mirror of
https://github.com/wekan/wekan.git
synced 2025-12-16 07:20:12 +01:00
1579 lines
88 KiB
JSON
1579 lines
88 KiB
JSON
{
|
||
"accept": "Acceptera",
|
||
"act-activity-notify": "Aktivitetsnotis",
|
||
"act-addAttachment": "lade till filen __attachment__ på kort __card__ i lista __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__",
|
||
"act-deleteAttachment": "raderade filen __attachment__ från kort __card__ i lista __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__",
|
||
"act-addSubtask": "lade till delkort __subtask__ till kort __card__ på listan __list__ på simbanan __swimlane__ på tavlan __board__",
|
||
"act-addLabel": "lade till etikett __label__ till kort __card__ på listan __list__ på simbanan __swimlane__ på tavlan __board__",
|
||
"act-addedLabel": "lade till etikett __label__ till kort __card__ på listan __list__ på simbanan __swimlane__ på tavlan __board__",
|
||
"act-removeLabel": "Radera etikett__label__ på kortet __card__ på listan __list__ på simbanan __swimlane__ på kortet __board__",
|
||
"act-removedLabel": "Radera etikett __label__ från kortet __card__ på listan __list__ på simbanan __swimlane__ på tavlan __board__",
|
||
"act-addChecklist": "lägg till checklistan __checklist__ till kortet __card__ på listan __list__ på simbanan __swimlane__ på tavlan __board__",
|
||
"act-addChecklistItem": "lade till checklisteobjekt __checklistItem__ till checklista __checklist__ på kort __card__ i lista __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__",
|
||
"act-removeChecklist": "tog bort checklista __checklist__ från kort __card__ i lista __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__",
|
||
"act-removeChecklistItem": "tog bort checklisteobjekt __checklistItem__ från __checklist__ på kort __card__ i lista __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__",
|
||
"act-checkedItem": "klarmarkerade __checklistItem__ från checklista __checklist__ på kort __card__ i lista __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__",
|
||
"act-uncheckedItem": "ta bort __checklistItem__ på checklistan __checklist__ på kortet __card__ på listan __list__ på simbana __swimlane__ på tavlan __board__",
|
||
"act-completeChecklist": "komplettera checklistan __checklist__ på kortet __card__ på listan __list__ på simbanan __swimlane__ på tavlan __board__",
|
||
"act-uncompleteChecklist": "ofullborda checklistan __checklist__ på kortet __card__ på listan __list__ på simbanan __swimlane__ på tavlan __board__",
|
||
"act-addComment": "kommenterade kort __card__: __comment__ på listan __list__ på simbanan __swimlane__ på tavlan __board__",
|
||
"act-editComment": "redigerade kommentar på kort __card__: __comment__ i listan __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__",
|
||
"act-deleteComment": "raderade kommentar på kort __card__: __comment__ i listan __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__",
|
||
"act-createBoard": "skapade tavla __board__",
|
||
"act-createSwimlane": "skapade simbana __swimlane__ i tavla __board__",
|
||
"act-createCard": "skapade kort __card__ i listan __list__ i simbana __swimlane__ i __board__",
|
||
"act-createCustomField": "skapade anpassat fält __customField__ på tavla __board__",
|
||
"act-deleteCustomField": "raderade anpassat fält __customField__ på tavla __board__",
|
||
"act-setCustomField": "redigerade anpassat fält __customField__: __customFieldValue__ på kort __card__ i lista __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__",
|
||
"act-createList": "lade till listan __list__ till tavlan __board__",
|
||
"act-addBoardMember": "lade till medlem __member__ till tavlan __board__",
|
||
"act-archivedBoard": "Tavlan __board__ flyttad till arkivet",
|
||
"act-archivedCard": "Kort __card__ i lista __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__ flyttad till Arkiv",
|
||
"act-archivedList": "Lista __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__ flyttad till Arkiv",
|
||
"act-archivedSwimlane": "Simbana __swimlane__ på tavla __board__ flyttad till Arkiv",
|
||
"act-importBoard": "importerade tavla __board__",
|
||
"act-importCard": "importerade kort __card__ till lista __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__",
|
||
"act-importList": "importerade lista __list__ till simbana __swimlane__ på tavla __board__",
|
||
"act-joinMember": "lade till medlem __member__ till kort __card__ i lista __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__",
|
||
"act-moveCard": "flyttade kort __card__ på tavla __board__ från lista __oldList__ i simbana __oldSwimlane__ till lista __list__ i simbana __swimlane__",
|
||
"act-moveCardToOtherBoard": "flyttade kort __card__ från listan __oldList__ på simbanan __oldSwimlane__ på tavlan __oldBoard__ till listan __list__ på simbanan __swimlane__ på tavlan __board__",
|
||
"act-removeBoardMember": "tog bort medlem __member__ från tavla __board__",
|
||
"act-restoredCard": "återställde kort __card__ till lista __list__ i simbana __swimlane__ på tavla __board__",
|
||
"act-unjoinMember": "radera medlem __member__ från kort __card__ på listan __list__ på simbanan __swimlane__ på tavlan __board__",
|
||
"act-withBoardTitle": "__board__",
|
||
"act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
|
||
"actions": "Händelser",
|
||
"activities": "Aktiviteter",
|
||
"activity": "Aktivitet",
|
||
"activity-added": "lade till %s till %s",
|
||
"activity-archived": "%s flyttades till Arkiv",
|
||
"activity-attached": "bifogade %s till %s",
|
||
"activity-created": "skapade %s",
|
||
"activity-changedListTitle": "döpte om listan till %s",
|
||
"activity-customfield-created": "skapade anpassat fält %s",
|
||
"activity-excluded": "exkluderade %s från %s",
|
||
"activity-imported": "importerade %s till %s från %s",
|
||
"activity-imported-board": "importerade %s från %s",
|
||
"activity-joined": "gick med i %s",
|
||
"activity-moved": "flyttade %s från %s till %s",
|
||
"activity-on": "på %s",
|
||
"activity-removed": "tog bort %s från %s",
|
||
"activity-sent": "skickade %s till %s",
|
||
"activity-unjoined": "lämnade %s",
|
||
"activity-subtask-added": "lade till deluppgift till %s",
|
||
"activity-checked-item": "klarmarkerade %s i checklistan %s av %s",
|
||
"activity-unchecked-item": "avmarkerade %s i checklistan %s av %s",
|
||
"activity-checklist-added": "lade till checklista till %s",
|
||
"activity-checklist-removed": "tog bort en checklista från %s",
|
||
"activity-checklist-completed": "slutförde checklista %s av %s",
|
||
"activity-checklist-uncompleted": "ofullbordade checklistan %s av %s",
|
||
"activity-checklist-item-added": "lade till checklistobjekt till \"%s\" i %s",
|
||
"activity-checklist-item-removed": "tog bort ett checklistobjekt från \"%s\" i %s",
|
||
"add": "Lägg till",
|
||
"activity-checked-item-card": "klarmarkerade %s i checklistan %s",
|
||
"activity-unchecked-item-card": "avmarkerade %s i checklistan %s",
|
||
"activity-checklist-completed-card": "klar checklista __checklist__ på kort __card__ på lista __list__ på simbanan __swimlane__ på tavlan __board__",
|
||
"activity-checklist-uncompleted-card": "ofullbordade checklistan %s",
|
||
"activity-editComment": "redigerade kommentar %s",
|
||
"activity-deleteComment": "raderade kommentar %s",
|
||
"activity-receivedDate": "redigerade mottaget datum till %s av %s",
|
||
"activity-startDate": "redigerade startdatum till %s av %s",
|
||
"allboards.starred": " Stjärnmärkt",
|
||
"allboards.templates": "Mallar",
|
||
"allboards.remaining": "Återstående",
|
||
"allboards.workspaces": "Arbetsytor",
|
||
"allboards.add-workspace": "Lägg till arbetsyta",
|
||
"allboards.add-workspace-prompt": "Arbetsytans namn",
|
||
"allboards.add-subworkspace": "Lägg till underarbetsyta",
|
||
"allboards.add-subworkspace-prompt": "Underarbetsytans namn",
|
||
"allboards.edit-workspace": "Redigera arbetsyta",
|
||
"allboards.edit-workspace-name": "Arbetsytans namn",
|
||
"allboards.edit-workspace-icon": "Arbetsytans ikon (markdown)",
|
||
"multi-selection-active": "Klicka i kryssrutor för att välja tavlor",
|
||
"activity-dueDate": "redigerade förfallodag till %s av %s",
|
||
"activity-endDate": "redigerade slutdatum till %s av %s",
|
||
"add-attachment": "Lägg till bilaga",
|
||
"add-board": "Lägg till tavla",
|
||
"add-template": "Lägg till mall",
|
||
"add-card": "Lägg till kort",
|
||
"add-card-to-top-of-list": "Lägg till kort överst i listan",
|
||
"add-card-to-bottom-of-list": "Lägg till kort i botten av listan",
|
||
"setListWidthPopup-title": "Ställ in min bredd",
|
||
"set-list-width": "Ställ in min bredd",
|
||
"set-list-width-value": "Min och max bredd (pixlar)",
|
||
"list-width-error-message": "Listbredder måste vara heltal större än 100",
|
||
"keyboard-shortcuts-enabled": "Tangentbordsgenvägar aktiverade. Klicka för att inaktivera.",
|
||
"keyboard-shortcuts-disabled": "Tangentbordsgenvägar inaktiverade. Klicka för att aktivera.",
|
||
"setSwimlaneHeightPopup-title": "Ställ in simbanans höjd",
|
||
"set-swimlane-height": "Ställ in simbanans höjd",
|
||
"set-swimlane-height-value": "Simbanans höjd (pixlar)",
|
||
"swimlane-height-error-message": "Simbanans höjd måste vara ett positivt heltal",
|
||
"add-swimlane": "Lägg till simbana",
|
||
"add-subtask": "Lägg till deluppgift",
|
||
"add-checklist": "Lägg till checklista",
|
||
"add-checklist-item": "Lägg till objekt i checklista",
|
||
"close-add-checklist-item": "Stäng lägg till en rad i checklistans formulär",
|
||
"close-edit-checklist-item": "Stäng ändra en rad i checklistans formulär",
|
||
"convertChecklistItemToCardPopup-title": "Ändra till kort",
|
||
"add-cover": "Lägg till omslagsbild för minikort",
|
||
"add-label": "Lägg till etikett",
|
||
"add-list": "Lägg till lista",
|
||
"add-after-list": "Lägg till efter lista",
|
||
"add-members": "Lägg till medlemmar",
|
||
"added": "Lades till",
|
||
"addMemberPopup-title": "Medlemmar",
|
||
"memberPopup-title": "Användarinställningar",
|
||
"admin": "Adminstratör",
|
||
"admin-desc": "Kan visa och redigera kort, ta bort medlemmar och ändra inställningarna för tavlan.",
|
||
"admin-announcement": "Meddelande",
|
||
"admin-announcement-active": "Aktivt systemövergripande meddelande",
|
||
"admin-announcement-title": "Meddelande från administratör",
|
||
"all-boards": "Alla tavlor",
|
||
"and-n-other-card": "Och __count__ annat kort",
|
||
"and-n-other-card_plural": "Och __count__ andra kort",
|
||
"apply": "Tillämpa",
|
||
"app-is-offline": "Läser in, vänligen vänta. Uppdatering av sidan kommer att orsaka förlust av data. Om inläsningen inte fungerar, kontrollera att servern inte har stoppats.",
|
||
"app-try-reconnect": "Försök att återansluta",
|
||
"archive": "Flytta till Arkiv",
|
||
"archive-all": "Flytta Alla till Arkiv",
|
||
"archive-board": "Flytta Tavla till Arkiv",
|
||
"archive-board-confirm": " Är du säker på att du vill arkivera den här tavlan?",
|
||
"archive-card": "Flytta kort till arkiv",
|
||
"archive-list": "Flytta Lista till Arkiv",
|
||
"archive-swimlane": "Flytta simbana till arkiv",
|
||
"archive-selection": "Flytta markerad till Arkiv",
|
||
"archiveBoardPopup-title": "Flytta tavla till arkiv?",
|
||
"archived-items": "Arkiv",
|
||
"archived-boards": "Tavlor i arkiv",
|
||
"restore-board": "Återställ tavla",
|
||
"no-archived-boards": "Inga tavlor i arkiv.",
|
||
"archives": "Arkiv",
|
||
"template": "Mall",
|
||
"templates": "Mallar",
|
||
"template-container": "Mallbibliotek",
|
||
"add-template-container": "Lägg till från mall",
|
||
"assign-member": "Tilldela medlem",
|
||
"attached": "bifogad",
|
||
"attachment": "Bilaga",
|
||
"attachment-delete-pop": "Radera en bilaga är permanent. Det går inte att ångra.",
|
||
"attachmentDeletePopup-title": "Radera bilaga?",
|
||
"attachments": "Bilagor",
|
||
"auto-watch": "Bevaka automatiskt tavlor när de skapas",
|
||
"avatar-too-big": "Avataren för för stor (__size__ max)",
|
||
"back": "Tillbaka",
|
||
"board-change-color": "Ändra färg",
|
||
"board-change-background-image": "Ändra bakgrundsbild",
|
||
"board-background-image-url": "Bakgrundsbildens URL",
|
||
"add-background-image": "Lägg till bakgrundsbild",
|
||
"remove-background-image": "Ta bort bakgrundsbild",
|
||
"show-at-all-boards-page" : "Visa på sidan alla tavlor",
|
||
"board-info-on-my-boards" : "Alla tavlors inställningar",
|
||
"boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "Alla tavlors inställningar",
|
||
"boardInfoOnMyBoards-title": "Alla tavlors inställningar",
|
||
"show-card-counter-per-list": "Visa antal kort per lista",
|
||
"show-board_members-avatar": "Visa medlemmarnas avatarer",
|
||
"board-nb-stars": "%s stjärnor",
|
||
"board-not-found": "Tavla hittades inte",
|
||
"board-private-info": "Denna tavla kommer vara <strong>privat</strong>.",
|
||
"board-public-info": "Denna tavla kommer vara <strong>publik</strong>.",
|
||
"board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Dra och släpp för att ändra ordning på tavelsymboler. Klicka på tavelsymbolen för att öppna tavlan.",
|
||
"boardChangeColorPopup-title": "Ändra tavelbakgrund",
|
||
"boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Ändra bakgrundsbild",
|
||
"allBoardsChangeColorPopup-title": "Ändra färg",
|
||
"allBoardsChangeBackgroundImagePopup-title": "Ändra bakgrundsbild",
|
||
"boardChangeTitlePopup-title": "Byt namn på tavla",
|
||
"boardChangeVisibilityPopup-title": "Ändra synlighet",
|
||
"boardChangeWatchPopup-title": "Ändra bevaka",
|
||
"boardMenuPopup-title": "Tavelinställningar",
|
||
"allBoardsMenuPopup-title": "Inställningar",
|
||
"boardChangeViewPopup-title": "Tavelvy",
|
||
"boards": "Tavlor",
|
||
"board-view": "Tavelvy",
|
||
"desktop-mode": " Skrivbordsläge",
|
||
"mobile-mode": " Mobilläge",
|
||
"mobile-desktop-toggle": " Växla mellan mobilläge och skrivbordsläge",
|
||
"zoom-in": "Zooma in",
|
||
"zoom-out": "Zooma ut",
|
||
"click-to-change-zoom": " Klicka för att ändra zoomnivå",
|
||
"zoom-level": " Zoomnivå",
|
||
"enter-zoom-level": " Ange zoomnivå (50-300%):",
|
||
"board-view-cal": "Kalender",
|
||
"board-view-swimlanes": "Simbanor",
|
||
"board-view-collapse": "Fäll ihop",
|
||
"board-view-gantt": "Gantt",
|
||
"board-view-lists": "Listor",
|
||
"bucket-example": " Som till exempel \"Bucket List\"",
|
||
"calendar-previous-month-label": " Föregående månad",
|
||
"calendar-next-month-label": " Nästa månad",
|
||
"cancel": "Avbryt",
|
||
"card-archived": "Detta kort är flyttat till arkiv.",
|
||
"board-archived": "Den här tavlan är flyttad till arkiv.",
|
||
"card-comments-title": "Detta kort har %s kommentar.",
|
||
"card-delete-notice": "Radering är permanent. Du kommer att förlora alla händelser kopplade till detta kort.",
|
||
"card-delete-pop": "Alla händelser kommer att tas bort från aktivitetsflödet och du kommer inte att kunna öppna kortet igen. Det går inte att ångra.",
|
||
"card-delete-suggest-archive": "Du kan flytta ett kort till Arkiv för att ta bort det från tavlan och bevara aktiviteten.",
|
||
"card-archive-pop": "Kortet kommer inte synas i denna listan efter det är arkiverat.",
|
||
"card-archive-suggest-cancel": "Du kan återställa kort från Arkivet",
|
||
"card-due": "Förfaller",
|
||
"card-due-on": "Förfaller på",
|
||
"card-spent": "Spenderad tid",
|
||
"card-edit-attachments": "Redigera bilagor",
|
||
"card-edit-custom-fields": "Redigera anpassade fält",
|
||
"card-edit-labels": "Redigera etiketter",
|
||
"card-edit-members": "Redigera medlemmar",
|
||
"card-labels-title": "Ändra etiketterna för kortet.",
|
||
"card-members-title": "Lägg till eller ta bort medlemmar i tavlan från kortet.",
|
||
"card-start": "Påbörjades",
|
||
"card-start-on": "Påbörjas den",
|
||
"cardAttachmentsPopup-title": "Bifoga från",
|
||
"cardCustomField-datePopup-title": "Ändra datum",
|
||
"cardCustomFieldsPopup-title": "Redigera anpassade fält",
|
||
"cardStartVotingPopup-title": "Påbörja en omröstning",
|
||
"positiveVoteMembersPopup-title": "Förespråkare",
|
||
"negativeVoteMembersPopup-title": "Opponenter",
|
||
"card-edit-voting": "Redigera omröstning",
|
||
"editVoteEndDatePopup-title": "Ändra slutdatum för omröstning",
|
||
"allowNonBoardMembers": "Tillåt alla inloggade användare",
|
||
"vote-question": "Omröstningsfråga",
|
||
"vote-public": "Visa vem som röstade på vad",
|
||
"vote-for-it": "för",
|
||
"vote-against": "emot",
|
||
"deleteVotePopup-title": "Radera omröstning?",
|
||
"vote-delete-pop": "Radering är permanent. Du kommer förlora alla händelser kopplade till denna röstning.",
|
||
"cardStartPlanningPokerPopup-title": "Starta en planeringspoker.",
|
||
"card-edit-planning-poker": "Ändra planeringspoker",
|
||
"editPokerEndDatePopup-title": "Ändra planeringspokerns sista röstdag",
|
||
"poker-question": "Planning Poker",
|
||
"poker-one": "1",
|
||
"poker-two": "2",
|
||
"poker-three": "3",
|
||
"poker-five": "5",
|
||
"poker-eight": "8",
|
||
"poker-thirteen": "13",
|
||
"poker-twenty": "20",
|
||
"poker-forty": "40",
|
||
"poker-oneHundred": "100",
|
||
"poker-unsure": "?",
|
||
"poker-finish": "Klar",
|
||
"poker-result-votes": "Röster",
|
||
"poker-result-who": "Vem",
|
||
"poker-replay": "Upprepa",
|
||
"set-estimation": "Ange uppskattning",
|
||
"deletePokerPopup-title": "Radera planeringspoker?",
|
||
"poker-delete-pop": "Raderingen är permanent. Du vill förlora alla associationer med planneringspokern.",
|
||
"cardDeletePopup-title": "Radera kort?",
|
||
"cardArchivePopup-title": "Arkivera kort?",
|
||
"cardDetailsActionsPopup-title": "Korthändelser",
|
||
"cardLabelsPopup-title": "Etiketter",
|
||
"cardMembersPopup-title": "Medlemmar",
|
||
"cardMorePopup-title": "Mer",
|
||
"cardTemplatePopup-title": "Skapa mall",
|
||
"cards": "Kort",
|
||
"cards-count": "Kort",
|
||
"cards-count-one": "Kort",
|
||
"casSignIn": "Logga in med CAS",
|
||
"cardType-card": "Kort",
|
||
"cardType-linkedCard": "Länkat kort",
|
||
"cardType-linkedBoard": "Länkad tavla",
|
||
"change": "Ändra",
|
||
"change-avatar": "Ändra avatar",
|
||
"change-password": "Ändra lösenord",
|
||
"change-permissions": "Ändra behörigheter",
|
||
"change-settings": "Ändra inställningar",
|
||
"changeAvatarPopup-title": "Ändra avatar",
|
||
"changeLanguagePopup-title": "Ändra språk",
|
||
"changePasswordPopup-title": "Ändra lösenord",
|
||
"changePermissionsPopup-title": "Ändra behörigheter",
|
||
"changeSettingsPopup-title": "Ändra inställningar",
|
||
"subtasks": "Deluppgifter",
|
||
"checklists": "Checklistor",
|
||
"click-to-star": "Klicka för att stjärnmärka denna tavla.",
|
||
"click-to-unstar": "Klicka för att ta bort stjärnmärkningen från denna tavla.",
|
||
"click-to-enable-auto-width": "Automatisk listbredd inaktiverad. Klicka för att aktivera.",
|
||
"click-to-disable-auto-width": "Automatisk listbredd aktiverad. Klicka för att inaktivera.",
|
||
"auto-list-width": "Automatisk listbredd",
|
||
"clipboard": "Urklipp eller dra & släpp",
|
||
"close": "Stäng",
|
||
"close-board": "Stäng tavla",
|
||
"close-board-pop": "Du kommer att kunna återställa tavlan genom att klicka på knappen \"Arkiv\" i huvudmenyn.",
|
||
"close-card": "Stäng kortet",
|
||
"color-black": "svart",
|
||
"color-blue": "blå",
|
||
"color-crimson": "mörkröd",
|
||
"color-darkgreen": "mörkgrön",
|
||
"color-gold": "guld",
|
||
"color-gray": "grå",
|
||
"color-green": "grön",
|
||
"color-indigo": "indigo",
|
||
"color-lime": "lime",
|
||
"color-magenta": "magenta",
|
||
"color-mistyrose": "ljusrosa",
|
||
"color-navy": "marinblå",
|
||
"color-orange": "orange",
|
||
"color-paleturquoise": "turkos",
|
||
"color-peachpuff": "persika",
|
||
"color-pink": "rosa",
|
||
"color-plum": "plommon",
|
||
"color-purple": "lila",
|
||
"color-red": "röd",
|
||
"color-saddlebrown": "sadelbrun",
|
||
"color-silver": "silver",
|
||
"color-sky": "himmel",
|
||
"color-slateblue": "skifferblå",
|
||
"color-white": "vit",
|
||
"color-yellow": "gul",
|
||
"unset-color": "Ta bort",
|
||
"comments": "Kommentarer",
|
||
"comment": "Kommentera",
|
||
"comment-placeholder": "Skriv kommentar",
|
||
"comment-only": "Kommentera endast",
|
||
"comment-only-desc": "Kan endast kommentera kort.",
|
||
"comment-delete": "Är du säker på att du vill radera kommentaren?",
|
||
"deleteCommentPopup-title": "Radera kommentaren?",
|
||
"no-comments": "Inga kommentarer",
|
||
"no-comments-desc": "Kan inte se kommentarer och aktiviteter.",
|
||
"worker": "Arbetare",
|
||
"worker-desc": "Kan endast flytta kort, tilldela sig själv till kort och kommentera.",
|
||
"computer": "Dator",
|
||
"confirm-subtask-delete-popup": "Är du säker på att du vill radera deluppgift?",
|
||
"confirm-checklist-delete-popup": "Är du säker på att du vill radera checklistan?",
|
||
"subtaskDeletePopup-title": "Radera deluppgift?",
|
||
"checklistDeletePopup-title": "Radera checklistan?",
|
||
"copy-card-link-to-clipboard": "Kopiera kortlänk till urklipp",
|
||
"copy-text-to-clipboard": "Kopiera text till urklipp",
|
||
"linkCardPopup-title": "Länka kort",
|
||
"searchElementPopup-title": "Sök",
|
||
"copyCardPopup-title": "Kopiera kort",
|
||
"copyManyCardsPopup-title": "Kopiera mall till många kort",
|
||
"copyManyCardsPopup-instructions": "Destinationskorttitlar och beskrivningar i detta JSON-format",
|
||
"copyManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"Första kortets titel\", \"description\":\"Första kortets beskrivning\"}, {\"title\":\"Andra kortets titel\",\"description\":\"Andra kortets beskrivning\"},{\"title\":\"Sista kortets titel\",\"description\":\"Sista kortets beskrivning\"} ]",
|
||
"create": "Skapa",
|
||
"createBoardPopup-title": "Skapa tavla",
|
||
"createTemplateContainerPopup-title": "Lägg till från mall",
|
||
"chooseBoardSourcePopup-title": "Importera tavla",
|
||
"createLabelPopup-title": "Skapa etikett",
|
||
"createCustomField": "Skapa fält",
|
||
"createCustomFieldPopup-title": "Skapa fält",
|
||
"current": "aktuell",
|
||
"custom-field-delete-pop": "Det går inte att ångra. Detta tar bort det här anpassade fältet från alla kort och raderar dess historik.",
|
||
"custom-field-checkbox": "Kryssruta",
|
||
"custom-field-currency": "Valuta",
|
||
"custom-field-currency-option": "Valutakod",
|
||
"custom-field-date": "Datum",
|
||
"custom-field-dropdown": "Rullgardinsmeny",
|
||
"custom-field-dropdown-none": "(inga)",
|
||
"custom-field-dropdown-options": "Listalternativ",
|
||
"custom-field-dropdown-options-placeholder": "Tryck på enter för att lägga till fler alternativ",
|
||
"custom-field-dropdown-unknown": "(okänd)",
|
||
"custom-field-number": "Nummer",
|
||
"custom-field-text": "Text",
|
||
"custom-fields": "Anpassade fält",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"date-format": "Datumformat",
|
||
"date-format-yyyy-mm-dd": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
|
||
"date-format-dd-mm-yyyy": "DD-MM-ÅÅÅÅ",
|
||
"date-format-mm-dd-yyyy": "MM-DD-ÅÅÅÅ",
|
||
"decline": "Neka",
|
||
"default-avatar": "Standard avatar",
|
||
"delete": "Ta bort",
|
||
"deleteCustomFieldPopup-title": "Radera anpassat fält?",
|
||
"deleteLabelPopup-title": "Radera etikett?",
|
||
"description": "Beskrivning",
|
||
"disambiguateMultiLabelPopup-title": "Precisera etiketthändelse",
|
||
"disambiguateMultiMemberPopup-title": "Precisera medlemshändelse",
|
||
"discard": "Ignorera",
|
||
"done": "Färdig",
|
||
"download": "Hämta",
|
||
"edit": "Redigera",
|
||
"edit-avatar": "Ändra avatar",
|
||
"edit-profile": "Redigera profil",
|
||
"edit-wip-limit": "Redigera WIP-gräns",
|
||
"soft-wip-limit": "Mjuk WIP-gräns",
|
||
"editCardStartDatePopup-title": "Ändra startdatum",
|
||
"editCardDueDatePopup-title": "Ändra förfallodatum",
|
||
"editCustomFieldPopup-title": "Redigera fält",
|
||
"addReactionPopup-title": "Lägg till reaktion",
|
||
"editCardSpentTimePopup-title": "Ändra nedlagd tid",
|
||
"editLabelPopup-title": "Ändra etikett",
|
||
"editNotificationPopup-title": "Redigera notis",
|
||
"editProfilePopup-title": "Redigera profil",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"email-address": "E-postadress",
|
||
"email-enrollAccount-subject": "Ett konto skapat för dig på __siteName__",
|
||
"email-enrollAccount-text": "Hej __user__,\n\nFör att börja använda tjänsten, klicka på länken nedan.\n\n__url__\n\nTack!",
|
||
"email-fail": "Sändning av e-post misslyckades",
|
||
"email-fail-text": "Ett fel vid försök att skicka e-post",
|
||
"email-invalid": "Ogiltig e-post",
|
||
"email-invite": "Bjud in via e-post",
|
||
"email-invite-subject": "__inviter__ skickade dig en inbjudan",
|
||
"email-invite-text": "Hej __user__,\n\n__inviter__ vill samarbeta med dig på tavlan \"__board__\".\n\nHär hittar du tavlan: __url__",
|
||
"email-resetPassword-subject": "Återställa lösenordet för __siteName__",
|
||
"email-resetPassword-text": "Hej __user__,\n\nFör att återställa ditt lösenord, klicka på länken nedan.\n\n__url__\n\nTack!",
|
||
"email-sent": "E-post skickad",
|
||
"email-verifyEmail-subject": "Verifiera din e-post adress på __siteName__",
|
||
"email-verifyEmail-text": "Hej __user__,\n\nFör att verifiera din konto e-post, klicka på länken nedan.\n\n__url__\n\nTack!",
|
||
"enable-vertical-scrollbars": "Aktivera vertikala rullningslister",
|
||
"enable-wip-limit": "Aktivera WIP-gräns",
|
||
"error-board-doesNotExist": "Denna tavla finns inte",
|
||
"error-board-notAdmin": "Du måste vara administratör för denna tavla för att göra det",
|
||
"error-board-notAMember": "Du måste vara medlem i denna tavla för att göra det",
|
||
"error-json-malformed": "Din text är inte giltigt JSON",
|
||
"error-json-schema": "Din JSON data inkluderar inte korrekt information i rätt format",
|
||
"error-csv-schema": "Din CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) innehåller inte korrekt information i rätt format.",
|
||
"error-list-doesNotExist": "Denna lista finns inte",
|
||
"error-user-doesNotExist": "Denna användare finns inte",
|
||
"error-user-notAllowSelf": "Du kan inte bjuda in dig själv",
|
||
"error-user-notCreated": "Den här användaren har inte skapats",
|
||
"error-username-taken": "Detta användarnamn är redan taget",
|
||
"error-orgname-taken": "Organisations namnet är upptaget.",
|
||
"error-teamname-taken": "Detta team namn är redan taget.",
|
||
"error-email-taken": "E-post har redan tagits",
|
||
"export-board": "Exportera tavla",
|
||
"export-board-json": "Exportera tavla till JSON",
|
||
"export-board-csv": "Expoertera tavla till CSV",
|
||
"export-board-tsv": "Exportera tavla till TSV",
|
||
"export-board-excel": "Exportera tavla till Excel",
|
||
"user-can-not-export-excel": "Användare kan inte exportera till Excel",
|
||
"export-board-html": "Exportera tavla till HTML",
|
||
"export-card": "Exportera kort",
|
||
"export-card-pdf": "Exportera kort till PDF",
|
||
"user-can-not-export-card-to-pdf": "Användaren kan inte exportera kort till PDF",
|
||
"exportBoardPopup-title": "Exportera tavla",
|
||
"exportCardPopup-title": "Exportera kort",
|
||
"sort": "Sortera",
|
||
"sorted": "Sorterad",
|
||
"remove-sort": "Återställ sortering",
|
||
"sort-desc": "Klicka för att sortera listan",
|
||
"list-sort-by": "Sortera listan efter:",
|
||
"list-label-modifiedAt": "Sista åtkomsttid",
|
||
"list-label-title": "Namn på listan",
|
||
"list-label-sort": "Din manuella ordning",
|
||
"list-label-short-modifiedAt": "(S)",
|
||
"list-label-short-title": "(N)",
|
||
"list-label-short-sort": "(M)",
|
||
"filter": "Filtrera",
|
||
"filter-cards": "Filtrera kort eller listor",
|
||
"filter-dates-label": "Filtrera efter datum",
|
||
"filter-no-due-date": "Inget förfallodatum",
|
||
"filter-overdue": "Försenad",
|
||
"filter-due-today": "Förfaller idag",
|
||
"filter-due-this-week": "Förfaller denna vecka",
|
||
"filter-due-next-week": "Förfaller denna vecka",
|
||
"filter-due-tomorrow": "Förfaller imorgon",
|
||
"list-filter-label": "Filtrera lista efter titel",
|
||
"filter-clear": "Rensa filter",
|
||
"filter-labels-label": "Filtrera på etikett",
|
||
"filter-no-label": "Ingen etikett",
|
||
"filter-member-label": "Filtrera på medlem",
|
||
"filter-no-member": "Ingen medlem",
|
||
"filter-assignee-label": "Filtrera på tilldelad till",
|
||
"filter-no-assignee": "Inte tilldelad",
|
||
"filter-custom-fields-label": "Filtrera på anpassade fält",
|
||
"filter-no-custom-fields": "Inga anpassade fält",
|
||
"filter-show-archive": "Visa arkiverade listor",
|
||
"filter-hide-empty": "Dölj tomma listor",
|
||
"filter-on": "Filter är på",
|
||
"filter-on-desc": "Du filtrerar kort på denna tavla. Klicka här för att redigera filter.",
|
||
"filter-to-selection": "Filter till val",
|
||
"other-filters-label": "Andra filter",
|
||
"advanced-filter-label": "Avancerat filter",
|
||
"advanced-filter-description": "Avancerade filter låter dig skriva en sträng innehållande följande operatorer: == != <= >= && || ( ). Ett mellanslag används som separator mellan operatorerna. Du kan filtrera alla specialfält genom att skriva dess namn och värde. Till exempel: Fält1 == Vårde1. Notera: om fälten eller värden innehåller mellanrum behöver du innesluta dem med enkla citatstecken. Till exempel: 'Fält 1' == 'Värde 1'. För att skippa enkla kontrolltecken (' \\\\/) kan du använda \\\\. Till exempel: Fält1 == I\\\\'m. Du kan även kombinera fler villkor. TIll exempel: F1 == V1 || F1 == V2. Vanligtvis läses operatorerna från vänster till höger. Du kan ändra ordning genom att använda paranteser. TIll exempel: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Du kan även söka efter textfält med hjälp av regex: F1 == /Tes.*/i",
|
||
"fullname": "Namn",
|
||
"header-logo-title": "Gå tillbaka till din anslagstavlor-sida.",
|
||
"show-activities": "Visa aktiviteter",
|
||
"headerBarCreateBoardPopup-title": "Skapa tavla",
|
||
"home": "Hem",
|
||
"import": "Importera",
|
||
"impersonate-user": "Imitera användare",
|
||
"link": "Länk",
|
||
"import-board": "importera tavla",
|
||
"import-board-c": "Importera tavla",
|
||
"import-board-title-trello": "Importera tavla från Trello",
|
||
"import-board-title-wekan": "Importera tavla från tidigare export",
|
||
"import-board-title-csv": "Importera tavla från CSV/TSV",
|
||
"from-trello": "Från Trello",
|
||
"from-wekan": "Från tidigare export",
|
||
"from-csv": "Från CSV/TSV",
|
||
"import-board-instruction-trello": "I din Trello-tavla, gå till 'Meny', sedan 'Mera', 'Skriv ut och exportera', 'Exportera JSON' och kopiera den resulterande text.",
|
||
"import-board-instruction-csv": "Klistra in Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .",
|
||
"import-board-instruction-wekan": "På din tavla, gå till \"Meny\", sedan \"Exportera tavla\" och kopiera texten i den hämtade filen.",
|
||
"import-board-instruction-about-errors": "Om du får ett fel vid import av tavlor kan importen ändå gått bra och tavlan finns på översiktssidan.",
|
||
"import-json-placeholder": "Klistra in giltigt JSON data här",
|
||
"import-csv-placeholder": "Klistra in CSV/TSV data här",
|
||
"import-map-members": "Kartlägg medlemmar",
|
||
"import-members-map": "Din importerade tavla har några medlemmar. Vänligen matcha medlemmarna du vill importera mot dina användare",
|
||
"import-members-map-note": "Notera: Ommappade medlemmar kommer tilldelas den nuvarande användaren.",
|
||
"import-show-user-mapping": "Granska medlemskartläggning",
|
||
"import-user-select": "Välj din befintliga användare du vill använda som den här medlemmen",
|
||
"importMapMembersAddPopup-title": "Välj medlem",
|
||
"info": "Version",
|
||
"initials": "Initialer",
|
||
"invalid-date": "Ogiltigt datum",
|
||
"invalid-time": "Ogiltig tid",
|
||
"invalid-user": "Ogiltig användare",
|
||
"joined": "gick med",
|
||
"just-invited": "Du blev nyss inbjuden till denna tavla",
|
||
"keyboard-shortcuts": "Tangentbordsgenvägar",
|
||
"label-create": "Skapa etikett",
|
||
"label-default": "%s etikett (standard)",
|
||
"label-delete-pop": "Det går inte att ångra. Detta tar bort denna etikett från alla kort och förstör dess historik.",
|
||
"labels": "Etiketter",
|
||
"language": "Språk",
|
||
"last-admin-desc": "Du kan inte ändra roller för det måste finnas minst en administratör.",
|
||
"leave-board": "Lämna tavla",
|
||
"leave-board-pop": "Är du säker på att du vill lämna __boardTitle__? Du kommer att tas bort från alla kort på den här tavlan.",
|
||
"leaveBoardPopup-title": "Lämna tavla?",
|
||
"link-card": "Länk till detta kort",
|
||
"list-archive-cards": "Flytta alla kort i den här listan till arkiv",
|
||
"list-archive-cards-pop": "Detta kommer att ta bort alla kort i denna lista från tavlan. För att visa kort i Arkiv och få dem tillbaka till tavlan, klicka på \"Meny\" > \"Arkiv\".",
|
||
"list-move-cards": "Flytta alla kort i denna lista",
|
||
"list-select-cards": "Välj alla kort i denna lista",
|
||
"set-color-list": "Ange färg",
|
||
"listActionPopup-title": "Liståtgärder",
|
||
"settingsUserPopup-title": "Användarinställningar",
|
||
"settingsTeamPopup-title": "Team inställningar",
|
||
"settingsOrgPopup-title": "Organisationens inställningar",
|
||
"swimlaneActionPopup-title": "Inställningar för simbana",
|
||
"swimlaneAddPopup-title": "Lägg till en simbana nedan",
|
||
"listImportCardPopup-title": "Importera ett Trello kort",
|
||
"listImportCardsTsvPopup-title": "Importera Excel CSV/TSV",
|
||
"listMorePopup-title": "Mer",
|
||
"link-list": "Länk till den här listan",
|
||
"list-delete-pop": "Alla händelser kommer att tas bort från aktivitetsflödet och du kommer inte att kunna återställa listan. Det går inte att ångra.",
|
||
"list-delete-suggest-archive": "Du kan flytta en lista till Arkiv för att ta bort den från tavlan och bevara aktiviteten.",
|
||
"lists": "Listor",
|
||
"swimlanes": "Simbanor",
|
||
"log-out": "Logga ut",
|
||
"log-in": "Logga in",
|
||
"loginPopup-title": "Logga in",
|
||
"memberMenuPopup-title": "Användarinställningar",
|
||
"members": "Medlemmar",
|
||
"menu": "Meny",
|
||
"move-selection": "Flytta vald",
|
||
"moveCardPopup-title": "Flytta kort",
|
||
"moveCardToBottom-title": "Flytta längst ner",
|
||
"moveCardToTop-title": "Flytta högst upp",
|
||
"moveSelectionPopup-title": "Flytta vald",
|
||
"multi-selection": "Flerval",
|
||
"multi-selection-label": "Ange etikett för val",
|
||
"multi-selection-member": "Ange medlem för val",
|
||
"multi-selection-on": "Flerval är på",
|
||
"muted": "Tystad",
|
||
"muted-info": "Du kommer aldrig att få notiser om eventuella ändringar i denna tavla",
|
||
"my-boards": "Mina tavlor",
|
||
"name": "Namn",
|
||
"no-archived-cards": "Inga kort i Arkiv.",
|
||
"no-archived-lists": "Inga listor i Arkiv.",
|
||
"no-archived-swimlanes": "Inga simbanor i arkiv.",
|
||
"no-results": "Inga reslutat",
|
||
"normal": "Normal",
|
||
"normal-desc": "Kan se och redigera kort. Kan inte ändra inställningar.",
|
||
"not-accepted-yet": "Inbjudan inte ännu accepterad",
|
||
"notify-participate": "Få uppdateringar på alla kort du är med som deltagare, skapare eller medlem",
|
||
"notify-watch": "Få uppdateringar till alla anslagstavlor, listor, eller kort du bevakar",
|
||
"optional": "valfri",
|
||
"or": "eller",
|
||
"page-maybe-private": "Denna sida kan vara privat. Du kanske kan se den genom att <a href='%s'>logga in</a>.",
|
||
"page-not-found": "Sidan hittades inte.",
|
||
"password": "Lösenord",
|
||
"paste-or-dragdrop": "klistra in eller dra och släpp bildfil till den (endast bilder)",
|
||
"participating": "Deltagande",
|
||
"preview": "Förhandsvisning",
|
||
"previewAttachedImagePopup-title": "Förhandsvisning",
|
||
"previewClipboardImagePopup-title": "Förhandsvisning",
|
||
"private": "Privat",
|
||
"private-desc": "Denna tavla är privat. Endast personer tillagda i tavlan kan se och redigera den.",
|
||
"profile": "Profil",
|
||
"public": "Offentlig",
|
||
"public-desc": "Denna tavla är offentlig. Den är synlig för alla med länken och kommer att dyka upp i sökmotorer som Google. Endast personer tillagda i tavlan kan redigera.",
|
||
"quick-access-description": "Stjärnmärk en tavla för att lägga till som genväg här.",
|
||
"remove-cover": "Ta bort omslagsbild för minikort",
|
||
"remove-from-board": "Ta bort från tavla",
|
||
"remove-label": "Ta bort etikett",
|
||
"listDeletePopup-title": "Ta bort lista",
|
||
"remove-member": "Ta bort medlem",
|
||
"remove-member-from-card": "Ta bort från kort",
|
||
"remove-member-pop": "Ta bort __name__ (__username__) från __boardTitle__? Medlemmen kommer att bli borttagen från alla kort i denna tavla. De kommer att få en notis.",
|
||
"removeMemberPopup-title": "Ta bort medlem?",
|
||
"rename": "Byt namn",
|
||
"rename-board": "Byt namn på tavla",
|
||
"restore": "Återställ",
|
||
"rescue-card-description": "Visa räddningsdialogruta innan stängning för osparade kortbeskrivningar",
|
||
"rescue-card-description-dialogue": "Skriv över kortbeskrivningen med dina ändringar?",
|
||
"save": "Spara",
|
||
"search": "Sök",
|
||
"rules": "Regler",
|
||
"search-cards": "Sök i kort- och listtitlar, beskrivningar och anpassade fält på denna tavla",
|
||
"search-example": "Text att söka efter?",
|
||
"select-color": "Välj färg",
|
||
"select-board": "Välj tavla",
|
||
"set-wip-limit-value": "Ange en gräns för det maximala antalet uppgifter i den här listan",
|
||
"setWipLimitPopup-title": "Ställ in WIP-gräns",
|
||
"shortcut-add-self": "Tilldela dig nuvarande kort",
|
||
"shortcut-assign-self": "Tilldela dig nuvarande kort",
|
||
"shortcut-autocomplete-emoji": "Komplettera automatiskt emoji",
|
||
"shortcut-autocomplete-members": "Komplettera automatiskt medlemmar",
|
||
"shortcut-clear-filters": "Rensa alla filter",
|
||
"shortcut-close-dialog": "Stäng dialog",
|
||
"shortcut-filter-my-cards": "Filtrera mina kort",
|
||
"shortcut-filter-my-assigned-cards": "Filtrera på mina kort",
|
||
"shortcut-show-shortcuts": "Ta fram denna genvägslista",
|
||
"shortcut-toggle-filterbar": "Växla filtrets sidofält",
|
||
"shortcut-toggle-searchbar": "Växla sökfältet",
|
||
"shortcut-toggle-sidebar": "Växla anslagstavlans sidofält",
|
||
"show-cards-minimum-count": "Visa kortantal om listan innehåller mer än",
|
||
"sidebar-open": "Stäng sidofält",
|
||
"sidebar-close": "Stäng sidofält",
|
||
"signupPopup-title": "Skapa ett konto",
|
||
"star-board-title": "Klicka för att stjärnmärka denna tavla. Den kommer att visas högst upp på din lista över tavlor.",
|
||
"starred-boards": "Stjärnmärkta anslagstavlor",
|
||
"starred-boards-description": "Stjärnmärkta anslagstavlor visas högst upp på din lista över anslagstavlor.",
|
||
"subscribe": "Prenumenera",
|
||
"team": "Grupp",
|
||
"this-board": "denna tavla",
|
||
"this-card": "detta kort",
|
||
"spent-time-hours": "Spenderad tid (timmar)",
|
||
"overtime-hours": "Övertid (timmar)",
|
||
"overtime": "Övertid",
|
||
"has-overtime-cards": "Har övertidskort",
|
||
"has-spenttime-cards": "Har spenderat tidkort",
|
||
"time": "Tid",
|
||
"title": "Titel",
|
||
"toggle-assignees": "Växla tilldelade personer 1-9 för kort (I den ordning de lades till i tavlan).",
|
||
"toggle-labels": "Toggle-etiketter 1-9 för kortet. Multi-Selection lägger till etiketter 1-9.",
|
||
"remove-labels-multiselect": "Multi-Selection raderar etikett 1-9",
|
||
"tracking": "Spåra",
|
||
"tracking-info": "Du kommer att meddelas om eventuella ändringar av dessa kort du deltar i som skapare eller medlem.",
|
||
"type": "Skriv",
|
||
"unassign-member": "Ta bort tilldelad medlem",
|
||
"unsaved-description": "Du har en osparad beskrivning.",
|
||
"unwatch": "Avbevaka",
|
||
"upload": "Ladda upp",
|
||
"upload-avatar": "Ladda upp en avatar",
|
||
"uploaded-avatar": "Laddade upp en avatar",
|
||
"uploading-files": "Laddar upp filer",
|
||
"upload-failed": "Uppladdning misslyckades",
|
||
"upload-completed": "Uppladdning slutförd",
|
||
"custom-top-left-corner-logo-image-url": "Länk till anpassad logotypbild",
|
||
"custom-top-left-corner-logo-link-url": "Länk för anpassad logotyp",
|
||
"custom-top-left-corner-logo-height": "Anpassad logotyphöjd uppe till vänster. Standard: 27",
|
||
"custom-login-logo-image-url": "Länk till bild för anpassad logotyp på inloggningssidan",
|
||
"custom-login-logo-link-url": "Länk för anpassad logotyp på inloggningssidan",
|
||
"custom-help-link-url": "Anpassad hjälp-länk URL",
|
||
"text-below-custom-login-logo": "Text under anpassad logga för inloggning",
|
||
"automatic-linked-url-schemes": "Anpassade URL-scheman som ska vara klickbara automatiskt. Ett URL-schema per rad",
|
||
"username": "Användarnamn",
|
||
"import-usernames": "Importera användarnamn",
|
||
"view-it": "Visa det",
|
||
"warn-list-archived": "varning: detta kort finns i en lista i Arkiv",
|
||
"watch": "Bevaka",
|
||
"watching": "Bevaka",
|
||
"watching-info": "Du kommer att få notis om alla ändringar på denna tavla",
|
||
"welcome-board": "Välkomstanslagstavla",
|
||
"welcome-swimlane": "Milstolpe 1",
|
||
"welcome-list1": "Grunderna",
|
||
"welcome-list2": "Avancerad",
|
||
"card-templates-swimlane": "Kortmallar",
|
||
"list-templates-swimlane": "Listmallar",
|
||
"board-templates-swimlane": "Tavelmallar",
|
||
"what-to-do": "Vad vill du göra?",
|
||
"wipLimitErrorPopup-title": "Ogiltig WIP-gräns",
|
||
"wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Antalet uppgifter i den här listan är högre än WIP-gränsen du har definierat.",
|
||
"wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Flytta några uppgifter ur listan, eller ställ in en högre WIP-gräns.",
|
||
"admin-panel": "Administratörspanel",
|
||
"settings": "Inställningar",
|
||
"people": "Personer",
|
||
"registration": "Registrering",
|
||
"disable-self-registration": "Avaktiverar självregistrering",
|
||
"disable-forgot-password": "Avaktivera glömt lösenord",
|
||
"invite": "Bjud in",
|
||
"invite-people": "Bjud in personer",
|
||
"to-boards": "Till anslagstavl(a/or)",
|
||
"email-addresses": "E-post adresser",
|
||
"smtp-host-description": "Adressen till SMTP-servern som hanterar din e-post.",
|
||
"smtp-port-description": "Porten SMTP-servern använder för utgående e-post.",
|
||
"smtp-tls-description": "Aktivera TLS-stöd för SMTP-server",
|
||
"smtp-host": "SMTP-värd",
|
||
"smtp-port": "SMTP-port",
|
||
"smtp-username": "Användarnamn",
|
||
"smtp-password": "Lösenord",
|
||
"smtp-tls": "TLS-stöd",
|
||
"send-from": "Från",
|
||
"send-smtp-test": "Skicka ett prov e-postmeddelande till dig själv",
|
||
"invitation-code": "Inbjudningskod",
|
||
"email-invite-register-subject": "__inviter__ skickade dig en inbjudan",
|
||
"email-invite-register-text": "Kära__user__,\n\n__inviter__ bjuder in dig att samarbeta på kanban-tavla.\n\nFölj länken nedan:\n__url__\n\nDin inbjudningskod är: __icode__\n\nTack!",
|
||
"email-smtp-test-subject": "SMTP Test E-post",
|
||
"email-smtp-test-text": "Du har skickat ett e-postmeddelande",
|
||
"error-invitation-code-not-exist": "Inbjudningskod finns inte",
|
||
"error-notAuthorized": "Du är inte behörig att se den här sidan.",
|
||
"webhook-title": "Namn på webhook",
|
||
"webhook-token": "Token (valfritt för autentisering)",
|
||
"outgoing-webhooks": "Utgående Webhookar",
|
||
"bidirectional-webhooks": "Dubbelriktade Webhookar",
|
||
"outgoingWebhooksPopup-title": "Utgående Webhookar",
|
||
"boardCardTitlePopup-title": "Korttitelfilter",
|
||
"disable-webhook": "Avaktivera Denna Webhook",
|
||
"global-webhook": "Globala Webhooks",
|
||
"new-outgoing-webhook": "Ny utgående webhook",
|
||
"no-name": "(Okänd)",
|
||
"Node_version": "Nodversion",
|
||
"Meteor_version": "Meteor-version",
|
||
"MongoDB_version": "MongoDB-version",
|
||
"MongoDB_storage_engine": "MongoDB-lagringsmotor",
|
||
"MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog aktiverad",
|
||
"OS_Arch": "OS Arch",
|
||
"OS_Cpus": "OS CPU-räkning",
|
||
"OS_Freemem": "OS ledigt minne",
|
||
"OS_Loadavg": "OS belastningsgenomsnitt",
|
||
"OS_Platform": "OS plattform",
|
||
"OS_Release": "OS utgåva",
|
||
"OS_Totalmem": "OS totalt minne",
|
||
"OS_Type": "OS Typ",
|
||
"OS_Uptime": "OS drifttid",
|
||
"days": "dagar",
|
||
"hours": "timmar",
|
||
"minutes": "minuter",
|
||
"seconds": "sekunder",
|
||
"show-field-on-card": "Visa detta fält på kort",
|
||
"automatically-field-on-card": "Lägg till fält till nytt kort",
|
||
"always-field-on-card": "Lägg till fält till alla kort",
|
||
"showLabel-field-on-card": "Visa fältetikett på minikort",
|
||
"showSum-field-on-list": "Visa summan av alla fält i toppen av listan",
|
||
"yes": "Ja",
|
||
"no": "Nej",
|
||
"accounts": "Konton",
|
||
"accounts-allowEmailChange": "Tillåt e-poständring",
|
||
"accounts-allowUserNameChange": "Tillåt användarnamnändring",
|
||
"tableVisibilityMode-allowPrivateOnly": "Tavlans synlighet: Tillåt enbart privata tavlor",
|
||
"tableVisibilityMode" : "Tavlans synlighet",
|
||
"createdAt": "Skapad vid",
|
||
"modifiedAt": "Senast ändrad",
|
||
"verified": "Verifierad",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"card-received": "Mottagen",
|
||
"card-received-on": "Mottagen den",
|
||
"card-end": "Avslutades",
|
||
"card-end-on": "Slutar den",
|
||
"editCardReceivedDatePopup-title": "Ändra mottagningsdatum",
|
||
"editCardEndDatePopup-title": "Ändra slutdatum",
|
||
"setCardColorPopup-title": "Ange färg",
|
||
"setCardActionsColorPopup-title": "Välj en färg",
|
||
"setSwimlaneColorPopup-title": "Välj en färg",
|
||
"setListColorPopup-title": "Välj en färg",
|
||
"assigned-by": "Tilldelad av",
|
||
"requested-by": "Efterfrågad av",
|
||
"card-sorting-by-number": "Kort sorterade på nummer",
|
||
"board-delete-notice": "Radering är permanent. Du kommer förlora alla listor, kort och händelser kopplade till den här tavlan.",
|
||
"delete-board-confirm-popup": "Alla listor, kort, etiketter och aktiviteter kommer tas bort och du kommer inte kunna återställa tavlans innehåll. Det går inte att ångra.",
|
||
"boardDeletePopup-title": "Ta bort tavla?",
|
||
"delete-board": "Ta bort tavla",
|
||
"delete-duplicate-lists": "Ta bort dubblettlistor",
|
||
"delete-duplicate-lists-confirm": "Är du säker? Detta kommer att ta bort alla dubblettlistor som har samma namn och inte innehåller några kort.",
|
||
"default-subtasks-board": "Deluppgifter för __board__ board",
|
||
"default": "Standard",
|
||
"defaultdefault": "Standard",
|
||
"queue": "Kö",
|
||
"subtask-settings": "Deluppgift inställningar",
|
||
"card-settings": "Kortinställningar",
|
||
"minicard-settings": "Minikort inställningar",
|
||
"boardSubtaskSettingsPopup-title": "Deluppgift inställningar",
|
||
"boardCardSettingsPopup-title": "Kortinställningar",
|
||
"boardMinicardSettingsPopup-title": "Minikort inställningar",
|
||
"deposit-subtasks-board": "Lägg till deluppgifter till denna tavla:",
|
||
"deposit-subtasks-list": "Landningslista för deluppgifter läggs här:",
|
||
"show-parent-in-minicard": "Visa överordnad i minikort:",
|
||
"description-on-minicard": "Beskrivning på minikort",
|
||
"cover-attachment-on-minicard": "Omslagsbild på minikort",
|
||
"badge-attachment-on-minicard": "Antal bilagor på minikort",
|
||
"card-sorting-by-number-on-minicard": "Sortering av kort efter nummer på minikort",
|
||
"prefix-with-full-path": "Prefix med fullständig sökväg",
|
||
"prefix-with-parent": "Prefix med överordnad",
|
||
"subtext-with-full-path": "Undertext med fullständig sökväg",
|
||
"subtext-with-parent": "Undertext med överordnad",
|
||
"change-card-parent": "Ändra kortets förälder",
|
||
"parent-card": "Ovankort",
|
||
"source-board": "Tavelkälla",
|
||
"no-parent": "Visa inte överordnad",
|
||
"activity-added-label": "lade till etiketten '%s' till %s",
|
||
"activity-removed-label": "tog bort etiketten '%s' från %s",
|
||
"activity-delete-attach": "raderade en bilaga från %s",
|
||
"activity-added-label-card": "lade till etiketten \"%s\"",
|
||
"activity-removed-label-card": "tog bort etiketten \"%s\"",
|
||
"activity-delete-attach-card": "tog bort en bilaga",
|
||
"activity-set-customfield": "ställ in anpassat fält \"%s\" till \"%s\" i %s",
|
||
"activity-unset-customfield": "koppla bort anpassat fält \"%s\" i %s",
|
||
"r-rule": "Regel",
|
||
"r-add-trigger": "Lägg till utlösare",
|
||
"r-add-action": "Lägg till åtgärd",
|
||
"r-board-rules": "Tavelregler",
|
||
"r-add-rule": "Lägg till regel",
|
||
"r-view-rule": "Visa regel",
|
||
"r-delete-rule": "Ta bort regel",
|
||
"r-new-rule-name": "Ny titel på regel",
|
||
"r-no-rules": "Inga regler",
|
||
"r-trigger": "Trigger",
|
||
"r-action": "Åtgärd",
|
||
"r-when-a-card": "När ett kort",
|
||
"r-is": "är",
|
||
"r-is-moved": "är flyttat",
|
||
"r-added-to": "Tillagd till",
|
||
"r-removed-from": "Borttagen från",
|
||
"r-the-board": "tavlan",
|
||
"r-list": "lista",
|
||
"set-filter": "Ställ in filter",
|
||
"r-moved-to": "Flyttat till",
|
||
"r-moved-from": "Flyttad från",
|
||
"r-archived": "Flyttad till Arkiv",
|
||
"r-unarchived": "Återställd från Arkiv",
|
||
"r-a-card": "ett kort",
|
||
"r-when-a-label-is": "När en etikett är",
|
||
"r-when-the-label": "När etiketten",
|
||
"r-list-name": "listnamn",
|
||
"r-when-a-member": "När en medlem är",
|
||
"r-when-the-member": "När medlemmen",
|
||
"r-name": "namn",
|
||
"r-when-a-attach": "När en bilaga",
|
||
"r-when-a-checklist": "När en checklista är",
|
||
"r-when-the-checklist": "När checklistan",
|
||
"r-completed": "Avslutad",
|
||
"r-made-incomplete": "Gjord ofullständig",
|
||
"r-when-a-item": "När ett checklistobjekt är",
|
||
"r-when-the-item": "När checklistans objekt",
|
||
"r-checked": "Kryssad",
|
||
"r-unchecked": "Okryssad",
|
||
"r-move-card-to": "Flytta kort till",
|
||
"r-top-of": "Överst på",
|
||
"r-bottom-of": "Nederst av",
|
||
"r-its-list": "sin lista",
|
||
"r-archive": "Flytta till Arkiv",
|
||
"r-unarchive": "Återställ från Arkiv",
|
||
"r-card": "kort",
|
||
"r-add": "Lägg till",
|
||
"r-remove": "Ta bort",
|
||
"r-label": "etikett",
|
||
"r-member": "medlem",
|
||
"r-remove-all": "Ta bort alla medlemmar från kortet",
|
||
"r-set-color": "Ställ in färg till",
|
||
"r-checklist": "checklista",
|
||
"r-check-all": "Kryssa alla",
|
||
"r-uncheck-all": "Avkryssa alla",
|
||
"r-items-check": "objekt på checklistan",
|
||
"r-check": "Kryssa",
|
||
"r-uncheck": "Avkryssa",
|
||
"r-item": "objekt",
|
||
"r-of-checklist": "av checklistan",
|
||
"r-send-email": "Skicka ett e-postmeddelande",
|
||
"r-to": "till",
|
||
"r-of": "av",
|
||
"r-subject": "ämne",
|
||
"r-rule-details": "Regeldetaljer",
|
||
"r-d-move-to-top-gen": "Flytta kort till toppen av sin lista",
|
||
"r-d-move-to-top-spec": "Flytta kort till toppen av listan",
|
||
"r-d-move-to-bottom-gen": "Flytta kort till botten av sin lista",
|
||
"r-d-move-to-bottom-spec": "Flytta kort till botten av listan",
|
||
"r-d-send-email": "Skicka e-post",
|
||
"r-d-send-email-to": "till",
|
||
"r-d-send-email-subject": "ämne",
|
||
"r-d-send-email-message": "meddelande",
|
||
"r-d-archive": "Flytta kort till arkiv",
|
||
"r-d-unarchive": "Återställ kortet från Arkiv",
|
||
"r-d-add-label": "Lägg till etikett",
|
||
"r-d-remove-label": "Ta bort etikett",
|
||
"r-create-card": "Skapa nytt kort",
|
||
"r-in-list": "i listan",
|
||
"r-in-swimlane": "i simbana",
|
||
"r-d-add-member": "Lägg till medlem",
|
||
"r-d-remove-member": "Ta bort medlem",
|
||
"r-d-remove-all-member": "Ta bort alla medlemmar",
|
||
"r-d-check-all": "Kryssa alla objekt i en lista",
|
||
"r-d-uncheck-all": "Avkryssa alla objekt i en lista",
|
||
"r-d-check-one": "Kryssa objekt",
|
||
"r-d-uncheck-one": "Avkryssa objekt",
|
||
"r-d-check-of-list": "av checklistan",
|
||
"r-d-add-checklist": "Lägg till checklista",
|
||
"r-d-remove-checklist": "Ta bort checklista",
|
||
"r-by": "av",
|
||
"r-add-checklist": "Lägg till checklista",
|
||
"r-with-items": "med objekt",
|
||
"r-items-list": "objekt1,objekt2,objekt3",
|
||
"r-add-swimlane": "Lägg till simbana",
|
||
"r-swimlane-name": "Simbanans namn",
|
||
"r-board-note": "Notera: lämna ett fält tomt för att matcha alla möjliga värden.",
|
||
"r-checklist-note": "Notera: objekt i en checklista måste skrivas som kommaseparerade värden.",
|
||
"r-when-a-card-is-moved": "När ett kort flyttas till en annan lista",
|
||
"r-set": "Ange",
|
||
"r-update": "Uppdatera",
|
||
"r-datefield": "datumfält",
|
||
"r-df-start-at": "start",
|
||
"r-df-due-at": "förfallotid",
|
||
"r-df-end-at": "slut",
|
||
"r-df-received-at": "mottaget",
|
||
"r-to-current-datetime": "till aktuellt datum/klockslag",
|
||
"r-remove-value-from": "Ta bort värde från",
|
||
"r-link-card": "Länka kort till",
|
||
"ldap": "LDAP",
|
||
"oauth2": "OAuth2",
|
||
"cas": "CAS",
|
||
"authentication-method": "Autentiseringsmetod",
|
||
"authentication-type": "Autentiseringstyp",
|
||
"custom-product-name": "Anpassat produktnamn",
|
||
"layout": "Layout",
|
||
"hide-logo": "Dölj logotypen",
|
||
"hide-card-counter-list": "Göm kort-räknar listan på alla tavlor",
|
||
"hide-board-member-list": "Göm tavlans medlemmar på alla tavlor",
|
||
"add-custom-html-after-body-start": "Lägg till anpassad HTML efter <body> start",
|
||
"add-custom-html-before-body-end": "Lägg till anpassad HTML före </body> slut",
|
||
"error-undefined": "Något gick fel",
|
||
"error-ldap-login": "Ett fel uppstod när du försökte logga in",
|
||
"display-authentication-method": "Visa autentiseringsmetod",
|
||
"oidc-button-text": "Anpassa OIDC knappens text",
|
||
"default-authentication-method": "Standard autentiseringsmetod",
|
||
"duplicate-board": "Duplicera tavla",
|
||
"duplicate-board-confirm": " Är du säker på att du vill duplicera den här tavlan?",
|
||
"org-number": "Antalet organisationer är:",
|
||
"team-number": "Antalet team är:",
|
||
"people-number": "Antalet personer är:",
|
||
"swimlaneDeletePopup-title": "Radera simbana?",
|
||
"swimlane-delete-pop": "Alla händelser kommer att tas bort från aktivitetsflödet och du kommer inte att kunna återställa simbanan. Det går inte att ångra.",
|
||
"restore-all": "Återställ alla",
|
||
"delete-all": "Ta bort alla",
|
||
"loading": "Läser in, var god vänta.",
|
||
"previous_as": "förra gången var",
|
||
"act-a-dueAt": "ändrad förfallotid till \nNär: __timeValue__\nVar: __card__\n tidigare förfallotid var __timeOldValue__",
|
||
"act-a-endAt": "ändrad sluttid till __timeValue__ från (__timeOldValue__)",
|
||
"act-a-startAt": "ändrad starttid till __timeValue__ från (__timeOldValue__)",
|
||
"act-a-receivedAt": "ändrad mottagen tid till __timeValue__ från (__timeOldValue__)",
|
||
"a-dueAt": "ändrad förfallotid att vara",
|
||
"a-endAt": "ändrad sluttid att vara",
|
||
"a-startAt": "ändrad starttid att vara",
|
||
"a-receivedAt": "ändrad mottagen tid att vara",
|
||
"almostdue": "aktuell förfallotid %s närmar sig",
|
||
"pastdue": "aktuell förfallotid %s är förbi",
|
||
"duenow": "aktuell förfallotid %s är idag",
|
||
"act-newDue": "__list__/__card__ har en 1:a påminnelse [__board__]",
|
||
"act-withDue": "__list__/__card__ påminnelser [__board__]",
|
||
"act-almostdue": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ närmar sig",
|
||
"act-pastdue": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ är förbi",
|
||
"act-duenow": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ är nu",
|
||
"act-atUserComment": "Du omnämndes i [__board__] __list__/__card__",
|
||
"delete-user-confirm-popup": "Är du säker på att du vill ta bort det här kontot? Det går inte att ångra sig.",
|
||
"delete-team-confirm-popup": "Är du säker på att du vill ta bort det är teamet? Det går inte ångra sig.",
|
||
"delete-org-confirm-popup": "Är du säker att du vill radera denna organisationen? Det går inte att ångra.",
|
||
"accounts-allowUserDelete": "Tillåt användare att själv ta bort sina konton",
|
||
"hide-minicard-label-text": "Dölj etikett för minikort",
|
||
"show-desktop-drag-handles": "Visa greppytor i desktop",
|
||
"assignee": "Tilldelad till",
|
||
"cardAssigneesPopup-title": "Tilldelad till",
|
||
"addmore-detail": "Lägg till detaljerad beskrivning",
|
||
"show-on-card": "Visa på kort",
|
||
"show-on-minicard": "Visa på minikort",
|
||
"new": "Ny",
|
||
"editOrgPopup-title": "Ändra organisation",
|
||
"newOrgPopup-title": "Ny organisation",
|
||
"editTeamPopup-title": "Redigera grupp",
|
||
"newTeamPopup-title": "Ny grupp",
|
||
"editUserPopup-title": "Redigera användare",
|
||
"newUserPopup-title": "Ny användare",
|
||
"notifications": "Notiser",
|
||
"help": "Hjälp",
|
||
"view-all": "Visa allt",
|
||
"filter-by-unread": "Filtrera efter oläst",
|
||
"mark-all-as-read": "Markera alla som lästa",
|
||
"remove-all-read": "Ta bort alla lästa",
|
||
"allow-rename": "Tillåt Namnändring",
|
||
"allowRenamePopup-title": "Tillåt namnändring",
|
||
"start-day-of-week": "Ange veckans första dag",
|
||
"monday": "Måndag",
|
||
"tuesday": "Tisdag",
|
||
"wednesday": "Onsdag",
|
||
"thursday": "Torsdag",
|
||
"friday": "Fredag",
|
||
"saturday": "Lördag",
|
||
"sunday": "Söndag",
|
||
"status": "Status",
|
||
"swimlane": "Simbana",
|
||
"owner": "Ägare",
|
||
"last-modified-at": "Senast ändrad",
|
||
"last-activity": "Senaste aktivitet",
|
||
"voting": "Röstning",
|
||
"archived": "Arkiverad",
|
||
"delete-linked-card-before-this-card": "Du kan inte radera det här kortet innan du raderat länkat kort som har",
|
||
"delete-linked-cards-before-this-list": "Du kan inte radera den här listan innan du raderat länkade kort som pekar till kort i den här listan",
|
||
"hide-checked-items": "Dölj markerade objekt",
|
||
"hide-finished-checklist": "Göm färdig checklista",
|
||
"task": "Uppgift",
|
||
"create-task": "Skapa uppgift",
|
||
"ok": "OK",
|
||
"organizations": "Organisationer",
|
||
"teams": "Grupper",
|
||
"displayName": "Visningsnamn",
|
||
"shortName": "Kortnamn",
|
||
"autoAddUsersWithDomainName": "Automatiskt lägga till användare med domännamnet",
|
||
"website": "Webbsida",
|
||
"person": "Person",
|
||
"my-cards": "Mina kort",
|
||
"card": "Kort",
|
||
"list": "Lista",
|
||
"board": "Tavla",
|
||
"context-separator": "/",
|
||
"myCardsViewChange-title": "Mina korts vy",
|
||
"myCardsViewChangePopup-title": "Mina korts vy",
|
||
"myCardsViewChange-choice-boards": "Tavlor",
|
||
"myCardsViewChange-choice-table": "Table",
|
||
"myCardsSortChange-title": "Mina Tavlor sortering",
|
||
"myCardsSortChangePopup-title": "Mina Tavlor sortering",
|
||
"myCardsSortChange-choice-board": "På tavla",
|
||
"myCardsSortChange-choice-dueat": "På förfallodatum",
|
||
"dueCards-title": "Förfallna tavlor",
|
||
"dueCardsViewChange-title": "Förfallna tavlor vy",
|
||
"dueCardsViewChangePopup-title": "Förfallna tavlor vy",
|
||
"dueCardsViewChange-choice-me": "Jag",
|
||
"dueCardsViewChange-choice-all": "Alla användare",
|
||
"dueCardsViewChange-choice-all-description": "Visar alla oklara kort med *förfallo* datum från tavlor som användaren har tillgång till.",
|
||
"dueCards-noResults-title": " Inga kort med förfallodatum hittades",
|
||
"dueCards-noResults-description": "Du har inga kort med förfallodatum just nu.",
|
||
"broken-cards": "Trasiga kort",
|
||
"board-title-not-found": "Tavla '%s' hittades inte.",
|
||
"swimlane-title-not-found": "Simbana '%s' hittades inte.",
|
||
"list-title-not-found": "Lista '%s' hittades inte.",
|
||
"label-not-found": "Märkning '%s' hittades inte.",
|
||
"label-color-not-found": "Märkningsfärg '%s' hittades inte.",
|
||
"user-username-not-found": "Användarnamn '%s' hittades inte.",
|
||
"comment-not-found": "Kort med kommentarer innehållande text '%s' hittades inte.",
|
||
"org-name-not-found": "Organization '%s' not found.",
|
||
"team-name-not-found": "Team '%s' not found.",
|
||
"globalSearch-title": "Sök alla tavlor",
|
||
"no-cards-found": "Inga kort hittades",
|
||
"one-card-found": "Ett kort hittades",
|
||
"n-cards-found": "%s kort hittade",
|
||
"n-n-of-n-cards-found": "__start__-__slut__ av __totala__ kort hittade",
|
||
"operator-board": "tavla",
|
||
"operator-board-abbrev": "b",
|
||
"operator-swimlane": "simbana",
|
||
"operator-swimlane-abbrev": "s",
|
||
"operator-list": "lista",
|
||
"operator-list-abbrev": "l",
|
||
"operator-label": "etikett",
|
||
"operator-label-abbrev": "#",
|
||
"operator-user": "användare",
|
||
"operator-user-abbrev": "@",
|
||
"operator-member": "medlem",
|
||
"operator-member-abbrev": "m",
|
||
"operator-assignee": "tilldelad",
|
||
"operator-assignee-abbrev": "a",
|
||
"operator-creator": "skapare",
|
||
"operator-status": "status",
|
||
"operator-due": "förfallotid",
|
||
"operator-created": "skapad",
|
||
"operator-modified": "ändrad",
|
||
"operator-sort": "sortera",
|
||
"operator-comment": "kommentar",
|
||
"operator-has": "har",
|
||
"operator-limit": "gräns",
|
||
"operator-debug": "debug",
|
||
"operator-org": "org",
|
||
"operator-team": "team",
|
||
"predicate-archived": "arkiverad",
|
||
"predicate-open": "öppen",
|
||
"predicate-ended": "avslutad",
|
||
"predicate-all": "alla",
|
||
"predicate-overdue": "förfallen",
|
||
"predicate-week": "vecka",
|
||
"predicate-month": "månad",
|
||
"predicate-quarter": "kvartal",
|
||
"predicate-year": "år",
|
||
"predicate-due": "förfallotid",
|
||
"predicate-modified": "ändrad",
|
||
"predicate-created": "skapad",
|
||
"predicate-attachment": "bilaga",
|
||
"predicate-description": "beskrivning",
|
||
"predicate-checklist": "checklista",
|
||
"predicate-start": "start",
|
||
"predicate-end": "slut",
|
||
"predicate-assignee": "tilldelad",
|
||
"predicate-member": "medlem",
|
||
"predicate-public": "publik",
|
||
"predicate-private": "privat",
|
||
"predicate-selector": "väljare",
|
||
"predicate-projection": "projektion",
|
||
"operator-unknown-error": "%s är inte en operator",
|
||
"operator-number-expected": "operator __operator__ förväntade ett nummer, fick '__värde__'",
|
||
"operator-sort-invalid": "typ av '%s' är ogiltig",
|
||
"operator-status-invalid": "'%s' är inte en giltig status",
|
||
"operator-has-invalid": "%s är inte en giltig existenskontroll.",
|
||
"operator-limit-invalid": "%s är inte en giltig gräns. Gräns ska vara en positiv integer.",
|
||
"operator-debug-invalid": "%s är inte ett giltigt felsökningspredikat",
|
||
"next-page": "Nästa sida",
|
||
"previous-page": "Föregående sida",
|
||
"heading-notes": "Noteringar",
|
||
"globalSearch-instructions-heading": "Sökinstruktioner",
|
||
"globalSearch-instructions-description": "Sökningar kan inkludera operatorer för att förfina sökningen. Operatorer är specifierade genon att skriva operator namn och värd separerat med ett kolon. Till exempel, en operator specifikation av 'list:Blocked' skulle limitera sökningen till kort som är innuti en lista döpt till *Blocked*. Om värdet innehåller blanksteg eller specialtecken måste den vara innesluten med citations tecken. (t e x. `__operator_list__:\"To Review\"`).",
|
||
"globalSearch-instructions-operators": "Tillgängliga operatorer:",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-board": "`__operator_board__:<title>` - kort i tavlor matchande den specifierade *<title>*",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-list": "`__operator_list__:<title>` - kort i listor matchande den specifierade *<title>*",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-swimlane": "`__operator_swimlane__:<title>` - kort i simbanor matchande den specifierade *<title>*",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-comment": "`__operator_comment__:<text>` - kort med kommentar innehållandes *<text>*.",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-label": "`__operator_label__:<color>` `__operator_label__:<name>` -kort med märkning som matchar *<color>* or *<name>",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-hash": "`__operator_label_abbrev__<name|color>` - förkortning för `__operator_label__:<color>` eller `__operator_label__:<name>`",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-user": "`__operator_user__:<username>` - kort där*<username>* är en *medlem* eller *tilldelad*",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-at": "`__operator_user_abbrev__username` - förkortning för `user:<username>`",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-member": "`__operator_member__:<username>` - kort där *<username>* är en *medlem*",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-assignee": "`__operator_assignee__:<username>` - kort där *<username>* är en *tilldelad*",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-creator": "`__operator_member__:<username>` - kort där *<username>* är kortets skapare",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-org": "`__operator_org__:<display name|short name>` - kort tillhör en tavla kopplad till organisation *<name>*",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-team": "`__operator_team__:<display name|short name>` - kort tillhör en tavla kopplad till team *<name>*",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-due": "`__operator_due__:1` - kort som är bäst före om *2* dagar. `__operator_due__:__predicate_overdue__ lista alla kort som har passerat bäst före datum.",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-created": "`__operator_created__:<n>` - kort som skapade för *<n>* dagar sedan eller mindre.",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-modified": "`__operator_modified__:<n>` - kort som är modifierade för *<n>* dagar sedan eller mindre",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-status": "`__operator_status__:<status>` - där*<status>* är en av följande:",
|
||
"globalSearch-instructions-status-archived": "`__predicate_archived__` - arkiverade kort",
|
||
"globalSearch-instructions-status-all": "`__predicate_all__` - alla arkiverade och oarkiverade kort.",
|
||
"globalSearch-instructions-status-ended": "`__predicate_ended__` -kort med ett slutdatum",
|
||
"globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` - kort endast i publika tavlor",
|
||
"globalSearch-instructions-status-private": "`__predicate_private__` - kort endast i privata tavlor",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-has": "`__operator_has__:<field> - där*<field>* är en av `__predicate_attachment__`, `__predicate_checklist__`, `__predicate_description__`, `__predicate_start__`, `__predicate_due__`, `__predicate_end__`, `__predicate_assignee__` eller`__predicate_member__`. placer en `-` framför *<field>* söker för frånvaron av ett värde i det fältet (t ex. `has:-due` söker efter kort utan förfallodatum).",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-sort": "`__operator_sort__:<sort-name>` - där*<sort-name>* är en av `__predicate_due__`, `__predicate_created__` eller `__predicate_modified__`. för enm fallande sortering, placera en `-` framför sorteringsnamnet.",
|
||
"globalSearch-instructions-operator-limit": "`__operator_limit__:<n>` - där *<n>* är en positivc integer utryckandes antalet kort som ska visas per sida.",
|
||
"globalSearch-instructions-notes-1": "Multipla operatörer kan specifieras.",
|
||
"globalSearch-instructions-notes-2": "Liknande operatörer *OR*ade tillsammans. Kort som matchar någon av villkoren kommer returneras.\n`__operator_list__:Tillgängliga __operator_list__:Blockerad` skuille returnera kort i vilken list som helst som heter *Blockerad* eller *Tillgängliga*.",
|
||
"globalSearch-instructions-notes-3": "Liknande operatörer *AND*ade tillsammans. Kort som matchar någon av villkoren kommer returneras. `__operator_list__:Tillgängliga __operator_label__:red` skulle returnera kort i listan \"Tillgängliga\" med en röd etikett.",
|
||
"globalSearch-instructions-notes-3-2": "Dagarn kan vara angivna som positiva eller negativa tal eller använd `__predicate_week__`, `__predicate_month__`, `__predicate_quarter__` eller `__predicate_year__` för nuvarande period.",
|
||
"globalSearch-instructions-notes-4": "Textsökningar är skiftlägeskänsliga.",
|
||
"globalSearch-instructions-notes-5": "Som standard söks inte arkiverade kort.",
|
||
"link-to-search": "Länka till denna sökningen",
|
||
"excel-font": "Arial",
|
||
"number": "Nummer",
|
||
"label-colors": "Märkningsfärger",
|
||
"label-names": "Märkningsnamn",
|
||
"archived-at": "arkiverad den",
|
||
"sort-cards": "Sortera kort",
|
||
"sort-is-on": "Sortering är på",
|
||
"cardsSortPopup-title": "Sortera kort",
|
||
"due-date": "Förfallodatum",
|
||
"server-error": "Serverfel",
|
||
"server-error-troubleshooting": "Skicka in felet som inträffade på servern.\nFör snap-installationer, kör: `sudo snap logs wekan.wekan`\nFör Docker-installationer, kör: `sudo docker logs wekan-app`",
|
||
"title-alphabetically": "Titel (Alfabetisk)",
|
||
"created-at-newest-first": "Skapad den (Nyast först)",
|
||
"created-at-oldest-first": "Skapad den (äldst först)",
|
||
"links-heading": "Länkar",
|
||
"hide-activities-of-all-boards": "Visa inte aktiviteter på alla tavlor",
|
||
"now-activities-of-all-boards-are-hidden": "Nu är alla aktiviteter på alla tavlor dolda",
|
||
"move-swimlane": "Flytta simbana",
|
||
"moveSwimlanePopup-title": "Flytta simbana",
|
||
"custom-field-stringtemplate": "Textmall",
|
||
"custom-field-stringtemplate-format": "Formatera (använd %{value} som platshållare)",
|
||
"custom-field-stringtemplate-separator": "Avskiljare (använd   eller för mellanslag)",
|
||
"custom-field-stringtemplate-item-placeholder": "Tryck enter för att lägga till fler",
|
||
"creator": "Skapare",
|
||
"creator-on-minicard": "Minikortets skapare",
|
||
"filesReportTitle": "Filrapport",
|
||
"reports": "Rapporter",
|
||
"rulesReportTitle": "Regelrapport",
|
||
"boardsReportTitle": "Tavlan rapport",
|
||
"cardsReportTitle": "Kort rapport",
|
||
"copy-swimlane": "Kopiera simbana",
|
||
"copySwimlanePopup-title": "Kopiera simbana",
|
||
"display-card-creator": "Visa kortskaparen",
|
||
"wait-spinner": "Vänterspinnare",
|
||
"Bounce": "Hoppande väntespinnare",
|
||
"Cube": "Kub väntespinnare",
|
||
"Cube-Grid": "Kubrutnät väntespinnare",
|
||
"Dot": "Punkt väntespinnare",
|
||
"Double-Bounce": "Dubbelt hoppande väntespinnare",
|
||
"Rotateplane": "Roterande plan väntespinnare",
|
||
"Scaleout": "Skalande väntespinnare",
|
||
"Wave": "Våg väntespinnare",
|
||
"maximize-card": "Maximera kort",
|
||
"minimize-card": "Minimera kort",
|
||
"delete-org-warning-message": "Kan inte radera organisationen då minst en användare tillhör den.",
|
||
"delete-team-warning-message": "Kan inte radera detta team då minst en användare tillhör det.",
|
||
"subject": "Ämne",
|
||
"details": "Detaljer",
|
||
"carbon-copy": "Kopiera till (Cc:)",
|
||
"ticket": "Biljett",
|
||
"tickets": "Biljetter",
|
||
"ticket-number": "Biljettnummer",
|
||
"open": "Öppna",
|
||
"pending": "Väntande",
|
||
"closed": "Stängd",
|
||
"resolved": "Löst",
|
||
"cancelled": "Avbrutet",
|
||
"history": "Historik",
|
||
"request": "Begäran",
|
||
"requests": "Begäran",
|
||
"help-request": "Hjälp begäran",
|
||
"editCardSortOrderPopup-title": "Ändra sortering",
|
||
"cardDetailsPopup-title": "Kort detaljer",
|
||
"add-teams": "Lägg till team",
|
||
"add-teams-label": "Tillagda team visas här:",
|
||
"remove-team-from-table": "Är du säker att du vill ta bort detta team från tavlan?",
|
||
"confirm-btn": "Bekräfta",
|
||
"remove-btn": "Ta bort",
|
||
"filter-card-title-label": "Filtrera på korttitel",
|
||
"invite-people-success": "Inbjudan till registerad skickades",
|
||
"invite-people-error": "Fel när inbjudan till registrerad skickades",
|
||
"can-invite-if-same-mailDomainName": "Epost domän namn",
|
||
"to-create-teams-contact-admin": "För att skapa team, kontakta administratören.",
|
||
"Node_heap_total_heap_size": "Node heap: totalt minnesområde",
|
||
"Node_heap_total_heap_size_executable": "Node heap: totalt minnesområde för den exekverbara filen",
|
||
"Node_heap_total_physical_size": "Node heap: total fysisk storlek",
|
||
"Node_heap_total_available_size": "Node heap: totalt tillgängligt minnesutrymme",
|
||
"Node_heap_used_heap_size": "Node heap: använd minnesstorlek",
|
||
"Node_heap_heap_size_limit": "Node heap: begränsning för minnesstorlek",
|
||
"Node_heap_malloced_memory": "Node heap: allokerat minne",
|
||
"Node_heap_peak_malloced_memory": "Node heap: toppunkt för allokerat minne",
|
||
"Node_heap_does_zap_garbage": "Node heap: tar bort oanvända objekt och datastrukturer",
|
||
"Node_heap_number_of_native_contexts": "Node heap: antal nativa kontexter",
|
||
"Node_heap_number_of_detached_contexts": "Node heap: antal fristående kontexter",
|
||
"Node_memory_usage_rss": "Node minnesanvändning: resident uppsättning storlek",
|
||
"Node_memory_usage_heap_total": "Node minnesanvändning: total storlek för allokerat minnesområde",
|
||
"Node_memory_usage_heap_used": "Node minnesanvändning: faktiskt använd minne",
|
||
"Node_memory_usage_external": "Node minnesanvändning: extern",
|
||
"add-organizations": "Ny organisation",
|
||
"add-organizations-label": "Tillagda organisationer visas här:",
|
||
"remove-organization-from-board": "Är du säker att du vill ta bort denna organisation från tavlan?",
|
||
"to-create-organizations-contact-admin": "För att skapa en organisation, kontakta administratören.",
|
||
"custom-legal-notice-link-url": "Anpassad URL till rättsligt meddelande",
|
||
"acceptance_of_our_legalNotice": "Genom att fortsätta, accepterar du",
|
||
"legalNotice": "Rättsligt meddelande",
|
||
"copied": "Kopierad!",
|
||
"checklistActionsPopup-title": "Liståtgärder",
|
||
"moveChecklist": "Flytta checklista",
|
||
"moveChecklistPopup-title": "Flytta checklista",
|
||
"newlineBecomesNewChecklistItem": "Varje textrad blir ett objekt i checklistan",
|
||
"newLineNewItem": "En textrad = ett objekt i checklistan",
|
||
"newlineBecomesNewChecklistItemOriginOrder": "Varje textrad blir ett objekt i checklistan, i ursprunglig ordning",
|
||
"originOrder": "ursprunglig ordning",
|
||
"copyChecklist": "Kopiera checklista",
|
||
"copyChecklistPopup-title": "Kopiera checklista",
|
||
"card-show-lists": "Visa listor på kort",
|
||
"subtaskActionsPopup-title": "Deluppgiftsåtgärder",
|
||
"attachmentActionsPopup-title": "Bilagor åtgärder",
|
||
"attachment-move-storage-fs": "Flytta bilaga till filsystemet",
|
||
"attachment-move-storage-gridfs": "Flytta bilaga till GridFS",
|
||
"attachment-move-storage-s3": "Flytta bilaga till S3",
|
||
"attachment-move": "Flytta bilaga",
|
||
"move-all-attachments-to-fs": "Flytta alla bilagor till filsystemet",
|
||
"move-all-attachments-to-gridfs": "Flytta alla bilagor till GridFS",
|
||
"move-all-attachments-to-s3": "Flytta alla bilagor till S3",
|
||
"move-all-attachments-of-board-to-fs": "Flytta alla bilagor från tavlan till filsystemet",
|
||
"move-all-attachments-of-board-to-gridfs": "Flytta alla bilagor från tavlan till GridFS",
|
||
"move-all-attachments-of-board-to-s3": "Flytta alla bilagor från tavlan till S3",
|
||
"path": "Sökväg",
|
||
"version-name": "Versions-namn",
|
||
"size": "Storlek",
|
||
"storage": "Lagring",
|
||
"action": "Åtgärd",
|
||
"board-title": "Tavlans titel",
|
||
"attachmentRenamePopup-title": "Byt namn",
|
||
"uploading": "Laddar upp",
|
||
"remaining_time": "Återstående tid",
|
||
"speed": "Hastighet",
|
||
"progress": "Överföringsstatus",
|
||
"password-again": "Lösenord (igen)",
|
||
"if-you-already-have-an-account": "Om du redan har ett konto",
|
||
"register": "Registrera",
|
||
"forgot-password": "Glömt lösenordet",
|
||
"minicardDetailsActionsPopup-title": "Kort detaljer",
|
||
"Mongo_sessions_count": "Mongo sessions räkning",
|
||
"change-visibility": "Ändra synlighet",
|
||
"max-upload-filesize": "Maximal uppladdningsfilstorlek i byte:",
|
||
"allowed-upload-filetypes": "Tillåtna filtyper att ladda upp:",
|
||
"max-avatar-filesize": "Maximal avatar filstorlek i byte:",
|
||
"allowed-avatar-filetypes": "Tillåtna filtyper för avatar:",
|
||
"invalid-file": "Om filnamnet är ogiltigt avbryts uppladdningen eller omdöps filen.",
|
||
"preview-pdf-not-supported": "Din enhet stöder inte förhandsgranskning av PDF. Försök istället att ladda ner.",
|
||
"drag-board": "Dra tavla",
|
||
"translation-number": "Antalet översatta fraser är:",
|
||
"delete-translation-confirm-popup": "Är du säker att du vill radera denna översatta fras? Det går inte att ångra.",
|
||
"newTranslationPopup-title": "Ny anspassad översättning",
|
||
"editTranslationPopup-title": "Ändra översatt fras",
|
||
"settingsTranslationPopup-title": "Radera översatt fras?",
|
||
"translation": "Översättning",
|
||
"text": "Text",
|
||
"translation-text": "Översatt text",
|
||
"show-subtasks-field": "Visa underuppgiftsfält",
|
||
"show-week-of-year": "Visa veckonummer (ISO 8601)",
|
||
"convert-to-markdown": "Konvertera till markdown",
|
||
"import-board-zip": "Lägga till .zip-filen till tavlans JSON filer, och tavla",
|
||
"collapse": "Fäll ihop",
|
||
"uncollapse": "Expandera",
|
||
"hideCheckedChecklistItems": "Dölj markerade objekt i checklistan",
|
||
"hideAllChecklistItems": "Dölj alla objekt i checklistan",
|
||
"support": "Hjälp",
|
||
"supportPopup-title": "Hjälp",
|
||
"accessibility": " Tillgänglighet",
|
||
"accessibility-page-enabled": "Tillgänglighetssida aktiverad",
|
||
"accessibility-info-not-added-yet": " Tillgänglighetsinformation har inte lagts till ännu",
|
||
"accessibility-title": " Tillgänglighetstitel",
|
||
"accessibility-content": "Tillgänglighetsinnehåll",
|
||
"accounts-lockout-settings": " Inställningar för brute force-skydd",
|
||
"accounts-lockout-info": " Dessa inställningar styr hur inloggningsförsök skyddas mot brute force-attacker.",
|
||
"accounts-lockout-known-users": " Inställningar för kända användare (korrekt användarnamn, fel lösenord)",
|
||
"accounts-lockout-unknown-users": " Inställningar för okända användare (obefintligt användarnamn)",
|
||
"accounts-lockout-failures-before": "Failures before lockout",
|
||
"accounts-lockout-period": " Utelåsningsperiod (sekunder)",
|
||
"accounts-lockout-failure-window": " Tidsperiod för felräkning (sekunder)",
|
||
"accounts-lockout-settings-updated": " Inställningar för brute force-skydd har uppdaterats",
|
||
"accounts-lockout-locked-users": " Låsta användare",
|
||
"accounts-lockout-locked-users-info": " Användare som är låsta efter för många felaktiga inloggningsförsök",
|
||
"accounts-lockout-no-locked-users": " Det finns för närvarande inga låsta användare",
|
||
"accounts-lockout-failed-attempts": "Misslyckade försök",
|
||
"accounts-lockout-remaining-time": "Återstående tid",
|
||
"accounts-lockout-user-unlocked": "Användaren har låsts upp",
|
||
"accounts-lockout-confirm-unlock": "Är du säker på att du vill låsa upp den här användaren?",
|
||
"accounts-lockout-confirm-unlock-all": "Är du säker på att du vill låsa upp alla låsta användare?",
|
||
"accounts-lockout-show-locked-users": "Visa endast låsta användare",
|
||
"accounts-lockout-user-locked": "Användaren är låst",
|
||
"accounts-lockout-click-to-unlock": "Klicka för att låsa upp den här användaren",
|
||
"accounts-lockout-status": "Status",
|
||
"admin-people-filter-show": "Visa:",
|
||
"admin-people-filter-all": "Alla användare",
|
||
"admin-people-filter-locked": "Endast låsta användare",
|
||
"admin-people-filter-active": "Aktiv",
|
||
"admin-people-filter-inactive": "Inte aktiv",
|
||
"admin-people-active-status": "Aktiv status",
|
||
"admin-people-user-active": "Användaren är aktiv – klicka för att inaktivera",
|
||
"admin-people-user-inactive": "Användaren är inaktiv – klicka för att aktivera",
|
||
"accounts-lockout-all-users-unlocked": "Alla låsta användare har låsts upp",
|
||
"accounts-lockout-unlock-all": "Lås upp alla",
|
||
"active-cron-jobs": "Aktiva schemalagda jobb",
|
||
"add-cron-job": " Lägg till schemalagt jobb",
|
||
"add-cron-job-placeholder": "Funktionen för att lägga till schemalagda jobb kommer snart",
|
||
"attachment-storage-configuration": "Konfiguration av fillagringsplats",
|
||
"attachments-path": " Sökväg för bilagor",
|
||
"attachments-path-description": "Sökväg där bifogade filer lagras",
|
||
"avatars-path": "Sökväg för avatarer",
|
||
"avatars-path-description": "Sökväg där avatarfiler lagras",
|
||
"board-archive-failed": "Misslyckades att schemalägga arkivering av tavla",
|
||
"board-archive-scheduled": "Tavlans arkivering har schemalagts",
|
||
"board-backup-failed": "Misslyckades med att schemalägga säkerhetskopiering av tavlan",
|
||
"board-backup-scheduled": "Säkerhetskopiering av tavlan har schemalagts",
|
||
"board-cleanup-failed": "Misslyckades med att schemalägga rensning av tavlan",
|
||
"board-cleanup-scheduled": "Rensning av tavlan har schemalagts",
|
||
"board-operations": "Tavlans åtgärder",
|
||
"cron-jobs": "Schemalagda jobb",
|
||
"cron-migrations": "Schemalagda migreringar",
|
||
"cron-job-delete-confirm": "Är du säker på att du vill ta bort det här schemalagda jobbet?",
|
||
"cron-job-delete-failed": "Misslyckades med att ta bort schemalagt jobb",
|
||
"cron-job-deleted": "Schemalagt jobb borttaget",
|
||
"cron-job-pause-failed": "Misslyckades med att pausa schemalagt jobb",
|
||
"cron-job-paused": "Schemalagt jobb pausat",
|
||
"filesystem-path-description": "Basväg för fillagring",
|
||
"gridfs-enabled": "GridFS aktiverat",
|
||
"gridfs-enabled-description": "Använd MongoDB GridFS för fillagring",
|
||
"migration-pause-failed": "Misslyckades med att pausa migreringar",
|
||
"migration-paused": "Migreringar har pausats",
|
||
"migration-progress": "Migreringsförlopp",
|
||
"migration-start-failed": "Misslyckades med att starta migreringar",
|
||
"migration-started": "Migreringar har startats",
|
||
"migration-status": "Migreringsstatus",
|
||
"migration-stop-confirm": "Är du säker på att du vill stoppa alla migreringar?",
|
||
"migration-stop-failed": "Misslyckades med att stoppa migreringar",
|
||
"migration-stopped": "Migreringar har stoppats",
|
||
"mongodb-gridfs-storage": "MongoDB GridFS-lagring",
|
||
"pause-all-migrations": "Pausa alla migreringar",
|
||
"s3-access-key": "S3-åtkomstnyckel",
|
||
"s3-access-key-description": "AWS S3-åtkomstnyckel för autentisering",
|
||
"s3-access-key-placeholder": "Ange S3-åtkomstnyckel",
|
||
"s3-bucket": "S3-hink",
|
||
"s3-bucket-description": "Namn på S3-hink för lagring av filer",
|
||
"s3-connection-failed": "S3-anslutning misslyckades",
|
||
"s3-connection-success": "S3-anslutning lyckades",
|
||
"s3-enabled": "S3 aktiverat",
|
||
"s3-enabled-description": "Använd AWS S3 eller MinIO för fillagring",
|
||
"s3-endpoint": "S3-endpunkt",
|
||
"s3-endpoint-description": "S3-endpunkts-URL (t.ex. s3.amazonaws.com eller minio.example.com)",
|
||
"s3-minio-storage": "S3/MinIO-lagring",
|
||
"s3-port": "S3-port",
|
||
"s3-port-description": "Portnummer för S3-endpunkt",
|
||
"s3-region": "S3-region",
|
||
"s3-region-description": "AWS S3-region (t.ex. us-east-1)",
|
||
"s3-secret-key": "S3-hemlig nyckel",
|
||
"s3-secret-key-description": "AWS S3-hemlig nyckel för autentisering",
|
||
"s3-secret-key-placeholder": "Ange S3-hemlig nyckel",
|
||
"s3-secret-key-required": "S3-hemlig nyckel krävs",
|
||
"s3-settings-save-failed": "Misslyckades med att spara S3-inställningar",
|
||
"s3-settings-saved": "S3-inställningar har sparats",
|
||
"s3-ssl-enabled": "S3 SSL aktiverat",
|
||
"s3-ssl-enabled-description": "Använd SSL/TLS för S3-anslutningar",
|
||
"save-s3-settings": "Spara S3-inställningar",
|
||
"schedule-board-archive": "Schemalägg tavlarkivering",
|
||
"schedule-board-backup": "Schemalägg säkerhetskopiering av tavlan",
|
||
"schedule-board-cleanup": "Schemalägg rensning av tavlan",
|
||
"scheduled-board-operations": "Schemalagda tavlans åtgärder",
|
||
"start-all-migrations": "Starta alla migreringar",
|
||
"stop-all-migrations": "Stoppa alla migreringar",
|
||
"test-s3-connection": "Testa S3-anslutning",
|
||
"writable-path": "Skrivbar sökväg",
|
||
"writable-path-description": "Baskatalogsökväg för fillagring",
|
||
"add-job": "Lägg till jobb",
|
||
"attachment-migration": "Migrering av bilagor",
|
||
"attachment-monitoring": "Övervakning av bilagor",
|
||
"attachment-settings": "Bilageinställningar",
|
||
"attachment-storage-settings": " Lagringsinställningar",
|
||
"automatic-migration": "Automatisk migrering",
|
||
"back-to-settings": "Tillbaka till inställningar",
|
||
"board-id": "Tavlans ID",
|
||
"board-migration": "Tavelmigration",
|
||
"board-migrations": "Migrering av tavlor",
|
||
"card-show-lists-on-minicard": "Visa listor på minikort",
|
||
"comprehensive-board-migration": "Fullständig migration av alla tavlor ",
|
||
"comprehensive-board-migration-description": "Utför omfattande kontroller och korrigeringar för tavlans dataintegritet, inklusive listordning, kortpositioner och swimlane-struktur.",
|
||
"delete-duplicate-empty-lists-migration": "Ta bort duplicerade tomma listor",
|
||
"delete-duplicate-empty-lists-migration-description": "Tar säkert bort tomma duplicerade listor. Tar endast bort listor som inte har några kort OCH där det finns en annan lista med samma titel som innehåller kort.",
|
||
"lost-cards": "Förlorade kort ",
|
||
"lost-cards-list": "Återställda objekt",
|
||
"restore-lost-cards-migration": "Återställ förlorade kort",
|
||
"restore-lost-cards-migration-description": "Hittar och återställer kort och listor som saknar simbaneid eller listId. Skapar en 'Förlorade kort'-simbana för att göra alla förlorade objekt synliga igen.",
|
||
"restore-all-archived-migration": "Återställ från Arkiv",
|
||
"restore-all-archived-migration-description": "Återställer alla arkiverade swimlanes, listor och kort. Korrigerar automatiskt alla saknade simbaneId eller listId för att göra objekt synliga.",
|
||
"fix-missing-lists-migration": "Fixa saknade listor",
|
||
"fix-missing-lists-migration-description": "Upptäcker och reparerar saknade eller korrupta listor i tavlans struktur.",
|
||
"fix-avatar-urls-migration": "Fixa avatar-URL:er",
|
||
"fix-avatar-urls-migration-description": "Uppdaterar avatar-URL:er för tavlans medlemmar till att använda rätt lagrings-backend och fixar trasiga avatar-referenser.",
|
||
"fix-all-file-urls-migration": "Fixa alla fil-URL:er",
|
||
"fix-all-file-urls-migration-description": "Uppdaterar alla URL:er för filbilagor på denna tavla till att använda rätt lagrings-backend och fixar trasiga filreferenser.",
|
||
"migration-needed": "Migrering krävs",
|
||
"migration-complete": "Avslutad",
|
||
"migration-running": "Körs...",
|
||
"migration-successful": "Migrering slutförd",
|
||
"migration-failed": "Migrering misslyckades",
|
||
"migrations": "Migreringar",
|
||
"migrations-admin-only": "Endast tavlans administratörer kan köra migreringar",
|
||
"migrations-description": "Kör dataintegritetskontroller och reparationer för denna tavla. Varje migrering kan utföras individuellt.",
|
||
"no-issues-found": "Inga problem hittades",
|
||
"run-migration": "Kör migrering",
|
||
"run-comprehensive-migration-confirm": "Detta kommer att utföra en omfattande migrering för att kontrollera och fixa tavlans dataintegritet. Detta kan ta en liten stund. Fortsätt?",
|
||
"run-delete-duplicate-empty-lists-migration-confirm": "Detta kommer först att konvertera alla delade listor till listor per simbana, och sedan ta bort tomma listor som har en dubblettlista med samma titel som innehåller kort. Endast överflödiga tomma listor kommer att tas bort. Fortsätt?",
|
||
"run-restore-lost-cards-migration-confirm": "Detta kommer att skapa en 'Förlorade kort'-simbana och återställa alla kort och listor som saknar simbaneId eller listId. Detta påverkar endast icke-arkiverade objekt. Fortsätt?",
|
||
"run-restore-all-archived-migration-confirm": "Detta kommer att återställa ALLA arkiverade simbanor, listor och kort, vilket gör dem synliga igen. Alla objekt med saknade ID:n kommer att fixas automatiskt. Detta kan inte enkelt ångras. Fortsätt?",
|
||
"run-fix-missing-lists-migration-confirm": "Detta kommer att upptäcka och reparera saknade eller korrupta listor i tavlans struktur. Fortsätt?",
|
||
"run-fix-avatar-urls-migration-confirm": "Detta kommer att uppdatera avatar-URL:er för tavlans medlemmar till att använda rätt lagrings-backend. Fortsätt?",
|
||
"run-fix-all-file-urls-migration-confirm": "Detta kommer att uppdatera alla URL:er för filbilagor på denna tavla till att använda rätt lagrings-backend. Fortsätt?",
|
||
"restore-lost-cards-nothing-to-restore": "Inga förlorade simbanor, listor eller kort att återställa",
|
||
|
||
"migration-progress-title": "Tavlans migrering pågår",
|
||
"migration-progress-overall": "Övergripande förlopp",
|
||
"migration-progress-current-step": "Nuvarande steg",
|
||
"migration-progress-status": "Status",
|
||
"migration-progress-details": "Detaljer",
|
||
"migration-progress-note": "Vänta medan vi migrerar din tavla till den senaste strukturen...",
|
||
|
||
"step-analyze-board-structure": "Analysera tavlans struktur",
|
||
"step-fix-orphaned-cards": "Fixa övergivna kort",
|
||
"step-convert-shared-lists": "Konvertera delade listor",
|
||
"step-ensure-per-swimlane-lists": "Säkerställ listor per simbana",
|
||
"step-validate-migration": "Validera migrering",
|
||
"step-fix-avatar-urls": "Fixa avatar-URL:er",
|
||
"step-fix-attachment-urls": "Fixa bilage-URL:er",
|
||
"step-analyze-lists": "Analysera listor",
|
||
"step-create-missing-lists": "Create Missing Lists",
|
||
"step-update-cards": "Uppdatera kort",
|
||
"step-finalize": "Slutför",
|
||
"step-delete-duplicate-empty-lists": "Ta bort duplicerade tomma listor",
|
||
"step-ensure-lost-cards-swimlane": "Säkerställ simbana för förlorade kort",
|
||
"step-restore-lists": "Återställ listor",
|
||
"step-restore-cards": "Återställ kort",
|
||
"step-restore-swimlanes": "Återställ simbanor",
|
||
"step-fix-missing-ids": "Fixa saknade ID:n",
|
||
"step-scan-users": "Kontrollerar tavlans medlemsavatarer",
|
||
"step-scan-files": "Kontrollerar tavlans filbilagor",
|
||
"step-fix-file-urls": "Fixar fil-URL:er",
|
||
"cleanup": "Rensning",
|
||
"cleanup-old-jobs": "Rensa gamla jobb",
|
||
"completed": "Avslutad",
|
||
"conversion-info-text": "Denna konvertering utförs en gång per tavla och förbättrar prestandan. Ni kan fortsätta använda tavlan som vanligt.",
|
||
"converting-board": "Konverterar tavla",
|
||
"converting-board-description": "Konverterar tavlans struktur för förbättrad funktionalitet. Detta kan ta en liten stund.",
|
||
"cpu-cores": "CPU-kärnor",
|
||
"cpu-usage": "CPU-användning",
|
||
"current-action": "Nuvarande åtgärd",
|
||
"database-migration": "Databasmigrering",
|
||
"database-migration-description": "Uppdaterar databasstrukturen för förbättrad funktionalitet och prestanda. Denna process kan ta flera minuter.",
|
||
"database-migrations": "Databasmigreringar",
|
||
"days-old": "Dagar gammal",
|
||
"duration": "Varaktighet",
|
||
"errors": "Fel",
|
||
"estimated-time-remaining": "Beräknad återstående tid",
|
||
"every-1-day": "Var 1 dag",
|
||
"every-1-hour": "Var 1 timme",
|
||
"every-1-minute": "Var 1 minut",
|
||
"every-10-minutes": "Var 10 minuter",
|
||
"every-30-minutes": "Var 30 minuter",
|
||
"every-5-minutes": "Var 5 minuter",
|
||
"every-6-hours": "Var 6 timmar",
|
||
"export-monitoring": "Exportövervakning",
|
||
"filesystem-attachments": "Filssystem-bilagor",
|
||
"filesystem-size": "Filssystemstorlek",
|
||
"filesystem-storage": "Filssystemlagring",
|
||
"force-board-scan": "Tvinga tavelskanning",
|
||
"gridfs-attachments": "GridFS-bilagor",
|
||
"gridfs-size": "GridFS-storlek",
|
||
"gridfs-storage": "GridFS",
|
||
"hide-list-on-minicard": "Göm lista på minikort",
|
||
"idle-migration": "Inaktiv migrering",
|
||
"job-description": "Jobbeskrivning",
|
||
"job-details": "Jobbdetaljer",
|
||
"job-name": "Jobbnamn",
|
||
"job-queue": "Jobbkö",
|
||
"last-run": "Senaste körning",
|
||
"max-concurrent": "Max samtidigt",
|
||
"memory-usage": "Minnesanvändning",
|
||
"migrate-all-to-filesystem": "Migrera allt till filsystem",
|
||
"migrate-all-to-gridfs": "Migrera allt till GridFS",
|
||
"migrate-all-to-s3": "Migrera allt till S3",
|
||
"migrated-attachments": "Migrerade bilagor",
|
||
"migration-batch-size": "Batchstorlek",
|
||
"migration-batch-size-description": "Antal bilagor att bearbeta i varje batch (1-100)",
|
||
"migration-cpu-threshold": "CPU-tröskel (%)",
|
||
"migration-cpu-threshold-description": "Pausa migreringen när CPU-användningen överstiger denna procentsats (10-90)",
|
||
"migration-delay-ms": "Fördröjning (ms)",
|
||
"migration-delay-ms-description": "Fördröjning mellan batchar i millisekunder (100-10000)",
|
||
"migration-detector": "Migreringsdetektor",
|
||
"migration-info-text": "Databasmigreringar utförs en gång och förbättrar systemets prestanda. Processen fortsätter i bakgrunden även om du stänger din webbläsare.",
|
||
"migration-log": "Migreringslogg",
|
||
"migration-markers": "Migreringsmarkörer",
|
||
"migration-resume-failed": "Misslyckades med att återuppta migrering",
|
||
"migration-resumed": "Migrering återupptogs",
|
||
"migration-steps": "Migreringssteg",
|
||
"migration-warning-text": "Vänligen stäng inte din webbläsare under migreringen. Processen fortsätter i bakgrunden men kan ta längre tid att slutföra.",
|
||
"monitoring-export-failed": "Misslyckades med att exportera övervakningsdata",
|
||
"monitoring-refresh-failed": "Misslyckades med att uppdatera övervakningsdata",
|
||
"next": "Nästa",
|
||
"next-run": "Nästa körning",
|
||
"of": "av",
|
||
"operation-type": "Operationstyp",
|
||
"overall-progress": "Övergripande förlopp",
|
||
"page": "Sida",
|
||
"pause-migration": "Pausa migrering",
|
||
"previous": "Föregående",
|
||
"refresh": "Uppdatera",
|
||
"refresh-monitoring": "Uppdatera övervakning",
|
||
"remaining-attachments": "Återstående bilagor",
|
||
"resume-migration": "Återuppta migrering",
|
||
"run-once": "Kör en gång",
|
||
"s3-attachments": "S3-bilagor",
|
||
"s3-size": "S3-storlek",
|
||
"s3-storage": "S3",
|
||
"scanning-status": "Skanningsstatus",
|
||
"schedule": "Schema",
|
||
"search-boards-or-operations": "Sök tavlor eller operationer...",
|
||
"show-list-on-minicard": "Visa lista på minikort",
|
||
"showing": "Visar",
|
||
"start-test-operation": "Starta testoperation",
|
||
"start-time": "Starttid",
|
||
"step-progress": "Stegförlopp",
|
||
"stop-migration": "Stoppa migrering",
|
||
"storage-distribution": "Lagringsdistribution",
|
||
"system-resources": "Systemresurser",
|
||
"total-attachments": "Totala bilagor",
|
||
"total-operations": "Totala operationer",
|
||
"total-size": "Total storlek",
|
||
"unmigrated-boards": "Okonverterade tavlor",
|
||
"weight": "Vikt",
|
||
"idle": "Inaktiv",
|
||
"complete": "Avslutad",
|
||
"cron": "Cron"
|
||
}
|