-board-notAMember": "K provedení změny musíš být členem tohoto tabla", - "error-json-malformed": "Tvůj text není validní JSON", - "error-json-schema": "Tato JSON data neobsahují správné informace v platném formátu", - "error-csv-schema": "Vaše CSV (hodnoty oddělené čárkami) / TSV (hodnoty oddělené tabulátory) neobsahují ssprávné informace ve správném formátu", - "error-list-doesNotExist": "Tento sloupec ;neexistuje", - "error-user-doesNotExist": "Tento uživatel neexistuje", - "error-user-notAllowSelf": "Nemůžeš pozvat sám sebe", - "error-user-notCreated": "Tento uživatel není vytvořen", - "error-username-taken": "Toto uživatelské jméno již existuje", - "error-email-taken": "Tento email byl již použit", - "export-board": "Exportovat tablo", - "export-board-json": "Exportovat tablo do JSON", - "export-board-csv": "Exportovat tablo do CSV", - "export-board-tsv": "Exportovat tablo do TSV", - "export-board-html": "Exportovat tablo do HTML", - "exportBoardPopup-title": "Exportovat tablo", - "sort": "řadit", - "sort-desc": "Kliknout pro třídění seznamu", - "list-sort-by": "řadit seznam podle", - "list-label-modifiedAt": "Čas posledního přístupu", - "list-label-title": "Název seznamu", - "list-label-sort": "Vaše ruční uspořádání", - "list-label-short-modifiedAt": "(L)", - "list-label-short-title": "(N)", - "list-label-short-sort": "(M)", - "filter": "Filtr", - "filter-cards": "Filtrovat karty nebo seznamy", - "list-filter-label": "Filtrovat seznam podle názvu", - "filter-clear": "Vyčistit filtr", - "filter-labels-label": "Filtrovat podle štítku", - "filter-no-label": "Žádný štítek", - "filter-member-label": "Filtrovat podle člena", - "filter-no-member": "Žádný člen", - "filter-assignee-label": "Filtrovat podle řešitele", - "filter-no-assignee": "Bez řešitele", - "filter-custom-fields-label": "Filtrovat podle polí", - "filter-no-custom-fields": "Žádné vlastní pole", - "filter-show-archive": "Zobrazit archivované listy", - "filter-hide-empty": "Skrýt prázdné listy", - "filter-on": "Filtr je zapnut", - "filter-on-desc": "Filtrujete karty tohoto tabla. Pro úpravu filtru klikni sem.", - "filter-to-selection": "Filtrovat výběr", - "other-filters-label": "Ostatní filtry", - "advanced-filter-label": "Pokročilý filtr", - "advanced-filter-description": "Pokročilý filtr dovoluje zapsat řetězec následujících operátorů: == != <= >= && || () Operátory jsou odděleny mezerou. Můžete filtrovat všechny vlastní pole zadáním jejich názvů nebo hodnot. Například: Pole1 == Hodnota1. Poznámka: Pokud pole nebo hodnoty obsahují mezery, je potřeba je obalit v jednoduchých uvozovkách. Například: 'Pole 1' == 'Hodnota 1'. Pro ignorovaní kontrolních znaků (' \\ /) je možné použít \\. Například Pole1 == I\\'m. Můžete také kombinovat více podmínek. Například P1 == H1 || P1 == H2. Obvykle jsou operátory interpretovány zleva doprava. Jejich pořadí můžete měnit pomocí závorek. Například: P1 == H1 && ( P2 == H2 || P2 == H3 )", - "fullname": "Celé jméno", - "header-logo-title": "Jit zpět na stránku s tably.", - "hide-system-messages": "Skrýt systémové zprávy", - "headerBarCreateBoardPopup-title": "Vytvořit tablo", - "home": "Domů", - "import": "Import", - "impersonate-user": "Napodobit uživatele", - "link": "Propojit", - "import-board": "Importovat tablo", - "import-board-c": "Importovat tablo", - "import-board-title-trello": "Import board from Trello", - "import-board-title-wekan": "Importovat tablo z předchozího exportu", - "import-board-title-csv": "Importovat tablo z CSV/TSV", - "from-trello": "Z Trella", - "from-wekan": "Z předchozího exportu", - "from-csv": "Z CSV/TSV", - "import-board-instruction-trello": "Na svém Trello tablu, otevři 'Menu', pak 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', a zkopíruj výsledný text", - "import-board-instruction-csv": "Vložit do vašeho Comma Separated Values (CSV)/ Tab Separated Values (TSV).", - "import-board-instruction-wekan": "Ve vašem tablu jděte do 'Menu', klikněte na 'Exportovat tablo' a zkopírujte text ze staženého souboru.", - "import-board-instruction-about-errors": "Někdy import funguje i přestože dostáváte chyby při importování tabla, které se zobrazí na stránce Všechna tabla.", - "import-json-placeholder": "Sem vlož validní JSON data", - "import-csv-placeholder": "Zde vložte vaše platné CSV/TSV data", - "import-map-members": "Mapovat členy", - "import-members-map": "Toto importované tablo obsahuje několik osob. Prosím namapujte osoby z importu na místní uživatelské účty.", - "import-show-user-mapping": "Zkontrolovat namapování členů", - "import-user-select": "Vyberte existující uživatelský účet, kterého chcete použít pro tuto osobu", - "importMapMembersAddPopup-title": "Zvolte osobu", - "info": "Verze", - "initials": "Iniciály", - "invalid-date": "Neplatné datum", - "invalid-time": "Neplatný čas", - "invalid-user": "Neplatný uživatel", - "joined": "spojeno", - "just-invited": "Právě jsi byl pozván(a) do tohoto tabla", - "keyboard-shortcuts": "Klávesové zkratky", - "label-create": "Vytvořit štítek", - "label-default": "%s štítek (výchozí)", - "label-delete-pop": "Nelze vrátit zpět. Toto odebere tento štítek ze všech karet a zničí jeho historii.", - "labels": "Štítky", - "language": "Jazyk", - "last-admin-desc": "Nelze změnit role, protože musí existovat alespoň jeden administrátor.", - "leave-board": "Opustit tablo", - "leave-board-pop": "Opravdu chcete opustit tablo __boardTitle__? Odstraníte se tím i ze všech karet v tomto tablu.", - "leaveBoardPopup-title": "Opustit tablo?", - "link-card": "Odkázat na tuto kartu", - "list-archive-cards": "Přesunout všechny karty v tomto seznamu do archivu.", - "list-archive-cards-pop": "Toto odstraní z tabla všechny karty z tohoto seznamu. Pro zobrazení karet v Archivu a jejich opětovné obnovení, klikni v \"Menu\" > \"Archiv\".", - "list-move-cards": "Přesunout všechny karty v tomto sloupci", - "list-select-cards": "Vybrat všechny karty v tomto sloupci", - "set-color-list": "Nastavit barvu", - "listActionPopup-title": "Vypsat akce", - "settingsUserPopup-title": "Nastavení uživatele", - "swimlaneActionPopup-title": "Akce swimlane", - "swimlaneAddPopup-title": "Přidat swimlane dolů", - "listImportCardPopup-title": "Importovat Trello kartu", - "listImportCardsTsvPopup-title": "Importovat Excel CSV/TSV", - "listMorePopup-title": "Více", - "link-list": "Odkaz na tento sloupec", - "list-delete-pop": "Všechny akce budou odstraněny z kanálu aktivity a nebude možné sloupec obnovit. Toto nelze vrátit zpět.", - "list-delete-suggest-archive": "Seznam můžete přesunout do archivu, abyste jej odstranili z tabla a zachovali si svou aktivitu.", - "lists": "Sloupce", - "swimlanes": "Swimlanes", - "log-out": "Odhlásit", - "log-in": "Přihlásit", - "loginPopup-title": "Přihlásit", - "memberMenuPopup-title": "Nastavení uživatele", - "members": "Členové", - "menu": "Menu", - "move-selection": "Přesunout výběr", - "moveCardPopup-title": "Přesunout kartu", - "moveCardToBottom-title": "Přesunout dolu", - "moveCardToTop-title": "Přesunout nahoru", - "moveSelectionPopup-title": "Přesunout výběr", - "multi-selection": "Multi-výběr", - "multi-selection-label": "Vyberte štítek", - "multi-selection-member": "Vyberte člena", - "multi-selection-on": "Multi-výběr je zapnut", - "muted": "Umlčeno", - "muted-info": "Nikdy nedostanete oznámení o změně v tomto tablu.", - "my-boards": "Moje tabla", - "name": "Jméno", - "no-archived-cards": "V archivu nejsou žádné karty.", - "no-archived-lists": "V archivu nejsou žádné seznamy.", - "no-archived-swimlanes": "V archivu nejsou žádné swimlanes.", - "no-results": "Žádné výsledky", - "normal": "Normální", - "normal-desc": "Může zobrazovat a upravovat karty. Nemůže měnit nastavení.", - "not-accepted-yet": "Pozvánka ještě nebyla přijmuta", - "notify-participate": "Dostane aktualizace do všech karet, ve kterých se účastní jako tvůrce nebo člen", - "notify-watch": "Dostane aktualitace to všech tabel, sloupců nebo karet, které sledujete", - "optional": "volitelný", - "or": "nebo", - "page-maybe-private": "Tato stránka může být soukromá. Můžete ji zobrazit po přihlášení.", - "page-not-found": "Stránka nenalezena.", - "password": "Heslo", - "paste-or-dragdrop": "vložit, nebo přetáhnout a pustit soubor obrázku (pouze obrázek)", - "participating": "Zúčastnění", - "preview": "Náhled", - "previewAttachedImagePopup-title": "Náhled", - "previewClipboardImagePopup-title": "Náhled", - "private": "Soukromý", - "private-desc": "Toto tablo je soukromé. Pouze vybraní uživatelé ho mohou zobrazit a upravovat.", - "profile": "Profil", - "public": "Veřejný", - "public-desc": "Toto tablo je veřejné. Je viditelné pro každého, kdo na něj má odkaz a bude zobrazeno ve vyhledávačích jako je Google. Pouze vybraní uživatelé ho mohou upravovat.", - "quick-access-description": "Pro přidání odkazu do této lišty označ tablo hvězdičkou.", - "remove-cover": "Odstranit obal", - "remove-from-board": "Odstranit z tabla", - "remove-label": "Odstranit štítek", - "listDeletePopup-title": "Smazat sloupec?", - "remove-member": "Odebrat uživatele", - "remove-member-from-card": "Odstranit z karty", - "remove-member-pop": "Odstranit __name__ (__username__) z __boardTitle__? Uživatel bude odebrán ze všech karet na tomto tablu. Na tuto skutečnost bude upozorněn.", - "removeMemberPopup-title": "Odstranit člena?", - "rename": "Přejmenovat", - "rename-board": "Přejmenovat tablo", - "restore": "Obnovit", - "save": "Uložit", - "search": "Hledat", - "rules": "Pravidla", - "search-cards": "Hledání napříč názvy karet/seznamů, popisy a vlasními poli tohoto tabla", - "search-example": "Napište hledaný text a stiskněte Enter", - "select-color": "Vybrat barvu", - "select-board": "Vybrat tablo", - "set-wip-limit-value": "Nastaví limit pro maximální počet úkolů ve sloupci.", - "setWipLimitPopup-title": "Nastavit WIP Limit", - "shortcut-assign-self": "Přiřadit sebe k aktuální kartě", - "shortcut-autocomplete-emoji": "Automatické dokončování emoji", - "shortcut-autocomplete-members": "Automatický výběr uživatel", - "shortcut-clear-filters": "Vyčistit všechny filtry", - "shortcut-close-dialog": "Zavřít dialog", - "shortcut-filter-my-cards": "Filtrovat mé karty", - "shortcut-show-shortcuts": "Otevřít tento seznam odkazů", - "shortcut-toggle-filterbar": "Přepnout lištu filtrování", - "shortcut-toggle-searchbar": "Přepnout lištu vyhledávání", - "shortcut-toggle-sidebar": "Přepnout lištu tabla", - "show-cards-minimum-count": "Zobrazit počet karet pokud sloupec obsahuje více než", - "sidebar-open": "Otevřít boční panel", - "sidebar-close": "Zavřít boční panel", - "signupPopup-title": "Vytvořit účet", - "star-board-title": "Kliknutím přidat tablu hvězdičku. Poté bude zobrazeno nahoře.", - "starred-boards": "Tabla s hvězdičkou", - "starred-boards-description": "Tabla s hvězdičkou jsou zobrazena nahoře.", - "subscribe": "Odebírat", - "team": "Tým", - "this-board": "toto tablo", - "this-card": "tuto kartu", - "spent-time-hours": "Strávený čas (hodiny)", - "overtime-hours": "Přesčas (hodiny)", - "overtime": "Přesčas", - "has-overtime-cards": "Obsahuje karty s přesčasy", - "has-spenttime-cards": "Obsahuje karty se stráveným časem", - "time": "Čas", - "title": "Název", - "tracking": "Pozorující", - "tracking-info": "Budete informováni o všech změnách v kartách, u kterých jste tvůrce nebo člen.", - "type": "Typ", - "unassign-member": "Vyřadit člena", - "unsaved-description": "Popis neni uložen.", - "unwatch": "Přestat sledovat", - "upload": "Nahrát", - "upload-avatar": "Nahrát avatar", - "uploaded-avatar": "Avatar nahrán", - "custom-top-left-corner-logo-image-url": "URL obrázku vlastního loga v levém horním rohu", - "custom-top-left-corner-logo-link-url": "URL odkazu vlastního loga v levém horním rohu", - "custom-top-left-corner-logo-height": "Výška vlastního loga v horním levém rohu. Defaultně: 27", - "custom-login-logo-image-url": "URL vlastního loga přihlášení", - "custom-login-logo-link-url": "URL odkazu vlastního loga přihlášení", - "text-below-custom-login-logo": "Text pod vlastním logem přihlášení", - "username": "Uživatelské jméno", - "view-it": "Zobrazit", - "warn-list-archived": "varování: tato karta je v seznamu v Archivu", - "watch": "Sledovat", - "watching": "Sledující", - "watching-info": "Bude vám oznámena každá změna v tomto tablu", - "welcome-board": "Uvítací tablo", - "welcome-swimlane": "Milník 1", - "welcome-list1": "Základní", - "welcome-list2": "Pokročilé", - "card-templates-swimlane": "Šablony Karty", - "list-templates-swimlane": "Šablony Sloupce", - "board-templates-swimlane": "Šablony Tabla", - "what-to-do": "Co chcete dělat?", - "wipLimitErrorPopup-title": "Neplatný WIP Limit", - "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Počet úkolů v tomto sloupci je vyšší než definovaný WIP limit.", - "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Přesuňte prosím některé úkoly mimo tento sloupec, nebo nastavte vyšší WIP limit.", - "admin-panel": "Administrátorský panel", - "settings": "Nastavení", - "people": "Lidé", - "registration": "Registrace", - "disable-self-registration": "Vypnout svévolnou registraci", - "invite": "Pozvánka", - "invite-people": "Pozvat lidi", - "to-boards": "Do tabel", - "email-addresses": "Emailové adresy", - "smtp-host-description": "Adresa SMTP serveru, který zpracovává vaše emaily.", - "smtp-port-description": "Port, který používá Váš SMTP server pro odchozí emaily.", - "smtp-tls-description": "Zapnout TLS podporu pro SMTP server", - "smtp-host": "SMTP Host", - "smtp-port": "SMTP Port", - "smtp-username": "Uživatelské jméno", - "smtp-password": "Heslo", - "smtp-tls": "podpora TLS", - "send-from": "Od", - "send-smtp-test": "Poslat si zkušební email.", - "invitation-code": "Kód pozvánky", - "email-invite-register-subject": "__inviter__ odeslal pozvánku", - "email-invite-register-text": "Ahoj __user__,\n\n__inviter__ tě přizval do kanban boardu ke spolupráci.\n\nNásleduj prosím odkaz níže:\n\n__url__\n\nKód Tvé pozvánky je: __icode__\n\nDěkujeme.", - "email-smtp-test-subject": "E-mail testující SMTP", - "email-smtp-test-text": "Email byl úspěšně odeslán", - "error-invitation-code-not-exist": "Kód pozvánky neexistuje.", - "error-notAuthorized": "Nejste autorizován k prohlížení této stránky.", - "webhook-title": "Název webhooku", - "webhook-token": "Token (Volitelné pro autentizaci)", - "outgoing-webhooks": "Odchozí Webhooky", - "bidirectional-webhooks": "Dvousměrné webhooky", - "outgoingWebhooksPopup-title": "Odchozí Webhooky", - "boardCardTitlePopup-title": "Filtr názvů karet", - "disable-webhook": "Zakázat tento webhook", - "global-webhook": "Globální webhooks", - "new-outgoing-webhook": "Nové odchozí Webhooky", - "no-name": "(Neznámé)", - "Node_version": "Node verze", - "Meteor_version": "Verze Meteor", - "MongoDB_version": "MongoDB verze", - "MongoDB_storage_engine": "MongoDB storage engine", - "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog povolen", - "OS_Arch": "OS Architektura", - "OS_Cpus": "OS Počet CPU", - "OS_Freemem": "OS Volná paměť", - "OS_Loadavg": "OS Průměrná zátěž systém", - "OS_Platform": "Platforma OS", - "OS_Release": "Verze OS", - "OS_Totalmem": "OS Celková paměť", - "OS_Type": "Typ OS", - "OS_Uptime": "OS Doba běhu systému", - "days": "dní", - "hours": "hodin", - "minutes": "minut", - "seconds": "sekund", - "show-field-on-card": "Ukázat toto pole na kartě", - "automatically-field-on-card": "Automaticky vytvořit pole na všech kartách", - "showLabel-field-on-card": "Ukázat štítek pole na minikartě", - "yes": "Ano", - "no": "Ne", - "accounts": "Účty", - "accounts-allowEmailChange": "Povolit změnu Emailu", - "accounts-allowUserNameChange": "Povolit změnu uživatelského jména", - "createdAt": "Vytvořeno v", - "verified": "Ověřen", - "active": "Aktivní", - "card-received": "Přijato", - "card-received-on": "Přijaté v", - "card-end": "Konec", - "card-end-on": "Končí v", - "editCardReceivedDatePopup-title": "Změnit datum přijetí", - "editCardEndDatePopup-title": "Změnit datum konce", - "setCardColorPopup-title": "Nastav barvu", - "setCardActionsColorPopup-title": "Vyber barvu", - "setSwimlaneColorPopup-title": "Vyber barvu", - "setListColorPopup-title": "Vyber barvu", - "assigned-by": "Přidělil(a)", - "requested-by": "Vyžádal(a)", - "board-delete-notice": "Smazání je trvalé. Přijdete o všechny sloupce, karty a akce spojené s tímto tablem.", - "delete-board-confirm-popup": "Všechny sloupce, štítky a aktivity budou smazány a obsah tabla nebude možné obnovit. Toto nelze vrátit zpět.", - "boardDeletePopup-title": "Smazat tablo?", - "delete-board": "Smazat tablo", - "default-subtasks-board": "Podúkoly pro tablo __board__", - "default": "Výchozí", - "queue": "Fronta", - "subtask-settings": "Nastavení podúkolů", - "card-settings": "Nastavení karet", - "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Nastavení podúkolů tabla", - "boardCardSettingsPopup-title": "Nastavení karet", - "deposit-subtasks-board": "Vložit podúkoly do tohoto tabla", - "deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:", - "show-parent-in-minicard": "Ukázat předka na minikartě", - "prefix-with-full-path": "Prefix s celou cestou", - "prefix-with-parent": "Prefix s předkem", - "subtext-with-full-path": "Podtext s celou cestou", - "subtext-with-parent": "Podtext s předkem", - "change-card-parent": "Změnit rodiče karty", - "parent-card": "Rodičovská karta", - "source-board": "Zdrojové tablo", - "no-parent": "Nezobrazovat rodiče", - "activity-added-label": "added label '%s' to %s", - "activity-removed-label": "removed label '%s' from %s", - "activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s", - "activity-added-label-card": "přidán štítek '%s'", - "activity-removed-label-card": "odstraněn štítek '%s'", - "activity-delete-attach-card": "odstraněna příloha", - "activity-set-customfield": "set custom field '%s' to '%s' in %s", - "activity-unset-customfield": "unset custom field '%s' in %s", - "r-rule": "Pravidlo", - "r-add-trigger": "Přidat spoštěč", - "r-add-action": "Přidat akci", - "r-board-rules": "Pravidla Tabla", - "r-add-rule": "Přidat pravidlo", - "r-view-rule": "Zobrazit pravidlo", - "r-delete-rule": "Smazat pravidlo", - "r-new-rule-name": "Nový název pravidla", - "r-no-rules": "Žádná pravidla", - "r-trigger": "Spouštěč", - "r-action": "Akce", - "r-when-a-card": "Pokud karta", - "r-is": "je", - "r-is-moved": "je přesunuto", - "r-added-to": "Přidáno", - "r-removed-from": "Odstraněno z", - "r-the-board": "tablo", - "r-list": "sloupce", - "set-filter": "Nastavit filtr", - "r-moved-to": "Přesunuto do", - "r-moved-from": "Přesunuto z", - "r-archived": "Přesunuto do archivu", - "r-unarchived": "Obnoveno z archivu", - "r-a-card": "karta", - "r-when-a-label-is": "Pokud nějaký štítek je", - "r-when-the-label": "Pokud tento štítek je", - "r-list-name": "název seznamu", - "r-when-a-member": "Pokud nějaký člen je", - "r-when-the-member": "Pokud tento člen je", - "r-name": "jméno", - "r-when-a-attach": "Pokud je nějaká příloha", - "r-when-a-checklist": "Když zaškrtávací seznam je", - "r-when-the-checklist": "Když zaškrtávací seznam", - "r-completed": "Dokončeno", - "r-made-incomplete": "Vytvořeno nehotové", - "r-when-a-item": "Když položka zaškrtávacího seznamu je", - "r-when-the-item": "Když položka zaškrtávacího seznamu", - "r-checked": "Zaškrtnuto", - "r-unchecked": "Odškrtnuto", - "r-move-card-to": "Přesunout kartu do", - "r-top-of": "Začátek", - "r-bottom-of": "Spodek", - "r-its-list": "toho sloupce", - "r-archive": "Přesunout do archivu", - "r-unarchive": "Obnovit z archivu", - "r-card": "karta", - "r-add": "Přidat", - "r-remove": "Odstranit", - "r-label": "štítek", - "r-member": "člen", - "r-remove-all": "Odstranit všechny členy z této karty", - "r-set-color": "Nastav barvu na", - "r-checklist": "zaškrtávací seznam", - "r-check-all": "Zaškrtnout vše", - "r-uncheck-all": "Odškrtnout vše", - "r-items-check": "položky zaškrtávacího seznamu", - "r-check": "Označit", - "r-uncheck": "Odznačit", - "r-item": "Položka", - "r-of-checklist": "ze zaškrtávacího seznamu", - "r-send-email": "Odeslat e-mail", - "r-to": "komu", - "r-of": "z", - "r-subject": "předmět", - "r-rule-details": "Podrobnosti pravidla", - "r-d-move-to-top-gen": "Přesunout kartu na začátek toho sloupce", - "r-d-move-to-top-spec": "Přesunout kartu na začátek sloupce", - "r-d-move-to-bottom-gen": "Přesunout kartu na konec sloupce", - "r-d-move-to-bottom-spec": "Přesunout kartu na konec sloupce", - "r-d-send-email": "Odeslat email", - "r-d-send-email-to": "komu", - "r-d-send-email-subject": "předmět", - "r-d-send-email-message": "zpráva", - "r-d-archive": "Přesunout kartu do archivu", - "r-d-unarchive": "Obnovit kartu z archivu", - "r-d-add-label": "Přidat štítek", - "r-d-remove-label": "Odstranit štítek", - "r-create-card": "Vytvořit novou kartu", - "r-in-list": "v seznamu", - "r-in-swimlane": "ve swimlane", - "r-d-add-member": "Přidat člena", - "r-d-remove-member": "Odstranit člena", - "r-d-remove-all-member": "Odstranit všechny členy", - "r-d-check-all": "Označit všechny položky na seznamu", - "r-d-uncheck-all": "Odznačit všechny položky na seznamu", - "r-d-check-one": "Označit položku", - "r-d-uncheck-one": "Odznačit položku", - "r-d-check-of-list": "ze zaškrtávacího seznamu", - "r-d-add-checklist": "Přidat zaškrtávací seznam", - "r-d-remove-checklist": "Odstranit zaškrtávací seznam", - "r-by": "by", - "r-add-checklist": "Přidat zaškrtávací seznam", - "r-with-items": "s položkami", - "r-items-list": "položka1,položka2,položka3", - "r-add-swimlane": "Přidat swimlane", - "r-swimlane-name": "Název swimlane", - "r-board-note": "Note: leave a field empty to match every possible value.", - "r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.", - "r-when-a-card-is-moved": "Když je karta přesunuta do jiného sloupce", - "r-set": "Nastavit", - "r-update": "Aktualizovat", - "r-datefield": "pole datum", - "r-df-start-at": "začátek", - "r-df-due-at": "do", - "r-df-end-at": "konec", - "r-df-received-at": "přijato", - "r-to-current-datetime": "stávající datum/čas", - "r-remove-value-from": "Odstranit hodnotu z", - "ldap": "LDAP", - "oauth2": "OAuth2", - "cas": "CAS", - "authentication-method": "Metoda autentizace", - "authentication-type": "Typ autentizace", - "custom-product-name": "Vlastní název produktu", - "layout": "Uspořádání", - "hide-logo": "Skrýt logo", - "add-custom-html-after-body-start": "Přidej vlastní HTML za
", - "add-custom-html-before-body-end": "Přidej vlastní HTML před ", - "error-undefined": "Něco se pokazilo", - "error-ldap-login": "Během přihlašování nastala chyba", - "display-authentication-method": "Zobraz způsob ověřování", - "default-authentication-method": "Zobraz způsob ověřování", - "duplicate-board": "Duplikovat tablo", - "people-number": "The number of people is:", - "swimlaneDeletePopup-title": "Smazat Swimlane ?", - "swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.", - "restore-all": "Restore all", - "delete-all": "Delete all", - "loading": "Loading, please wait.", - "previous_as": "naposledy bylo", - "act-a-dueAt": "změnil(a) termín dokončení\nKdy: __timeValue__\nKde: __card__\n předchozí termín dokončení byl __timeOldValue__", - "act-a-endAt": "změnil(a) čas ukončení na __timeValue__ z (__timeOldValue__)", - "act-a-startAt": "změnil(a) čas zahájení na __timeValue__ z (__timeOldValue__)", - "act-a-receivedAt": "změnil(a) čas přijetí na __timeValue__ z (__timeOldValue__)", - "a-dueAt": "Změnil(a) požadovaný termín dokončení ", - "a-endAt": "změnil(a) čas ukončení", - "a-startAt": "změnil(a) čas zahájení", - "a-receivedAt": "změnil(a) čas přijetí", - "almostdue": "Stávající termín dokončení %s se blíží", - "pastdue": "Stávající termín dokončení %s je v minulosti", - "duenow": "Stávající termín dokončení %s je dnes", - "act-newDue": "__list__/__card__ má první připomínku termínu dokončení [__board__]", - "act-withDue": "__list__/__card__ připomínky termínu dokončení [__board__]", - "act-almostdue": "připomínal(a) , že stávající termín dokončení (__timeValue__) __card__ se blíží", - "act-pastdue": "připomínal(a), že stávající termín dokončení (__timeValue__) __card__ byl v minulosti", - "act-duenow": "připomínal(a), že stávající termín dokončení (__timeValue__) __card__ je teď", - "act-atUserComment": "Byli jste zmíněni v [__board__] __list__/__card__", - "delete-user-confirm-popup": "Jste si jisti, že chcete smazat tento účet? Tuto akci nelze vrátit zpět.", - "accounts-allowUserDelete": "Dovolit uživatelům smazat vlastní účet", - "hide-minicard-label-text": "Skrýt text popisku minikarty", - "show-desktop-drag-handles": "Zobrazit okraje pro přesun plochy", - "assignee": "Řešitel", - "cardAssigneesPopup-title": "Řešitel", - "addmore-detail": "Přidat detailnější popis", - "show-on-card": "Zobrazit na kartě", - "new": "Nový", - "editUserPopup-title": "Editovat uživatele", - "newUserPopup-title": "Nový uživatel", - "notifications": "Upozornění", - "view-all": "Zobrazit vše", - "filter-by-unread": "Zobrazit nepřečtené", - "mark-all-as-read": "Označit vše jako přečtené", - "remove-all-read": "Odstranit přečtené", - "allow-rename": "Povolit přejmenování", - "allowRenamePopup-title": "Povolit přejmenování", - "start-day-of-week": "Nastavit první den týdne", - "monday": "Pondělí", - "tuesday": "Úterý", - "wednesday": "Středa", - "thursday": "Čtvrtek", - "friday": "Pátek", - "saturday": "Sobota", - "sunday": "Neděle", - "status": "Stav", - "swimlane": "Dráha", - "owner": "Vlastník", - "last-modified-at": "Naposledy změněno", - "last-activity": "Poslední aktivita", - "voting": "Hlasování", - "archived": "Archivováno", - "delete-linked-card-before-this-card": "Tuto kratu nemůžete odstranit dokud nesmažete přiřazené karty", - "delete-linked-cards-before-this-list": "Tento sloupec nemůžete smazat dokud nesmažete propojené karty, které jsou navázány na karty v tomto sloupci", - "hide-checked-items": "Skrýt zvolené položky", - "task": "Úkol", - "create-task": "Vytvořit úkol", - "ok": "OK" -} \ No newline at end of file + "accept": "Přijmout", + "act-activity-notify": "Notifikace aktivit", + "act-addAttachment": "přidal(a) přílohu __attachment__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-deleteAttachment": "smazal(a) přílohu __attachment__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-addSubtask": "přidal(a) podúkol __subtask__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-addLabel": "Přídán štítek __label__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-addedLabel": "Přídán štítek __label__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-removeLabel": "Odstraněn štítek __label__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-removedLabel": "Odstraněn štítek __label__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-addChecklist": "přidal(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-addChecklistItem": "přidal(a) položku zaškrtávacího seznamu __checklistItem__ do zaškrtávacího seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-removeChecklist": "smazal(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-removeChecklistItem": "smazal(a) položku zaškrtávacího seznamu __checklistItem__ ze zaškrtávacího seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-checkedItem": "zaškrtl(a) __checklistItem__ na zaškrtávacím seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-uncheckedItem": "zrušil(a) zaškrtnutí __checklistItem__ na zaškrtávacím seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-completeChecklist": "dokončil(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-uncompleteChecklist": "zrušil(a) dokončení zaškrtávacího seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-addComment": "přidal(a) komentář na kartě __card__: __comment__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-editComment": "editoval(a) komentář na kartě __card__:__comment__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-deleteComment": "smazal(a) komentář na kartě __card__:__comment__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-createBoard": "přidal(a) tablo __board__", + "act-createSwimlane": "created swimlane __swimlane__ to board __board__", + "act-createCard": "přidal(a) kartu __card__ do sloupce __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-createCustomField": "přidal(a) pole __customField__ na tablo __board__", + "act-deleteCustomField": "odebral(a) pole __customField__ na tablu __board__", + "act-setCustomField": "editoval(a) pole __customField__:__customFieldValue__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-createList": "přidal(a) sloupec __list__ do tabla __board__", + "act-addBoardMember": "přidal(a) člena __member__ do tabla __board__", + "act-archivedBoard": "Tablo __board__ přesunuto do Archivu", + "act-archivedCard": "Karta __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__ přesunuta do Archivu", + "act-archivedList": "Sloupec __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__ přesunut do Archivu", + "act-archivedSwimlane": "Swimlane __swimlane__ na tablu __board__ přesunut do Archivu", + "act-importBoard": "importoval(a) tablo __board__", + "act-importCard": "importoval(a) karta __card__ do sloupce __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-importList": "importoval(a) sloupec __list__ do swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-joinMember": "přidal(a) člena __member__ na kartu __card__ v seznamu __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-moveCard": "moved card __card__ at board __board__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ to list __list__ at swimlane __swimlane__", + "act-moveCardToOtherBoard": "přesunul(a) kartu __card__ ze sloupce __oldList__ ve swimlane __oldSwimlane__ na tablu __oldBoard__ do sloupce __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-removeBoardMember": "odstranil(a) člena __member__ z tabla __board__", + "act-restoredCard": "obnovil(a) kartu __card__ do sloupce __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-unjoinMember": "odstranil(a) člena __member__ z karty __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "act-withBoardTitle": "__board__", + "act-withCardTitle": "[__board__] __card__", + "actions": "Akce", + "activities": "Aktivity", + "activity": "Aktivita", + "activity-added": "%s přidáno k %s", + "activity-archived": "%s bylo přesunuto do archivu", + "activity-attached": "přiloženo %s k %s", + "activity-created": "%s vytvořeno", + "activity-customfield-created": "vytvořeno vlastní pole %s", + "activity-excluded": "%s vyjmuto z %s", + "activity-imported": "importován %s do %s z %s", + "activity-imported-board": "importován %s z %s", + "activity-joined": "spojen %s", + "activity-moved": "%s přesunuto z %s do %s", + "activity-on": "na %s", + "activity-removed": "odstraněn %s z %s", + "activity-sent": "%s posláno na %s", + "activity-unjoined": "odpojen %s", + "activity-subtask-added": "podúkol přidán do %s", + "activity-checked-item": "dokončen %s v seznamu %s z %s", + "activity-unchecked-item": "nedokončen %s v seznamu %s z %s", + "activity-checklist-added": "přidán checklist do %s", + "activity-checklist-removed": "odstraněn checklist z %s", + "activity-checklist-completed": "dokončen %s zaškrtávací seznam z %s", + "activity-checklist-uncompleted": "nedokončen seznam %s z %s", + "activity-checklist-item-added": "přidána položka checklist do '%s' v %s", + "activity-checklist-item-removed": "odstraněna položka seznamu do '%s' v %s", + "add": "Přidat", + "activity-checked-item-card": "dokončen %s v seznamu %s", + "activity-unchecked-item-card": "nedokončen %s v seznamu %s", + "activity-checklist-completed-card": "dokončil(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__", + "activity-checklist-uncompleted-card": "nedokončený seznam %s", + "activity-editComment": "upravit komentář %s", + "activity-deleteComment": "smazat komentář %s", + "activity-receivedDate": "editoval(a) datum přijetí na %s z %s", + "activity-startDate": "editoval(a) datum zahájení na %s z %s", + "activity-dueDate": "editoval(a) termín dokončení na %s z %s", + "activity-endDate": "editoval(a) datum ukončení na %s z %s", + "add-attachment": "Přidat přílohu", + "add-board": "Přidat tablo", + "add-card": "Přidat kartu", + "add-swimlane": "Přidat Swimlane", + "add-subtask": "Přidat Podúkol", + "add-checklist": "Přidat zaškrtávací seznam", + "add-checklist-item": "Přidat položku do zaškrtávacího seznamu", + "add-cover": "Přidat obal", + "add-label": "Přidat štítek", + "add-list": "Přidat sloupec", + "add-members": "Přidat členy", + "added": "Přidán", + "addMemberPopup-title": "Členové", + "admin": "Administrátor", + "admin-desc": "Může zobrazovat a upravovat karty, mazat členy a měnit nastavení tabla.", + "admin-announcement": "Oznámení", + "admin-announcement-active": "Aktivní oznámení v celém systému", + "admin-announcement-title": "Oznámení od administrátora", + "all-boards": "Všechna tabla", + "and-n-other-card": "A __count__ další karta(y)", + "and-n-other-card_plural": "A __count__ dalších karet", + "apply": "Použít", + "app-is-offline": "Načítá se, prosím čekejte. Obnovení stránky způsobí ztrátu dat. Pokud se načítání nedaří, zkontrolujte prosím server.", + "archive": "Přesunout do archivu", + "archive-all": "Přesunout vše do archivu", + "archive-board": "Přesunout tablo do archivu", + "archive-card": "Přesunout kartu do archivu", + "archive-list": "Přesunout seznam do archivu", + "archive-swimlane": "Přesunout swimlane do archivu", + "archive-selection": "Přesunout výběr do archivu", + "archiveBoardPopup-title": "Přesunout tablo do archivu?", + "archived-items": "Archiv", + "archived-boards": "Tabla v archivu", + "restore-board": "Obnovit tablo", + "no-archived-boards": "V archivu nejsou žádná tabla.", + "archives": "Archiv", + "template": "Šablona", + "templates": "Šablony", + "assign-member": "Přiřadit člena", + "attached": "přiloženo", + "attachment": "Příloha", + "attachment-delete-pop": "Smazání přílohy je trvalé. Nejde vrátit zpět.", + "attachmentDeletePopup-title": "Smazat přílohu?", + "attachments": "Přílohy", + "auto-watch": "Automaticky sleduj tabla když jsou vytvořena", + "avatar-too-big": "Avatar je příliš velký (520KB max)", + "back": "Zpět", + "board-change-color": "Změnit barvu", + "board-nb-stars": "%s hvězdiček", + "board-not-found": "Tablo nenalezeno", + "board-private-info": "Toto tablo bude soukromé.", + "board-public-info": "Toto tablo bude veřejné.", + "boardChangeColorPopup-title": "Změnit pozadí tabla", + "boardChangeTitlePopup-title": "Přejmenovat tablo", + "boardChangeVisibilityPopup-title": "Upravit viditelnost", + "boardChangeWatchPopup-title": "Změnit sledování", + "boardMenuPopup-title": "Nastavení Tabla", + "boardChangeViewPopup-title": "Náhled tabla", + "boards": "Tabla", + "board-view": "Náhled tabla", + "board-view-cal": "Kalendář", + "board-view-swimlanes": "Swimlanes", + "board-view-collapse": "Sbalit", + "board-view-gantt": "Gannt", + "board-view-lists": "Sloupce", + "bucket-example": "Například \"O čem sním\"", + "cancel": "Zrušit", + "card-archived": "Karta byla přesunuta do archivu.", + "board-archived": "Toto tablo je přesunuto do archivu.", + "card-comments-title": "Tato karta má %s komentářů.", + "card-delete-notice": "Smazání je trvalé. Přijdete o všechny akce asociované s touto kartou.", + "card-delete-pop": "Všechny akce budou odstraněny z kanálu aktivity a nebude možné kartu obnovit. Toto nelze vrátit zpět.", + "card-delete-suggest-archive": "Můžete přesunout kartu do archivu pro odstranění z tabla a zachovat aktivitu.", + "card-due": "Termín", + "card-due-on": "Do", + "card-spent": "Strávený čas", + "card-edit-attachments": "Upravit přílohy", + "card-edit-custom-fields": "Upravit vlastní pole", + "card-edit-labels": "Upravit štítky", + "card-edit-members": "Upravit členy", + "card-labels-title": "Změnit štítky karty.", + "card-members-title": "Přidat nebo odstranit členy tohoto tabla z karty.", + "card-start": "Start", + "card-start-on": "Začít dne", + "cardAttachmentsPopup-title": "Přiložit formulář", + "cardCustomField-datePopup-title": "Změnit datum", + "cardCustomFieldsPopup-title": "Upravit vlastní pole", + "cardStartVotingPopup-title": "Začít hlasování", + "positiveVoteMembersPopup-title": "Navrhovatelé", + "negativeVoteMembersPopup-title": "Oponenti", + "card-edit-voting": "Úprava hlasování", + "editVoteEndDatePopup-title": "Změnit datum konce hlasování", + "allowNonBoardMembers": "Povolit všechny přihlášené uživatele", + "vote-question": "Otázka hlasování", + "vote-public": "Ukázat kdo jak hlasoval", + "vote-for-it": "pro", + "vote-against": "proti", + "deleteVotePopup-title": "Smazat hlas?", + "vote-delete-pop": "Smazání je nevratné. Ztratíte vše spojené s tímto hlasováním.", + "cardDeletePopup-title": "Smazat kartu?", + "cardDetailsActionsPopup-title": "Akce karty", + "cardLabelsPopup-title": "Štítky", + "cardMembersPopup-title": "Členové", + "cardMorePopup-title": "Více", + "cardTemplatePopup-title": "Vytvořit šablonu", + "cards": "Karty", + "cards-count": "Karty", + "casSignIn": "Přihlásit pomocí CAS", + "cardType-card": "Karta", + "cardType-linkedCard": "Propojená karta", + "cardType-linkedBoard": "Propojené tablo", + "change": "Změnit", + "change-avatar": "Změnit avatar", + "change-password": "Změnit heslo", + "change-permissions": "Změnit oprávnění", + "change-settings": "Změnit nastavení", + "changeAvatarPopup-title": "Změnit avatar", + "changeLanguagePopup-title": "Změnit jazyk", + "changePasswordPopup-title": "Změnit heslo", + "changePermissionsPopup-title": "Změnit oprávnění", + "changeSettingsPopup-title": "Změnit nastavení", + "subtasks": "Podúkol", + "checklists": "Checklisty", + "click-to-star": "Kliknutím přidat hvězdičku tomuto tablu.", + "click-to-unstar": "Kliknutím odebrat hvězdičku tomuto tablu.", + "clipboard": "Schránka nebo potáhnout a pustit", + "close": "Zavřít", + "close-board": "Zavřít tablo", + "close-board-pop": "Budete moci obnovit tablo kliknutím na tlačítko \"Archiv\" v hlavním menu.", + "color-black": "černá", + "color-blue": "modrá", + "color-crimson": "karmínová", + "color-darkgreen": "tmavě zelená", + "color-gold": "zlatá", + "color-gray": "šedá", + "color-green": "zelená", + "color-indigo": "indigo", + "color-lime": "světlezelená", + "color-magenta": "purpurová", + "color-mistyrose": "mistyrose", + "color-navy": "tmavě modrá", + "color-orange": "oranžová", + "color-paleturquoise": "paleturquoise", + "color-peachpuff": "peachpuff", + "color-pink": "růžová", + "color-plum": "švestková", + "color-purple": "fialová", + "color-red": "červená", + "color-saddlebrown": "saddlebrown", + "color-silver": "stříbrná", + "color-sky": "nebeská", + "color-slateblue": "slateblue", + "color-white": "bílá", + "color-yellow": "žlutá", + "unset-color": "Nenastaveno", + "comment": "Komentář", + "comment-placeholder": "Text komentáře", + "comment-only": "Pouze komentáře", + "comment-only-desc": "Může přidávat komentáře pouze do karet.", + "no-comments": "Žádné komentáře", + "no-comments-desc": "Nemůže vidět komentáře a aktivity", + "worker": "Pracovník", + "worker-desc": "Je možné pouze přesouvat karty, přiřazovat ke kartám a komentovat.", + "computer": "Počítač", + "confirm-subtask-delete-dialog": "Opravdu chcete smazat tento podúkol?", + "confirm-checklist-delete-dialog": "Opravdu chcete smazat tento checklist?", + "copy-card-link-to-clipboard": "Kopírovat adresu karty do mezipaměti", + "linkCardPopup-title": "Propojit kartu", + "searchElementPopup-title": "Hledat", + "copyCardPopup-title": "Kopírovat kartu", + "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Kopírovat checklist do více karet", + "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Názvy a popisy cílové karty v tomto formátu JSON", + "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"Nadpis první karty\", \"description\":\"Popis první karty\"}, {\"title\":\"Nadpis druhé karty\",\"description\":\"Popis druhé karty\"},{\"title\":\"Nadpis poslední kary\",\"description\":\"Popis poslední karty\"} ]", + "create": "Vytvořit", + "createBoardPopup-title": "Vytvořit tablo", + "chooseBoardSourcePopup-title": "Importovat tablo", + "createLabelPopup-title": "Vytvořit štítek", + "createCustomField": "Vytvořit pole", + "createCustomFieldPopup-title": "Vytvořit pole", + "current": "Aktuální", + "custom-field-delete-pop": "Nelze vrátit zpět. Toto odebere toto vlastní pole ze všech karet a zničí jeho historii.", + "custom-field-checkbox": "Checkbox", + "custom-field-currency": "Měna", + "custom-field-currency-option": "Kód měny", + "custom-field-date": "Datum", + "custom-field-dropdown": "Rozbalovací seznam", + "custom-field-dropdown-none": "(prázdné)", + "custom-field-dropdown-options": "Seznam možností", + "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Stiskněte enter pro přidání více možností", + "custom-field-dropdown-unknown": "(neznámé)", + "custom-field-number": "Číslo", + "custom-field-text": "Text", + "custom-fields": "Vlastní pole", + "date": "Datum", + "decline": "Zamítnout", + "default-avatar": "Výchozí avatar", + "delete": "Smazat", + "deleteCustomFieldPopup-title": "Smazat vlastní pole", + "deleteLabelPopup-title": "Smazat štítek?", + "description": "Popis", + "disambiguateMultiLabelPopup-title": "Dvojznačný štítek akce", + "disambiguateMultiMemberPopup-title": "Dvojznačná akce člena", + "discard": "Zahodit", + "done": "Hotovo", + "download": "Stáhnout", + "edit": "Upravit", + "edit-avatar": "Změnit avatar", + "edit-profile": "Upravit profil", + "edit-wip-limit": "Upravit WIP Limit", + "soft-wip-limit": "Mírný WIP limit", + "editCardStartDatePopup-title": "Změnit datum startu úkolu", + "editCardDueDatePopup-title": "Změnit datum dokončení úkolu", + "editCustomFieldPopup-title": "Upravit pole", + "editCardSpentTimePopup-title": "Změnit strávený čas", + "editLabelPopup-title": "Změnit štítek", + "editNotificationPopup-title": "Změnit notifikace", + "editProfilePopup-title": "Upravit profil", + "email": "Email", + "email-enrollAccount-subject": "Byl vytvořen účet na __siteName__", + "email-enrollAccount-text": "Ahoj __user__,\n\nMůžeš začít používat službu kliknutím na odkaz níže.\n\n__url__\n\nDěkujeme.", + "email-fail": "Odeslání emailu selhalo", + "email-fail-text": "Chyba při pokusu o odeslání emailu", + "email-invalid": "Neplatný email", + "email-invite": "Pozvat pomocí emailu", + "email-invite-subject": "__inviter__ odeslal pozvánku", + "email-invite-text": "Ahoj __user__,\n\n__inviter__ tě přizval ke spolupráci na tablu \"__board__\".\n\nNásleduj prosím odkaz níže:\n\n__url__\n\nDěkujeme.", + "email-resetPassword-subject": "Změň své heslo na __siteName__", + "email-resetPassword-text": "Ahoj __user__,\n\nPro změnu hesla klikni na odkaz níže.\n\n__url__\n\nDěkujeme.", + "email-sent": "Email byl odeslán", + "email-verifyEmail-subject": "Ověř svou emailovou adresu na", + "email-verifyEmail-text": "Ahoj __user__,\n\nPro ověření emailové adresy klikni na odkaz níže.\n\n__url__\n\nDěkujeme.", + "enable-wip-limit": "Povolit WIP Limit", + "error-board-doesNotExist": "Toto tablo neexistuje", + "error-board-notAdmin": "K provedení změny musíš být administrátor tohoto tabla", + "error-board-notAMember": "K provedení změny musíš být členem tohoto tabla", + "error-json-malformed": "Tvůj text není validní JSON", + "error-json-schema": "Tato JSON data neobsahují správné informace v platném formátu", + "error-csv-schema": "Vaše CSV (hodnoty oddělené čárkami) / TSV (hodnoty oddělené tabulátory) neobsahují ssprávné informace ve správném formátu", + "error-list-doesNotExist": "Tento sloupec ;neexistuje", + "error-user-doesNotExist": "Tento uživatel neexistuje", + "error-user-notAllowSelf": "Nemůžeš pozvat sám sebe", + "error-user-notCreated": "Tento uživatel není vytvořen", + "error-username-taken": "Toto uživatelské jméno již existuje", + "error-email-taken": "Tento email byl již použit", + "export-board": "Exportovat tablo", + "export-board-json": "Exportovat tablo do JSON", + "export-board-csv": "Exportovat tablo do CSV", + "export-board-tsv": "Exportovat tablo do TSV", + "export-board-html": "Exportovat tablo do HTML", + "exportBoardPopup-title": "Exportovat tablo", + "sort": "řadit", + "sort-desc": "Kliknout pro třídění seznamu", + "list-sort-by": "řadit seznam podle", + "list-label-modifiedAt": "Čas posledního přístupu", + "list-label-title": "Název seznamu", + "list-label-sort": "Vaše ruční uspořádání", + "list-label-short-modifiedAt": "(L)", + "list-label-short-title": "(N)", + "list-label-short-sort": "(M)", + "filter": "Filtr", + "filter-cards": "Filtrovat karty nebo seznamy", + "list-filter-label": "Filtrovat seznam podle názvu", + "filter-clear": "Vyčistit filtr", + "filter-labels-label": "Filtrovat podle štítku", + "filter-no-label": "Žádný štítek", + "filter-member-label": "Filtrovat podle člena", + "filter-no-member": "Žádný člen", + "filter-assignee-label": "Filtrovat podle řešitele", + "filter-no-assignee": "Bez řešitele", + "filter-custom-fields-label": "Filtrovat podle polí", + "filter-no-custom-fields": "Žádné vlastní pole", + "filter-show-archive": "Zobrazit archivované listy", + "filter-hide-empty": "Skrýt prázdné listy", + "filter-on": "Filtr je zapnut", + "filter-on-desc": "Filtrujete karty tohoto tabla. Pro úpravu filtru klikni sem.", + "filter-to-selection": "Filtrovat výběr", + "other-filters-label": "Ostatní filtry", + "advanced-filter-label": "Pokročilý filtr", + "advanced-filter-description": "Pokročilý filtr dovoluje zapsat řetězec následujících operátorů: == != <= >= && || () Operátory jsou odděleny mezerou. Můžete filtrovat všechny vlastní pole zadáním jejich názvů nebo hodnot. Například: Pole1 == Hodnota1. Poznámka: Pokud pole nebo hodnoty obsahují mezery, je potřeba je obalit v jednoduchých uvozovkách. Například: 'Pole 1' == 'Hodnota 1'. Pro ignorovaní kontrolních znaků (' \\ /) je možné použít \\. Například Pole1 == I\\'m. Můžete také kombinovat více podmínek. Například P1 == H1 || P1 == H2. Obvykle jsou operátory interpretovány zleva doprava. Jejich pořadí můžete měnit pomocí závorek. Například: P1 == H1 && ( P2 == H2 || P2 == H3 )", + "fullname": "Celé jméno", + "header-logo-title": "Jit zpět na stránku s tably.", + "hide-system-messages": "Skrýt systémové zprávy", + "headerBarCreateBoardPopup-title": "Vytvořit tablo", + "home": "Domů", + "import": "Import", + "impersonate-user": "Napodobit uživatele", + "link": "Propojit", + "import-board": "Importovat tablo", + "import-board-c": "Importovat tablo", + "import-board-title-trello": "Import board from Trello", + "import-board-title-wekan": "Importovat tablo z předchozího exportu", + "import-board-title-csv": "Importovat tablo z CSV/TSV", + "from-trello": "Z Trella", + "from-wekan": "Z předchozího exportu", + "from-csv": "Z CSV/TSV", + "import-board-instruction-trello": "Na svém Trello tablu, otevři 'Menu', pak 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', a zkopíruj výsledný text", + "import-board-instruction-csv": "Vložit do vašeho Comma Separated Values (CSV)/ Tab Separated Values (TSV).", + "import-board-instruction-wekan": "Ve vašem tablu jděte do 'Menu', klikněte na 'Exportovat tablo' a zkopírujte text ze staženého souboru.", + "import-board-instruction-about-errors": "Někdy import funguje i přestože dostáváte chyby při importování tabla, které se zobrazí na stránce Všechna tabla.", + "import-json-placeholder": "Sem vlož validní JSON data", + "import-csv-placeholder": "Zde vložte vaše platné CSV/TSV data", + "import-map-members": "Mapovat členy", + "import-members-map": "Toto importované tablo obsahuje několik osob. Prosím namapujte osoby z importu na místní uživatelské účty.", + "import-show-user-mapping": "Zkontrolovat namapování členů", + "import-user-select": "Vyberte existující uživatelský účet, kterého chcete použít pro tuto osobu", + "importMapMembersAddPopup-title": "Zvolte osobu", + "info": "Verze", + "initials": "Iniciály", + "invalid-date": "Neplatné datum", + "invalid-time": "Neplatný čas", + "invalid-user": "Neplatný uživatel", + "joined": "spojeno", + "just-invited": "Právě jsi byl pozván(a) do tohoto tabla", + "keyboard-shortcuts": "Klávesové zkratky", + "label-create": "Vytvořit štítek", + "label-default": "%s štítek (výchozí)", + "label-delete-pop": "Nelze vrátit zpět. Toto odebere tento štítek ze všech karet a zničí jeho historii.", + "labels": "Štítky", + "language": "Jazyk", + "last-admin-desc": "Nelze změnit role, protože musí existovat alespoň jeden administrátor.", + "leave-board": "Opustit tablo", + "leave-board-pop": "Opravdu chcete opustit tablo __boardTitle__? Odstraníte se tím i ze všech karet v tomto tablu.", + "leaveBoardPopup-title": "Opustit tablo?", + "link-card": "Odkázat na tuto kartu", + "list-archive-cards": "Přesunout všechny karty v tomto seznamu do archivu.", + "list-archive-cards-pop": "Toto odstraní z tabla všechny karty z tohoto seznamu. Pro zobrazení karet v Archivu a jejich opětovné obnovení, klikni v \"Menu\" > \"Archiv\".", + "list-move-cards": "Přesunout všechny karty v tomto sloupci", + "list-select-cards": "Vybrat všechny karty v tomto sloupci", + "set-color-list": "Nastavit barvu", + "listActionPopup-title": "Vypsat akce", + "settingsUserPopup-title": "Nastavení uživatele", + "swimlaneActionPopup-title": "Akce swimlane", + "swimlaneAddPopup-title": "Přidat swimlane dolů", + "listImportCardPopup-title": "Importovat Trello kartu", + "listImportCardsTsvPopup-title": "Importovat Excel CSV/TSV", + "listMorePopup-title": "Více", + "link-list": "Odkaz na tento sloupec", + "list-delete-pop": "Všechny akce budou odstraněny z kanálu aktivity a nebude možné sloupec obnovit. Toto nelze vrátit zpět.", + "list-delete-suggest-archive": "Seznam můžete přesunout do archivu, abyste jej odstranili z tabla a zachovali si svou aktivitu.", + "lists": "Sloupce", + "swimlanes": "Swimlanes", + "log-out": "Odhlásit", + "log-in": "Přihlásit", + "loginPopup-title": "Přihlásit", + "memberMenuPopup-title": "Nastavení uživatele", + "members": "Členové", + "menu": "Menu", + "move-selection": "Přesunout výběr", + "moveCardPopup-title": "Přesunout kartu", + "moveCardToBottom-title": "Přesunout dolu", + "moveCardToTop-title": "Přesunout nahoru", + "moveSelectionPopup-title": "Přesunout výběr", + "multi-selection": "Multi-výběr", + "multi-selection-label": "Vyberte štítek", + "multi-selection-member": "Vyberte člena", + "multi-selection-on": "Multi-výběr je zapnut", + "muted": "Umlčeno", + "muted-info": "Nikdy nedostanete oznámení o změně v tomto tablu.", + "my-boards": "Moje tabla", + "name": "Jméno", + "no-archived-cards": "V archivu nejsou žádné karty.", + "no-archived-lists": "V archivu nejsou žádné seznamy.", + "no-archived-swimlanes": "V archivu nejsou žádné swimlanes.", + "no-results": "Žádné výsledky", + "normal": "Normální", + "normal-desc": "Může zobrazovat a upravovat karty. Nemůže měnit nastavení.", + "not-accepted-yet": "Pozvánka ještě nebyla přijmuta", + "notify-participate": "Dostane aktualizace do všech karet, ve kterých se účastní jako tvůrce nebo člen", + "notify-watch": "Dostane aktualitace to všech tabel, sloupců nebo karet, které sledujete", + "optional": "volitelný", + "or": "nebo", + "page-maybe-private": "Tato stránka může být soukromá. Můžete ji zobrazit po přihlášení.", + "page-not-found": "Stránka nenalezena.", + "password": "Heslo", + "paste-or-dragdrop": "vložit, nebo přetáhnout a pustit soubor obrázku (pouze obrázek)", + "participating": "Zúčastnění", + "preview": "Náhled", + "previewAttachedImagePopup-title": "Náhled", + "previewClipboardImagePopup-title": "Náhled", + "private": "Soukromý", + "private-desc": "Toto tablo je soukromé. Pouze vybraní uživatelé ho mohou zobrazit a upravovat.", + "profile": "Profil", + "public": "Veřejný", + "public-desc": "Toto tablo je veřejné. Je viditelné pro každého, kdo na něj má odkaz a bude zobrazeno ve vyhledávačích jako je Google. Pouze vybraní uživatelé ho mohou upravovat.", + "quick-access-description": "Pro přidání odkazu do této lišty označ tablo hvězdičkou.", + "remove-cover": "Odstranit obal", + "remove-from-board": "Odstranit z tabla", + "remove-label": "Odstranit štítek", + "listDeletePopup-title": "Smazat sloupec?", + "remove-member": "Odebrat uživatele", + "remove-member-from-card": "Odstranit z karty", + "remove-member-pop": "Odstranit __name__ (__username__) z __boardTitle__? Uživatel bude odebrán ze všech karet na tomto tablu. Na tuto skutečnost bude upozorněn.", + "removeMemberPopup-title": "Odstranit člena?", + "rename": "Přejmenovat", + "rename-board": "Přejmenovat tablo", + "restore": "Obnovit", + "save": "Uložit", + "search": "Hledat", + "rules": "Pravidla", + "search-cards": "Hledání napříč názvy karet/seznamů, popisy a vlasními poli tohoto tabla", + "search-example": "Napište hledaný text a stiskněte Enter", + "select-color": "Vybrat barvu", + "select-board": "Vybrat tablo", + "set-wip-limit-value": "Nastaví limit pro maximální počet úkolů ve sloupci.", + "setWipLimitPopup-title": "Nastavit WIP Limit", + "shortcut-assign-self": "Přiřadit sebe k aktuální kartě", + "shortcut-autocomplete-emoji": "Automatické dokončování emoji", + "shortcut-autocomplete-members": "Automatický výběr uživatel", + "shortcut-clear-filters": "Vyčistit všechny filtry", + "shortcut-close-dialog": "Zavřít dialog", + "shortcut-filter-my-cards": "Filtrovat mé karty", + "shortcut-show-shortcuts": "Otevřít tento seznam odkazů", + "shortcut-toggle-filterbar": "Přepnout lištu filtrování", + "shortcut-toggle-searchbar": "Přepnout lištu vyhledávání", + "shortcut-toggle-sidebar": "Přepnout lištu tabla", + "show-cards-minimum-count": "Zobrazit počet karet pokud sloupec obsahuje více než", + "sidebar-open": "Otevřít boční panel", + "sidebar-close": "Zavřít boční panel", + "signupPopup-title": "Vytvořit účet", + "star-board-title": "Kliknutím přidat tablu hvězdičku. Poté bude zobrazeno nahoře.", + "starred-boards": "Tabla s hvězdičkou", + "starred-boards-description": "Tabla s hvězdičkou jsou zobrazena nahoře.", + "subscribe": "Odebírat", + "team": "Tým", + "this-board": "toto tablo", + "this-card": "tuto kartu", + "spent-time-hours": "Strávený čas (hodiny)", + "overtime-hours": "Přesčas (hodiny)", + "overtime": "Přesčas", + "has-overtime-cards": "Obsahuje karty s přesčasy", + "has-spenttime-cards": "Obsahuje karty se stráveným časem", + "time": "Čas", + "title": "Název", + "tracking": "Pozorující", + "tracking-info": "Budete informováni o všech změnách v kartách, u kterých jste tvůrce nebo člen.", + "type": "Typ", + "unassign-member": "Vyřadit člena", + "unsaved-description": "Popis neni uložen.", + "unwatch": "Přestat sledovat", + "upload": "Nahrát", + "upload-avatar": "Nahrát avatar", + "uploaded-avatar": "Avatar nahrán", + "custom-top-left-corner-logo-image-url": "URL obrázku vlastního loga v levém horním rohu", + "custom-top-left-corner-logo-link-url": "URL odkazu vlastního loga v levém horním rohu", + "custom-top-left-corner-logo-height": "Výška vlastního loga v horním levém rohu. Defaultně: 27", + "custom-login-logo-image-url": "URL vlastního loga přihlášení", + "custom-login-logo-link-url": "URL odkazu vlastního loga přihlášení", + "text-below-custom-login-logo": "Text pod vlastním logem přihlášení", + "username": "Uživatelské jméno", + "view-it": "Zobrazit", + "warn-list-archived": "varování: tato karta je v seznamu v Archivu", + "watch": "Sledovat", + "watching": "Sledující", + "watching-info": "Bude vám oznámena každá změna v tomto tablu", + "welcome-board": "Uvítací tablo", + "welcome-swimlane": "Milník 1", + "welcome-list1": "Základní", + "welcome-list2": "Pokročilé", + "card-templates-swimlane": "Šablony Karty", + "list-templates-swimlane": "Šablony Sloupce", + "board-templates-swimlane": "Šablony Tabla", + "what-to-do": "Co chcete dělat?", + "wipLimitErrorPopup-title": "Neplatný WIP Limit", + "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Počet úkolů v tomto sloupci je vyšší než definovaný WIP limit.", + "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Přesuňte prosím některé úkoly mimo tento sloupec, nebo nastavte vyšší WIP limit.", + "admin-panel": "Administrátorský panel", + "settings": "Nastavení", + "people": "Lidé", + "registration": "Registrace", + "disable-self-registration": "Vypnout svévolnou registraci", + "invite": "Pozvánka", + "invite-people": "Pozvat lidi", + "to-boards": "Do tabel", + "email-addresses": "Emailové adresy", + "smtp-host-description": "Adresa SMTP serveru, který zpracovává vaše emaily.", + "smtp-port-description": "Port, který používá Váš SMTP server pro odchozí emaily.", + "smtp-tls-description": "Zapnout TLS podporu pro SMTP server", + "smtp-host": "SMTP Host", + "smtp-port": "SMTP Port", + "smtp-username": "Uživatelské jméno", + "smtp-password": "Heslo", + "smtp-tls": "podpora TLS", + "send-from": "Od", + "send-smtp-test": "Poslat si zkušební email.", + "invitation-code": "Kód pozvánky", + "email-invite-register-subject": "__inviter__ odeslal pozvánku", + "email-invite-register-text": "Ahoj __user__,\n\n__inviter__ tě přizval do kanban boardu ke spolupráci.\n\nNásleduj prosím odkaz níže:\n\n__url__\n\nKód Tvé pozvánky je: __icode__\n\nDěkujeme.", + "email-smtp-test-subject": "E-mail testující SMTP", + "email-smtp-test-text": "Email byl úspěšně odeslán", + "error-invitation-code-not-exist": "Kód pozvánky neexistuje.", + "error-notAuthorized": "Nejste autorizován k prohlížení této stránky.", + "webhook-title": "Název webhooku", + "webhook-token": "Token (Volitelné pro autentizaci)", + "outgoing-webhooks": "Odchozí Webhooky", + "bidirectional-webhooks": "Dvousměrné webhooky", + "outgoingWebhooksPopup-title": "Odchozí Webhooky", + "boardCardTitlePopup-title": "Filtr názvů karet", + "disable-webhook": "Zakázat tento webhook", + "global-webhook": "Globální webhooks", + "new-outgoing-webhook": "Nové odchozí Webhooky", + "no-name": "(Neznámé)", + "Node_version": "Node verze", + "Meteor_version": "Verze Meteor", + "MongoDB_version": "MongoDB verze", + "MongoDB_storage_engine": "MongoDB storage engine", + "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog povolen", + "OS_Arch": "OS Architektura", + "OS_Cpus": "OS Počet CPU", + "OS_Freemem": "OS Volná paměť", + "OS_Loadavg": "OS Průměrná zátěž systém", + "OS_Platform": "Platforma OS", + "OS_Release": "Verze OS", + "OS_Totalmem": "OS Celková paměť", + "OS_Type": "Typ OS", + "OS_Uptime": "OS Doba běhu systému", + "days": "dní", + "hours": "hodin", + "minutes": "minut", + "seconds": "sekund", + "show-field-on-card": "Ukázat toto pole na kartě", + "automatically-field-on-card": "Automaticky vytvořit pole na všech kartách", + "showLabel-field-on-card": "Ukázat štítek pole na minikartě", + "yes": "Ano", + "no": "Ne", + "accounts": "Účty", + "accounts-allowEmailChange": "Povolit změnu Emailu", + "accounts-allowUserNameChange": "Povolit změnu uživatelského jména", + "createdAt": "Vytvořeno v", + "verified": "Ověřen", + "active": "Aktivní", + "card-received": "Přijato", + "card-received-on": "Přijaté v", + "card-end": "Konec", + "card-end-on": "Končí v", + "editCardReceivedDatePopup-title": "Změnit datum přijetí", + "editCardEndDatePopup-title": "Změnit datum konce", + "setCardColorPopup-title": "Nastav barvu", + "setCardActionsColorPopup-title": "Vyber barvu", + "setSwimlaneColorPopup-title": "Vyber barvu", + "setListColorPopup-title": "Vyber barvu", + "assigned-by": "Přidělil(a)", + "requested-by": "Vyžádal(a)", + "board-delete-notice": "Smazání je trvalé. Přijdete o všechny sloupce, karty a akce spojené s tímto tablem.", + "delete-board-confirm-popup": "Všechny sloupce, štítky a aktivity budou smazány a obsah tabla nebude možné obnovit. Toto nelze vrátit zpět.", + "boardDeletePopup-title": "Smazat tablo?", + "delete-board": "Smazat tablo", + "default-subtasks-board": "Podúkoly pro tablo __board__", + "default": "Výchozí", + "queue": "Fronta", + "subtask-settings": "Nastavení podúkolů", + "card-settings": "Nastavení karet", + "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Nastavení podúkolů tabla", + "boardCardSettingsPopup-title": "Nastavení karet", + "deposit-subtasks-board": "Vložit podúkoly do tohoto tabla", + "deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:", + "show-parent-in-minicard": "Ukázat předka na minikartě", + "prefix-with-full-path": "Prefix s celou cestou", + "prefix-with-parent": "Prefix s předkem", + "subtext-with-full-path": "Podtext s celou cestou", + "subtext-with-parent": "Podtext s předkem", + "change-card-parent": "Změnit rodiče karty", + "parent-card": "Rodičovská karta", + "source-board": "Zdrojové tablo", + "no-parent": "Nezobrazovat rodiče", + "activity-added-label": "added label '%s' to %s", + "activity-removed-label": "removed label '%s' from %s", + "activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s", + "activity-added-label-card": "přidán štítek '%s'", + "activity-removed-label-card": "odstraněn štítek '%s'", + "activity-delete-attach-card": "odstraněna příloha", + "activity-set-customfield": "set custom field '%s' to '%s' in %s", + "activity-unset-customfield": "unset custom field '%s' in %s", + "r-rule": "Pravidlo", + "r-add-trigger": "Přidat spoštěč", + "r-add-action": "Přidat akci", + "r-board-rules": "Pravidla Tabla", + "r-add-rule": "Přidat pravidlo", + "r-view-rule": "Zobrazit pravidlo", + "r-delete-rule": "Smazat pravidlo", + "r-new-rule-name": "Nový název pravidla", + "r-no-rules": "Žádná pravidla", + "r-trigger": "Spouštěč", + "r-action": "Akce", + "r-when-a-card": "Pokud karta", + "r-is": "je", + "r-is-moved": "je přesunuto", + "r-added-to": "Přidáno", + "r-removed-from": "Odstraněno z", + "r-the-board": "tablo", + "r-list": "sloupce", + "set-filter": "Nastavit filtr", + "r-moved-to": "Přesunuto do", + "r-moved-from": "Přesunuto z", + "r-archived": "Přesunuto do archivu", + "r-unarchived": "Obnoveno z archivu", + "r-a-card": "karta", + "r-when-a-label-is": "Pokud nějaký štítek je", + "r-when-the-label": "Pokud tento štítek je", + "r-list-name": "název seznamu", + "r-when-a-member": "Pokud nějaký člen je", + "r-when-the-member": "Pokud tento člen je", + "r-name": "jméno", + "r-when-a-attach": "Pokud je nějaká příloha", + "r-when-a-checklist": "Když zaškrtávací seznam je", + "r-when-the-checklist": "Když zaškrtávací seznam", + "r-completed": "Dokončeno", + "r-made-incomplete": "Vytvořeno nehotové", + "r-when-a-item": "Když položka zaškrtávacího seznamu je", + "r-when-the-item": "Když položka zaškrtávacího seznamu", + "r-checked": "Zaškrtnuto", + "r-unchecked": "Odškrtnuto", + "r-move-card-to": "Přesunout kartu do", + "r-top-of": "Začátek", + "r-bottom-of": "Spodek", + "r-its-list": "toho sloupce", + "r-archive": "Přesunout do archivu", + "r-unarchive": "Obnovit z archivu", + "r-card": "karta", + "r-add": "Přidat", + "r-remove": "Odstranit", + "r-label": "štítek", + "r-member": "člen", + "r-remove-all": "Odstranit všechny členy z této karty", + "r-set-color": "Nastav barvu na", + "r-checklist": "zaškrtávací seznam", + "r-check-all": "Zaškrtnout vše", + "r-uncheck-all": "Odškrtnout vše", + "r-items-check": "položky zaškrtávacího seznamu", + "r-check": "Označit", + "r-uncheck": "Odznačit", + "r-item": "Položka", + "r-of-checklist": "ze zaškrtávacího seznamu", + "r-send-email": "Odeslat e-mail", + "r-to": "komu", + "r-of": "z", + "r-subject": "předmět", + "r-rule-details": "Podrobnosti pravidla", + "r-d-move-to-top-gen": "Přesunout kartu na začátek toho sloupce", + "r-d-move-to-top-spec": "Přesunout kartu na začátek sloupce", + "r-d-move-to-bottom-gen": "Přesunout kartu na konec sloupce", + "r-d-move-to-bottom-spec": "Přesunout kartu na konec sloupce", + "r-d-send-email": "Odeslat email", + "r-d-send-email-to": "komu", + "r-d-send-email-subject": "předmět", + "r-d-send-email-message": "zpráva", + "r-d-archive": "Přesunout kartu do archivu", + "r-d-unarchive": "Obnovit kartu z archivu", + "r-d-add-label": "Přidat štítek", + "r-d-remove-label": "Odstranit štítek", + "r-create-card": "Vytvořit novou kartu", + "r-in-list": "v seznamu", + "r-in-swimlane": "ve swimlane", + "r-d-add-member": "Přidat člena", + "r-d-remove-member": "Odstranit člena", + "r-d-remove-all-member": "Odstranit všechny členy", + "r-d-check-all": "Označit všechny položky na seznamu", + "r-d-uncheck-all": "Odznačit všechny položky na seznamu", + "r-d-check-one": "Označit položku", + "r-d-uncheck-one": "Odznačit položku", + "r-d-check-of-list": "ze zaškrtávacího seznamu", + "r-d-add-checklist": "Přidat zaškrtávací seznam", + "r-d-remove-checklist": "Odstranit zaškrtávací seznam", + "r-by": "by", + "r-add-checklist": "Přidat zaškrtávací seznam", + "r-with-items": "s položkami", + "r-items-list": "položka1,položka2,položka3", + "r-add-swimlane": "Přidat swimlane", + "r-swimlane-name": "Název swimlane", + "r-board-note": "Note: leave a field empty to match every possible value.", + "r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.", + "r-when-a-card-is-moved": "Když je karta přesunuta do jiného sloupce", + "r-set": "Nastavit", + "r-update": "Aktualizovat", + "r-datefield": "pole datum", + "r-df-start-at": "začátek", + "r-df-due-at": "do", + "r-df-end-at": "konec", + "r-df-received-at": "přijato", + "r-to-current-datetime": "stávající datum/čas", + "r-remove-value-from": "Odstranit hodnotu z", + "ldap": "LDAP", + "oauth2": "OAuth2", + "cas": "CAS", + "authentication-method": "Metoda autentizace", + "authentication-type": "Typ autentizace", + "custom-product-name": "Vlastní název produktu", + "layout": "Uspořádání", + "hide-logo": "Skrýt logo", + "add-custom-html-after-body-start": "Přidej vlastní HTML za ", + "add-custom-html-before-body-end": "Přidej vlastní HTML před ", + "error-undefined": "Něco se pokazilo", + "error-ldap-login": "Během přihlašování nastala chyba", + "display-authentication-method": "Zobraz způsob ověřování", + "default-authentication-method": "Zobraz způsob ověřování", + "duplicate-board": "Duplikovat tablo", + "people-number": "The number of people is:", + "swimlaneDeletePopup-title": "Smazat Swimlane ?", + "swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.", + "restore-all": "Restore all", + "delete-all": "Delete all", + "loading": "Loading, please wait.", + "previous_as": "naposledy bylo", + "act-a-dueAt": "změnil(a) termín dokončení\nKdy: __timeValue__\nKde: __card__\n předchozí termín dokončení byl __timeOldValue__", + "act-a-endAt": "změnil(a) čas ukončení na __timeValue__ z (__timeOldValue__)", + "act-a-startAt": "změnil(a) čas zahájení na __timeValue__ z (__timeOldValue__)", + "act-a-receivedAt": "změnil(a) čas přijetí na __timeValue__ z (__timeOldValue__)", + "a-dueAt": "Změnil(a) požadovaný termín dokončení ", + "a-endAt": "změnil(a) čas ukončení", + "a-startAt": "změnil(a) čas zahájení", + "a-receivedAt": "změnil(a) čas přijetí", + "almostdue": "Stávající termín dokončení %s se blíží", + "pastdue": "Stávající termín dokončení %s je v minulosti", + "duenow": "Stávající termín dokončení %s je dnes", + "act-newDue": "__list__/__card__ má první připomínku termínu dokončení [__board__]", + "act-withDue": "__list__/__card__ připomínky termínu dokončení [__board__]", + "act-almostdue": "připomínal(a) , že stávající termín dokončení (__timeValue__) __card__ se blíží", + "act-pastdue": "připomínal(a), že stávající termín dokončení (__timeValue__) __card__ byl v minulosti", + "act-duenow": "připomínal(a), že stávající termín dokončení (__timeValue__) __card__ je teď", + "act-atUserComment": "Byli jste zmíněni v [__board__] __list__/__card__", + "delete-user-confirm-popup": "Jste si jisti, že chcete smazat tento účet? Tuto akci nelze vrátit zpět.", + "accounts-allowUserDelete": "Dovolit uživatelům smazat vlastní účet", + "hide-minicard-label-text": "Skrýt text popisku minikarty", + "show-desktop-drag-handles": "Zobrazit okraje pro přesun plochy", + "assignee": "Řešitel", + "cardAssigneesPopup-title": "Řešitel", + "addmore-detail": "Přidat detailnější popis", + "show-on-card": "Zobrazit na kartě", + "new": "Nový", + "editUserPopup-title": "Editovat uživatele", + "newUserPopup-title": "Nový uživatel", + "notifications": "Upozornění", + "view-all": "Zobrazit vše", + "filter-by-unread": "Zobrazit nepřečtené", + "mark-all-as-read": "Označit vše jako přečtené", + "remove-all-read": "Odstranit přečtené", + "allow-rename": "Povolit přejmenování", + "allowRenamePopup-title": "Povolit přejmenování", + "start-day-of-week": "Nastavit první den týdne", + "monday": "Pondělí", + "tuesday": "Úterý", + "wednesday": "Středa", + "thursday": "Čtvrtek", + "friday": "Pátek", + "saturday": "Sobota", + "sunday": "Neděle", + "status": "Stav", + "swimlane": "Dráha", + "owner": "Vlastník", + "last-modified-at": "Naposledy změněno", + "last-activity": "Poslední aktivita", + "voting": "Hlasování", + "archived": "Archivováno", + "delete-linked-card-before-this-card": "Tuto kratu nemůžete odstranit dokud nesmažete přiřazené karty", + "delete-linked-cards-before-this-list": "Tento sloupec nemůžete smazat dokud nesmažete propojené karty, které jsou navázány na karty v tomto sloupci", + "hide-checked-items": "Skrýt zvolené položky", + "task": "Úkol", + "create-task": "Vytvořit úkol", + "ok": "OK" +} diff --git a/i18n/ko.i18n.json b/i18n/ko.i18n.json index 9f55573f0..54353a603 100644 --- a/i18n/ko.i18n.json +++ b/i18n/ko.i18n.json @@ -1,840 +1,840 @@ { - "accept": "확인", - "act-activity-notify": "활동 알림", - "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addedLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removeLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removedLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addChecklistItem": "added checklist item __checklistItem__ to checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removeChecklist": "removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removeChecklistItem": "removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-checkedItem": "checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-uncheckedItem": "unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-completeChecklist": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-editComment": "edited comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-deleteComment": "deleted comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-createBoard": "created board __board__", - "act-createSwimlane": "created swimlane __swimlane__ to board __board__", - "act-createCard": "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-createCustomField": "created custom field __customField__ at board __board__", - "act-deleteCustomField": "deleted custom field __customField__ at board __board__", - "act-setCustomField": "edited custom field __customField__: __customFieldValue__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-createList": "added list __list__ to board __board__", - "act-addBoardMember": "added member __member__ to board __board__", - "act-archivedBoard": "Board __board__ moved to Archive", - "act-archivedCard": "Card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", - "act-archivedList": "List __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", - "act-archivedSwimlane": "Swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", - "act-importBoard": "imported board __board__", - "act-importCard": "imported card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-importList": "imported list __list__ to swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-joinMember": "added member __member__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-moveCard": "moved card __card__ at board __board__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ to list __list__ at swimlane __swimlane__", - "act-moveCardToOtherBoard": "moved card __card__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ at board __oldBoard__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-removeBoardMember": "removed member __member__ from board __board__", - "act-restoredCard": "restored card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-unjoinMember": "removed member __member__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "act-withBoardTitle": "__board__", - "act-withCardTitle": "[__board__] __card__", - "actions": "동작", - "activities": "활동 내역", - "activity": "활동 상태", - "activity-added": "%s를 %s에 추가함", - "activity-archived": "%s moved to Archive", - "activity-attached": "%s를 %s에 첨부함", - "activity-created": "%s 생성됨", - "activity-customfield-created": "생성된 사용자 정의 필드 %s", - "activity-excluded": "%s를 %s에서 제외함", - "activity-imported": "imported %s into %s from %s", - "activity-imported-board": "imported %s from %s", - "activity-joined": "%s에 참여", - "activity-moved": "%s를 %s에서 %s로 옮김", - "activity-on": "%s에", - "activity-removed": "%s를 %s에서 삭제함", - "activity-sent": "%s를 %s로 보냄", - "activity-unjoined": "%s에서 멤버 해제", - "activity-subtask-added": "added subtask to %s", - "activity-checked-item": "checked %s in checklist %s of %s", - "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s", - "activity-checklist-added": "%s에 체크리스트를 추가함", - "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s", - "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s", - "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s", - "activity-checklist-item-added": "added checklist item to '%s' in %s", - "activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s", - "add": "추가", - "activity-checked-item-card": "checked %s in checklist %s", - "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s", - "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", - "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s", - "activity-editComment": "수정된 댓글", - "activity-deleteComment": "삭제된 댓글", - "activity-receivedDate": "edited received date to %s of %s", - "activity-startDate": "edited start date to %s of %s", - "activity-dueDate": "edited due date to %s of %s", - "activity-endDate": "edited end date to %s of %s", - "add-attachment": "첨부파일 추가", - "add-board": "보드 추가", - "add-card": "카드 추가", - "add-swimlane": "Add Swimlane", - "add-subtask": "Add Subtask", - "add-checklist": "체크리스트 추가", - "add-checklist-item": "체크리스트에 항목 추가", - "add-cover": "커버 추가", - "add-label": "라벨 추가", - "add-list": "리스트 추가", - "add-members": "멤버 추가", - "added": "추가됨", - "addMemberPopup-title": "멤버", - "admin": "관리자", - "admin-desc": "카드를 보거나 수정하고, 멤버를 삭제하고, 보드에 대한 설정을 수정할 수 있습니다.", - "admin-announcement": "공지사항", - "admin-announcement-active": "시스템에 공지사항을 표시합니다", - "admin-announcement-title": "관리자 공지사항 메시지", - "all-boards": "전체 보드", - "and-n-other-card": "__count__ 개의 다른 카드", - "and-n-other-card_plural": "__count__ 개의 다른 카드들", - "apply": "적용", - "app-is-offline": "Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.", - "archive": "Move to Archive", - "archive-all": "Move All to Archive", - "archive-board": "Move Board to Archive", - "archive-card": "Move Card to Archive", - "archive-list": "Move List to Archive", - "archive-swimlane": "Move Swimlane to Archive", - "archive-selection": "Move selection to Archive", - "archiveBoardPopup-title": "Move Board to Archive?", - "archived-items": "보관", - "archived-boards": "Boards in Archive", - "restore-board": "보드 복구", - "no-archived-boards": "No Boards in Archive.", - "archives": "보관", - "template": "Template", - "templates": "Templates", - "assign-member": "멤버 지정", - "attached": "첨부됨", - "attachment": "첨부 파일", - "attachment-delete-pop": "영구 첨부파일을 삭제합니다. 되돌릴 수 없습니다.", - "attachmentDeletePopup-title": "첨부 파일을 삭제합니까?", - "attachments": "첨부 파일", - "auto-watch": "생성한 보드를 자동으로 감시합니다.", - "avatar-too-big": "The avatar is too large (520KB max)", - "back": "뒤로", - "board-change-color": "보드 색 변경", - "board-nb-stars": "%s개의 별", - "board-not-found": "보드를 찾을 수 없습니다", - "board-private-info": "이 보드는 비공개입니다.", - "board-public-info": "이 보드는 공개로 설정됩니다", - "boardChangeColorPopup-title": "보드 배경 변경", - "boardChangeTitlePopup-title": "보드 이름 바꾸기", - "boardChangeVisibilityPopup-title": "표시 여부 변경", - "boardChangeWatchPopup-title": "감시상태 변경", - "boardMenuPopup-title": "Board Settings", - "boardChangeViewPopup-title": "Board View", - "boards": "보드", - "board-view": "Board View", - "board-view-cal": "Calendar", - "board-view-swimlanes": "Swimlanes", - "board-view-collapse": "Collapse", - "board-view-gantt": "Gantt", - "board-view-lists": "목록들", - "bucket-example": "예: “프로젝트 이름“ 입력", - "cancel": "취소", - "card-archived": "This card is moved to Archive.", - "board-archived": "This board is moved to Archive.", - "card-comments-title": "이 카드에 %s 코멘트가 있습니다.", - "card-delete-notice": "영구 삭제입니다. 이 카드와 관련된 모든 작업들을 잃게됩니다.", - "card-delete-pop": "모든 작업이 활동 내역에서 제거되며 카드를 다시 열 수 없습니다. 복구가 안되니 주의하시기 바랍니다.", - "card-delete-suggest-archive": "You can move a card to Archive to remove it from the board and preserve the activity.", - "card-due": "마감기한", - "card-due-on": "종료일", - "card-spent": "Spent Time", - "card-edit-attachments": "첨부 파일 수정", - "card-edit-custom-fields": "Edit custom fields", - "card-edit-labels": "라벨 수정", - "card-edit-members": "멤버 수정", - "card-labels-title": "카드의 라벨 변경.", - "card-members-title": "카드에서 보드의 멤버를 추가하거나 삭제합니다.", - "card-start": "시작일", - "card-start-on": "시작일", - "cardAttachmentsPopup-title": "첨부 파일", - "cardCustomField-datePopup-title": "Change date", - "cardCustomFieldsPopup-title": "Edit custom fields", - "cardStartVotingPopup-title": "Start a vote", - "positiveVoteMembersPopup-title": "Proponents", - "negativeVoteMembersPopup-title": "Opponents", - "card-edit-voting": "Edit voting", - "editVoteEndDatePopup-title": "Change vote end date", - "allowNonBoardMembers": "Allow all logged in users", - "vote-question": "Voting question", - "vote-public": "Show who voted what", - "vote-for-it": "for it", - "vote-against": "against", - "deleteVotePopup-title": "Delete vote?", - "vote-delete-pop": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this vote.", - "cardDeletePopup-title": "카드를 삭제합니까?", - "cardDetailsActionsPopup-title": "카드 액션", - "cardLabelsPopup-title": "라벨", - "cardMembersPopup-title": "멤버", - "cardMorePopup-title": "더보기", - "cardTemplatePopup-title": "Create template", - "cards": "카드", - "cards-count": "카드", - "casSignIn": "Sign In with CAS", - "cardType-card": "Card", - "cardType-linkedCard": "Linked Card", - "cardType-linkedBoard": "Linked Board", - "change": "변경", - "change-avatar": "아바타 변경", - "change-password": "암호 변경", - "change-permissions": "권한 변경", - "change-settings": "설정 변경", - "changeAvatarPopup-title": "아바타 변경", - "changeLanguagePopup-title": "언어 변경", - "changePasswordPopup-title": "암호 변경", - "changePermissionsPopup-title": "권한 변경", - "changeSettingsPopup-title": "설정 변경", - "subtasks": "Subtasks", - "checklists": "체크리스트", - "click-to-star": "보드에 별 추가.", - "click-to-unstar": "보드에 별 삭제.", - "clipboard": "클립보드 또는 드래그 앤 드롭", - "close": "닫기", - "close-board": "보드 닫기", - "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archive” button from the home header.", - "color-black": "블랙", - "color-blue": "블루", - "color-crimson": "crimson", - "color-darkgreen": "darkgreen", - "color-gold": "gold", - "color-gray": "gray", - "color-green": "그린", - "color-indigo": "indigo", - "color-lime": "라임", - "color-magenta": "magenta", - "color-mistyrose": "mistyrose", - "color-navy": "navy", - "color-orange": "오렌지", - "color-paleturquoise": "paleturquoise", - "color-peachpuff": "peachpuff", - "color-pink": "핑크", - "color-plum": "plum", - "color-purple": "퍼플", - "color-red": "레드", - "color-saddlebrown": "saddlebrown", - "color-silver": "silver", - "color-sky": "스카이", - "color-slateblue": "slateblue", - "color-white": "white", - "color-yellow": "옐로우", - "unset-color": "Unset", - "comment": "댓글", - "comment-placeholder": "댓글 입력", - "comment-only": "댓글만 입력 가능", - "comment-only-desc": "카드에 댓글만 달수 있습니다.", - "no-comments": "댓글 없음", - "no-comments-desc": "댓글과 활동내역을 볼 수 없습니다.", - "worker": "Worker", - "worker-desc": "Can only move cards, assign itself to card and comment.", - "computer": "내 컴퓨터", - "confirm-subtask-delete-dialog": "Are you sure you want to delete subtask?", - "confirm-checklist-delete-dialog": "정말로 체크리스트를 삭제하실 건가요?", - "copy-card-link-to-clipboard": "클립보드에 카드의 링크가 복사되었습니다.", - "linkCardPopup-title": "Link Card", - "searchElementPopup-title": "검색", - "copyCardPopup-title": "카드 복사", - "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Copy Checklist Template to Many Cards", - "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destination Card Titles and Descriptions in this JSON format", - "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First card title\", \"description\":\"First card description\"}, {\"title\":\"Second card title\",\"description\":\"Second card description\"},{\"title\":\"Last card title\",\"description\":\"Last card description\"} ]", - "create": "생성", - "createBoardPopup-title": "보드 생성", - "chooseBoardSourcePopup-title": "보드 가져오기", - "createLabelPopup-title": "라벨 생성", - "createCustomField": "Create Field", - "createCustomFieldPopup-title": "Create Field", - "current": "경향", - "custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.", - "custom-field-checkbox": "Checkbox", - "custom-field-currency": "Currency", - "custom-field-currency-option": "Currency Code", - "custom-field-date": "날짜", - "custom-field-dropdown": "Dropdown List", - "custom-field-dropdown-none": "(none)", - "custom-field-dropdown-options": "List Options", - "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Press enter to add more options", - "custom-field-dropdown-unknown": "(unknown)", - "custom-field-number": "Number", - "custom-field-text": "Text", - "custom-fields": "Custom Fields", - "date": "날짜", - "decline": "쇠퇴", - "default-avatar": "기본 아바타", - "delete": "삭제", - "deleteCustomFieldPopup-title": "Delete Custom Field?", - "deleteLabelPopup-title": "라벨을 삭제합니까?", - "description": "설명", - "disambiguateMultiLabelPopup-title": "라벨 액션의 모호성 제거", - "disambiguateMultiMemberPopup-title": "멤버 액션의 모호성 제거", - "discard": "포기", - "done": "완료", - "download": "다운로드", - "edit": "수정", - "edit-avatar": "아바타 변경", - "edit-profile": "프로필 변경", - "edit-wip-limit": "WIP 제한 변경", - "soft-wip-limit": "원만한 WIP 제한", - "editCardStartDatePopup-title": "시작일 변경", - "editCardDueDatePopup-title": "종료일 변경", - "editCustomFieldPopup-title": "Edit Field", - "editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time", - "editLabelPopup-title": "라벨 변경", - "editNotificationPopup-title": "알림 수정", - "editProfilePopup-title": "프로필 변경", - "email": "이메일", - "email-enrollAccount-subject": "__siteName__에 계정 생성이 완료되었습니다.", - "email-enrollAccount-text": "안녕하세요. __user__님,\n\n시작하려면 아래링크를 클릭해 주세요.\n\n__url__\n\n감사합니다.", - "email-fail": "이메일 전송 실패", - "email-fail-text": "Error trying to send email", - "email-invalid": "잘못된 이메일 주소", - "email-invite": "이메일로 초대", - "email-invite-subject": "__inviter__님이 당신을 초대하였습니다.", - "email-invite-text": "__user__님,\n\n__inviter__님이 협업을 위해 \"__board__\"보드에 가입하도록 초대하셨습니다.\n\n아래 링크를 클릭해주십시오.\n\n__url__\n\n감사합니다.", - "email-resetPassword-subject": "패스워드 초기화: __siteName__", - "email-resetPassword-text": "안녕하세요 __user__님,\n\n비밀번호를 재설정하려면 아래 링크를 클릭하십시오.\n\n__url__\n\n감사합니다.", - "email-sent": "이메일 전송", - "email-verifyEmail-subject": "이메일 인증: __siteName__", - "email-verifyEmail-text": "안녕하세요. __user__님,\n\n당신의 계정과 이메일을 활성하려면 아래 링크를 클릭하십시오.\n\n__url__\n\n감사합니다.", - "enable-wip-limit": "WIP 제한 활성화", - "error-board-doesNotExist": "보드가 없습니다.", - "error-board-notAdmin": "이 작업은 보드의 관리자만 실행할 수 있습니다.", - "error-board-notAMember": "이 작업은 보드의 멤버만 실행할 수 있습니다.", - "error-json-malformed": "텍스트가 JSON 형식에 유효하지 않습니다.", - "error-json-schema": "JSON 데이터에 정보가 올바른 형식으로 포함되어 있지 않습니다.", - "error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format", - "error-list-doesNotExist": "목록이 없습니다.", - "error-user-doesNotExist": "멤버의 정보가 없습니다.", - "error-user-notAllowSelf": "자기 자신을 초대할 수 없습니다.", - "error-user-notCreated": "유저가 생성되지 않았습니다.", - "error-username-taken": "중복된 아이디 입니다.", - "error-email-taken": "Email has already been taken", - "export-board": "보드 내보내기", - "export-board-json": "Export board to JSON", - "export-board-csv": "Export board to CSV", - "export-board-tsv": "Export board to TSV", - "export-board-html": "Export board to HTML", - "exportBoardPopup-title": "보드 내보내기", - "sort": "Sort", - "sort-desc": "Click to Sort List", - "list-sort-by": "Sort the List By:", - "list-label-modifiedAt": "Last Access Time", - "list-label-title": "Name of the List", - "list-label-sort": "Your Manual Order", - "list-label-short-modifiedAt": "(L)", - "list-label-short-title": "(N)", - "list-label-short-sort": "(M)", - "filter": "필터", - "filter-cards": "Filter Cards or Lists", - "list-filter-label": "Filter List by Title", - "filter-clear": "필터 초기화", - "filter-labels-label": "Filter by label", - "filter-no-label": "라벨 없음", - "filter-member-label": "Filter by member", - "filter-no-member": "멤버 없음", - "filter-assignee-label": "Filter by assignee", - "filter-no-assignee": "No assignee", - "filter-custom-fields-label": "Filter by Custom Fields", - "filter-no-custom-fields": "No Custom Fields", - "filter-show-archive": "Show archived lists", - "filter-hide-empty": "Hide empty lists", - "filter-on": "필터 사용", - "filter-on-desc": "보드에서 카드를 필터링합니다. 여기를 클릭하여 필터를 수정합니다.", - "filter-to-selection": "선택 항목으로 필터링", - "other-filters-label": "Other Filters", - "advanced-filter-label": "Advanced Filter", - "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) to be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i", - "fullname": "실명", - "header-logo-title": "보드 페이지로 돌아가기.", - "hide-system-messages": "시스템 메시지 숨기기", - "headerBarCreateBoardPopup-title": "보드 생성", - "home": "홈", - "import": "가져오기", - "impersonate-user": "Impersonate user", - "link": "Link", - "import-board": "보드 가져오기", - "import-board-c": "보드 가져오기", - "import-board-title-trello": "Trello에서 보드 가져오기", - "import-board-title-wekan": "Import board from previous export", - "import-board-title-csv": "Import board from CSV/TSV", - "from-trello": "From Trello", - "from-wekan": "From previous export", - "from-csv": "From CSV/TSV", - "import-board-instruction-trello": "Trello 게시판에서 'Menu' -> 'More' -> 'Print and Export', 'Export JSON' 선택하여 텍스트 결과값 복사", - "import-board-instruction-csv": "Paste in your Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .", - "import-board-instruction-wekan": "In your board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.", - "import-board-instruction-about-errors": "If you get errors when importing board, sometimes importing still works, and board is at All Boards page.", - "import-json-placeholder": "유효한 JSON 데이터를 여기에 붙여 넣으십시오.", - "import-csv-placeholder": "유효한 CSV/TSV 정보를 붙여 넣으십시오.", - "import-map-members": "보드 멤버들", - "import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to your users", - "import-show-user-mapping": "멤버 매핑 미리보기", - "import-user-select": "Pick your existing user you want to use as this member", - "importMapMembersAddPopup-title": "Select member", - "info": "Version", - "initials": "이니셜", - "invalid-date": "적절하지 않은 날짜", - "invalid-time": "적절하지 않은 시각", - "invalid-user": "적절하지 않은 사용자", - "joined": "참가함", - "just-invited": "보드에 방금 초대되었습니다.", - "keyboard-shortcuts": "키보드 단축키", - "label-create": "라벨 생성", - "label-default": "%s 라벨 (기본)", - "label-delete-pop": "되돌릴 수 없습니다. 모든 카드에서 라벨을 제거하고, 이력을 제거합니다.", - "labels": "라벨", - "language": "언어", - "last-admin-desc": "적어도 하나의 관리자가 필요하기에 이 역할을 변경할 수 없습니다.", - "leave-board": "보드 멤버에서 나가기", - "leave-board-pop": "Are you sure you want to leave __boardTitle__? You will be removed from all cards on this board.", - "leaveBoardPopup-title": "Leave Board ?", - "link-card": "카드에대한 링크", - "list-archive-cards": "Move all cards in this list to Archive", - "list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.", - "list-move-cards": "목록에 있는 모든 카드를 이동", - "list-select-cards": "목록에 있는 모든 카드를 선택", - "set-color-list": "Set Color", - "listActionPopup-title": "동작 목록", - "settingsUserPopup-title": "User Settings", - "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions", - "swimlaneAddPopup-title": "Add a Swimlane below", - "listImportCardPopup-title": "Trello 카드 가져 오기", - "listImportCardsTsvPopup-title": "Import Excel CSV/TSV", - "listMorePopup-title": "더보기", - "link-list": "이 리스트에 링크", - "list-delete-pop": "모든 작업이 활동내역에서 제거되며 리스트를 복구 할 수 없습니다. 실행 취소는 불가능 합니다.", - "list-delete-suggest-archive": "You can move a list to Archive to remove it from the board and preserve the activity.", - "lists": "목록들", - "swimlanes": "Swimlanes", - "log-out": "로그아웃", - "log-in": "로그인", - "loginPopup-title": "로그인", - "memberMenuPopup-title": "멤버 설정", - "members": "멤버", - "menu": "메뉴", - "move-selection": "선택 항목 이동", - "moveCardPopup-title": "카드 이동", - "moveCardToBottom-title": "최하단으로 이동", - "moveCardToTop-title": "최상단으로 이동", - "moveSelectionPopup-title": "선택 항목 이동", - "multi-selection": "다중 선택", - "multi-selection-label": "Set label for selection", - "multi-selection-member": "Set member for selection", - "multi-selection-on": "다중 선택 사용", - "muted": "알림 해제", - "muted-info": "보드의 변경된 사항들의 알림을 받지 않습니다.", - "my-boards": "내 보드", - "name": "이름", - "no-archived-cards": "No cards in Archive.", - "no-archived-lists": "No lists in Archive.", - "no-archived-swimlanes": "No swimlanes in Archive.", - "no-results": "결과 값 없음", - "normal": "표준", - "normal-desc": "카드를 보거나 수정할 수 있습니다. 설정값은 변경할 수 없습니다.", - "not-accepted-yet": "초대장이 수락되지 않았습니다.", - "notify-participate": "보드 생성자 또는 멤버로 참여하는 모든 카드에 대한 변경사항 알림 받음", - "notify-watch": "감시중인 보드, 목록 또는 카드에 대한 변경사항 알림 받음", - "optional": "옵션", - "or": "또는", - "page-maybe-private": "이 페이지를 비공개일 수 있습니다. 이것을 보고 싶으면 로그인을 하십시오.", - "page-not-found": "페이지를 찾지 못 했습니다", - "password": "암호", - "paste-or-dragdrop": "이미지 파일을 붙여 넣거나 드래그 앤 드롭 (이미지 전용)", - "participating": "참여", - "preview": "미리보기", - "previewAttachedImagePopup-title": "미리보기", - "previewClipboardImagePopup-title": "미리보기", - "private": "비공개", - "private-desc": "비공개된 보드입니다. 오직 보드에 추가된 사람들만 보고 수정할 수 있습니다", - "profile": "프로파일", - "public": "공개", - "public-desc": "공개된 보드입니다. 링크를 가진 모든 사람과 구글과 같은 검색 엔진에서 찾아서 볼수 있습니다. 보드에 추가된 사람들만 수정이 가능합니다.", - "quick-access-description": "여기에 바로 가기를 추가하려면 보드에 별 표시를 체크하세요.", - "remove-cover": "커버 제거", - "remove-from-board": "보드에서 제거", - "remove-label": "라벨 제거", - "listDeletePopup-title": "리스트를 삭제합니까?", - "remove-member": "멤버 제거", - "remove-member-from-card": "카드에서 제거", - "remove-member-pop": "__boardTitle__에서 __name__(__username__) 을 제거합니까? 이 보드의 모든 카드에서 제거됩니다. 해당 내용을 __name__(__username__) 은(는) 알림으로 받게됩니다.", - "removeMemberPopup-title": "멤버를 제거합니까?", - "rename": "새이름", - "rename-board": "보드 이름 바꾸기", - "restore": "복구", - "save": "저장", - "search": "검색", - "rules": "Rules", - "search-cards": "Search from card/list titles, descriptions and custom fields on this board", - "search-example": "Write text you search and press Enter", - "select-color": "색 선택", - "select-board": "Select Board", - "set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list", - "setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit", - "shortcut-assign-self": "현재 카드에 자신을 지정하세요.", - "shortcut-autocomplete-emoji": "이모티콘 자동완성", - "shortcut-autocomplete-members": "멤버 자동완성", - "shortcut-clear-filters": "모든 필터 초기화", - "shortcut-close-dialog": "대화 상자 닫기", - "shortcut-filter-my-cards": "내 카드 필터링", - "shortcut-show-shortcuts": "바로가기 목록을 가져오십시오.", - "shortcut-toggle-filterbar": "토글 필터 사이드바", - "shortcut-toggle-searchbar": "Toggle Search Sidebar", - "shortcut-toggle-sidebar": "보드 사이드바 토글", - "show-cards-minimum-count": "목록에 카드 수량 표시(입력된 수량 넘을 경우 표시)", - "sidebar-open": "사이드바 열기", - "sidebar-close": "사이드바 닫기", - "signupPopup-title": "계정 생성", - "star-board-title": "보드에 별 표시를 클릭합니다. 보드 목록에서 최상위로 둘 수 있습니다.", - "starred-boards": "별표된 보드", - "starred-boards-description": "별 표시된 보드들은 보드 목록의 최상단에서 보입니다.", - "subscribe": "구독", - "team": "팀", - "this-board": "보드", - "this-card": "카드", - "spent-time-hours": "Spent time (hours)", - "overtime-hours": "Overtime (hours)", - "overtime": "Overtime", - "has-overtime-cards": "Has overtime cards", - "has-spenttime-cards": "Has spent time cards", - "time": "시간", - "title": "제목", - "tracking": "추적", - "tracking-info": "보드 생성자 또는 멤버로 참여하는 모든 카드에 대한 변경사항 알림 받음", - "type": "Type", - "unassign-member": "멤버 할당 해제", - "unsaved-description": "저장되지 않은 설명이 있습니다.", - "unwatch": "감시 해제", - "upload": "업로드", - "upload-avatar": "아바타 업로드", - "uploaded-avatar": "업로드한 아바타", - "custom-top-left-corner-logo-image-url": "Custom Top Left Corner Logo Image URL", - "custom-top-left-corner-logo-link-url": "Custom Top Left Corner Logo Link URL", - "custom-top-left-corner-logo-height": "Custom Top Left Corner Logo Height. Default: 27", - "custom-login-logo-image-url": "Custom Login Logo Image URL", - "custom-login-logo-link-url": "Custom Login Logo Link URL", - "text-below-custom-login-logo": "Text below Custom Login Logo", - "username": "아이디", - "view-it": "보기", - "warn-list-archived": "warning: this card is in an list at Archive", - "watch": "감시", - "watching": "감시 중", - "watching-info": "\"이 보드의 변경사항을 알림으로 받습니다.", - "welcome-board": "보드예제", - "welcome-swimlane": "Milestone 1", - "welcome-list1": "신규", - "welcome-list2": "진행", - "card-templates-swimlane": "Card Templates", - "list-templates-swimlane": "List Templates", - "board-templates-swimlane": "Board Templates", - "what-to-do": "무엇을 하고 싶으신가요?", - "wipLimitErrorPopup-title": "Invalid WIP Limit", - "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "The number of tasks in this list is higher than the WIP limit you've defined.", - "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Please move some tasks out of this list, or set a higher WIP limit.", - "admin-panel": "관리자 패널", - "settings": "설정", - "people": "사람", - "registration": "회원가입", - "disable-self-registration": "일반 유저의 회원 가입 막기", - "invite": "초대", - "invite-people": "사람 초대", - "to-boards": "보드로 부터", - "email-addresses": "이메일 주소", - "smtp-host-description": "이메일을 처리하는 SMTP 서버의 주소입니다.", - "smtp-port-description": "SMTP 서버가 보내는 전자 메일에 사용하는 포트입니다.", - "smtp-tls-description": "SMTP 서버에 TLS 지원 사용", - "smtp-host": "SMTP 호스트", - "smtp-port": "SMTP 포트", - "smtp-username": "사용자 이름", - "smtp-password": "암호", - "smtp-tls": "TLS 지원", - "send-from": "보낸 사람", - "send-smtp-test": "Send a test email to yourself", - "invitation-code": "초대 코드", - "email-invite-register-subject": "\"__inviter__ 님이 당신에게 초대장을 보냈습니다.", - "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to kanban board for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.", - "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email", - "email-smtp-test-text": "테스트 메일을 성공적으로 발송하였습니다.", - "error-invitation-code-not-exist": "초대 코드가 존재하지 않습니다.", - "error-notAuthorized": "이 페이지를 볼 수있는 권한이 없습니다.", - "webhook-title": "Webhook Name", - "webhook-token": "Token (Optional for Authentication)", - "outgoing-webhooks": "Outgoing Webhooks", - "bidirectional-webhooks": "Two-Way Webhooks", - "outgoingWebhooksPopup-title": "Outgoing Webhooks", - "boardCardTitlePopup-title": "Card Title Filter", - "disable-webhook": "Disable This Webhook", - "global-webhook": "Global Webhooks", - "new-outgoing-webhook": "New Outgoing Webhook", - "no-name": "(Unknown)", - "Node_version": "Node version", - "Meteor_version": "Meteor version", - "MongoDB_version": "MongoDB version", - "MongoDB_storage_engine": "MongoDB storage engine", - "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog enabled", - "OS_Arch": "OS Arch", - "OS_Cpus": "OS CPU Count", - "OS_Freemem": "OS Free Memory", - "OS_Loadavg": "OS Load Average", - "OS_Platform": "OS Platform", - "OS_Release": "OS Release", - "OS_Totalmem": "OS Total Memory", - "OS_Type": "OS Type", - "OS_Uptime": "OS Uptime", - "days": "days", - "hours": "hours", - "minutes": "minutes", - "seconds": "seconds", - "show-field-on-card": "Show this field on card", - "automatically-field-on-card": "Auto create field to all cards", - "showLabel-field-on-card": "Show field label on minicard", - "yes": "Yes", - "no": "No", - "accounts": "Accounts", - "accounts-allowEmailChange": "Allow Email Change", - "accounts-allowUserNameChange": "Allow Username Change", - "createdAt": "Created at", - "verified": "Verified", - "active": "Active", - "card-received": "Received", - "card-received-on": "Received on", - "card-end": "종료일", - "card-end-on": "Ends on", - "editCardReceivedDatePopup-title": "Change received date", - "editCardEndDatePopup-title": "Change end date", - "setCardColorPopup-title": "Set color", - "setCardActionsColorPopup-title": "색상 선택", - "setSwimlaneColorPopup-title": "색상 선택", - "setListColorPopup-title": "색상 선택", - "assigned-by": "Assigned By", - "requested-by": "Requested By", - "board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.", - "delete-board-confirm-popup": "모든 목록, 카드, 레이블 및 활동이 삭제되고 보드 내용을 복구할 수 없습니다. 실행 취소는 불가능합니다.", - "boardDeletePopup-title": "Delete Board?", - "delete-board": "보드 삭제", - "default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board", - "default": "Default", - "queue": "Queue", - "subtask-settings": "Subtasks Settings", - "card-settings": "카드 설정", - "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings", - "boardCardSettingsPopup-title": "카드 설정", - "deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:", - "deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:", - "show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:", - "prefix-with-full-path": "Prefix with full path", - "prefix-with-parent": "Prefix with parent", - "subtext-with-full-path": "Subtext with full path", - "subtext-with-parent": "Subtext with parent", - "change-card-parent": "Change card's parent", - "parent-card": "Parent card", - "source-board": "Source board", - "no-parent": "Don't show parent", - "activity-added-label": "added label '%s' to %s", - "activity-removed-label": "removed label '%s' from %s", - "activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s", - "activity-added-label-card": "라벨 '%s' 추가", - "activity-removed-label-card": "라벨 '%s' 제거", - "activity-delete-attach-card": "첨부 파일 제거", - "activity-set-customfield": "set custom field '%s' to '%s' in %s", - "activity-unset-customfield": "unset custom field '%s' in %s", - "r-rule": "Rule", - "r-add-trigger": "Add trigger", - "r-add-action": "Add action", - "r-board-rules": "Board rules", - "r-add-rule": "Add rule", - "r-view-rule": "View rule", - "r-delete-rule": "Delete rule", - "r-new-rule-name": "New rule title", - "r-no-rules": "No rules", - "r-trigger": "Trigger", - "r-action": "Action", - "r-when-a-card": "When a card", - "r-is": "is", - "r-is-moved": "is moved", - "r-added-to": "Added to", - "r-removed-from": "Removed from", - "r-the-board": "the board", - "r-list": "list", - "set-filter": "Set Filter", - "r-moved-to": "Moved to", - "r-moved-from": "Moved from", - "r-archived": "Moved to Archive", - "r-unarchived": "Restored from Archive", - "r-a-card": "a card", - "r-when-a-label-is": "When a label is", - "r-when-the-label": "When the label", - "r-list-name": "list name", - "r-when-a-member": "When a member is", - "r-when-the-member": "When the member", - "r-name": "name", - "r-when-a-attach": "When an attachment", - "r-when-a-checklist": "When a checklist is", - "r-when-the-checklist": "When the checklist", - "r-completed": "Completed", - "r-made-incomplete": "Made incomplete", - "r-when-a-item": "When a checklist item is", - "r-when-the-item": "When the checklist item", - "r-checked": "Checked", - "r-unchecked": "Unchecked", - "r-move-card-to": "Move card to", - "r-top-of": "Top of", - "r-bottom-of": "Bottom of", - "r-its-list": "its list", - "r-archive": "Move to Archive", - "r-unarchive": "Restore from Archive", - "r-card": "card", - "r-add": "추가", - "r-remove": "Remove", - "r-label": "label", - "r-member": "member", - "r-remove-all": "Remove all members from the card", - "r-set-color": "Set color to", - "r-checklist": "checklist", - "r-check-all": "Check all", - "r-uncheck-all": "Uncheck all", - "r-items-check": "items of checklist", - "r-check": "Check", - "r-uncheck": "Uncheck", - "r-item": "item", - "r-of-checklist": "of checklist", - "r-send-email": "Send an email", - "r-to": "to", - "r-of": "of", - "r-subject": "subject", - "r-rule-details": "Rule details", - "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list", - "r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list", - "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list", - "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list", - "r-d-send-email": "Send email", - "r-d-send-email-to": "to", - "r-d-send-email-subject": "subject", - "r-d-send-email-message": "message", - "r-d-archive": "Move card to Archive", - "r-d-unarchive": "Restore card from Archive", - "r-d-add-label": "Add label", - "r-d-remove-label": "Remove label", - "r-create-card": "Create new card", - "r-in-list": "목록에", - "r-in-swimlane": "in swimlane", - "r-d-add-member": "Add member", - "r-d-remove-member": "Remove member", - "r-d-remove-all-member": "Remove all member", - "r-d-check-all": "Check all items of a list", - "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list", - "r-d-check-one": "Check item", - "r-d-uncheck-one": "Uncheck item", - "r-d-check-of-list": "of checklist", - "r-d-add-checklist": "Add checklist", - "r-d-remove-checklist": "Remove checklist", - "r-by": "by", - "r-add-checklist": "Add checklist", - "r-with-items": "with items", - "r-items-list": "item1,item2,item3", - "r-add-swimlane": "Add swimlane", - "r-swimlane-name": "swimlane name", - "r-board-note": "Note: leave a field empty to match every possible value.", - "r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.", - "r-when-a-card-is-moved": "When a card is moved to another list", - "r-set": "Set", - "r-update": "Update", - "r-datefield": "date field", - "r-df-start-at": "start", - "r-df-due-at": "due", - "r-df-end-at": "end", - "r-df-received-at": "received", - "r-to-current-datetime": "to current date/time", - "r-remove-value-from": "Remove value from", - "ldap": "LDAP", - "oauth2": "OAuth2", - "cas": "CAS", - "authentication-method": "Authentication method", - "authentication-type": "Authentication type", - "custom-product-name": "Custom Product Name", - "layout": "Layout", - "hide-logo": "Hide Logo", - "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after start", - "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before end", - "error-undefined": "Something went wrong", - "error-ldap-login": "An error occurred while trying to login", - "display-authentication-method": "Display Authentication Method", - "default-authentication-method": "Default Authentication Method", - "duplicate-board": "Duplicate Board", - "people-number": "The number of people is:", - "swimlaneDeletePopup-title": "Delete Swimlane ?", - "swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.", - "restore-all": "모든항목 복구", - "delete-all": "모두 삭제", - "loading": "Loading, please wait.", - "previous_as": "last time was", - "act-a-dueAt": "modified due time to \nWhen: __timeValue__\nWhere: __card__\n previous due was __timeOldValue__", - "act-a-endAt": "modified ending time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)", - "act-a-startAt": "modified starting time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)", - "act-a-receivedAt": "modified received time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)", - "a-dueAt": "modified due time to be", - "a-endAt": "modified ending time to be", - "a-startAt": "modified starting time to be", - "a-receivedAt": "modified received time to be", - "almostdue": "current due time %s is approaching", - "pastdue": "current due time %s is past", - "duenow": "current due time %s is today", - "act-newDue": "__list__/__card__ has 1st due reminder [__board__]", - "act-withDue": "__list__/__card__ due reminders [__board__]", - "act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching", - "act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past", - "act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now", - "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __list__/__card__", - "delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.", - "accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account", - "hide-minicard-label-text": "Hide minicard label text", - "show-desktop-drag-handles": "Show desktop drag handles", - "assignee": "Assignee", - "cardAssigneesPopup-title": "Assignee", - "addmore-detail": "Add a more detailed description", - "show-on-card": "Show on Card", - "new": "New", - "editUserPopup-title": "Edit User", - "newUserPopup-title": "New User", - "notifications": "알림", - "view-all": "View All", - "filter-by-unread": "Filter by Unread", - "mark-all-as-read": "Mark all as read", - "remove-all-read": "Remove all read", - "allow-rename": "Allow Rename", - "allowRenamePopup-title": "Allow Rename", - "start-day-of-week": "Set day of the week start", - "monday": "Monday", - "tuesday": "Tuesday", - "wednesday": "Wednesday", - "thursday": "Thursday", - "friday": "Friday", - "saturday": "Saturday", - "sunday": "Sunday", - "status": "Status", - "swimlane": "Swimlane", - "owner": "Owner", - "last-modified-at": "Last modified at", - "last-activity": "Last activity", - "voting": "Voting", - "archived": "Archived", - "delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has", - "delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list", - "hide-checked-items": "Hide checked items", - "task": "Task", - "create-task": "Create Task", - "ok": "OK" -} \ No newline at end of file + "accept": "확인", + "act-activity-notify": "활동 알림", + "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addedLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-removeLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-removedLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addChecklistItem": "added checklist item __checklistItem__ to checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-removeChecklist": "removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-removeChecklistItem": "removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-checkedItem": "checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-uncheckedItem": "unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-completeChecklist": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-editComment": "edited comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-deleteComment": "deleted comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-createBoard": "created board __board__", + "act-createSwimlane": "created swimlane __swimlane__ to board __board__", + "act-createCard": "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-createCustomField": "created custom field __customField__ at board __board__", + "act-deleteCustomField": "deleted custom field __customField__ at board __board__", + "act-setCustomField": "edited custom field __customField__: __customFieldValue__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-createList": "added list __list__ to board __board__", + "act-addBoardMember": "added member __member__ to board __board__", + "act-archivedBoard": "Board __board__ moved to Archive", + "act-archivedCard": "Card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", + "act-archivedList": "List __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", + "act-archivedSwimlane": "Swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive", + "act-importBoard": "imported board __board__", + "act-importCard": "imported card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-importList": "imported list __list__ to swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-joinMember": "added member __member__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-moveCard": "moved card __card__ at board __board__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ to list __list__ at swimlane __swimlane__", + "act-moveCardToOtherBoard": "moved card __card__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ at board __oldBoard__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-removeBoardMember": "removed member __member__ from board __board__", + "act-restoredCard": "restored card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-unjoinMember": "removed member __member__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-withBoardTitle": "__board__", + "act-withCardTitle": "[__board__] __card__", + "actions": "동작", + "activities": "활동 내역", + "activity": "활동 상태", + "activity-added": "%s를 %s에 추가함", + "activity-archived": "%s moved to Archive", + "activity-attached": "%s를 %s에 첨부함", + "activity-created": "%s 생성됨", + "activity-customfield-created": "생성된 사용자 정의 필드 %s", + "activity-excluded": "%s를 %s에서 제외함", + "activity-imported": "imported %s into %s from %s", + "activity-imported-board": "imported %s from %s", + "activity-joined": "%s에 참여", + "activity-moved": "%s를 %s에서 %s로 옮김", + "activity-on": "%s에", + "activity-removed": "%s를 %s에서 삭제함", + "activity-sent": "%s를 %s로 보냄", + "activity-unjoined": "%s에서 멤버 해제", + "activity-subtask-added": "added subtask to %s", + "activity-checked-item": "checked %s in checklist %s of %s", + "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s", + "activity-checklist-added": "%s에 체크리스트를 추가함", + "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s", + "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s", + "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s", + "activity-checklist-item-added": "added checklist item to '%s' in %s", + "activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s", + "add": "추가", + "activity-checked-item-card": "checked %s in checklist %s", + "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s", + "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s", + "activity-editComment": "수정된 댓글", + "activity-deleteComment": "삭제된 댓글", + "activity-receivedDate": "edited received date to %s of %s", + "activity-startDate": "edited start date to %s of %s", + "activity-dueDate": "edited due date to %s of %s", + "activity-endDate": "edited end date to %s of %s", + "add-attachment": "첨부파일 추가", + "add-board": "보드 추가", + "add-card": "카드 추가", + "add-swimlane": "Add Swimlane", + "add-subtask": "Add Subtask", + "add-checklist": "체크리스트 추가", + "add-checklist-item": "체크리스트에 항목 추가", + "add-cover": "커버 추가", + "add-label": "라벨 추가", + "add-list": "리스트 추가", + "add-members": "멤버 추가", + "added": "추가됨", + "addMemberPopup-title": "멤버", + "admin": "관리자", + "admin-desc": "카드를 보거나 수정하고, 멤버를 삭제하고, 보드에 대한 설정을 수정할 수 있습니다.", + "admin-announcement": "공지사항", + "admin-announcement-active": "시스템에 공지사항을 표시합니다", + "admin-announcement-title": "관리자 공지사항 메시지", + "all-boards": "전체 보드", + "and-n-other-card": "__count__ 개의 다른 카드", + "and-n-other-card_plural": "__count__ 개의 다른 카드들", + "apply": "적용", + "app-is-offline": "Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.", + "archive": "보관으로 이동", + "archive-all": "Move All to Archive", + "archive-board": "Move Board to Archive", + "archive-card": "Move Card to Archive", + "archive-list": "Move List to Archive", + "archive-swimlane": "Move Swimlane to Archive", + "archive-selection": "Move selection to Archive", + "archiveBoardPopup-title": "Move Board to Archive?", + "archived-items": "보관", + "archived-boards": "보관 중인 보드", + "restore-board": "보드 복구", + "no-archived-boards": "보관 중인 보드 없음.", + "archives": "보관", + "template": "템플릿", + "templates": "Templates", + "assign-member": "멤버 지정", + "attached": "첨부됨", + "attachment": "첨부 파일", + "attachment-delete-pop": "영구 첨부파일을 삭제합니다. 되돌릴 수 없습니다.", + "attachmentDeletePopup-title": "첨부 파일을 삭제합니까?", + "attachments": "첨부 파일", + "auto-watch": "생성한 보드를 자동으로 감시합니다.", + "avatar-too-big": "The avatar is too large (520KB max)", + "back": "뒤로", + "board-change-color": "보드 색 변경", + "board-nb-stars": "%s개의 별", + "board-not-found": "보드를 찾을 수 없습니다", + "board-private-info": "이 보드는 비공개입니다.", + "board-public-info": "이 보드는 공개로 설정됩니다", + "boardChangeColorPopup-title": "보드 배경 변경", + "boardChangeTitlePopup-title": "보드 이름 바꾸기", + "boardChangeVisibilityPopup-title": "표시 여부 변경", + "boardChangeWatchPopup-title": "감시상태 변경", + "boardMenuPopup-title": "보드 메뉴", + "boardChangeViewPopup-title": "Board View", + "boards": "보드", + "board-view": "Board View", + "board-view-cal": "달력", + "board-view-swimlanes": "Swimlanes", + "board-view-collapse": "Collapse", + "board-view-gantt": "Gantt", + "board-view-lists": "목록들", + "bucket-example": "예: “프로젝트 이름“ 입력", + "cancel": "취소", + "card-archived": "This card is moved to Archive.", + "board-archived": "This board is moved to Archive.", + "card-comments-title": "이 카드에 %s 코멘트가 있습니다.", + "card-delete-notice": "영구 삭제입니다. 이 카드와 관련된 모든 작업들을 잃게됩니다.", + "card-delete-pop": "모든 작업이 활동 내역에서 제거되며 카드를 다시 열 수 없습니다. 복구가 안되니 주의하시기 바랍니다.", + "card-delete-suggest-archive": "You can move a card to Archive to remove it from the board and preserve the activity.", + "card-due": "마감기한", + "card-due-on": "종료일", + "card-spent": "Spent Time", + "card-edit-attachments": "첨부 파일 수정", + "card-edit-custom-fields": "Edit custom fields", + "card-edit-labels": "라벨 수정", + "card-edit-members": "멤버 수정", + "card-labels-title": "카드의 라벨 변경.", + "card-members-title": "카드에서 보드의 멤버를 추가하거나 삭제합니다.", + "card-start": "시작일", + "card-start-on": "시작일", + "cardAttachmentsPopup-title": "첨부 파일", + "cardCustomField-datePopup-title": "날짜 변경", + "cardCustomFieldsPopup-title": "Edit custom fields", + "cardStartVotingPopup-title": "투표 시작", + "positiveVoteMembersPopup-title": "Proponents", + "negativeVoteMembersPopup-title": "Opponents", + "card-edit-voting": "투표 수정", + "editVoteEndDatePopup-title": "Change vote end date", + "allowNonBoardMembers": "Allow all logged in users", + "vote-question": "투표 질문", + "vote-public": "Show who voted what", + "vote-for-it": "for it", + "vote-against": "against", + "deleteVotePopup-title": "투표를 삭제합니까?", + "vote-delete-pop": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this vote.", + "cardDeletePopup-title": "카드를 삭제합니까?", + "cardDetailsActionsPopup-title": "카드 액션", + "cardLabelsPopup-title": "라벨", + "cardMembersPopup-title": "멤버", + "cardMorePopup-title": "더보기", + "cardTemplatePopup-title": "템플릿 생성", + "cards": "카드", + "cards-count": "카드", + "casSignIn": "Sign In with CAS", + "cardType-card": "카드", + "cardType-linkedCard": "Linked Card", + "cardType-linkedBoard": "Linked Board", + "change": "변경", + "change-avatar": "아바타 변경", + "change-password": "암호 변경", + "change-permissions": "권한 변경", + "change-settings": "설정 변경", + "changeAvatarPopup-title": "아바타 변경", + "changeLanguagePopup-title": "언어 변경", + "changePasswordPopup-title": "암호 변경", + "changePermissionsPopup-title": "권한 변경", + "changeSettingsPopup-title": "설정 변경", + "subtasks": "Subtasks", + "checklists": "체크리스트", + "click-to-star": "보드에 별 추가.", + "click-to-unstar": "보드에 별 삭제.", + "clipboard": "클립보드 또는 드래그 앤 드롭", + "close": "닫기", + "close-board": "보드 닫기", + "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archive” button from the home header.", + "color-black": "블랙", + "color-blue": "블루", + "color-crimson": "진홍색", + "color-darkgreen": "암녹색", + "color-gold": "금색", + "color-gray": "회색", + "color-green": "그린", + "color-indigo": "인디고", + "color-lime": "라임", + "color-magenta": "자홍색", + "color-mistyrose": "미스티로즈", + "color-navy": "남색", + "color-orange": "오렌지", + "color-paleturquoise": "청록색", + "color-peachpuff": "피치퍼프", + "color-pink": "핑크", + "color-plum": "진자주색", + "color-purple": "퍼플", + "color-red": "레드", + "color-saddlebrown": "새들브라운", + "color-silver": "은", + "color-sky": "스카이", + "color-slateblue": "슬레이트블루", + "color-white": "흰색", + "color-yellow": "옐로우", + "unset-color": "Unset", + "comment": "댓글", + "comment-placeholder": "댓글 입력", + "comment-only": "댓글만 입력 가능", + "comment-only-desc": "카드에 댓글만 달수 있습니다.", + "no-comments": "댓글 없음", + "no-comments-desc": "댓글과 활동내역을 볼 수 없습니다.", + "worker": "Worker", + "worker-desc": "Can only move cards, assign itself to card and comment.", + "computer": "내 컴퓨터", + "confirm-subtask-delete-dialog": "Are you sure you want to delete subtask?", + "confirm-checklist-delete-dialog": "정말로 체크리스트를 삭제하실 건가요?", + "copy-card-link-to-clipboard": "클립보드에 카드의 링크가 복사되었습니다.", + "linkCardPopup-title": "Link Card", + "searchElementPopup-title": "검색", + "copyCardPopup-title": "카드 복사", + "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Copy Checklist Template to Many Cards", + "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destination Card Titles and Descriptions in this JSON format", + "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First card title\", \"description\":\"First card description\"}, {\"title\":\"Second card title\",\"description\":\"Second card description\"},{\"title\":\"Last card title\",\"description\":\"Last card description\"} ]", + "create": "생성", + "createBoardPopup-title": "보드 생성", + "chooseBoardSourcePopup-title": "보드 가져오기", + "createLabelPopup-title": "라벨 생성", + "createCustomField": "필드 생성", + "createCustomFieldPopup-title": "필드 생성", + "current": "경향", + "custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.", + "custom-field-checkbox": "체크 박스", + "custom-field-currency": "Currency", + "custom-field-currency-option": "Currency Code", + "custom-field-date": "날짜", + "custom-field-dropdown": "Dropdown List", + "custom-field-dropdown-none": "(none)", + "custom-field-dropdown-options": "List Options", + "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Press enter to add more options", + "custom-field-dropdown-unknown": "(unknown)", + "custom-field-number": "숫자", + "custom-field-text": "텍스트", + "custom-fields": "Custom Fields", + "date": "날짜", + "decline": "쇠퇴", + "default-avatar": "기본 아바타", + "delete": "삭제", + "deleteCustomFieldPopup-title": "Delete Custom Field?", + "deleteLabelPopup-title": "라벨을 삭제합니까?", + "description": "설명", + "disambiguateMultiLabelPopup-title": "라벨 액션의 모호성 제거", + "disambiguateMultiMemberPopup-title": "멤버 액션의 모호성 제거", + "discard": "포기", + "done": "완료", + "download": "다운로드", + "edit": "수정", + "edit-avatar": "아바타 변경", + "edit-profile": "프로필 변경", + "edit-wip-limit": "WIP 제한 변경", + "soft-wip-limit": "원만한 WIP 제한", + "editCardStartDatePopup-title": "시작일 변경", + "editCardDueDatePopup-title": "종료일 변경", + "editCustomFieldPopup-title": "필드 수정", + "editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time", + "editLabelPopup-title": "라벨 변경", + "editNotificationPopup-title": "알림 수정", + "editProfilePopup-title": "프로필 변경", + "email": "이메일", + "email-enrollAccount-subject": "__siteName__에 계정 생성이 완료되었습니다.", + "email-enrollAccount-text": "안녕하세요. __user__님,\n\n시작하려면 아래링크를 클릭해 주세요.\n\n__url__\n\n감사합니다.", + "email-fail": "이메일 전송 실패", + "email-fail-text": "Error trying to send email", + "email-invalid": "잘못된 이메일 주소", + "email-invite": "이메일로 초대", + "email-invite-subject": "__inviter__님이 당신을 초대하였습니다.", + "email-invite-text": "__user__님,\n\n__inviter__님이 협업을 위해 \"__board__\"보드에 가입하도록 초대하셨습니다.\n\n아래 링크를 클릭해주십시오.\n\n__url__\n\n감사합니다.", + "email-resetPassword-subject": "패스워드 초기화: __siteName__", + "email-resetPassword-text": "안녕하세요 __user__님,\n\n비밀번호를 재설정하려면 아래 링크를 클릭하십시오.\n\n__url__\n\n감사합니다.", + "email-sent": "이메일 전송", + "email-verifyEmail-subject": "이메일 인증: __siteName__", + "email-verifyEmail-text": "안녕하세요. __user__님,\n\n당신의 계정과 이메일을 활성하려면 아래 링크를 클릭하십시오.\n\n__url__\n\n감사합니다.", + "enable-wip-limit": "WIP 제한 활성화", + "error-board-doesNotExist": "보드가 없습니다.", + "error-board-notAdmin": "이 작업은 보드의 관리자만 실행할 수 있습니다.", + "error-board-notAMember": "이 작업은 보드의 멤버만 실행할 수 있습니다.", + "error-json-malformed": "텍스트가 JSON 형식에 유효하지 않습니다.", + "error-json-schema": "JSON 데이터에 정보가 올바른 형식으로 포함되어 있지 않습니다.", + "error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format", + "error-list-doesNotExist": "목록이 없습니다.", + "error-user-doesNotExist": "멤버의 정보가 없습니다.", + "error-user-notAllowSelf": "자기 자신을 초대할 수 없습니다.", + "error-user-notCreated": "유저가 생성되지 않았습니다.", + "error-username-taken": "중복된 아이디 입니다.", + "error-email-taken": "Email has already been taken", + "export-board": "보드 내보내기", + "export-board-json": "Export board to JSON", + "export-board-csv": "Export board to CSV", + "export-board-tsv": "Export board to TSV", + "export-board-html": "Export board to HTML", + "exportBoardPopup-title": "보드 내보내기", + "sort": "분류", + "sort-desc": "Click to Sort List", + "list-sort-by": "Sort the List By:", + "list-label-modifiedAt": "Last Access Time", + "list-label-title": "리스트 이름", + "list-label-sort": "Your Manual Order", + "list-label-short-modifiedAt": "(L)", + "list-label-short-title": "(N)", + "list-label-short-sort": "(M)", + "filter": "필터", + "filter-cards": "Filter Cards or Lists", + "list-filter-label": "Filter List by Title", + "filter-clear": "필터 초기화", + "filter-labels-label": "Filter by label", + "filter-no-label": "라벨 없음", + "filter-member-label": "Filter by member", + "filter-no-member": "멤버 없음", + "filter-assignee-label": "Filter by assignee", + "filter-no-assignee": "No assignee", + "filter-custom-fields-label": "Filter by Custom Fields", + "filter-no-custom-fields": "No Custom Fields", + "filter-show-archive": "Show archived lists", + "filter-hide-empty": "Hide empty lists", + "filter-on": "필터 사용", + "filter-on-desc": "보드에서 카드를 필터링합니다. 여기를 클릭하여 필터를 수정합니다.", + "filter-to-selection": "선택 항목으로 필터링", + "other-filters-label": "Other Filters", + "advanced-filter-label": "Advanced Filter", + "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) to be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i", + "fullname": "실명", + "header-logo-title": "보드 페이지로 돌아가기.", + "hide-system-messages": "시스템 메시지 숨기기", + "headerBarCreateBoardPopup-title": "보드 생성", + "home": "홈", + "import": "가져오기", + "impersonate-user": "Impersonate user", + "link": "Link", + "import-board": "보드 가져오기", + "import-board-c": "보드 가져오기", + "import-board-title-trello": "Trello에서 보드 가져오기", + "import-board-title-wekan": "Import board from previous export", + "import-board-title-csv": "Import board from CSV/TSV", + "from-trello": "From Trello", + "from-wekan": "From previous export", + "from-csv": "From CSV/TSV", + "import-board-instruction-trello": "Trello 게시판에서 'Menu' -> 'More' -> 'Print and Export', 'Export JSON' 선택하여 텍스트 결과값 복사", + "import-board-instruction-csv": "Paste in your Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .", + "import-board-instruction-wekan": "In your board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.", + "import-board-instruction-about-errors": "If you get errors when importing board, sometimes importing still works, and board is at All Boards page.", + "import-json-placeholder": "유효한 JSON 데이터를 여기에 붙여 넣으십시오.", + "import-csv-placeholder": "유효한 CSV/TSV 정보를 붙여 넣으십시오.", + "import-map-members": "보드 멤버들", + "import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to your users", + "import-show-user-mapping": "멤버 매핑 미리보기", + "import-user-select": "이 멤버로 사용할 기존 사용자를 선택하십시오.", + "importMapMembersAddPopup-title": "멤버 선택", + "info": "Version", + "initials": "이니셜", + "invalid-date": "적절하지 않은 날짜", + "invalid-time": "적절하지 않은 시각", + "invalid-user": "적절하지 않은 사용자", + "joined": "참가함", + "just-invited": "보드에 방금 초대되었습니다.", + "keyboard-shortcuts": "키보드 단축키", + "label-create": "라벨 생성", + "label-default": "%s 라벨 (기본)", + "label-delete-pop": "되돌릴 수 없습니다. 모든 카드에서 라벨을 제거하고, 이력을 제거합니다.", + "labels": "라벨", + "language": "언어", + "last-admin-desc": "적어도 하나의 관리자가 필요하기에 이 역할을 변경할 수 없습니다.", + "leave-board": "보드 멤버에서 나가기", + "leave-board-pop": "Are you sure you want to leave __boardTitle__? You will be removed from all cards on this board.", + "leaveBoardPopup-title": "Leave Board ?", + "link-card": "카드에대한 링크", + "list-archive-cards": "Move all cards in this list to Archive", + "list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.", + "list-move-cards": "목록에 있는 모든 카드를 이동", + "list-select-cards": "목록에 있는 모든 카드를 선택", + "set-color-list": "색 설정", + "listActionPopup-title": "동작 목록", + "settingsUserPopup-title": "사용자 설정", + "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions", + "swimlaneAddPopup-title": "Add a Swimlane below", + "listImportCardPopup-title": "Trello 카드 가져 오기", + "listImportCardsTsvPopup-title": "Import Excel CSV/TSV", + "listMorePopup-title": "더보기", + "link-list": "이 리스트에 링크", + "list-delete-pop": "모든 작업이 활동내역에서 제거되며 리스트를 복구 할 수 없습니다. 실행 취소는 불가능 합니다.", + "list-delete-suggest-archive": "You can move a list to Archive to remove it from the board and preserve the activity.", + "lists": "목록들", + "swimlanes": "Swimlanes", + "log-out": "로그아웃", + "log-in": "로그인", + "loginPopup-title": "로그인", + "memberMenuPopup-title": "멤버 설정", + "members": "멤버", + "menu": "메뉴", + "move-selection": "선택 항목 이동", + "moveCardPopup-title": "카드 이동", + "moveCardToBottom-title": "최하단으로 이동", + "moveCardToTop-title": "최상단으로 이동", + "moveSelectionPopup-title": "선택 항목 이동", + "multi-selection": "다중 선택", + "multi-selection-label": "Set label for selection", + "multi-selection-member": "Set member for selection", + "multi-selection-on": "다중 선택 사용", + "muted": "알림 해제", + "muted-info": "보드의 변경된 사항들의 알림을 받지 않습니다.", + "my-boards": "내 보드", + "name": "이름", + "no-archived-cards": "보관 중인 카드 없음.", + "no-archived-lists": "보관중인 목록 없음.", + "no-archived-swimlanes": "No swimlanes in Archive.", + "no-results": "결과 값 없음", + "normal": "표준", + "normal-desc": "카드를 보거나 수정할 수 있습니다. 설정값은 변경할 수 없습니다.", + "not-accepted-yet": "초대장이 수락되지 않았습니다.", + "notify-participate": "보드 생성자 또는 멤버로 참여하는 모든 카드에 대한 변경사항 알림 받음", + "notify-watch": "감시중인 보드, 목록 또는 카드에 대한 변경사항 알림 받음", + "optional": "옵션", + "or": "또는", + "page-maybe-private": "이 페이지를 비공개일 수 있습니다. 이것을 보고 싶으면 로그인을 하십시오.", + "page-not-found": "페이지를 찾지 못 했습니다", + "password": "암호", + "paste-or-dragdrop": "이미지 파일을 붙여 넣거나 드래그 앤 드롭 (이미지 전용)", + "participating": "참여", + "preview": "미리보기", + "previewAttachedImagePopup-title": "미리보기", + "previewClipboardImagePopup-title": "미리보기", + "private": "비공개", + "private-desc": "비공개된 보드입니다. 오직 보드에 추가된 사람들만 보고 수정할 수 있습니다", + "profile": "프로파일", + "public": "공개", + "public-desc": "공개된 보드입니다. 링크를 가진 모든 사람과 구글과 같은 검색 엔진에서 찾아서 볼수 있습니다. 보드에 추가된 사람들만 수정이 가능합니다.", + "quick-access-description": "여기에 바로 가기를 추가하려면 보드에 별 표시를 체크하세요.", + "remove-cover": "커버 제거", + "remove-from-board": "보드에서 제거", + "remove-label": "라벨 제거", + "listDeletePopup-title": "리스트를 삭제합니까?", + "remove-member": "멤버 제거", + "remove-member-from-card": "카드에서 제거", + "remove-member-pop": "__boardTitle__에서 __name__(__username__) 을 제거합니까? 이 보드의 모든 카드에서 제거됩니다. 해당 내용을 __name__(__username__) 은(는) 알림으로 받게됩니다.", + "removeMemberPopup-title": "멤버를 제거합니까?", + "rename": "새이름", + "rename-board": "보드 이름 바꾸기", + "restore": "복구", + "save": "저장", + "search": "검색", + "rules": "규칙", + "search-cards": "Search from card/list titles, descriptions and custom fields on this board", + "search-example": "Write text you search and press Enter", + "select-color": "색 선택", + "select-board": "보드 선택", + "set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list", + "setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit", + "shortcut-assign-self": "현재 카드에 자신을 지정하세요.", + "shortcut-autocomplete-emoji": "이모티콘 자동완성", + "shortcut-autocomplete-members": "멤버 자동완성", + "shortcut-clear-filters": "모든 필터 초기화", + "shortcut-close-dialog": "대화 상자 닫기", + "shortcut-filter-my-cards": "내 카드 필터링", + "shortcut-show-shortcuts": "바로가기 목록을 가져오십시오.", + "shortcut-toggle-filterbar": "토글 필터 사이드바", + "shortcut-toggle-searchbar": "Toggle Search Sidebar", + "shortcut-toggle-sidebar": "보드 사이드바 토글", + "show-cards-minimum-count": "목록에 카드 수량 표시(입력된 수량 넘을 경우 표시)", + "sidebar-open": "사이드바 열기", + "sidebar-close": "사이드바 닫기", + "signupPopup-title": "계정 생성", + "star-board-title": "보드에 별 표시를 클릭합니다. 보드 목록에서 최상위로 둘 수 있습니다.", + "starred-boards": "별표된 보드", + "starred-boards-description": "별 표시된 보드들은 보드 목록의 최상단에서 보입니다.", + "subscribe": "구독", + "team": "팀", + "this-board": "보드", + "this-card": "카드", + "spent-time-hours": "Spent time (hours)", + "overtime-hours": "Overtime (hours)", + "overtime": "Overtime", + "has-overtime-cards": "Has overtime cards", + "has-spenttime-cards": "Has spent time cards", + "time": "시간", + "title": "제목", + "tracking": "추적", + "tracking-info": "보드 생성자 또는 멤버로 참여하는 모든 카드에 대한 변경사항 알림 받음", + "type": "타입", + "unassign-member": "멤버 할당 해제", + "unsaved-description": "저장되지 않은 설명이 있습니다.", + "unwatch": "감시 해제", + "upload": "업로드", + "upload-avatar": "아바타 업로드", + "uploaded-avatar": "업로드한 아바타", + "custom-top-left-corner-logo-image-url": "Custom Top Left Corner Logo Image URL", + "custom-top-left-corner-logo-link-url": "Custom Top Left Corner Logo Link URL", + "custom-top-left-corner-logo-height": "Custom Top Left Corner Logo Height. Default: 27", + "custom-login-logo-image-url": "Custom Login Logo Image URL", + "custom-login-logo-link-url": "Custom Login Logo Link URL", + "text-below-custom-login-logo": "Text below Custom Login Logo", + "username": "아이디", + "view-it": "보기", + "warn-list-archived": "warning: this card is in an list at Archive", + "watch": "감시", + "watching": "감시 중", + "watching-info": "\"이 보드의 변경사항을 알림으로 받습니다.", + "welcome-board": "보드예제", + "welcome-swimlane": "Milestone 1", + "welcome-list1": "신규", + "welcome-list2": "진행", + "card-templates-swimlane": "Card Templates", + "list-templates-swimlane": "List Templates", + "board-templates-swimlane": "Board Templates", + "what-to-do": "무엇을 하고 싶으신가요?", + "wipLimitErrorPopup-title": "Invalid WIP Limit", + "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "The number of tasks in this list is higher than the WIP limit you've defined.", + "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Please move some tasks out of this list, or set a higher WIP limit.", + "admin-panel": "관리자 패널", + "settings": "설정", + "people": "사람", + "registration": "회원가입", + "disable-self-registration": "일반 유저의 회원 가입 막기", + "invite": "초대", + "invite-people": "사람 초대", + "to-boards": "보드로 부터", + "email-addresses": "이메일 주소", + "smtp-host-description": "이메일을 처리하는 SMTP 서버의 주소입니다.", + "smtp-port-description": "SMTP 서버가 보내는 전자 메일에 사용하는 포트입니다.", + "smtp-tls-description": "SMTP 서버에 TLS 지원 사용", + "smtp-host": "SMTP 호스트", + "smtp-port": "SMTP 포트", + "smtp-username": "사용자 이름", + "smtp-password": "암호", + "smtp-tls": "TLS 지원", + "send-from": "보낸 사람", + "send-smtp-test": "Send a test email to yourself", + "invitation-code": "초대 코드", + "email-invite-register-subject": "\"__inviter__ 님이 당신에게 초대장을 보냈습니다.", + "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to kanban board for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.", + "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email", + "email-smtp-test-text": "테스트 메일을 성공적으로 발송하였습니다.", + "error-invitation-code-not-exist": "초대 코드가 존재하지 않습니다.", + "error-notAuthorized": "이 페이지를 볼 수있는 권한이 없습니다.", + "webhook-title": "Webhook Name", + "webhook-token": "Token (Optional for Authentication)", + "outgoing-webhooks": "Outgoing Webhooks", + "bidirectional-webhooks": "Two-Way Webhooks", + "outgoingWebhooksPopup-title": "Outgoing Webhooks", + "boardCardTitlePopup-title": "Card Title Filter", + "disable-webhook": "Disable This Webhook", + "global-webhook": "Global Webhooks", + "new-outgoing-webhook": "New Outgoing Webhook", + "no-name": "(Unknown)", + "Node_version": "Node version", + "Meteor_version": "Meteor version", + "MongoDB_version": "MongoDB version", + "MongoDB_storage_engine": "MongoDB storage engine", + "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog enabled", + "OS_Arch": "OS Arch", + "OS_Cpus": "OS CPU Count", + "OS_Freemem": "OS Free Memory", + "OS_Loadavg": "OS Load Average", + "OS_Platform": "OS Platform", + "OS_Release": "OS Release", + "OS_Totalmem": "OS Total Memory", + "OS_Type": "OS Type", + "OS_Uptime": "OS Uptime", + "days": "days", + "hours": "hours", + "minutes": "minutes", + "seconds": "seconds", + "show-field-on-card": "Show this field on card", + "automatically-field-on-card": "Auto create field to all cards", + "showLabel-field-on-card": "Show field label on minicard", + "yes": "Yes", + "no": "No", + "accounts": "Accounts", + "accounts-allowEmailChange": "Allow Email Change", + "accounts-allowUserNameChange": "Allow Username Change", + "createdAt": "Created at", + "verified": "Verified", + "active": "Active", + "card-received": "Received", + "card-received-on": "Received on", + "card-end": "종료일", + "card-end-on": "Ends on", + "editCardReceivedDatePopup-title": "Change received date", + "editCardEndDatePopup-title": "Change end date", + "setCardColorPopup-title": "Set color", + "setCardActionsColorPopup-title": "색상 선택", + "setSwimlaneColorPopup-title": "색상 선택", + "setListColorPopup-title": "색상 선택", + "assigned-by": "Assigned By", + "requested-by": "Requested By", + "board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.", + "delete-board-confirm-popup": "모든 목록, 카드, 레이블 및 활동이 삭제되고 보드 내용을 복구할 수 없습니다. 실행 취소는 불가능합니다.", + "boardDeletePopup-title": "보드 삭제?", + "delete-board": "보드 삭제", + "default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board", + "default": "기본", + "queue": "Queue", + "subtask-settings": "Subtasks Settings", + "card-settings": "카드 설정", + "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings", + "boardCardSettingsPopup-title": "카드 설정", + "deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:", + "deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:", + "show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:", + "prefix-with-full-path": "Prefix with full path", + "prefix-with-parent": "Prefix with parent", + "subtext-with-full-path": "Subtext with full path", + "subtext-with-parent": "Subtext with parent", + "change-card-parent": "Change card's parent", + "parent-card": "Parent card", + "source-board": "Source board", + "no-parent": "Don't show parent", + "activity-added-label": "added label '%s' to %s", + "activity-removed-label": "removed label '%s' from %s", + "activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s", + "activity-added-label-card": "라벨 '%s' 추가", + "activity-removed-label-card": "라벨 '%s' 제거", + "activity-delete-attach-card": "첨부 파일 제거", + "activity-set-customfield": "set custom field '%s' to '%s' in %s", + "activity-unset-customfield": "unset custom field '%s' in %s", + "r-rule": "규칙", + "r-add-trigger": "Add trigger", + "r-add-action": "동작 추가", + "r-board-rules": "Board rules", + "r-add-rule": "규칙 추가", + "r-view-rule": "규칙 보기", + "r-delete-rule": "규칙 삭제", + "r-new-rule-name": "새로운 규칙 제목", + "r-no-rules": "규칙 없음", + "r-trigger": "Trigger", + "r-action": "동작", + "r-when-a-card": "When a card", + "r-is": "is", + "r-is-moved": "is moved", + "r-added-to": "Added to", + "r-removed-from": "Removed from", + "r-the-board": "the board", + "r-list": "목록", + "set-filter": "Set Filter", + "r-moved-to": "Moved to", + "r-moved-from": "Moved from", + "r-archived": "Moved to Archive", + "r-unarchived": "Restored from Archive", + "r-a-card": "카드", + "r-when-a-label-is": "When a label is", + "r-when-the-label": "When the label", + "r-list-name": "목록 이름", + "r-when-a-member": "When a member is", + "r-when-the-member": "When the member", + "r-name": "이름", + "r-when-a-attach": "When an attachment", + "r-when-a-checklist": "When a checklist is", + "r-when-the-checklist": "When the checklist", + "r-completed": "완료", + "r-made-incomplete": "Made incomplete", + "r-when-a-item": "When a checklist item is", + "r-when-the-item": "When the checklist item", + "r-checked": "선택", + "r-unchecked": "Unchecked", + "r-move-card-to": "Move card to", + "r-top-of": "Top of", + "r-bottom-of": "Bottom of", + "r-its-list": "its list", + "r-archive": "보관으로 이동", + "r-unarchive": "Restore from Archive", + "r-card": "카드", + "r-add": "추가", + "r-remove": "제거", + "r-label": "라벨", + "r-member": "멤버", + "r-remove-all": "Remove all members from the card", + "r-set-color": "Set color to", + "r-checklist": "checklist", + "r-check-all": "전체 선택", + "r-uncheck-all": "Uncheck all", + "r-items-check": "items of checklist", + "r-check": "선택", + "r-uncheck": "선택되지 않은 항목", + "r-item": "항목", + "r-of-checklist": "of checklist", + "r-send-email": "이메일 전송", + "r-to": "to", + "r-of": "of", + "r-subject": "subject", + "r-rule-details": "Rule details", + "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list", + "r-d-move-to-top-spec": "카드를 목록의 맨 위로 이동", + "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list", + "r-d-move-to-bottom-spec": "카드를 목록의 맨 아래로 이동", + "r-d-send-email": "이메일 전송", + "r-d-send-email-to": "to", + "r-d-send-email-subject": "subject", + "r-d-send-email-message": "메시지", + "r-d-archive": "Move card to Archive", + "r-d-unarchive": "Restore card from Archive", + "r-d-add-label": "라벨 추가", + "r-d-remove-label": "라벨 삭제", + "r-create-card": "새 카드 생성", + "r-in-list": "목록에", + "r-in-swimlane": "in swimlane", + "r-d-add-member": "멤버 추가", + "r-d-remove-member": "멤버 제거", + "r-d-remove-all-member": "모든 멤버 제거", + "r-d-check-all": "Check all items of a list", + "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list", + "r-d-check-one": "항목 선택", + "r-d-uncheck-one": "Uncheck item", + "r-d-check-of-list": "of checklist", + "r-d-add-checklist": "체크리스트 추가", + "r-d-remove-checklist": "체크리스트 삭제", + "r-by": "by", + "r-add-checklist": "체크리스트 추가", + "r-with-items": "with items", + "r-items-list": "item1,item2,item3", + "r-add-swimlane": "Add swimlane", + "r-swimlane-name": "swimlane name", + "r-board-note": "Note: leave a field empty to match every possible value.", + "r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.", + "r-when-a-card-is-moved": "When a card is moved to another list", + "r-set": "Set", + "r-update": "업데이트", + "r-datefield": "date field", + "r-df-start-at": "시작", + "r-df-due-at": "due", + "r-df-end-at": "종료", + "r-df-received-at": "received", + "r-to-current-datetime": "to current date/time", + "r-remove-value-from": "Remove value from", + "ldap": "LDAP", + "oauth2": "OAuth2", + "cas": "CAS", + "authentication-method": "인증 방법", + "authentication-type": "인증 유형", + "custom-product-name": "Custom Product Name", + "layout": "레이아웃", + "hide-logo": "Hide Logo", + "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after start", + "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before end", + "error-undefined": "Something went wrong", + "error-ldap-login": "An error occurred while trying to login", + "display-authentication-method": "Display Authentication Method", + "default-authentication-method": "Default Authentication Method", + "duplicate-board": "보드 복사", + "people-number": "The number of people is:", + "swimlaneDeletePopup-title": "Delete Swimlane ?", + "swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.", + "restore-all": "모든항목 복구", + "delete-all": "모두 삭제", + "loading": "로딩중, 기다려주십시오.", + "previous_as": "last time was", + "act-a-dueAt": "modified due time to \nWhen: __timeValue__\nWhere: __card__\n previous due was __timeOldValue__", + "act-a-endAt": "modified ending time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)", + "act-a-startAt": "modified starting time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)", + "act-a-receivedAt": "modified received time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)", + "a-dueAt": "modified due time to be", + "a-endAt": "modified ending time to be", + "a-startAt": "modified starting time to be", + "a-receivedAt": "modified received time to be", + "almostdue": "current due time %s is approaching", + "pastdue": "current due time %s is past", + "duenow": "current due time %s is today", + "act-newDue": "__list__/__card__ has 1st due reminder [__board__]", + "act-withDue": "__list__/__card__ due reminders [__board__]", + "act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching", + "act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past", + "act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now", + "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __list__/__card__", + "delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.", + "accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account", + "hide-minicard-label-text": "Hide minicard label text", + "show-desktop-drag-handles": "Show desktop drag handles", + "assignee": "Assignee", + "cardAssigneesPopup-title": "Assignee", + "addmore-detail": "자세한 설명 추가", + "show-on-card": "Show on Card", + "new": "New", + "editUserPopup-title": "Edit User", + "newUserPopup-title": "New User", + "notifications": "알림", + "view-all": "View All", + "filter-by-unread": "Filter by Unread", + "mark-all-as-read": "Mark all as read", + "remove-all-read": "Remove all read", + "allow-rename": "Allow Rename", + "allowRenamePopup-title": "Allow Rename", + "start-day-of-week": "Set day of the week start", + "monday": "월요일", + "tuesday": "화요일", + "wednesday": "수요일", + "thursday": "목요일", + "friday": "금요일", + "saturday": "토요일", + "sunday": "일요일", + "status": "Status", + "swimlane": "Swimlane", + "owner": "Owner", + "last-modified-at": "Last modified at", + "last-activity": "마지막 활동", + "voting": "투표", + "archived": "보관된", + "delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has", + "delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list", + "hide-checked-items": "선택된 항목 숨기기", + "task": "과제", + "create-task": "과제 생성", + "ok": "확인" +} diff --git a/i18n/pl.i18n.json b/i18n/pl.i18n.json index 29ab537ec..10d8f3d0a 100644 --- a/i18n/pl.i18n.json +++ b/i18n/pl.i18n.json @@ -1,840 +1,840 @@ { - "accept": "Akceptuj", - "act-activity-notify": "Powiadomienia aktywności", - "act-addAttachment": "dodał załącznik __attachment__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-deleteAttachment": "usunął załącznik __attachment__ z karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-addSubtask": "dodał podzadanie __subtask__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-addLabel": "dodał etykietę __label__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-addedLabel": "dodał etykietę __label__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-removeLabel": "usunął etykietę __label__ z karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-removedLabel": "usunął etykietę __label__ z karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-addChecklist": "dodał czeklistę __checklist__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-addChecklistItem": "dodał element __checklistItem__ do czeklisty __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-removeChecklist": "usunął czeklistę __checklist__ z karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-removeChecklistItem": "usunął element __checklistItem__ z czeklisty __checkList__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-checkedItem": "zaznaczył(a) __checklistItem__ na czekliście __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-uncheckedItem": "odznaczył(a) __checklistItem__ na czekliście __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-completeChecklist": "wykonał(a) wszystkie elementy z czeklisty __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-uncompleteChecklist": "wycofał(a) ukończenie wykonania czeklisty __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-addComment": "dodał komentarz na karcie __card__: __comment__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-editComment": "edytował(a) komentarz na karcie __card__: __comment__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-deleteComment": "usunął komentarz na karcie __card__: __comment__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-createBoard": "utworzył(a) tablicę __board__", - "act-createSwimlane": "utworzył(a) ścieżkę __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-createCard": "utworzył(a) kartę __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-createCustomField": "utworzył(a) niestandardowe pole __customField__ na tablicy __board__", - "act-deleteCustomField": "usunął niestandardowe pole __customField__ na tablicy __board__", - "act-setCustomField": "zmienił(a) niestandardowe pole __customField__: __customFieldValue__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-createList": "dodał listę __list__ do tablicy __board__", - "act-addBoardMember": "dodał użytkownika __member__ do tablicy __board__", - "act-archivedBoard": "Tablica __board__ została przeniesiona do Archiwum", - "act-archivedCard": "przeniósł kartę __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__ do Archiwum", - "act-archivedList": "przeniósł listę __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__ do Archiwum", - "act-archivedSwimlane": "przeniósł ścieżkę __swimlane__ na tablicy __board__ do Archiwum", - "act-importBoard": "zaimportował(a) tablicę __board__", - "act-importCard": "zaimportował(a) kartę __card__ do listy __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-importList": "zaimportował(a) listę __list__ do ścieżki __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-joinMember": "dodał użytkownika __member__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-moveCard": "przeniósł kartę __card__ na tablicy __board__ z listy __oldList__ na ścieżce __oldSwimlane__ na listę __list__ na ścieżce __swimlane__", - "act-moveCardToOtherBoard": "przeniósł kartę __card__ z listy __oldList__ na ścieżce __oldSwimlane__ na tablicy __oldBoard__ do listy __listy__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-removeBoardMember": "usunął użytkownika __member__ z tablicy __board__", - "act-restoredCard": "przywrócił(a) kartę __card__ na listę __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-unjoinMember": "usunął użytkownika __member__ z karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "act-withBoardTitle": "__board__", - "act-withCardTitle": "[__board__] __card__", - "actions": "Akcje", - "activities": "Ostatnia aktywność", - "activity": "Aktywność", - "activity-added": "dodał %s do %s", - "activity-archived": "%s została przeniesiona do Archiwum", - "activity-attached": "dodał załącznik %s do %s", - "activity-created": "utworzył(a) %s", - "activity-customfield-created": "utworzył(a) niestandardowe pole %s", - "activity-excluded": "odłączył %s od %s", - "activity-imported": "zaimportowano %s to %s z %s", - "activity-imported-board": "zaimportowano %s z %s", - "activity-joined": "dodał się do %s", - "activity-moved": "przeniósł %s z %s do %s", - "activity-on": "w %s", - "activity-removed": "usunięto %s z %s", - "activity-sent": "wysłano %s z %s", - "activity-unjoined": "odłączył się od %s", - "activity-subtask-added": "dodano podzadanie do %s", - "activity-checked-item": "zaznaczył %s w czekliście %s w %s", - "activity-unchecked-item": "odznaczył %s w czekliście %s w %s", - "activity-checklist-added": "dodał czeklistę do %s", - "activity-checklist-removed": "usunął czeklistę z %s", - "activity-checklist-completed": "ukończył czeklistę %s z %s", - "activity-checklist-uncompleted": "cofnął ukończenie czeklisty %s z %s", - "activity-checklist-item-added": "dodał element do czeklisty '%s' w %s", - "activity-checklist-item-removed": "usunął element '%s' z %s", - "add": "Dodaj", - "activity-checked-item-card": "zaznaczył %s w czekliście %s", - "activity-unchecked-item-card": "odznaczył %s w czekliście %s", - "activity-checklist-completed-card": "wykonał(a) wszystkie elementy z czeklisty __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", - "activity-checklist-uncompleted-card": "wycofano ukończenie czeklisty %s", - "activity-editComment": "edytował(a) komentarz %s", - "activity-deleteComment": "usunął komentarz %s", - "activity-receivedDate": "edited received date to %s of %s", - "activity-startDate": "edited start date to %s of %s", - "activity-dueDate": "edited due date to %s of %s", - "activity-endDate": "edited end date to %s of %s", - "add-attachment": "Dodaj załącznik", - "add-board": "Dodaj tablicę", - "add-card": "Dodaj kartę", - "add-swimlane": "Dodaj ścieżkę", - "add-subtask": "Dodaj podzadanie", - "add-checklist": "Dodaj czeklistę", - "add-checklist-item": "Dodaj element do czeklisty", - "add-cover": "Dodaj okładkę", - "add-label": "Dodaj etykietę", - "add-list": "Dodaj listę", - "add-members": "Dodaj użytkowników", - "added": "Dodane", - "addMemberPopup-title": "Użytkownicy", - "admin": "Administrator", - "admin-desc": "Może widzieć i edytować karty, usuwać użytkowników oraz zmieniać ustawienia tablicy.", - "admin-announcement": "Ogłoszenie", - "admin-announcement-active": "Włącz ogłoszenie systemowe", - "admin-announcement-title": "Ogłoszenie od administratora", - "all-boards": "Wszystkie tablice", - "and-n-other-card": "I __count__ inna karta", - "and-n-other-card_plural": "I __count__ inne karty", - "apply": "Zastosuj", - "app-is-offline": "Trwa ładowanie, proszę czekać. Odświeżenie strony może spowodować utratę danych. Jeśli strona się nie przeładowuje, upewnij się, że serwer działa poprawnie.", - "archive": "Przenieś do Archiwum", - "archive-all": "Przenieś wszystko do Archiwum", - "archive-board": "Przenieś tablicę do Archiwum", - "archive-card": "Przenieś kartę do Archiwum", - "archive-list": "Przenieś listę do Archiwum", - "archive-swimlane": "Przenieś ścieżkę do Archiwum", - "archive-selection": "Przenieś zaznaczone do Archiwum", - "archiveBoardPopup-title": "Przenieść tablicę do Archiwum?", - "archived-items": "Archiwum", - "archived-boards": "Tablice w Archiwum", - "restore-board": "Przywróć tablicę", - "no-archived-boards": "Brak tablic w Archiwum.", - "archives": "Archiwum", - "template": "Szablon", - "templates": "Szablony", - "assign-member": "Dodaj użytkownika", - "attached": "dodał załącznik", - "attachment": "Załącznik", - "attachment-delete-pop": "Usunięcie załącznika jest nieodwracalne.", - "attachmentDeletePopup-title": "Usunąć załącznik?", - "attachments": "Załączniki", - "auto-watch": "Automatycznie obserwuj tablice gdy zostaną stworzone", - "avatar-too-big": "Awatar jest za duży (maksymalnie 520KB)", - "back": "Wstecz", - "board-change-color": "Zmień kolor", - "board-nb-stars": "%s odznaczeń", - "board-not-found": "Nie znaleziono tablicy", - "board-private-info": "Ta tablica będzie prywatna.", - "board-public-info": "Ta tablica będzie publiczna.", - "boardChangeColorPopup-title": "Zmień tło tablicy", - "boardChangeTitlePopup-title": "Zmień nazwę tablicy", - "boardChangeVisibilityPopup-title": "Zmień widoczność tablicy", - "boardChangeWatchPopup-title": "Zmień sposób wysyłania powiadomień", - "boardMenuPopup-title": "Ustawienia tablicy", - "boardChangeViewPopup-title": "Widok tablicy", - "boards": "Tablice", - "board-view": "Widok tablicy", - "board-view-cal": "Kalendarz", - "board-view-swimlanes": "Ścieżki", - "board-view-collapse": "Zwiń", - "board-view-gantt": "Wykres Gantta", - "board-view-lists": "Listy", - "bucket-example": "Tak jak na przykład \"lista kubełkowa\"", - "cancel": "Anuluj", - "card-archived": "Ta karta została przeniesiona do Archiwum.", - "board-archived": "Ta tablica została przeniesiona do Archiwum.", - "card-comments-title": "Ta karta ma %s komentarzy.", - "card-delete-notice": "Usunięcie jest trwałe. Stracisz wszystkie akcje powiązane z tą kartą.", - "card-delete-pop": "Wszystkie akcje będą usunięte z widoku aktywności, nie można będzie ponownie otworzyć karty. Usunięcie jest nieodwracalne.", - "card-delete-suggest-archive": "Możesz przenieść kartę do Archiwum, a następnie usunąć ją z tablicy i zachować ją w Aktywności.", - "card-due": "Termin", - "card-due-on": "Termin ukończenia", - "card-spent": "Czas pracy", - "card-edit-attachments": "Edytuj załączniki", - "card-edit-custom-fields": "Edytuj niestandardowe pola", - "card-edit-labels": "Edytuj etykiety", - "card-edit-members": "Edytuj użytkowników", - "card-labels-title": "Zmień etykiety karty", - "card-members-title": "Dodaj lub usuń użytkowników tablicy z karty.", - "card-start": "Rozpoczęcie", - "card-start-on": "Zaczyna się o", - "cardAttachmentsPopup-title": "Dodaj załącznik z", - "cardCustomField-datePopup-title": "Zmień datę", - "cardCustomFieldsPopup-title": "Edytuj niestandardowe pola", - "cardStartVotingPopup-title": "Zacznij głosowanie", - "positiveVoteMembersPopup-title": "Zwolennicy", - "negativeVoteMembersPopup-title": "Przeciwnicy", - "card-edit-voting": "Edytuj głosowanie", - "editVoteEndDatePopup-title": "Zmień głos oraz datę", - "allowNonBoardMembers": "Pozwól wszystkim zalogowanym użytkownikom", - "vote-question": "Pytanie do głosowania", - "vote-public": "Pokaż, kto głosował na wybrane opcje", - "vote-for-it": "za", - "vote-against": "przeciwko", - "deleteVotePopup-title": "Usunąć głos?", - "vote-delete-pop": "Usuwanie jest nieodwracalne. Stracisz wszystkie czynności związane z tym głosem.", - "cardDeletePopup-title": "Usunąć kartę?", - "cardDetailsActionsPopup-title": "Czynności kart", - "cardLabelsPopup-title": "Etykiety", - "cardMembersPopup-title": "Użytkownicy", - "cardMorePopup-title": "Więcej", - "cardTemplatePopup-title": "Utwórz szablon", - "cards": "Karty", - "cards-count": "kart", - "casSignIn": "Zaloguj się poprzez CAS", - "cardType-card": "Karta", - "cardType-linkedCard": "Podpięta karta", - "cardType-linkedBoard": "Podpięta tablica", - "change": "Zmień", - "change-avatar": "Zmień avatar", - "change-password": "Zmień hasło", - "change-permissions": "Zmień uprawnienia", - "change-settings": "Zmień ustawienia", - "changeAvatarPopup-title": "Zmień avatar", - "changeLanguagePopup-title": "Zmień język", - "changePasswordPopup-title": "Zmień hasło", - "changePermissionsPopup-title": "Zmień uprawnienia", - "changeSettingsPopup-title": "Zmień ustawienia", - "subtasks": "Podzadania", - "checklists": "Czeklisty", - "click-to-star": "Kliknij by odznaczyć tę tablicę.", - "click-to-unstar": "Kliknij by usunąć odznaczenie tej tablicy.", - "clipboard": "Schowka lub poprzez przeciągnij & upuść", - "close": "Zamknij", - "close-board": "Zamknij tablicę", - "close-board-pop": "Będziesz w stanie przywrócić tablicę poprzez kliknięcie przycisku \"Archiwizuj\" w nagłówku strony domowej.", - "color-black": "czarny", - "color-blue": "niebieski", - "color-crimson": "karmazynowy", - "color-darkgreen": "ciemnozielony", - "color-gold": "złoty", - "color-gray": "szary", - "color-green": "zielony", - "color-indigo": "indygo", - "color-lime": "limonkowy", - "color-magenta": "fuksjowy", - "color-mistyrose": "różowy", - "color-navy": "granatowy", - "color-orange": "pomarańczowy", - "color-paleturquoise": "turkusowy", - "color-peachpuff": "brzoskwiniowy", - "color-pink": "różowy", - "color-plum": "śliwkowy", - "color-purple": "fioletowy", - "color-red": "czerwony", - "color-saddlebrown": "jasnobrązowy", - "color-silver": "srebrny", - "color-sky": "błękitny", - "color-slateblue": "szaroniebieski", - "color-white": "miały", - "color-yellow": "żółty", - "unset-color": "Nieustawiony", - "comment": "Komentarz", - "comment-placeholder": "Dodaj komentarz", - "comment-only": "Tylko komentowanie", - "comment-only-desc": "Może tylko komentować w kartach.", - "no-comments": "Bez komentarzy", - "no-comments-desc": "Nie widzi komentarzy i aktywności.", - "worker": "Pracownik", - "worker-desc": "Możesz tylko przenieść karty, przypisać je do siebie i na nich komentować.", - "computer": "Komputera", - "confirm-subtask-delete-dialog": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć to podzadanie?", - "confirm-checklist-delete-dialog": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć czeklistę?", - "copy-card-link-to-clipboard": "Skopiuj łącze karty do schowka", - "linkCardPopup-title": "Podepnij kartę", - "searchElementPopup-title": "Wyszukaj", - "copyCardPopup-title": "Skopiuj kartę", - "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Kopiuj szablon czeklisty do wielu kart", - "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Docelowe tytuły i opisy kart są w formacie JSON", - "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"Tytuł pierwszej karty\", \"description\":\"Opis pierwszej karty\"}, {\"title\":\"Tytuł drugiej karty\",\"description\":\"Opis drugiej karty\"},{\"title\":\"Tytuł ostatniej karty\",\"description\":\"Opis ostatniej karty\"} ]", - "create": "Utwórz", - "createBoardPopup-title": "Utwórz tablicę", - "chooseBoardSourcePopup-title": "Import tablicy", - "createLabelPopup-title": "Utwórz etykietę", - "createCustomField": "Utwórz pole", - "createCustomFieldPopup-title": "Utwórz pole", - "current": "obecny", - "custom-field-delete-pop": "Nie ma możliwości wycofania tej operacji. To usunie te niestandardowe pole ze wszystkich kart oraz usunie ich całą historię.", - "custom-field-checkbox": "Pole wyboru", - "custom-field-currency": "Waluta", - "custom-field-currency-option": "Kod waluty", - "custom-field-date": "Data", - "custom-field-dropdown": "Lista rozwijana", - "custom-field-dropdown-none": "(puste)", - "custom-field-dropdown-options": "Opcje listy", - "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Naciśnij przycisk Enter by zobaczyć więcej opcji", - "custom-field-dropdown-unknown": "(nieznany)", - "custom-field-number": "Numer", - "custom-field-text": "Tekst", - "custom-fields": "Niestandardowe pola", - "date": "Data", - "decline": "Odrzuć", - "default-avatar": "Domyślny avatar", - "delete": "Usuń", - "deleteCustomFieldPopup-title": "Usunąć niestandardowe pole?", - "deleteLabelPopup-title": "Usunąć etykietę?", - "description": "Opis", - "disambiguateMultiLabelPopup-title": "Ujednolić etykiety czynności", - "disambiguateMultiMemberPopup-title": "Doprecyzuj czynności użytkowników", - "discard": "Odrzuć", - "done": "Zakończone", - "download": "Pobierz", - "edit": "Edytuj", - "edit-avatar": "Zmień avatar", - "edit-profile": "Edytuj profil", - "edit-wip-limit": "Zmień limit kart na liście", - "soft-wip-limit": "Pozwól na nadmiarowe karty na liście", - "editCardStartDatePopup-title": "Zmień datę rozpoczęcia", - "editCardDueDatePopup-title": "Zmień termin ukończenia", - "editCustomFieldPopup-title": "Edytuj pole", - "editCardSpentTimePopup-title": "Zmień ilość przepracowanego czasu", - "editLabelPopup-title": "Zmień etykietę", - "editNotificationPopup-title": "Zmień tryb powiadamiania", - "editProfilePopup-title": "Edytuj profil", - "email": "Email", - "email-enrollAccount-subject": "Konto zostało utworzone na __siteName__", - "email-enrollAccount-text": "Witaj __user__,\nAby zacząć korzystać z serwisu, kliknij w link poniżej.\n__url__\nDzięki.", - "email-fail": "Wysyłanie emaila nie powiodło się.", - "email-fail-text": "Bład w trakcie wysyłania wiadomości email", - "email-invalid": "Nieprawidłowy email", - "email-invite": "Zaproś przez email", - "email-invite-subject": "__inviter__ wysłał Ci zaproszenie", - "email-invite-text": "Drogi __user__,\n__inviter__ zaprosił Cię do współpracy w tablicy \"__board__\".\nZobacz więcej:\n__url__\nDzięki.", - "email-resetPassword-subject": "Zresetuj swoje hasło na __siteName__", - "email-resetPassword-text": "Witaj __user__,\nAby zresetować hasło, kliknij w link poniżej.\n__url__\nDzięki.", - "email-sent": "Email wysłany", - "email-verifyEmail-subject": "Zweryfikuj swój adres email na __siteName__", - "email-verifyEmail-text": "Witaj __user__,\nAby zweryfikować adres email, kliknij w link poniżej.\n__url__\nDzięki.", - "enable-wip-limit": "Włącz limit kart na liście", - "error-board-doesNotExist": "Ta tablica nie istnieje", - "error-board-notAdmin": "Musisz być administratorem tej tablicy żeby to zrobić", - "error-board-notAMember": "Musisz być użytkownikiem tej tablicy, żeby wykonać tę czynność", - "error-json-malformed": "Twoja fraza nie jest w formacie JSON", - "error-json-schema": "Twoje dane JSON nie zawierają prawidłowych informacji w poprawnym formacie", - "error-csv-schema": "Twój plik CSV(plik oddzielony przecinkami)/TSV (plik oddzielony tabulatorami) nie zawiera danych w poprawnym formacie", - "error-list-doesNotExist": "Ta lista nie isnieje", - "error-user-doesNotExist": "Ten użytkownik nie istnieje", - "error-user-notAllowSelf": "Nie możesz zaprosić samego siebie", - "error-user-notCreated": "Ten użytkownik nie został stworzony", - "error-username-taken": "Ta nazwa jest już zajęta", - "error-email-taken": "Adres email jest już zarezerwowany", - "export-board": "Eksportuj tablicę", - "export-board-json": "Eksportuj tablicę do JSON", - "export-board-csv": "Eksportuj tablicę do CSV", - "export-board-tsv": "Eksportuj tablicę do TSV", - "export-board-html": "Eksportuj tablicę do HTML", - "exportBoardPopup-title": "Eksportuj tablicę", - "sort": "Sortuj", - "sort-desc": "Kliknij by sortować listę", - "list-sort-by": "Sortuj listę przez:", - "list-label-modifiedAt": "Ostatni dostęp", - "list-label-title": "Nazwa listy", - "list-label-sort": "Twoja kolejność ustawiona ręcznie", - "list-label-short-modifiedAt": "(O)", - "list-label-short-title": "(N)", - "list-label-short-sort": "(K)", - "filter": "Filtr", - "filter-cards": "Filtruj karty i listy", - "list-filter-label": "Filtruj listy względem tytułu", - "filter-clear": "Usuń filter", - "filter-labels-label": "Filtruj wg etykiety", - "filter-no-label": "Brak etykiety", - "filter-member-label": "Filtruj wg użytkownika", - "filter-no-member": "Brak użytkowników", - "filter-assignee-label": "Filtruj wg osoby przypisanej", - "filter-no-assignee": "Nieprzypisane ", - "filter-custom-fields-label": "Filtruj wg pól niestandardowych", - "filter-no-custom-fields": "Brak niestandardowych pól", - "filter-show-archive": "Pokaż zarchiwizowane listy", - "filter-hide-empty": "Ukryj puste listy", - "filter-on": "Filtr jest włączony", - "filter-on-desc": "Filtrujesz karty na tej tablicy. Kliknij tutaj by edytować filtr.", - "filter-to-selection": "Odfiltruj zaznaczenie", - "other-filters-label": "Inne filtry", - "advanced-filter-label": "Zaawansowane filtry", - "advanced-filter-description": "Zaawansowane filtry pozwalają na wykorzystanie ciągu znaków wraz z następującymi operatorami: == != <= >= && || (). Spacja jest używana jako separator pomiędzy operatorami. Możesz przefiltrowywać wszystkie niestandardowe pola wpisując ich nazwy lub wartości, na przykład: Pole1 == Wartość1.\nUwaga: Jeśli pola lub wartości zawierają spację, musisz je zawrzeć w pojedyncze cudzysłowie, na przykład: 'Pole 1' == 'Wartość 1'. Dla pojedynczych znaków, które powinny być pominięte należy użyć \\, na przykład Pole1 == I\\'m. Możesz także wykorzystywać mieszane warunki, na przykład P1 == W1 || P1 == W2. Standardowo wszystkie operatory są interpretowane od lewej do prawej. Możesz także zmienić kolejność interpretacji wykorzystując nawiasy, na przykład P1 == W1 && (P2 == W2 || P2 == W3). Możesz także wyszukiwać tekstowo wykorzystując wyrażenia regularne, na przykład: P1 == /Tes.*/i", - "fullname": "Pełna nazwa", - "header-logo-title": "Wróć do swojej strony z tablicami.", - "hide-system-messages": "Ukryj wiadomości systemowe", - "headerBarCreateBoardPopup-title": "Utwórz tablicę", - "home": "Strona główna", - "import": "Importuj", - "impersonate-user": "Wciel się w tego użytkownika", - "link": "Podłącz", - "import-board": "importuj tablice", - "import-board-c": "Import tablicy", - "import-board-title-trello": "Importuj tablicę z Trello", - "import-board-title-wekan": "Importuj tablicę z poprzedniego eksportu", - "import-board-title-csv": "Importuj tablicę z CSV/TSV", - "from-trello": "Z Trello", - "from-wekan": "Z poprzedniego eksportu", - "from-csv": "Z CSV/TSV", - "import-board-instruction-trello": "W twojej tablicy na Trello przejdź do 'Menu', następnie 'Więcej', 'Drukuj i eksportuj', 'Eksportuj jako JSON' i skopiuj wynik", - "import-board-instruction-csv": "Wklej swoje dane w postaci wartości oddzielanych przecinkiem (CSV) lub tabulatorem (TSV)", - "import-board-instruction-wekan": "Na Twojej tablicy przejdź do 'Menu', a następnie wybierz 'Eksportuj tablicę' i skopiuj tekst w pobranym pliku.", - "import-board-instruction-about-errors": "Czasami mimo komunikatu o błędzie importowanie tablicy przebiega poprawnie i jest ona widoczna na liście tablic (Wszystkie tablice).", - "import-json-placeholder": "Wklej Twoje dane JSON tutaj", - "import-csv-placeholder": "Wklej swoje dane z pliku CSV/TSV tutaj", - "import-map-members": "Przypisz użytkowników", - "import-members-map": "Zaimportowana tablica ma kilku użytkowników. Wybierz spośród nich osoby, które chcesz zaimportować jako użytkowników Twojej tablicy", - "import-show-user-mapping": "Przejrzyj przypisanych użytkowników", - "import-user-select": "Wybierz istniejącego użytkownika, którego chcesz dodać", - "importMapMembersAddPopup-title": "Wybierz użytkownika", - "info": "Wersja", - "initials": "Inicjały", - "invalid-date": "Błędna data", - "invalid-time": "Błędny czas", - "invalid-user": "Niepoprawna nazwa użytkownika", - "joined": "dołączył", - "just-invited": "Zostałeś zaproszony do tej tablicy", - "keyboard-shortcuts": "Skróty klawiaturowe", - "label-create": "Utwórz etykietę", - "label-default": "'%s' etykieta (domyślna)", - "label-delete-pop": "Nie da się tego wycofać. To usunie tę etykietę ze wszystkich kart i usunie ich historię.", - "labels": "Etykiety", - "language": "Język", - "last-admin-desc": "Nie możesz zmienić roli użytkownika, ponieważ musi istnieć co najmniej jeden administrator.", - "leave-board": "Opuść tablicę", - "leave-board-pop": "Czy jesteś pewien, że chcesz opuścić tablicę __boardTitle__? Zostaniesz usunięty ze wszystkich kart tej tablicy.", - "leaveBoardPopup-title": "Opuścić tablicę?", - "link-card": "Link do tej karty", - "list-archive-cards": "Przenieś wszystkie karty z tej listy do Archiwum", - "list-archive-cards-pop": "To usunie wszystkie karty z tej listy z tej tablicy. Aby przejrzeć karty w Archiwum i przywrócić na tablicę, kliknij \"Menu\" > \"Archiwizuj\".", - "list-move-cards": "Przenieś wszystkie karty z tej listy", - "list-select-cards": "Zaznacz wszystkie karty z tej listy", - "set-color-list": "Ustaw kolor", - "listActionPopup-title": "Lista akcji", - "settingsUserPopup-title": "Ustawienia konta użytkownika", - "swimlaneActionPopup-title": "Opcje ścieżki", - "swimlaneAddPopup-title": "Dodaj ścieżkę poniżej", - "listImportCardPopup-title": "Zaimportuj kartę z Trello", - "listImportCardsTsvPopup-title": "Importuj CSV/TSV z Excela", - "listMorePopup-title": "Więcej", - "link-list": "Podepnij do tej listy", - "list-delete-pop": "Wszystkie czynności zostaną usunięte z Aktywności i nie będziesz w stanie przywrócić listy. Nie ma możliwości cofnięcia tej operacji.", - "list-delete-suggest-archive": "Możesz przenieść listę do Archiwum, a następnie usunąć ją z tablicy i zachować ją w Aktywności.", - "lists": "Listy", - "swimlanes": "Ścieżki", - "log-out": "Wyloguj", - "log-in": "Zaloguj", - "loginPopup-title": "Zaloguj", - "memberMenuPopup-title": "Ustawienia użytkowników", - "members": "Użytkownicy", - "menu": "Menu", - "move-selection": "Przenieś zaznaczone", - "moveCardPopup-title": "Przenieś kartę", - "moveCardToBottom-title": "Przenieś na dół", - "moveCardToTop-title": "Przenieś na górę", - "moveSelectionPopup-title": "Przenieś zaznaczone", - "multi-selection": "Wielokrotne zaznaczenie", - "multi-selection-label": "Dodaj etykietę do zaznaczenia", - "multi-selection-member": "Dodaj użytkownika do zaznaczenia", - "multi-selection-on": "Wielokrotne zaznaczenie jest włączone", - "muted": "Wycisz", - "muted-info": "Nie dostaniesz powiadomienia o zmianach w tej tablicy.", - "my-boards": "Moje tablice", - "name": "Nazwa", - "no-archived-cards": "Brak kart w Archiwum.", - "no-archived-lists": "Brak list w Archiwum.", - "no-archived-swimlanes": "Brak ścieżek w Archiwum", - "no-results": "Brak wyników", - "normal": "Użytkownik standardowy", - "normal-desc": "Może widzieć i edytować karty. Nie może zmieniać ustawiań.", - "not-accepted-yet": "Zaproszenie jeszcze niezaakceptowane", - "notify-participate": "Otrzymuj informacje o aktywności w kartach, które stworzyłeś(aś) lub których jesteś użytkownikiem", - "notify-watch": "Otrzymuj powiadomienia z tablic, list i kart, które obserwujesz", - "optional": "opcjonalny", - "or": "lub", - "page-maybe-private": "Ta strona może być prywatna. Możliwe, że możesz ją zobaczyć po zalogowaniu.", - "page-not-found": "Strona nie znaleziona.", - "password": "Hasło", - "paste-or-dragdrop": "wklej lub przeciągnij & upuść (tylko grafika)", - "participating": "Uczestniczysz", - "preview": "Podgląd", - "previewAttachedImagePopup-title": "Podgląd", - "previewClipboardImagePopup-title": "Podgląd", - "private": "Prywatny", - "private-desc": "Ta tablica jest prywatna. Tylko osoby dodane do tej tablicy mogą ją zobaczyć i edytować.", - "profile": "Profil", - "public": "Publiczny", - "public-desc": "Ta tablica jest publiczna. Jest widoczna dla wszystkich, którzy mają do niej odnośnik i będzie wynikiem silników wyszukiwania takich jak Google. Tylko użytkownicy dodani do tablicy mogą ją edytować.", - "quick-access-description": "Odznacz tablicę aby dodać skrót na tym pasku.", - "remove-cover": "Usuń okładkę", - "remove-from-board": "Usuń z tablicy", - "remove-label": "Usuń etykietę", - "listDeletePopup-title": "Usunąć listę?", - "remove-member": "Usuń użytkownika", - "remove-member-from-card": "Usuń z karty", - "remove-member-pop": "Usunąć __name__ (__username__) z __boardTitle__? Użytkownik zostanie usunięty ze wszystkich kart na tej tablicy. Zostanie o tym powiadomiony.", - "removeMemberPopup-title": "Usunąć użytkownika?", - "rename": "Zmień nazwę", - "rename-board": "Zmień nazwę tablicy", - "restore": "Przywróć", - "save": "Zapisz", - "search": "Wyszukaj", - "rules": "Reguły", - "search-cards": "Szukaj w tytułach kart/list oraz opisach i niestandardowych polach na tej tablicy", - "search-example": "Wpisz tekst do wyszukania i wciśnij Enter", - "select-color": "Wybierz kolor", - "select-board": "Wybierz tablicę", - "set-wip-limit-value": "Ustaw maksymalny limit kart na tej liście", - "setWipLimitPopup-title": "Ustaw limit kart na liście", - "shortcut-assign-self": "Przypisz siebie do obecnej karty", - "shortcut-autocomplete-emoji": "Autouzupełnianie emoji", - "shortcut-autocomplete-members": "Autouzupełnianie użytkowników", - "shortcut-clear-filters": "Usuń wszystkie filtry", - "shortcut-close-dialog": "Zamknij okno", - "shortcut-filter-my-cards": "Filtruj moje karty", - "shortcut-show-shortcuts": "Przypnij do listy skrótów", - "shortcut-toggle-filterbar": "Przełącz boczny pasek filtru", - "shortcut-toggle-searchbar": "Pokaż/Ukryj panel wyszukiwania", - "shortcut-toggle-sidebar": "Przełącz boczny pasek tablicy", - "show-cards-minimum-count": "Pokaż licznik kart, jeśli lista zawiera więcej niż", - "sidebar-open": "Otwórz pasek boczny", - "sidebar-close": "Zamknij pasek boczny", - "signupPopup-title": "Utwórz konto", - "star-board-title": "Kliknij by oznaczyć tę tablicę gwiazdką. Pojawi się wtedy na liście tablic na górze.", - "starred-boards": "Odznaczone tablice", - "starred-boards-description": "Tablice oznaczone gwiazdką pojawią się na liście na górze.", - "subscribe": "Zapisz się", - "team": "Zespół", - "this-board": "ta tablica", - "this-card": "ta karta", - "spent-time-hours": "Czas pracy (h)", - "overtime-hours": "Nadgodziny (h)", - "overtime": "Nadgodziny", - "has-overtime-cards": "Ma karty z wykazanymi nadgodzinami", - "has-spenttime-cards": "Ma karty z wykazanym czasem pracy", - "time": "Czas", - "title": "Tytuł", - "tracking": "Śledź", - "tracking-info": "Będziesz powiadamiany(a) o wszelkich zmianach w kartach, które stworzyłeś(aś) lub jesteś ich użytkownikiem.", - "type": "Typ", - "unassign-member": "Odłącz użytkownika", - "unsaved-description": "Masz niezapisany opis.", - "unwatch": "Nie obserwuj", - "upload": "Wyślij", - "upload-avatar": "Wyślij avatar", - "uploaded-avatar": "Wysłany avatar", - "custom-top-left-corner-logo-image-url": "URL obrazu logo w lewym górnym rogu", - "custom-top-left-corner-logo-link-url": "URL linku logo w lewym górnym rogu", - "custom-top-left-corner-logo-height": "Wysokość logo w górnym lewym rogu (domyślnie: 27)", - "custom-login-logo-image-url": "URL obrazu logo ekranu logowania", - "custom-login-logo-link-url": "URL linku logo ekranu logowania", - "text-below-custom-login-logo": "Tekst pod logo na ekranie logowania", - "username": "Nazwa użytkownika", - "view-it": "Zobacz", - "warn-list-archived": "Ostrzeżenie: ta karta jest na liście będącej w Archiwum", - "watch": "Obserwuj", - "watching": "Obserwuj", - "watching-info": "Dostaniesz powiadomienie o każdej zmianie na tej tablicy.", - "welcome-board": "Tablica powitalna", - "welcome-swimlane": "Kamień milowy 1", - "welcome-list1": "Podstawy", - "welcome-list2": "Zaawansowane", - "card-templates-swimlane": "Utwórz szablony", - "list-templates-swimlane": "Wyświetl szablony", - "board-templates-swimlane": "Szablony tablic", - "what-to-do": "Co chcesz zrobić?", - "wipLimitErrorPopup-title": "Nieprawidłowy limit kart na liście", - "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Aktualna ilość kart na tej liście jest większa niż aktualny zdefiniowany limit kart.", - "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Wycofaj jakieś karty z tej listy lub zwiększ limit kart na tej liście.", - "admin-panel": "Panel administracyjny", - "settings": "Ustawienia", - "people": "Osoby", - "registration": "Rejestracja", - "disable-self-registration": "Wyłącz samodzielną rejestrację", - "invite": "Zaproś", - "invite-people": "Zaproś osoby", - "to-boards": "Do tablic(y)", - "email-addresses": "Adres e-mail", - "smtp-host-description": "Adres serwera SMTP, który wysyła Twoje maile.", - "smtp-port-description": "Port, który Twój serwer SMTP wykorzystuje do wysyłania emaili.", - "smtp-tls-description": "Włącz wsparcie TLS dla serwera SMTP", - "smtp-host": "Serwer SMTP", - "smtp-port": "Port SMTP", - "smtp-username": "Nazwa użytkownika", - "smtp-password": "Hasło", - "smtp-tls": "Wsparcie dla TLS", - "send-from": "Od", - "send-smtp-test": "Wyślij wiadomość testową do siebie", - "invitation-code": "Kod z zaproszenia", - "email-invite-register-subject": "__inviter__ wysłał Ci zaproszenie", - "email-invite-register-text": "Drogi __user__,\n\n__inviter__ zaprasza Cię do współpracy na naszej tablicy kanban.\n\nAby kontynuować, wejdź w poniższy link:\n__url__\n\nTwój kod zaproszenia to: __icode__\n\nDziękuję.", - "email-smtp-test-subject": "Wiadomość testowa SMTP", - "email-smtp-test-text": "Wiadomość testowa została wysłana z powodzeniem.", - "error-invitation-code-not-exist": "Kod zaproszenia nie istnieje", - "error-notAuthorized": "Nie jesteś uprawniony do przeglądania tej strony.", - "webhook-title": "Nazwa webhooka", - "webhook-token": "Token (opcjonalny do autoryzacji)", - "outgoing-webhooks": "Wychodzące webhooki", - "bidirectional-webhooks": "Dwustronne webhooki", - "outgoingWebhooksPopup-title": "Wychodzące webhooki", - "boardCardTitlePopup-title": "Filtruj poprzez nazwę karty", - "disable-webhook": "Wyłącz tego webhooka", - "global-webhook": "Globalne webhooki", - "new-outgoing-webhook": "Nowy wychodzący webhook", - "no-name": "(nieznany)", - "Node_version": "Wersja Node", - "Meteor_version": "Wersja Meteor", - "MongoDB_version": "Wersja MongoDB", - "MongoDB_storage_engine": "Silnik MongoDB", - "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB - włączony Oplog", - "OS_Arch": "Architektura systemu", - "OS_Cpus": "Ilość rdzeni systemu", - "OS_Freemem": "Wolna pamięć RAM", - "OS_Loadavg": "Średnie obciążenie systemu", - "OS_Platform": "Platforma systemu", - "OS_Release": "Wersja jądra", - "OS_Totalmem": "Dostępna pamięć RAM", - "OS_Type": "Typ systemu", - "OS_Uptime": "Czas działania systemu", - "days": "dni", - "hours": "godzin", - "minutes": "minut", - "seconds": "sekund", - "show-field-on-card": "Pokaż te pole na karcie", - "automatically-field-on-card": "Automatycznie stwórz pole dla wszystkich kart", - "showLabel-field-on-card": "Pokaż pole etykiety w minikarcie", - "yes": "Tak", - "no": "Nie", - "accounts": "Konto", - "accounts-allowEmailChange": "Zezwól na zmianę adresu email", - "accounts-allowUserNameChange": "Zezwól na zmianę nazwy użytkownika", - "createdAt": "Utworzone o", - "verified": "Zweryfikowane", - "active": "Aktywny", - "card-received": "Przyjęto", - "card-received-on": "Przyjęto", - "card-end": "Koniec", - "card-end-on": "Kończy się", - "editCardReceivedDatePopup-title": "Zmień datę przyjęcia", - "editCardEndDatePopup-title": "Zmień datę ukończenia", - "setCardColorPopup-title": "Ustaw kolor", - "setCardActionsColorPopup-title": "Wybierz kolor", - "setSwimlaneColorPopup-title": "Wybierz kolor", - "setListColorPopup-title": "Wybierz kolor", - "assigned-by": "Przypisane przez", - "requested-by": "Zlecone przez", - "board-delete-notice": "Usuwanie jest permanentne. Stracisz wszystkie listy, kart oraz czynności przypisane do tej tablicy.", - "delete-board-confirm-popup": "Wszystkie listy, etykiety oraz aktywności zostaną usunięte i nie będziesz w stanie przywrócić zawartości tablicy. Tego nie da się cofnąć.", - "boardDeletePopup-title": "Usunąć tablicę?", - "delete-board": "Usuń tablicę", - "default-subtasks-board": "Podzadania dla tablicy __board__", - "default": "Domyślny", - "queue": "Kolejka", - "subtask-settings": "Ustawienia podzadań", - "card-settings": "Ustawienia karty", - "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Ustawienia tablicy podzadań", - "boardCardSettingsPopup-title": "Ustawienia kart", - "deposit-subtasks-board": "Twórz podzadania na tablicy:", - "deposit-subtasks-list": "Początkowa lista dla podzadań jest przechowywana w:", - "show-parent-in-minicard": "Pokaż rodzica w minikarcie:", - "prefix-with-full-path": "Prefix z pełną ścieżką", - "prefix-with-parent": "Prefix z rodzicem", - "subtext-with-full-path": "Podtekst z pełną ścieżką", - "subtext-with-parent": "Podtekst z rodzicem", - "change-card-parent": "Zmień rodzica karty", - "parent-card": "Karta rodzica", - "source-board": "Tablica źródłowa", - "no-parent": "Nie pokazuj rodzica", - "activity-added-label": "dodał etykietę '%s' z '%s'", - "activity-removed-label": "usunął etykietę '%s' z '%s'", - "activity-delete-attach": "usunął załącznik z %s", - "activity-added-label-card": "dodał etykietę '%s'", - "activity-removed-label-card": "usunął etykietę '%s'", - "activity-delete-attach-card": "usunął załącznik", - "activity-set-customfield": "ustawił niestandardowe pole '%s' na '%s' w '%s'", - "activity-unset-customfield": "wyczyścił niestandardowe pole '%s' w '%s'", - "r-rule": "Reguła", - "r-add-trigger": "Dodaj przełącznik", - "r-add-action": "Dodaj czynność", - "r-board-rules": "Reguły tablicy", - "r-add-rule": "Dodaj regułę", - "r-view-rule": "Zobacz regułę", - "r-delete-rule": "Usuń regułę", - "r-new-rule-name": "Nowa nazwa reguły", - "r-no-rules": "Brak regułę", - "r-trigger": "Zdarzenie", - "r-action": "Reakcja", - "r-when-a-card": "Gdy karta", - "r-is": "jest", - "r-is-moved": "jest przenoszona", - "r-added-to": "Dodany do", - "r-removed-from": "usunął z", - "r-the-board": "tablicy", - "r-list": "lista", - "set-filter": "Ustaw filtr", - "r-moved-to": "Przeniesione do", - "r-moved-from": "Przeniesione z", - "r-archived": "Przeniesione z Archiwum", - "r-unarchived": "Przywrócone z Archiwum", - "r-a-card": "karta", - "r-when-a-label-is": "Gdy etykieta jest", - "r-when-the-label": "Gdy etykieta jest", - "r-list-name": "nazwa listy", - "r-when-a-member": "Gdy jakikolwiek użytkownik jest", - "r-when-the-member": "Gdy użytkownik", - "r-name": "nazwa", - "r-when-a-attach": "Gdy załącznik", - "r-when-a-checklist": "Gdy jakaś czeklista jest", - "r-when-the-checklist": "Gdy czeklista", - "r-completed": "Ukończone", - "r-made-incomplete": "Niedokończone", - "r-when-a-item": "Gdy jakiś element czeklisty jest", - "r-when-the-item": "Gdy element", - "r-checked": "Zaznaczony", - "r-unchecked": "Odznaczony", - "r-move-card-to": "Przenieś kartę do", - "r-top-of": "Góra od", - "r-bottom-of": "Dół od", - "r-its-list": "tej listy", - "r-archive": "Przenieś do Archiwum", - "r-unarchive": "Przywróć z Archiwum", - "r-card": "karta", - "r-add": "Dodaj", - "r-remove": "Usuń", - "r-label": "etykieta", - "r-member": "użytkownik", - "r-remove-all": "Usuń wszystkich użytkowników tej karty", - "r-set-color": "Ustaw kolor na", - "r-checklist": "Tytuł czeklisty", - "r-check-all": "Zaznacz wszystkie", - "r-uncheck-all": "Odznacz wszystkie", - "r-items-check": "elementy czeklisty", - "r-check": "Zaznacz", - "r-uncheck": "Odznacz", - "r-item": "element", - "r-of-checklist": "z czeklisty", - "r-send-email": "Wyślij wiadomość email", - "r-to": "do", - "r-of": "z", - "r-subject": "temat", - "r-rule-details": "Szczegóły reguł", - "r-d-move-to-top-gen": "Przenieś kartę na górę tej listy", - "r-d-move-to-top-spec": "Przenieś kartę na górę listy", - "r-d-move-to-bottom-gen": "Przenieś kartę na dół tej listy", - "r-d-move-to-bottom-spec": "Przenieś kartę na dół listy", - "r-d-send-email": "Wyślij wiadomość email", - "r-d-send-email-to": "do", - "r-d-send-email-subject": "temat", - "r-d-send-email-message": "wiadomość", - "r-d-archive": "Przenieś kartę z Archiwum", - "r-d-unarchive": "Przywróć kartę z Archiwum", - "r-d-add-label": "Dodaj etykietę", - "r-d-remove-label": "Usuń etykietę", - "r-create-card": "Utwórz nową kartę", - "r-in-list": "na liście", - "r-in-swimlane": "na ścieżce", - "r-d-add-member": "Dodaj użytkownika", - "r-d-remove-member": "Usuń użytkownika", - "r-d-remove-all-member": "Usuń wszystkich użytkowników", - "r-d-check-all": "Zaznacz wszystkie elementy listy", - "r-d-uncheck-all": "Odznacz wszystkie elementy listy", - "r-d-check-one": "Zaznacz element", - "r-d-uncheck-one": "Odznacz element", - "r-d-check-of-list": "z czeklisty", - "r-d-add-checklist": "Dodaj czeklistę", - "r-d-remove-checklist": "Usuń czeklistę", - "r-by": "przez", - "r-add-checklist": "Dodaj czeklistę", - "r-with-items": "z elementami", - "r-items-list": "element1,element2,element3", - "r-add-swimlane": "Dodaj ścieżkę", - "r-swimlane-name": "Nazwa ścieżki", - "r-board-note": "Uwaga: pozostaw pole puste, aby każda wartość była brana pod uwagę.", - "r-checklist-note": "Uwaga: elementy czeklisty muszą być oddzielone przecinkami.", - "r-when-a-card-is-moved": "Gdy karta jest przeniesiona do innej listy", - "r-set": "Ustaw", - "r-update": "Aktualizuj", - "r-datefield": "pole daty", - "r-df-start-at": "start", - "r-df-due-at": "termin ukończenia jest", - "r-df-end-at": "zakończenie", - "r-df-received-at": "przyjęte", - "r-to-current-datetime": "o aktualnej dacie/godzinie", - "r-remove-value-from": "usunął wartość z", - "ldap": "LDAP", - "oauth2": "OAuth2", - "cas": "CAS", - "authentication-method": "Sposób autoryzacji", - "authentication-type": "Typ autoryzacji", - "custom-product-name": "Niestandardowa nazwa produktu", - "layout": "Układ strony", - "hide-logo": "Ukryj logo", - "add-custom-html-after-body-start": "Dodaj niestandardowy kod HTML po starcie", - "add-custom-html-before-body-end": "Dodaj niestandardowy kod HTML przed końcem", - "error-undefined": "Coś poszło nie tak", - "error-ldap-login": "Wystąpił błąd w trakcie logowania", - "display-authentication-method": "Wyświetl metodę logowania", - "default-authentication-method": "Domyślna metoda logowania", - "duplicate-board": "Duplikuj tablicę", - "people-number": "Liczba użytkowników to:", - "swimlaneDeletePopup-title": "Usunąć ścieżkę?", - "swimlane-delete-pop": "Wszystkie czynności wykonane na tej ścieżce zostaną usunięte z historii aktywności. Tej operacji nie można cofnąć. Usunięcie jest nieodwracalne.", - "restore-all": "Przywróć wszystkie", - "delete-all": "Usuń wszystkie", - "loading": "Ładowanie, proszę czekać.", - "previous_as": "ostatni raz był", - "act-a-dueAt": "zmienił(a) termin ukończenia na: __timeValue__ w karcie __card__, poprzedni termin: __timeOldValue__", - "act-a-endAt": "zmienił czas zakończenia na __timeValue__ z __timeOldValue__", - "act-a-startAt": "zmienił czas rozpoczęcia na __timeValue__ z __timeOldValue__", - "act-a-receivedAt": "zmienił czas przyjęcia zadania na __timeValue__ z __timeOldValue__", - "a-dueAt": "zmienił termin ukończenia na", - "a-endAt": "zmienił czas zakończenia na", - "a-startAt": "zmienił czas rozpoczęcia na", - "a-receivedAt": "zmienił czas przyjęcia zadania na", - "almostdue": "termin ukończenia %s jest bliski", - "pastdue": "termin ukończenia %s minął", - "duenow": "termin ukończenia %s przypada dzisiaj", - "act-newDue": "__list__/__card__ pierwszy raz przypomina o terminie ukończenia [__board__]", - "act-withDue": "__list__/__card__ ma przypomnienia o terminie ukończenia [__board__]", - "act-almostdue": "przypominał o zbliżającym się terminie ukończenia (__timeValue__) karty __card__", - "act-pastdue": "przypominał o upłynięciu terminu ukończenia (__timeValue__) karty __card__", - "act-duenow": "przypominał o przypadającym właśnie terminie ukończenia (__timeValue__) karty __card__", - "act-atUserComment": "Zostałeś wspomniany w [__board] __list__/__card__", - "delete-user-confirm-popup": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć te konto? Nie można tego wycofać.", - "accounts-allowUserDelete": "Pozwól użytkownikom na usuwanie własnych kont", - "hide-minicard-label-text": "Ukryj opisy etykiet minikart", - "show-desktop-drag-handles": "Pokaż przeciągnięcia na pulpit", - "assignee": "Przypisani", - "cardAssigneesPopup-title": "Przypisani", - "addmore-detail": "Dodaj bardziej szczegółowy opis", - "show-on-card": "Pokaż na karcie", - "new": "Nowy", - "editUserPopup-title": "Edytuj użytkownika", - "newUserPopup-title": "Nowy użytkownik", - "notifications": "Powiadomienia", - "view-all": "Wyświetl wszystko", - "filter-by-unread": "Filtruj nieprzeczytane", - "mark-all-as-read": "Zaznacz wszystkie jako przeczytane", - "remove-all-read": "Usuń wszystkie przeczytane", - "allow-rename": "Zezwól na zmianę nazwy", - "allowRenamePopup-title": "Zezwól na zmianę nazwy", - "start-day-of-week": "Wybierz pierwszy dzień tygodnia", - "monday": "Poniedziałek", - "tuesday": "Wtorek", - "wednesday": "Środa", - "thursday": "Czwartek", - "friday": "Piątek", - "saturday": "Sobota", - "sunday": "Niedziela", - "status": "Status", - "swimlane": "Ścieżka", - "owner": "Właściciel", - "last-modified-at": "Ostatnio zmodyfikowano", - "last-activity": "Ostatnia aktywność", - "voting": "Głosowanie", - "archived": "Zarchiwizowany", - "delete-linked-card-before-this-card": "Nie możesz usunąć tej karty, dopóki nie usuniesz podpiętej karty, w której są", - "delete-linked-cards-before-this-list": "Nie możesz usunąć tej karty, dopóki nie usuniesz podpiętych kart, które wskazują na karty w tej liście", - "hide-checked-items": "Ukryj ukończone", - "task": "Zadanie", - "create-task": "Utwórz zadanie", - "ok": "OK" -} \ No newline at end of file + "accept": "Akceptuj", + "act-activity-notify": "Powiadomienia aktywności", + "act-addAttachment": "dodał załącznik __attachment__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-deleteAttachment": "usunął załącznik __attachment__ z karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-addSubtask": "dodał podzadanie __subtask__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-addLabel": "dodał etykietę __label__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-addedLabel": "dodał etykietę __label__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-removeLabel": "usunął etykietę __label__ z karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-removedLabel": "usunął etykietę __label__ z karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-addChecklist": "dodał czeklistę __checklist__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-addChecklistItem": "dodał element __checklistItem__ do czeklisty __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-removeChecklist": "usunął czeklistę __checklist__ z karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-removeChecklistItem": "usunął element __checklistItem__ z czeklisty __checkList__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-checkedItem": "zaznaczył(a) __checklistItem__ na czekliście __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-uncheckedItem": "odznaczył(a) __checklistItem__ na czekliście __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-completeChecklist": "wykonał(a) wszystkie elementy z czeklisty __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-uncompleteChecklist": "wycofał(a) ukończenie wykonania czeklisty __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-addComment": "dodał komentarz na karcie __card__: __comment__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-editComment": "edytował(a) komentarz na karcie __card__: __comment__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-deleteComment": "usunął komentarz na karcie __card__: __comment__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-createBoard": "utworzył(a) tablicę __board__", + "act-createSwimlane": "utworzył(a) ścieżkę __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-createCard": "utworzył(a) kartę __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-createCustomField": "utworzył(a) niestandardowe pole __customField__ na tablicy __board__", + "act-deleteCustomField": "usunął niestandardowe pole __customField__ na tablicy __board__", + "act-setCustomField": "zmienił(a) niestandardowe pole __customField__: __customFieldValue__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-createList": "dodał listę __list__ do tablicy __board__", + "act-addBoardMember": "dodał użytkownika __member__ do tablicy __board__", + "act-archivedBoard": "Tablica __board__ została przeniesiona do Archiwum", + "act-archivedCard": "przeniósł kartę __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__ do Archiwum", + "act-archivedList": "przeniósł listę __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__ do Archiwum", + "act-archivedSwimlane": "przeniósł ścieżkę __swimlane__ na tablicy __board__ do Archiwum", + "act-importBoard": "zaimportował(a) tablicę __board__", + "act-importCard": "zaimportował(a) kartę __card__ do listy __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-importList": "zaimportował(a) listę __list__ do ścieżki __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-joinMember": "dodał użytkownika __member__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-moveCard": "przeniósł kartę __card__ na tablicy __board__ z listy __oldList__ na ścieżce __oldSwimlane__ na listę __list__ na ścieżce __swimlane__", + "act-moveCardToOtherBoard": "przeniósł kartę __card__ z listy __oldList__ na ścieżce __oldSwimlane__ na tablicy __oldBoard__ do listy __listy__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-removeBoardMember": "usunął użytkownika __member__ z tablicy __board__", + "act-restoredCard": "przywrócił(a) kartę __card__ na listę __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-unjoinMember": "usunął użytkownika __member__ z karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "act-withBoardTitle": "__board__", + "act-withCardTitle": "[__board__] __card__", + "actions": "Reakcje", + "activities": "Ostatnia aktywność", + "activity": "Aktywność", + "activity-added": "dodał %s do %s", + "activity-archived": "%s została przeniesiona do Archiwum", + "activity-attached": "dodał załącznik %s do %s", + "activity-created": "utworzył(a) %s", + "activity-customfield-created": "utworzył(a) niestandardowe pole %s", + "activity-excluded": "odłączył %s od %s", + "activity-imported": "zaimportowano %s to %s z %s", + "activity-imported-board": "zaimportowano %s z %s", + "activity-joined": "dodał się do %s", + "activity-moved": "przeniósł %s z %s do %s", + "activity-on": "w %s", + "activity-removed": "usunięto %s z %s", + "activity-sent": "wysłano %s z %s", + "activity-unjoined": "odłączył się od %s", + "activity-subtask-added": "dodano podzadanie do %s", + "activity-checked-item": "zaznaczył %s w czekliście %s w %s", + "activity-unchecked-item": "odznaczył %s w czekliście %s w %s", + "activity-checklist-added": "dodał czeklistę do %s", + "activity-checklist-removed": "usunął czeklistę z %s", + "activity-checklist-completed": "ukończył czeklistę %s z %s", + "activity-checklist-uncompleted": "cofnął ukończenie czeklisty %s z %s", + "activity-checklist-item-added": "dodał element do czeklisty '%s' w %s", + "activity-checklist-item-removed": "usunął element '%s' z %s", + "add": "Dodaj", + "activity-checked-item-card": "zaznaczył %s w czekliście %s", + "activity-unchecked-item-card": "odznaczył %s w czekliście %s", + "activity-checklist-completed-card": "wykonał(a) wszystkie elementy z czeklisty __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__", + "activity-checklist-uncompleted-card": "wycofano ukończenie czeklisty %s", + "activity-editComment": "edytował(a) komentarz %s", + "activity-deleteComment": "usunął komentarz %s", + "activity-receivedDate": "zmienił datę otrzymania na %s z %s", + "activity-startDate": "zmienił datę rozpoczęcia na %s z %s", + "activity-dueDate": "zmienił datę wykonania na %s z %s", + "activity-endDate": "zmienił datę zakończenia na %s z %s", + "add-attachment": "Dodaj załącznik", + "add-board": "Dodaj tablicę", + "add-card": "Dodaj kartę", + "add-swimlane": "Dodaj ścieżkę", + "add-subtask": "Dodaj podzadanie", + "add-checklist": "Dodaj czeklistę", + "add-checklist-item": "Dodaj element do czeklisty", + "add-cover": "Dodaj okładkę", + "add-label": "Dodaj etykietę", + "add-list": "Dodaj listę", + "add-members": "Dodaj użytkowników", + "added": "Dodane", + "addMemberPopup-title": "Użytkownicy", + "admin": "Administrator", + "admin-desc": "Może widzieć i edytować karty, usuwać użytkowników oraz zmieniać ustawienia tablicy.", + "admin-announcement": "Ogłoszenie", + "admin-announcement-active": "Włącz ogłoszenie systemowe", + "admin-announcement-title": "Ogłoszenie od administratora", + "all-boards": "Wszystkie tablice", + "and-n-other-card": "I __count__ inna karta", + "and-n-other-card_plural": "I __count__ inne karty", + "apply": "Zastosuj", + "app-is-offline": "Trwa ładowanie, proszę czekać. Odświeżenie strony może spowodować utratę danych. Jeśli strona się nie przeładowuje, upewnij się, że serwer działa poprawnie.", + "archive": "Przenieś do Archiwum", + "archive-all": "Przenieś wszystko do Archiwum", + "archive-board": "Przenieś tablicę do Archiwum", + "archive-card": "Przenieś kartę do Archiwum", + "archive-list": "Przenieś listę do Archiwum", + "archive-swimlane": "Przenieś ścieżkę do Archiwum", + "archive-selection": "Przenieś zaznaczone do Archiwum", + "archiveBoardPopup-title": "Przenieść tablicę do Archiwum?", + "archived-items": "Archiwum", + "archived-boards": "Tablice w Archiwum", + "restore-board": "Przywróć tablicę", + "no-archived-boards": "Brak tablic w Archiwum.", + "archives": "Archiwum", + "template": "Szablon", + "templates": "Szablony", + "assign-member": "Dodaj użytkownika", + "attached": "dodał załącznik", + "attachment": "Załącznik", + "attachment-delete-pop": "Usunięcie załącznika jest nieodwracalne.", + "attachmentDeletePopup-title": "Usunąć załącznik?", + "attachments": "Załączniki", + "auto-watch": "Automatycznie obserwuj tablice gdy zostaną stworzone", + "avatar-too-big": "Awatar jest za duży (maksymalnie 520KB)", + "back": "Wstecz", + "board-change-color": "Zmień barwę", + "board-nb-stars": "%s odznaczeń", + "board-not-found": "Nie znaleziono tablicy", + "board-private-info": "Ta tablica będzie prywatna.", + "board-public-info": "Ta tablica będzie publiczna.", + "boardChangeColorPopup-title": "Zmień tło tablicy", + "boardChangeTitlePopup-title": "Zmień nazwę tablicy", + "boardChangeVisibilityPopup-title": "Zmień widoczność tablicy", + "boardChangeWatchPopup-title": "Zmień sposób wysyłania powiadomień", + "boardMenuPopup-title": "Ustawienia tablicy", + "boardChangeViewPopup-title": "Widok tablicy", + "boards": "Tablice", + "board-view": "Widok tablicy", + "board-view-cal": "Kalendarz", + "board-view-swimlanes": "Ścieżki", + "board-view-collapse": "Zwiń", + "board-view-gantt": "Wykres Gantta", + "board-view-lists": "Listy", + "bucket-example": "Tak jak na przykład \"lista kubełkowa\"", + "cancel": "Anuluj", + "card-archived": "Ta karta została przeniesiona do Archiwum.", + "board-archived": "Ta tablica została przeniesiona do Archiwum.", + "card-comments-title": "Ta karta ma %s komentarzy.", + "card-delete-notice": "Usunięcie jest nieodwracalne. Stracisz wszystkie zdarzenia powiązane z tą kartą.", + "card-delete-pop": "Wszystkie zdarzenia zostaną usunięte z historii aktywności i nie można będzie ponownie otworzyć karty. Usunięcie jest nieodwracalne.", + "card-delete-suggest-archive": "Możesz przenieść kartę do Archiwum, a następnie usunąć ją z tablicy i zachować ją w Aktywności.", + "card-due": "Data wykonania", + "card-due-on": "Data wykonania", + "card-spent": "Czas pracy", + "card-edit-attachments": "Edytuj załączniki", + "card-edit-custom-fields": "Edytuj niestandardowe pola", + "card-edit-labels": "Edytuj etykiety", + "card-edit-members": "Edytuj użytkowników", + "card-labels-title": "Zmień etykiety karty", + "card-members-title": "Dodaj lub usuń użytkowników tablicy z karty.", + "card-start": "Rozpoczęcie", + "card-start-on": "Zaczyna się o", + "cardAttachmentsPopup-title": "Dodaj załącznik z", + "cardCustomField-datePopup-title": "Zmień datę", + "cardCustomFieldsPopup-title": "Edytuj niestandardowe pola", + "cardStartVotingPopup-title": "Zacznij głosowanie", + "positiveVoteMembersPopup-title": "Zwolennicy", + "negativeVoteMembersPopup-title": "Przeciwnicy", + "card-edit-voting": "Edytuj głosowanie", + "editVoteEndDatePopup-title": "Zmień głos oraz datę", + "allowNonBoardMembers": "Pozwól wszystkim zalogowanym użytkownikom", + "vote-question": "Pytanie do głosowania", + "vote-public": "Pokaż, kto głosował na wybrane opcje", + "vote-for-it": "za", + "vote-against": "przeciwko", + "deleteVotePopup-title": "Usunąć głos?", + "vote-delete-pop": "Usunięcie jest nieodwracalne. Stracisz wszystkie zdarzenia związane z tym głosowaniem.", + "cardDeletePopup-title": "Usunąć kartę?", + "cardDetailsActionsPopup-title": "Działania na karcie", + "cardLabelsPopup-title": "Etykiety", + "cardMembersPopup-title": "Użytkownicy", + "cardMorePopup-title": "Więcej", + "cardTemplatePopup-title": "Utwórz szablon", + "cards": "Karty", + "cards-count": "kart", + "casSignIn": "Zaloguj się poprzez CAS", + "cardType-card": "karty", + "cardType-linkedCard": "Podpięta karta", + "cardType-linkedBoard": "Podpięta tablica", + "change": "Zmień", + "change-avatar": "Zmień avatar", + "change-password": "Zmień hasło", + "change-permissions": "Zmień uprawnienia", + "change-settings": "Zmień ustawienia", + "changeAvatarPopup-title": "Zmień avatar", + "changeLanguagePopup-title": "Zmień język", + "changePasswordPopup-title": "Zmień hasło", + "changePermissionsPopup-title": "Zmień uprawnienia", + "changeSettingsPopup-title": "Zmień ustawienia", + "subtasks": "Podzadania", + "checklists": "Czeklisty", + "click-to-star": "Kliknij by odznaczyć tę tablicę.", + "click-to-unstar": "Kliknij by usunąć odznaczenie tej tablicy.", + "clipboard": "Schowka lub poprzez przeciągnij & upuść", + "close": "Zamknij", + "close-board": "Zamknij tablicę", + "close-board-pop": "Będziesz w stanie przywrócić tablicę poprzez kliknięcie przycisku \"Archiwizuj\" w nagłówku strony domowej.", + "color-black": "czarna", + "color-blue": "niebieska", + "color-crimson": "karmazynowa", + "color-darkgreen": "ciemnozielona", + "color-gold": "złota", + "color-gray": "szara", + "color-green": "zielona", + "color-indigo": "indygo", + "color-lime": "limonkowa", + "color-magenta": "fuksjowa", + "color-mistyrose": "jasnoróżowa", + "color-navy": "granatowa", + "color-orange": "pomarańczowa", + "color-paleturquoise": "turkusowy", + "color-peachpuff": "brzoskwiniowa", + "color-pink": "różowa", + "color-plum": "śliwkowa", + "color-purple": "fioletowa", + "color-red": "czerwona", + "color-saddlebrown": "jasnobrązowa", + "color-silver": "srebrna", + "color-sky": "błękitna", + "color-slateblue": "szaroniebieska", + "color-white": "biała", + "color-yellow": "żółta", + "unset-color": "Nieustawiony", + "comment": "Komentarz", + "comment-placeholder": "Dodaj komentarz", + "comment-only": "Tylko komentowanie", + "comment-only-desc": "Może tylko komentować w kartach.", + "no-comments": "Bez komentarzy", + "no-comments-desc": "Nie widzi komentarzy i aktywności.", + "worker": "Pracownik", + "worker-desc": "Możesz tylko przenieść karty, przypisać je do siebie i na nich komentować.", + "computer": "Komputera", + "confirm-subtask-delete-dialog": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć to podzadanie?", + "confirm-checklist-delete-dialog": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć czeklistę?", + "copy-card-link-to-clipboard": "Skopiuj łącze karty do schowka", + "linkCardPopup-title": "Podepnij kartę", + "searchElementPopup-title": "Wyszukaj", + "copyCardPopup-title": "Skopiuj kartę", + "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Kopiuj szablon czeklisty do wielu kart", + "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Docelowe tytuły i opisy kart są w formacie JSON", + "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"Tytuł pierwszej karty\", \"description\":\"Opis pierwszej karty\"}, {\"title\":\"Tytuł drugiej karty\",\"description\":\"Opis drugiej karty\"},{\"title\":\"Tytuł ostatniej karty\",\"description\":\"Opis ostatniej karty\"} ]", + "create": "Utwórz", + "createBoardPopup-title": "Utwórz tablicę", + "chooseBoardSourcePopup-title": "Import tablicy", + "createLabelPopup-title": "Utwórz etykietę", + "createCustomField": "Utwórz pole", + "createCustomFieldPopup-title": "Utwórz pole", + "current": "obecnie otwarta", + "custom-field-delete-pop": "Nie ma możliwości cofnięcia tej operacji. Usuniesz to niestandardowe pole ze wszystkich kart oraz całą jego historię.", + "custom-field-checkbox": "Pole wyboru", + "custom-field-currency": "Waluta", + "custom-field-currency-option": "Kod waluty", + "custom-field-date": "Data", + "custom-field-dropdown": "Lista rozwijana", + "custom-field-dropdown-none": "(puste)", + "custom-field-dropdown-options": "Opcje listy", + "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Naciśnij przycisk Enter by zobaczyć więcej opcji", + "custom-field-dropdown-unknown": "(nieznany)", + "custom-field-number": "Numer", + "custom-field-text": "Tekst", + "custom-fields": "Niestandardowe pola", + "date": "Data", + "decline": "Odrzuć", + "default-avatar": "Domyślny avatar", + "delete": "Usuń", + "deleteCustomFieldPopup-title": "Usunąć niestandardowe pole?", + "deleteLabelPopup-title": "Usunąć etykietę?", + "description": "Opis", + "disambiguateMultiLabelPopup-title": "Doprecyzuj działanie dotyczące etykiety", + "disambiguateMultiMemberPopup-title": "Doprecyzuj działanie dotyczące użytkownika", + "discard": "Odrzuć", + "done": "Zakończone", + "download": "Pobierz", + "edit": "Edytuj", + "edit-avatar": "Zmień avatar", + "edit-profile": "Edytuj profil", + "edit-wip-limit": "Zmień limit kart na liście", + "soft-wip-limit": "Pozwól na nadmiarowe karty na liście", + "editCardStartDatePopup-title": "Zmień datę rozpoczęcia", + "editCardDueDatePopup-title": "Zmień datę wykonania", + "editCustomFieldPopup-title": "Edytuj pole", + "editCardSpentTimePopup-title": "Zmień ilość przepracowanego czasu", + "editLabelPopup-title": "Zmień etykietę", + "editNotificationPopup-title": "Zmień tryb powiadamiania", + "editProfilePopup-title": "Edytuj profil", + "email": "Email", + "email-enrollAccount-subject": "Konto zostało utworzone na __siteName__", + "email-enrollAccount-text": "Witaj __user__,\nAby zacząć korzystać z serwisu, kliknij w link poniżej.\n__url__\nDzięki.", + "email-fail": "Wysyłanie emaila nie powiodło się.", + "email-fail-text": "Bład w trakcie wysyłania wiadomości email", + "email-invalid": "Nieprawidłowy email", + "email-invite": "Zaproś przez email", + "email-invite-subject": "__inviter__ wysłał Ci zaproszenie", + "email-invite-text": "Drogi __user__,\n__inviter__ zaprosił Cię do współpracy w tablicy \"__board__\".\nZobacz więcej:\n__url__\nDzięki.", + "email-resetPassword-subject": "Zresetuj swoje hasło na __siteName__", + "email-resetPassword-text": "Witaj __user__,\nAby zresetować hasło, kliknij w link poniżej.\n__url__\nDzięki.", + "email-sent": "Email wysłany", + "email-verifyEmail-subject": "Zweryfikuj swój adres email na __siteName__", + "email-verifyEmail-text": "Witaj __user__,\nAby zweryfikować adres email, kliknij w link poniżej.\n__url__\nDzięki.", + "enable-wip-limit": "Włącz limit kart na liście", + "error-board-doesNotExist": "Ta tablica nie istnieje", + "error-board-notAdmin": "Musisz być administratorem tej tablicy żeby to zrobić", + "error-board-notAMember": "Musisz być użytkownikiem tej tablicy, żeby wykonać tę czynność", + "error-json-malformed": "Twoja fraza nie jest w formacie JSON", + "error-json-schema": "Twoje dane JSON nie zawierają prawidłowych informacji w poprawnym formacie", + "error-csv-schema": "Twój plik CSV(plik oddzielony przecinkami)/TSV (plik oddzielony tabulatorami) nie zawiera danych w poprawnym formacie", + "error-list-doesNotExist": "Ta lista nie isnieje", + "error-user-doesNotExist": "Ten użytkownik nie istnieje", + "error-user-notAllowSelf": "Nie możesz zaprosić samego siebie", + "error-user-notCreated": "Ten użytkownik nie został stworzony", + "error-username-taken": "Ta nazwa jest już zajęta", + "error-email-taken": "Adres email jest już zarezerwowany", + "export-board": "Eksportuj tablicę", + "export-board-json": "Eksportuj tablicę do JSON", + "export-board-csv": "Eksportuj tablicę do CSV", + "export-board-tsv": "Eksportuj tablicę do TSV", + "export-board-html": "Eksportuj tablicę do HTML", + "exportBoardPopup-title": "Eksportuj tablicę", + "sort": "Sortuj", + "sort-desc": "Kliknij by sortować listę", + "list-sort-by": "Sortuj listę przez:", + "list-label-modifiedAt": "Ostatni dostęp", + "list-label-title": "Nazwa listy", + "list-label-sort": "Twoja kolejność ustawiona ręcznie", + "list-label-short-modifiedAt": "(O)", + "list-label-short-title": "(N)", + "list-label-short-sort": "(K)", + "filter": "Filtr", + "filter-cards": "Filtruj karty i listy", + "list-filter-label": "Filtruj listy względem tytułu", + "filter-clear": "Usuń filter", + "filter-labels-label": "Filtruj wg etykiety", + "filter-no-label": "Brak etykiety", + "filter-member-label": "Filtruj wg użytkownika", + "filter-no-member": "Brak użytkowników", + "filter-assignee-label": "Filtruj wg osoby przypisanej", + "filter-no-assignee": "Nieprzypisane ", + "filter-custom-fields-label": "Filtruj wg niestandardowych pól", + "filter-no-custom-fields": "Brak niestandardowych pól", + "filter-show-archive": "Pokaż zarchiwizowane listy", + "filter-hide-empty": "Ukryj puste listy", + "filter-on": "Filtr jest włączony", + "filter-on-desc": "Filtrujesz karty na tej tablicy. Kliknij tutaj by edytować filtr.", + "filter-to-selection": "Odfiltruj zaznaczenie", + "other-filters-label": "Inne filtry", + "advanced-filter-label": "Zaawansowane filtry", + "advanced-filter-description": "Zaawansowane filtry pozwalają na wykorzystanie ciągu znaków wraz z następującymi operatorami: == != <= >= && || (). Spacja jest używana jako separator pomiędzy operatorami. Możesz przefiltrowywać wszystkie niestandardowe pola wpisując ich nazwy lub wartości, na przykład: Pole1 == Wartość1.\nUwaga: Jeśli pola lub wartości zawierają spację, musisz je zawrzeć w pojedynczym cudzysłowie, na przykład: 'Pole 1' == 'Wartość 1'. Dla pojedynczych znaków, które powinny być pominięte, należy użyć \\, na przykład Pole1 == I\\'m. Możesz także wykorzystywać mieszane warunki, na przykład P1 == W1 || P1 == W2. Standardowo wszystkie operatory są interpretowane od lewej do prawej. Możesz także zmienić kolejność interpretacji wykorzystując nawiasy, na przykład P1 == W1 && (P2 == W2 || P2 == W3). Możesz także wyszukiwać tekstowo wykorzystując wyrażenia regularne, na przykład: P1 == /Tes.*/i", + "fullname": "Pełna nazwa", + "header-logo-title": "Wróć do swojej strony z tablicami.", + "hide-system-messages": "Ukryj wiadomości systemowe", + "headerBarCreateBoardPopup-title": "Utwórz tablicę", + "home": "Strona główna", + "import": "Importuj", + "impersonate-user": "Wciel się w tego użytkownika", + "link": "Podłącz", + "import-board": "importuj tablice", + "import-board-c": "Import tablicy", + "import-board-title-trello": "Importuj tablicę z Trello", + "import-board-title-wekan": "Importuj tablicę z poprzedniego eksportu", + "import-board-title-csv": "Importuj tablicę z CSV/TSV", + "from-trello": "Z Trello", + "from-wekan": "Z poprzedniego eksportu", + "from-csv": "Z CSV/TSV", + "import-board-instruction-trello": "W twojej tablicy na Trello przejdź do 'Menu', następnie 'Więcej', 'Drukuj i eksportuj', 'Eksportuj jako JSON' i skopiuj wynik", + "import-board-instruction-csv": "Wklej swoje dane w postaci wartości oddzielanych przecinkiem (CSV) lub tabulatorem (TSV)", + "import-board-instruction-wekan": "Na Twojej tablicy przejdź do 'Menu', a następnie wybierz 'Eksportuj tablicę' i skopiuj tekst w pobranym pliku.", + "import-board-instruction-about-errors": "Czasami mimo komunikatu o błędzie importowanie tablicy przebiega poprawnie i jest ona widoczna na liście tablic (Wszystkie tablice).", + "import-json-placeholder": "Wklej Twoje dane JSON tutaj", + "import-csv-placeholder": "Wklej swoje dane z pliku CSV/TSV tutaj", + "import-map-members": "Przypisz użytkowników", + "import-members-map": "Zaimportowana tablica ma kilku użytkowników. Wybierz spośród nich osoby, które chcesz zaimportować jako użytkowników Twojej tablicy", + "import-show-user-mapping": "Przejrzyj przypisanych użytkowników", + "import-user-select": "Wybierz istniejącego użytkownika, którego chcesz dodać", + "importMapMembersAddPopup-title": "Wybierz użytkownika", + "info": "Wersja", + "initials": "Inicjały", + "invalid-date": "Błędna data", + "invalid-time": "Błędny czas", + "invalid-user": "Niepoprawna nazwa użytkownika", + "joined": "dołączył", + "just-invited": "Zostałeś zaproszony do tej tablicy", + "keyboard-shortcuts": "Skróty klawiaturowe", + "label-create": "Utwórz etykietę", + "label-default": "'%s' etykieta (domyślna)", + "label-delete-pop": "Nie da się tego wycofać. To usunie tę etykietę ze wszystkich kart i usunie ich historię.", + "labels": "Etykiety", + "language": "Język", + "last-admin-desc": "Nie możesz zmienić roli użytkownika, ponieważ musi istnieć co najmniej jeden administrator.", + "leave-board": "Opuść tablicę", + "leave-board-pop": "Czy jesteś pewien, że chcesz opuścić tablicę __boardTitle__? Zostaniesz usunięty ze wszystkich kart tej tablicy.", + "leaveBoardPopup-title": "Opuścić tablicę?", + "link-card": "Link do tej karty", + "list-archive-cards": "Przenieś wszystkie karty z tej listy do Archiwum", + "list-archive-cards-pop": "To usunie wszystkie karty z tej listy z tej tablicy. Aby przejrzeć karty w Archiwum i przywrócić na tablicę, kliknij \"Menu\" > \"Archiwizuj\".", + "list-move-cards": "Przenieś wszystkie karty z tej listy", + "list-select-cards": "Zaznacz wszystkie karty z tej listy", + "set-color-list": "Ustaw barwę", + "listActionPopup-title": "Działania na liście", + "settingsUserPopup-title": "Ustawienia konta użytkownika", + "swimlaneActionPopup-title": "Działania na ścieżce", + "swimlaneAddPopup-title": "Dodaj ścieżkę poniżej", + "listImportCardPopup-title": "Zaimportuj kartę z Trello", + "listImportCardsTsvPopup-title": "Importuj CSV/TSV z Excela", + "listMorePopup-title": "Więcej", + "link-list": "Podepnij do tej listy", + "list-delete-pop": "Wszystkie zdarzenia zostaną usunięte z historii aktywności i nie będziesz w stanie przywrócić tej listy. Nie ma możliwości cofnięcia tej operacji.", + "list-delete-suggest-archive": "Możesz przenieść listę do Archiwum, a następnie usunąć ją z tablicy i zachować ją w Aktywności.", + "lists": "Listy", + "swimlanes": "Ścieżki", + "log-out": "Wyloguj", + "log-in": "Zaloguj", + "loginPopup-title": "Zaloguj", + "memberMenuPopup-title": "Ustawienia użytkowników", + "members": "Użytkownicy", + "menu": "Menu", + "move-selection": "Przenieś zaznaczone", + "moveCardPopup-title": "Przenieś kartę", + "moveCardToBottom-title": "Przenieś na koniec", + "moveCardToTop-title": "Przenieś na początek", + "moveSelectionPopup-title": "Przenieś zaznaczone", + "multi-selection": "Wielokrotne zaznaczenie", + "multi-selection-label": "Dodaj etykietę do zaznaczenia", + "multi-selection-member": "Dodaj użytkownika do zaznaczenia", + "multi-selection-on": "Wielokrotne zaznaczenie jest włączone", + "muted": "Wycisz", + "muted-info": "Nie dostaniesz powiadomienia o zmianach w tej tablicy.", + "my-boards": "Moje tablice", + "name": "Nazwa", + "no-archived-cards": "Brak kart w Archiwum.", + "no-archived-lists": "Brak list w Archiwum.", + "no-archived-swimlanes": "Brak ścieżek w Archiwum", + "no-results": "Brak wyników", + "normal": "Użytkownik standardowy", + "normal-desc": "Może widzieć i edytować karty. Nie może zmieniać ustawiań.", + "not-accepted-yet": "Zaproszenie jeszcze niezaakceptowane", + "notify-participate": "Otrzymuj informacje o aktywności w kartach, które stworzyłeś(aś) lub których jesteś użytkownikiem", + "notify-watch": "Otrzymuj powiadomienia z tablic, list i kart, które obserwujesz", + "optional": "opcjonalny", + "or": "lub", + "page-maybe-private": "Ta strona może być prywatna. Możliwe, że możesz ją zobaczyć po zalogowaniu.", + "page-not-found": "Strona nie znaleziona.", + "password": "Hasło", + "paste-or-dragdrop": "wklej lub przeciągnij & upuść (tylko grafika)", + "participating": "Uczestniczysz", + "preview": "Podgląd", + "previewAttachedImagePopup-title": "Podgląd", + "previewClipboardImagePopup-title": "Podgląd", + "private": "Prywatny", + "private-desc": "Ta tablica jest prywatna. Tylko osoby dodane do tej tablicy mogą ją zobaczyć i edytować.", + "profile": "Profil", + "public": "Publiczny", + "public-desc": "Ta tablica jest publiczna. Jest widoczna dla wszystkich, którzy mają do niej odnośnik i będzie wynikiem silników wyszukiwania takich jak Google. Tylko użytkownicy dodani do tablicy mogą ją edytować.", + "quick-access-description": "Odznacz tablicę aby dodać skrót na tym pasku.", + "remove-cover": "Usuń okładkę", + "remove-from-board": "Usuń z tablicy", + "remove-label": "Usuń etykietę", + "listDeletePopup-title": "Usunąć listę?", + "remove-member": "Usuń użytkownika", + "remove-member-from-card": "Usuń z karty", + "remove-member-pop": "Usunąć __name__ (__username__) z __boardTitle__? Użytkownik zostanie usunięty ze wszystkich kart na tej tablicy. Zostanie o tym powiadomiony.", + "removeMemberPopup-title": "Usunąć użytkownika?", + "rename": "Zmień nazwę", + "rename-board": "Zmień nazwę tablicy", + "restore": "Przywróć", + "save": "Zapisz", + "search": "Wyszukaj", + "rules": "Reguły", + "search-cards": "Szukaj w tytułach kart/list oraz opisach i niestandardowych polach na tej tablicy", + "search-example": "Wpisz tekst do wyszukania i wciśnij Enter", + "select-color": "Wybierz barwę", + "select-board": "Wybierz tablicę", + "set-wip-limit-value": "Ustaw maksymalny limit kart na tej liście", + "setWipLimitPopup-title": "Ustaw limit kart na liście", + "shortcut-assign-self": "Przypisz siebie do obecnej karty", + "shortcut-autocomplete-emoji": "Autouzupełnianie emoji", + "shortcut-autocomplete-members": "Autouzupełnianie użytkowników", + "shortcut-clear-filters": "Usuń wszystkie filtry", + "shortcut-close-dialog": "Zamknij okno", + "shortcut-filter-my-cards": "Filtruj moje karty", + "shortcut-show-shortcuts": "Przypnij do listy skrótów", + "shortcut-toggle-filterbar": "Przełącz boczny pasek filtru", + "shortcut-toggle-searchbar": "Pokaż/Ukryj panel wyszukiwania", + "shortcut-toggle-sidebar": "Przełącz boczny pasek tablicy", + "show-cards-minimum-count": "Pokaż licznik kart, jeśli lista zawiera więcej niż", + "sidebar-open": "Otwórz pasek boczny", + "sidebar-close": "Zamknij pasek boczny", + "signupPopup-title": "Utwórz konto", + "star-board-title": "Kliknij by oznaczyć tę tablicę gwiazdką. Pojawi się wtedy na liście tablic na górze.", + "starred-boards": "Odznaczone tablice", + "starred-boards-description": "Tablice oznaczone gwiazdką pojawią się na liście na górze.", + "subscribe": "Zapisz się", + "team": "Zespół", + "this-board": "ta tablica", + "this-card": "ta karta", + "spent-time-hours": "Czas pracy (h)", + "overtime-hours": "Nadgodziny (h)", + "overtime": "Nadgodziny", + "has-overtime-cards": "Ma karty z wykazanymi nadgodzinami", + "has-spenttime-cards": "Ma karty z wykazanym czasem pracy", + "time": "Czas", + "title": "Tytuł", + "tracking": "Śledź", + "tracking-info": "Będziesz powiadamiany(a) o wszelkich zmianach w kartach, które stworzyłeś(aś) lub jesteś ich użytkownikiem.", + "type": "Typ", + "unassign-member": "Odłącz użytkownika", + "unsaved-description": "Masz niezapisany opis.", + "unwatch": "Nie obserwuj", + "upload": "Wyślij", + "upload-avatar": "Wyślij avatar", + "uploaded-avatar": "Wysłany avatar", + "custom-top-left-corner-logo-image-url": "URL obrazu logo w lewym górnym rogu", + "custom-top-left-corner-logo-link-url": "URL linku logo w lewym górnym rogu", + "custom-top-left-corner-logo-height": "Wysokość logo w górnym lewym rogu (domyślnie: 27)", + "custom-login-logo-image-url": "URL obrazu logo ekranu logowania", + "custom-login-logo-link-url": "URL linku logo ekranu logowania", + "text-below-custom-login-logo": "Tekst pod logo na ekranie logowania", + "username": "Nazwa użytkownika", + "view-it": "Zobacz", + "warn-list-archived": "Ostrzeżenie: ta karta jest na liście będącej w Archiwum", + "watch": "Obserwuj", + "watching": "Obserwuj", + "watching-info": "Dostaniesz powiadomienie o każdej zmianie na tej tablicy.", + "welcome-board": "Tablica powitalna", + "welcome-swimlane": "Kamień milowy 1", + "welcome-list1": "Podstawy", + "welcome-list2": "Zaawansowane", + "card-templates-swimlane": "Utwórz szablony", + "list-templates-swimlane": "Wyświetl szablony", + "board-templates-swimlane": "Szablony tablic", + "what-to-do": "Co chcesz zrobić?", + "wipLimitErrorPopup-title": "Nieprawidłowy limit kart na liście", + "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Aktualna ilość kart na tej liście jest większa niż aktualny zdefiniowany limit kart.", + "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Wycofaj jakieś karty z tej listy lub zwiększ limit kart na tej liście.", + "admin-panel": "Panel administracyjny", + "settings": "Ustawienia", + "people": "Osoby", + "registration": "Rejestracja", + "disable-self-registration": "Wyłącz samodzielną rejestrację", + "invite": "Zaproś", + "invite-people": "Zaproś osoby", + "to-boards": "Do tablic(y)", + "email-addresses": "Adres e-mail", + "smtp-host-description": "Adres serwera SMTP, który wysyła Twoje maile.", + "smtp-port-description": "Port, który Twój serwer SMTP wykorzystuje do wysyłania emaili.", + "smtp-tls-description": "Włącz wsparcie TLS dla serwera SMTP", + "smtp-host": "Serwer SMTP", + "smtp-port": "Port SMTP", + "smtp-username": "Nazwa użytkownika", + "smtp-password": "Hasło", + "smtp-tls": "Wsparcie dla TLS", + "send-from": "Od", + "send-smtp-test": "Wyślij wiadomość testową do siebie", + "invitation-code": "Kod z zaproszenia", + "email-invite-register-subject": "__inviter__ wysłał Ci zaproszenie", + "email-invite-register-text": "Drogi __user__,\n\n__inviter__ zaprasza Cię do współpracy na naszej tablicy kanban.\n\nAby kontynuować, wejdź w poniższy link:\n__url__\n\nTwój kod zaproszenia to: __icode__\n\nDziękuję.", + "email-smtp-test-subject": "Wiadomość testowa SMTP", + "email-smtp-test-text": "Wiadomość testowa została wysłana z powodzeniem.", + "error-invitation-code-not-exist": "Kod zaproszenia nie istnieje", + "error-notAuthorized": "Nie jesteś uprawniony do przeglądania tej strony.", + "webhook-title": "Nazwa webhooka", + "webhook-token": "Token (opcjonalny do autoryzacji)", + "outgoing-webhooks": "Wychodzące webhooki", + "bidirectional-webhooks": "Dwustronne webhooki", + "outgoingWebhooksPopup-title": "Wychodzące webhooki", + "boardCardTitlePopup-title": "Filtruj poprzez nazwę karty", + "disable-webhook": "Wyłącz tego webhooka", + "global-webhook": "Globalne webhooki", + "new-outgoing-webhook": "Nowy wychodzący webhook", + "no-name": "(nieznany)", + "Node_version": "Wersja Node", + "Meteor_version": "Wersja Meteor", + "MongoDB_version": "Wersja MongoDB", + "MongoDB_storage_engine": "Silnik MongoDB", + "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB - włączony Oplog", + "OS_Arch": "Architektura systemu", + "OS_Cpus": "Ilość rdzeni systemu", + "OS_Freemem": "Wolna pamięć RAM", + "OS_Loadavg": "Średnie obciążenie systemu", + "OS_Platform": "Platforma systemu", + "OS_Release": "Wersja jądra", + "OS_Totalmem": "Dostępna pamięć RAM", + "OS_Type": "Typ systemu", + "OS_Uptime": "Czas działania systemu", + "days": "dni", + "hours": "godzin", + "minutes": "minut", + "seconds": "sekund", + "show-field-on-card": "Pokaż te pole na karcie", + "automatically-field-on-card": "Automatycznie stwórz pole dla wszystkich kart", + "showLabel-field-on-card": "Pokaż pole etykiety w minikarcie", + "yes": "Tak", + "no": "Nie", + "accounts": "Konto", + "accounts-allowEmailChange": "Zezwól na zmianę adresu email", + "accounts-allowUserNameChange": "Zezwól na zmianę nazwy użytkownika", + "createdAt": "Utworzone o", + "verified": "Zweryfikowane", + "active": "Aktywny", + "card-received": "Przyjęto", + "card-received-on": "Przyjęto", + "card-end": "Koniec", + "card-end-on": "Kończy się", + "editCardReceivedDatePopup-title": "Zmień datę przyjęcia", + "editCardEndDatePopup-title": "Zmień datę zakończenia", + "setCardColorPopup-title": "Ustaw barwę", + "setCardActionsColorPopup-title": "Wybierz barwę", + "setSwimlaneColorPopup-title": "Wybierz barwę", + "setListColorPopup-title": "Wybierz barwę", + "assigned-by": "Przypisane przez", + "requested-by": "Zlecone przez", + "board-delete-notice": "Usunięcie jest nieodwracalne. Stracisz wszystkie listy, karty oraz reguły przypisane do tej tablicy.", + "delete-board-confirm-popup": "Wszystkie listy, etykiety oraz aktywności zostaną usunięte i nie będziesz w stanie przywrócić zawartości tablicy. Tego nie da się cofnąć.", + "boardDeletePopup-title": "Usunąć tablicę?", + "delete-board": "Usuń tablicę", + "default-subtasks-board": "Podzadania dla tablicy __board__", + "default": "Domyślny", + "queue": "Kolejka", + "subtask-settings": "Ustawienia podzadań", + "card-settings": "Ustawienia karty", + "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Ustawienia tablicy podzadań", + "boardCardSettingsPopup-title": "Ustawienia kart", + "deposit-subtasks-board": "Twórz podzadania na tablicy:", + "deposit-subtasks-list": "Początkowa lista dla podzadań jest przechowywana w:", + "show-parent-in-minicard": "Pokaż rodzica w minikarcie:", + "prefix-with-full-path": "Prefix z pełną ścieżką", + "prefix-with-parent": "Prefix z rodzicem", + "subtext-with-full-path": "Podtekst z pełną ścieżką", + "subtext-with-parent": "Podtekst z rodzicem", + "change-card-parent": "Zmień rodzica karty", + "parent-card": "Karta rodzica", + "source-board": "Tablica źródłowa", + "no-parent": "Nie pokazuj rodzica", + "activity-added-label": "dodał etykietę '%s' z '%s'", + "activity-removed-label": "usunął etykietę '%s' z '%s'", + "activity-delete-attach": "usunął załącznik z %s", + "activity-added-label-card": "dodał etykietę '%s'", + "activity-removed-label-card": "usunął etykietę '%s'", + "activity-delete-attach-card": "usunął załącznik", + "activity-set-customfield": "ustawił niestandardowe pole '%s' na '%s' w '%s'", + "activity-unset-customfield": "wyczyścił niestandardowe pole '%s' w '%s'", + "r-rule": "Reguła", + "r-add-trigger": "Dodaj aktywator", + "r-add-action": "Dodaj reakcję", + "r-board-rules": "Reguły tablicy", + "r-add-rule": "Dodaj regułę", + "r-view-rule": "Zobacz regułę", + "r-delete-rule": "Usuń regułę", + "r-new-rule-name": "Nowa nazwa reguły", + "r-no-rules": "Brak regułę", + "r-trigger": "Aktywator", + "r-action": "Reakcja", + "r-when-a-card": "Gdy karta", + "r-is": "jest", + "r-is-moved": "jest przenoszona", + "r-added-to": "dodana do", + "r-removed-from": "usunięta z", + "r-the-board": "na tablicy", + "r-list": "listy", + "set-filter": "Ustaw filtr", + "r-moved-to": "przenoszona do", + "r-moved-from": "przenoszona z", + "r-archived": "zarchiwizowana", + "r-unarchived": "przywrócona z archiwum", + "r-a-card": "karta", + "r-when-a-label-is": "Gdy etykieta jest", + "r-when-the-label": "Gdy etykieta", + "r-list-name": "nazwa listy", + "r-when-a-member": "Gdy osoba (użytkownik) jest", + "r-when-the-member": "Gdy osoba", + "r-name": "nazwa", + "r-when-a-attach": "Gdy załącznik", + "r-when-a-checklist": "Gdy czeklista jest", + "r-when-the-checklist": "Gdy czeklista", + "r-completed": "ukończona", + "r-made-incomplete": "ponownie nieukończona", + "r-when-a-item": "Gdy element czeklisty jest", + "r-when-the-item": "Gdy element", + "r-checked": "zaznaczony", + "r-unchecked": "ponownie niezaznaczony", + "r-move-card-to": "Przenieś kartę na", + "r-top-of": "początek", + "r-bottom-of": "koniec", + "r-its-list": "tej listy", + "r-archive": "Zarchiwizuj", + "r-unarchive": "Przywróć z Archiwum", + "r-card": "kartę", + "r-add": "Dodaj", + "r-remove": "Usuń", + "r-label": "etykietę", + "r-member": "użytkownika", + "r-remove-all": "Usuń wszystkich użytkowników tej karty", + "r-set-color": "Ustaw barwę na", + "r-checklist": "czeklistę", + "r-check-all": "Zaznacz wszystkie", + "r-uncheck-all": "Odznacz wszystkie", + "r-items-check": "elementy czeklisty", + "r-check": "Zaznacz", + "r-uncheck": "Odznacz", + "r-item": "element", + "r-of-checklist": "z czeklisty", + "r-send-email": "Wyślij wiadomość email", + "r-to": "do", + "r-of": "z", + "r-subject": "temat", + "r-rule-details": "Szczegóły reguł", + "r-d-move-to-top-gen": "Przenieś kartę na początek listy", + "r-d-move-to-top-spec": "Przenieś kartę na początek listy", + "r-d-move-to-bottom-gen": "Przenieś kartę na koniec listy", + "r-d-move-to-bottom-spec": "Przenieś kartę na koniec listy", + "r-d-send-email": "Wyślij wiadomość email", + "r-d-send-email-to": "do", + "r-d-send-email-subject": "temat", + "r-d-send-email-message": "wiadomość", + "r-d-archive": "Zarchiwizuj kartę", + "r-d-unarchive": "Przywróć kartę z Archiwum", + "r-d-add-label": "Dodaj etykietę", + "r-d-remove-label": "Usuń etykietę", + "r-create-card": "Utwórz nową kartę", + "r-in-list": "na liście", + "r-in-swimlane": "na ścieżce", + "r-d-add-member": "Dodaj użytkownika", + "r-d-remove-member": "Usuń użytkownika", + "r-d-remove-all-member": "Usuń wszystkich użytkowników", + "r-d-check-all": "Zaznacz wszystkie elementy listy", + "r-d-uncheck-all": "Odznacz wszystkie elementy listy", + "r-d-check-one": "Zaznacz element", + "r-d-uncheck-one": "Odznacz element", + "r-d-check-of-list": "z czeklisty", + "r-d-add-checklist": "Dodaj czeklistę", + "r-d-remove-checklist": "Usuń czeklistę", + "r-by": "przez", + "r-add-checklist": "Dodaj czeklistę", + "r-with-items": "z elementami", + "r-items-list": "element1,element2,element3", + "r-add-swimlane": "Dodaj ścieżkę", + "r-swimlane-name": "Nazwa ścieżki", + "r-board-note": "Uwaga: pozostaw pole puste, aby każda wartość była brana pod uwagę.", + "r-checklist-note": "Uwaga: elementy czeklisty muszą być oddzielone przecinkami.", + "r-when-a-card-is-moved": "Gdy karta jest przenoszona do innej listy", + "r-set": "Ustaw", + "r-update": "Aktualizuj", + "r-datefield": "datę", + "r-df-start-at": "rozpoczęcia", + "r-df-due-at": "wykonania", + "r-df-end-at": "zakończenia", + "r-df-received-at": "przyjęcia", + "r-to-current-datetime": "na aktualną datę i godzinę", + "r-remove-value-from": "Wyczyść", + "ldap": "LDAP", + "oauth2": "OAuth2", + "cas": "CAS", + "authentication-method": "Sposób autoryzacji", + "authentication-type": "Typ autoryzacji", + "custom-product-name": "Niestandardowa nazwa produktu", + "layout": "Układ strony", + "hide-logo": "Ukryj logo", + "add-custom-html-after-body-start": "Dodaj niestandardowy kod HTML po starcie", + "add-custom-html-before-body-end": "Dodaj niestandardowy kod HTML przed końcem", + "error-undefined": "Coś poszło nie tak", + "error-ldap-login": "Wystąpił błąd w trakcie logowania", + "display-authentication-method": "Wyświetl metodę logowania", + "default-authentication-method": "Domyślna metoda logowania", + "duplicate-board": "Duplikuj tablicę", + "people-number": "Liczba użytkowników to:", + "swimlaneDeletePopup-title": "Usunąć ścieżkę?", + "swimlane-delete-pop": "Wszystkie zdarzenia dotyczące tej ścieżki zostaną usunięte z historii aktywności. Tej operacji nie można cofnąć. Usunięcie jest nieodwracalne.", + "restore-all": "Przywróć wszystkie", + "delete-all": "Usuń wszystkie", + "loading": "Ładowanie, proszę czekać.", + "previous_as": "ostatni raz był", + "act-a-dueAt": "zmienił(a) datę wykonania na: __timeValue__ w karcie __card__, poprzednia data wykonania: __timeOldValue__", + "act-a-endAt": "zmienił czas zakończenia na __timeValue__ z __timeOldValue__", + "act-a-startAt": "zmienił czas rozpoczęcia na __timeValue__ z __timeOldValue__", + "act-a-receivedAt": "zmienił czas przyjęcia zadania na __timeValue__ z __timeOldValue__", + "a-dueAt": "zmienił datę wykonania na", + "a-endAt": "zmienił czas zakończenia na", + "a-startAt": "zmienił czas rozpoczęcia na", + "a-receivedAt": "zmienił czas przyjęcia zadania na", + "almostdue": "data wykonania %s jest bliska", + "pastdue": "data wykonania %s minęła", + "duenow": "data wykonania %s przypada dzisiaj", + "act-newDue": "__list__/__card__ pierwszy raz przypomina o dacie wykonania [__board__]", + "act-withDue": "__list__/__card__ ma przypomnienia o dacie wykonania [__board__]", + "act-almostdue": "przypominał o zbliżającej się dacie wykonania (__timeValue__) karty __card__", + "act-pastdue": "przypominał o upłynięciu daty wykonania (__timeValue__) karty __card__", + "act-duenow": "przypominał o mijającej właśnie dacie wykonania (__timeValue__) karty __card__", + "act-atUserComment": "Zostałeś wspomniany w [__board] __list__/__card__", + "delete-user-confirm-popup": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć te konto? Nie można tego wycofać.", + "accounts-allowUserDelete": "Pozwól użytkownikom na usuwanie własnych kont", + "hide-minicard-label-text": "Ukryj opisy etykiet minikart", + "show-desktop-drag-handles": "Pokaż przeciągnięcia na pulpit", + "assignee": "Przypisani", + "cardAssigneesPopup-title": "Przypisani", + "addmore-detail": "Dodaj bardziej szczegółowy opis", + "show-on-card": "Pokaż na karcie", + "new": "Nowy", + "editUserPopup-title": "Edytuj użytkownika", + "newUserPopup-title": "Nowy użytkownik", + "notifications": "Powiadomienia", + "view-all": "Wyświetl wszystko", + "filter-by-unread": "Filtruj nieprzeczytane", + "mark-all-as-read": "Zaznacz wszystkie jako przeczytane", + "remove-all-read": "Usuń wszystkie przeczytane", + "allow-rename": "Zezwól na zmianę nazwy", + "allowRenamePopup-title": "Zezwól na zmianę nazwy", + "start-day-of-week": "Wybierz pierwszy dzień tygodnia", + "monday": "Poniedziałek", + "tuesday": "Wtorek", + "wednesday": "Środa", + "thursday": "Czwartek", + "friday": "Piątek", + "saturday": "Sobota", + "sunday": "Niedziela", + "status": "Status", + "swimlane": "Ścieżka", + "owner": "Właściciel", + "last-modified-at": "Ostatnio zmodyfikowano", + "last-activity": "Ostatnia aktywność", + "voting": "Głosowanie", + "archived": "Zarchiwizowany", + "delete-linked-card-before-this-card": "Nie możesz usunąć tej karty, dopóki nie usuniesz podpiętej karty, w której są", + "delete-linked-cards-before-this-list": "Nie możesz usunąć tej karty, dopóki nie usuniesz podpiętych kart, które wskazują na karty w tej liście", + "hide-checked-items": "Ukryj ukończone", + "task": "Zadanie", + "create-task": "Utwórz zadanie", + "ok": "OK" +}