Updated translations.

This commit is contained in:
Lauri Ojansivu 2024-12-30 23:20:32 +02:00
parent bf0d6cad2c
commit fb8e23dc4b
2 changed files with 144 additions and 144 deletions

View file

@ -49,7 +49,7 @@
"activity-archived": "%sसंग्रह में ले जाया गया", "activity-archived": "%sसंग्रह में ले जाया गया",
"activity-attached": "संलग्न %s से %s", "activity-attached": "संलग्न %s से %s",
"activity-created": "बनाया %s", "activity-created": "बनाया %s",
"activity-changedListTitle": "renamed list to %s", "activity-changedListTitle": "सूची का नाम बदलकर %sकर दिया गया",
"activity-customfield-created": "बनाया रिवाज क्षेत्र %s", "activity-customfield-created": "बनाया रिवाज क्षेत्र %s",
"activity-excluded": "छोड़ा %s से %s", "activity-excluded": "छोड़ा %s से %s",
"activity-imported": "सूचित कर %s के अंदर %s से %s", "activity-imported": "सूचित कर %s के अंदर %s से %s",
@ -86,16 +86,16 @@
"add-card": "कार्ड जोड़ें", "add-card": "कार्ड जोड़ें",
"add-card-to-top-of-list": "Add Card to Top of List", "add-card-to-top-of-list": "Add Card to Top of List",
"add-card-to-bottom-of-list": "Add Card to Bottom of List", "add-card-to-bottom-of-list": "Add Card to Bottom of List",
"setListWidthPopup-title": "Set Widths", "setListWidthPopup-title": "चौड़ाई सेट करें",
"set-list-width": "Set Widths", "set-list-width": "चौड़ाई सेट करें",
"set-list-width-value": "Set Min & Max Widths (pixels)", "set-list-width-value": "न्यूनतम और अधिकतम चौड़ाई (पिक्सेल) सेट करें",
"list-width-error-message": "List widths must be integers greater than 100", "list-width-error-message": "सूची चौड़ाई 100 से अधिक पूर्णांक होनी चाहिए",
"keyboard-shortcuts-enabled": "Keyboard shortcuts enabled. Click to disable.", "keyboard-shortcuts-enabled": "कुंजीपटल शॉर्टकट सक्षम किए गए. अक्षम करने के लिए क्लिक करें.",
"keyboard-shortcuts-disabled": "Keyboard shortcuts disabled. Click to enable.", "keyboard-shortcuts-disabled": "कुंजीपटल शॉर्टकट अक्षम है| सक्षम करने के लिए क्लिक करें।",
"setSwimlaneHeightPopup-title": "Set Swimlane Height", "setSwimlaneHeightPopup-title": "स्विमलेन ऊंचाई सेट करें |",
"set-swimlane-height": "Set Swimlane Height", "set-swimlane-height": "स्विमलेन ऊंचाई सेट करें |",
"set-swimlane-height-value": "Swimlane Height (pixels)", "set-swimlane-height-value": "स्विमलेन ऊँचाई (पिक्सेल) |",
"swimlane-height-error-message": "Swimlane height must be a positive integer", "swimlane-height-error-message": "स्विमलेन की ऊंचाई एक धनात्मक पूर्णांक होनी चाहिए",
"add-swimlane": "तैरन जोड़ें", "add-swimlane": "तैरन जोड़ें",
"add-subtask": "उप कार्य जोड़ें", "add-subtask": "उप कार्य जोड़ें",
"add-checklist": "चिह्नांकन-सूची जोड़ें", "add-checklist": "चिह्नांकन-सूची जोड़ें",
@ -103,10 +103,10 @@
"close-add-checklist-item": "Close add an item to checklist form", "close-add-checklist-item": "Close add an item to checklist form",
"close-edit-checklist-item": "Close edit an item to checklist form", "close-edit-checklist-item": "Close edit an item to checklist form",
"convertChecklistItemToCardPopup-title": "Convert to Card", "convertChecklistItemToCardPopup-title": "Convert to Card",
"add-cover": "Add cover image to minicard", "add-cover": "मिनीकार्ड में कवर छवि जोड़ें",
"add-label": "नामपत्र जोड़ें", "add-label": "नामपत्र जोड़ें",
"add-list": "सूची जोड़ें", "add-list": "सूची जोड़ें",
"add-after-list": "Add After List", "add-after-list": "सूची के बाद जोड़ें",
"add-members": "सदस्य जोड़ें", "add-members": "सदस्य जोड़ें",
"added": "जोड़ा गया", "added": "जोड़ा गया",
"addMemberPopup-title": "सदस्य", "addMemberPopup-title": "सदस्य",
@ -146,13 +146,13 @@
"attachmentDeletePopup-title": "मिटाएँ संलग्नक?", "attachmentDeletePopup-title": "मिटाएँ संलग्नक?",
"attachments": "संलग्नक", "attachments": "संलग्नक",
"auto-watch": "स्वचालित रूप से देखो बोर्डों जब वे बनाए जाते हैं", "auto-watch": "स्वचालित रूप से देखो बोर्डों जब वे बनाए जाते हैं",
"avatar-too-big": "The avatar is too large (__size__ max)", "avatar-too-big": "अवतार बहुत बड़ा है (__आकार__अधिकतम )",
"back": "वापस", "back": "वापस",
"board-change-color": "रंग बदलना", "board-change-color": "रंग बदलना",
"board-change-background-image": "Change Background Image", "board-change-background-image": "पृष्ठभूमि छवि बदलें",
"board-background-image-url": "Background Image URL", "board-background-image-url": "पृष्ठभूमि छवि URL",
"add-background-image": "Add Background Image", "add-background-image": "पृष्ठभूमि छवि जोड़ें ",
"remove-background-image": "Remove Background Image", "remove-background-image": "पृष्ठभूमि छवि निकालें",
"show-at-all-boards-page" : "Show at All Boards page", "show-at-all-boards-page" : "Show at All Boards page",
"board-info-on-my-boards" : "All Boards Settings", "board-info-on-my-boards" : "All Boards Settings",
"boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "All Boards Settings", "boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "All Boards Settings",
@ -165,9 +165,9 @@
"board-public-info": "यह बोर्ड हो जाएगा <strong>सार्वजनिक</strong>.", "board-public-info": "यह बोर्ड हो जाएगा <strong>सार्वजनिक</strong>.",
"board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Drag and drop to reorder board icons. Click board icon to open board.", "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Drag and drop to reorder board icons. Click board icon to open board.",
"boardChangeColorPopup-title": "बोर्ड पृष्ठभूमि बदलें", "boardChangeColorPopup-title": "बोर्ड पृष्ठभूमि बदलें",
"boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image", "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "पृष्ठभूमि छवि बदलें",
"allBoardsChangeColorPopup-title": "रंग बदलना", "allBoardsChangeColorPopup-title": "रंग बदलना",
"allBoardsChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image", "allBoardsChangeBackgroundImagePopup-title": "पृष्ठभूमि छवि बदलें",
"boardChangeTitlePopup-title": "बोर्ड का नाम बदलें", "boardChangeTitlePopup-title": "बोर्ड का नाम बदलें",
"boardChangeVisibilityPopup-title": "दृश्यता बदलें", "boardChangeVisibilityPopup-title": "दृश्यता बदलें",
"boardChangeWatchPopup-title": "बदलें वॉच", "boardChangeWatchPopup-title": "बदलें वॉच",
@ -266,9 +266,9 @@
"checklists": "जांच सूची", "checklists": "जांच सूची",
"click-to-star": "इस बोर्ड को स्टार करने के लिए क्लिक करें ।", "click-to-star": "इस बोर्ड को स्टार करने के लिए क्लिक करें ।",
"click-to-unstar": "इस बोर्ड को अनस्टार करने के लिए क्लिक करें।", "click-to-unstar": "इस बोर्ड को अनस्टार करने के लिए क्लिक करें।",
"click-to-enable-auto-width": "Auto list width disabled. Click to enable.", "click-to-enable-auto-width": "ऑटो सूची चौड़ाई अक्षम है। सक्षम करने के लिए क्लिक करें",
"click-to-disable-auto-width": "Auto list width enabled. Click to disable.", "click-to-disable-auto-width": "ऑटो सूची चौड़ाई अक्षम है। अक्षम करने के लिए क्लिक करें.",
"auto-list-width": "Auto list width", "auto-list-width": "ऑटो सूची चौड़ाई",
"clipboard": "क्लिपबोर्ड या खींचें और छोड़ें", "clipboard": "क्लिपबोर्ड या खींचें और छोड़ें",
"close": "बंद करे", "close": "बंद करे",
"close-board": "बोर्ड बंद करे", "close-board": "बोर्ड बंद करे",
@ -300,7 +300,7 @@
"color-white": "white", "color-white": "white",
"color-yellow": "पीला", "color-yellow": "पीला",
"unset-color": "Unset", "unset-color": "Unset",
"comments": "Comments", "comments": "टिप्पणियाँ",
"comment": "टिप्पणी", "comment": "टिप्पणी",
"comment-placeholder": "टिप्पणी लिखें", "comment-placeholder": "टिप्पणी लिखें",
"comment-only": "केवल टिप्पणी करें", "comment-only": "केवल टिप्पणी करें",
@ -389,7 +389,7 @@
"error-board-notAMember": "You need तक be एक सदस्य of यह बोर्ड तक do that", "error-board-notAMember": "You need तक be एक सदस्य of यह बोर्ड तक do that",
"error-json-malformed": "Your text is not valid JSON", "error-json-malformed": "Your text is not valid JSON",
"error-json-schema": "आपके JSON डेटा में सही प्रारूप में सही जानकारी शामिल नहीं है", "error-json-schema": "आपके JSON डेटा में सही प्रारूप में सही जानकारी शामिल नहीं है",
"error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format ", "error-csv-schema": "आपके CSV(कॉमा सेपरेटेड वैल्यू)/TSV (टैब सेपरेटेड वैल्यू) में सही फ़ॉर्मैट में उचित जानकारी शामिल नहीं है",
"error-list-doesNotExist": "यह सूची does not exist", "error-list-doesNotExist": "यह सूची does not exist",
"error-user-doesNotExist": "यह user does not exist", "error-user-doesNotExist": "यह user does not exist",
"error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself", "error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself",
@ -428,7 +428,7 @@
"filter-overdue": "Overdue", "filter-overdue": "Overdue",
"filter-due-today": "Due today", "filter-due-today": "Due today",
"filter-due-this-week": "Due this week", "filter-due-this-week": "Due this week",
"filter-due-next-week": "Due next week", "filter-due-next-week": "अगले सप्ताह होने वाला है",
"filter-due-tomorrow": "Due tomorrow", "filter-due-tomorrow": "Due tomorrow",
"list-filter-label": "शीर्षक द्वारा निस्पंदन सूची", "list-filter-label": "शीर्षक द्वारा निस्पंदन सूची",
"filter-clear": "Clear filter", "filter-clear": "Clear filter",
@ -450,7 +450,7 @@
"advanced-filter-description": "Advanced Filter allows तक write एक string containing following operators: == != <= >= && || ( ) एक space is used as एक separator between the Operators. You can filter for संपूर्ण प्रचलन क्षेत्र by typing their names और values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need तक encapsulate them के अंदर single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\\\/) तक be skipped, you can use \\\\. For example: Field1 == I\\\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally संपूर्ण operators are interpreted से left तक right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i", "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows तक write एक string containing following operators: == != <= >= && || ( ) एक space is used as एक separator between the Operators. You can filter for संपूर्ण प्रचलन क्षेत्र by typing their names और values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need तक encapsulate them के अंदर single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\\\/) तक be skipped, you can use \\\\. For example: Field1 == I\\\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally संपूर्ण operators are interpreted से left तक right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
"fullname": "Full Name", "fullname": "Full Name",
"header-logo-title": "Go back तक your बोर्डों page.", "header-logo-title": "Go back तक your बोर्डों page.",
"show-activities": "Show Activities", "show-activities": "गतिविधियाँ दिखाएँ",
"headerBarCreateBoardPopup-title": "बोर्ड निर्माण करना", "headerBarCreateBoardPopup-title": "बोर्ड निर्माण करना",
"home": "Home", "home": "Home",
"import": "Import", "import": "Import",
@ -557,7 +557,7 @@
"public": "Public", "public": "Public",
"public-desc": "यह बोर्ड is public. It's visible तक anyone साथ में the link और will show up अंदर में गूगल की तरह खोज इंजन । केवल लोग संकलित तक बोर्ड संपादित कर सकते हैं.", "public-desc": "यह बोर्ड is public. It's visible तक anyone साथ में the link और will show up अंदर में गूगल की तरह खोज इंजन । केवल लोग संकलित तक बोर्ड संपादित कर सकते हैं.",
"quick-access-description": "Star एक बोर्ड तक जोड़ें एक shortcut अंदर में यह पट्टी .", "quick-access-description": "Star एक बोर्ड तक जोड़ें एक shortcut अंदर में यह पट्टी .",
"remove-cover": "Remove cover image from minicard", "remove-cover": "मिनीकार्ड से कवर छवि हटाएं",
"remove-from-board": "हटाएँ से बोर्ड", "remove-from-board": "हटाएँ से बोर्ड",
"remove-label": "हटाएँ Label", "remove-label": "हटाएँ Label",
"listDeletePopup-title": "मिटाएँ सूची ?", "listDeletePopup-title": "मिटाएँ सूची ?",
@ -579,14 +579,14 @@
"select-board": "Select Board", "select-board": "Select Board",
"set-wip-limit-value": "Set एक limit for the maximum number of tasks अंदर में यह list", "set-wip-limit-value": "Set एक limit for the maximum number of tasks अंदर में यह list",
"setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit", "setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit",
"shortcut-add-self": "Add yourself to current card", "shortcut-add-self": "अपने आप को वर्तमान कार्ड में जोड़ें",
"shortcut-assign-self": "Assign yourself तक current कार्ड", "shortcut-assign-self": "Assign yourself तक current कार्ड",
"shortcut-autocomplete-emoji": "Autocomplete emoji", "shortcut-autocomplete-emoji": "Autocomplete emoji",
"shortcut-autocomplete-members": "Autocomplete सदस्य", "shortcut-autocomplete-members": "Autocomplete सदस्य",
"shortcut-clear-filters": "Clear संपूर्ण filters", "shortcut-clear-filters": "Clear संपूर्ण filters",
"shortcut-close-dialog": "Close Dialog", "shortcut-close-dialog": "Close Dialog",
"shortcut-filter-my-cards": "Filter my कार्ड", "shortcut-filter-my-cards": "Filter my कार्ड",
"shortcut-filter-my-assigned-cards": "Filter my assigned cards", "shortcut-filter-my-assigned-cards": "मेरे असाइन किए गए कार्ड फ़िल्टर करें",
"shortcut-show-shortcuts": "Bring up यह shortcuts list", "shortcut-show-shortcuts": "Bring up यह shortcuts list",
"shortcut-toggle-filterbar": "Toggle Filter Sidebar", "shortcut-toggle-filterbar": "Toggle Filter Sidebar",
"shortcut-toggle-searchbar": "Toggle Search Sidebar", "shortcut-toggle-searchbar": "Toggle Search Sidebar",
@ -748,9 +748,9 @@
"deposit-subtasks-list": "Landing सूची for subtasks deposited here:", "deposit-subtasks-list": "Landing सूची for subtasks deposited here:",
"show-parent-in-minicard": "Show parent अंदर में minicard:", "show-parent-in-minicard": "Show parent अंदर में minicard:",
"description-on-minicard": "Description on minicard", "description-on-minicard": "Description on minicard",
"cover-attachment-on-minicard": "Cover image on minicard", "cover-attachment-on-minicard": "मिनकार्ड पर कवर छवि",
"badge-attachment-on-minicard": "Count of attachments on minicard", "badge-attachment-on-minicard": "मिनीकार्ड पर अटैचमेंट की गिनती",
"card-sorting-by-number-on-minicard": "Card sorting by number on minicard", "card-sorting-by-number-on-minicard": "मिनीकार्ड पर नंबर के आधार पर कार्ड सॉर्टिंग",
"prefix-with-full-path": "Prefix साथ में full path", "prefix-with-full-path": "Prefix साथ में full path",
"prefix-with-parent": "Prefix साथ में parent", "prefix-with-parent": "Prefix साथ में parent",
"subtext-with-full-path": "Subtext साथ में full path", "subtext-with-full-path": "Subtext साथ में full path",
@ -863,7 +863,7 @@
"r-items-list": "item1,item2,item3", "r-items-list": "item1,item2,item3",
"r-add-swimlane": "Add swimlane", "r-add-swimlane": "Add swimlane",
"r-swimlane-name": "swimlane name", "r-swimlane-name": "swimlane name",
"r-board-note": "Note: leave a field empty to match every possible value. ", "r-board-note": "ध्यान दें: हर संभव मान से मेल खाने के लिए एक फ़ील्ड खाली छोड़ दें।",
"r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.", "r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.",
"r-when-a-card-is-moved": "जब एक कार्ड is स्थानांतरित तक another list", "r-when-a-card-is-moved": "जब एक कार्ड is स्थानांतरित तक another list",
"r-set": "Set", "r-set": "Set",
@ -894,9 +894,9 @@
"oidc-button-text": "Customize the OIDC button text", "oidc-button-text": "Customize the OIDC button text",
"default-authentication-method": "Default Authentication Method", "default-authentication-method": "Default Authentication Method",
"duplicate-board": "Duplicate Board", "duplicate-board": "Duplicate Board",
"org-number": "The number of organizations is: ", "org-number": "संगठनों की संख्या है: ",
"team-number": "The number of teams is: ", "team-number": "दल - टीमों की संख्या है: ",
"people-number": "The number of people is: ", "people-number": "व्यक्तियों की संख्या है: ",
"swimlaneDeletePopup-title": "Delete Swimlane ?", "swimlaneDeletePopup-title": "Delete Swimlane ?",
"swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.", "swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.",
"restore-all": "Restore all", "restore-all": "Restore all",
@ -964,7 +964,7 @@
"delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has", "delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has",
"delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list", "delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list",
"hide-checked-items": "Hide checked items", "hide-checked-items": "Hide checked items",
"hide-finished-checklist": "Hide finished checklist", "hide-finished-checklist": "समाप्त चेकलिस्ट छुपाएं",
"task": "Task", "task": "Task",
"create-task": "Create Task", "create-task": "Create Task",
"ok": "OK", "ok": "OK",
@ -972,7 +972,7 @@
"teams": "Teams", "teams": "Teams",
"displayName": "Display Name", "displayName": "Display Name",
"shortName": "Short Name", "shortName": "Short Name",
"autoAddUsersWithDomainName": "Automatically add users with the domain name", "autoAddUsersWithDomainName": "डोमेन नाम के साथ उपयोगकर्ताओं को स्वचालित रूप से जोड़ें",
"website": "Website", "website": "Website",
"person": "Person", "person": "Person",
"my-cards": "My Cards", "my-cards": "My Cards",
@ -1109,7 +1109,7 @@
"label-names": "Label Names", "label-names": "Label Names",
"archived-at": "archived at", "archived-at": "archived at",
"sort-cards": "Sort Cards", "sort-cards": "Sort Cards",
"sort-is-on": "Sort is on", "sort-is-on": "तरह - सॉर्ट-चालू है",
"cardsSortPopup-title": "Sort Cards", "cardsSortPopup-title": "Sort Cards",
"due-date": "Due Date", "due-date": "Due Date",
"server-error": "Server Error", "server-error": "Server Error",
@ -1118,8 +1118,8 @@
"created-at-newest-first": "Created At (Newest First)", "created-at-newest-first": "Created At (Newest First)",
"created-at-oldest-first": "Created At (Oldest First)", "created-at-oldest-first": "Created At (Oldest First)",
"links-heading": "Links", "links-heading": "Links",
"hide-activities-of-all-boards": "Don't show the board activities on all boards", "hide-activities-of-all-boards": "सभी बोर्डों पर बोर्ड की गतिविधियों को न दिखाएं",
"now-activities-of-all-boards-are-hidden": "Now all activities of all boards are hidden", "now-activities-of-all-boards-are-hidden": "अब सभी बोर्डों की सभी गतिविधियां छिपी हुई हैं",
"move-swimlane": "Move Swimlane", "move-swimlane": "Move Swimlane",
"moveSwimlanePopup-title": "Move Swimlane", "moveSwimlanePopup-title": "Move Swimlane",
"custom-field-stringtemplate": "String Template", "custom-field-stringtemplate": "String Template",
@ -1127,7 +1127,7 @@
"custom-field-stringtemplate-separator": "Separator (use &#32; or &nbsp; for a space)", "custom-field-stringtemplate-separator": "Separator (use &#32; or &nbsp; for a space)",
"custom-field-stringtemplate-item-placeholder": "Press enter to add more items", "custom-field-stringtemplate-item-placeholder": "Press enter to add more items",
"creator": "Creator", "creator": "Creator",
"creator-on-minicard": "Creator on minicard", "creator-on-minicard": "मिनीकार्ड पर निर्माता",
"filesReportTitle": "Files Report", "filesReportTitle": "Files Report",
"reports": "Reports", "reports": "Reports",
"rulesReportTitle": "Rules Report", "rulesReportTitle": "Rules Report",
@ -1202,10 +1202,10 @@
"checklistActionsPopup-title": "Checklist Actions", "checklistActionsPopup-title": "Checklist Actions",
"moveChecklist": "Move Checklist", "moveChecklist": "Move Checklist",
"moveChecklistPopup-title": "Move Checklist", "moveChecklistPopup-title": "Move Checklist",
"newlineBecomesNewChecklistItem": "Each line of text becomes one of the checklist items", "newlineBecomesNewChecklistItem": "पाठ की प्रत्येक पंक्ति चेकलिस्ट आइटम में से एक बन जाती है",
"newLineNewItem": "One line of text = one checklist item", "newLineNewItem": "पाठ की एक पंक्ति = एक चेकलिस्ट आइटम",
"newlineBecomesNewChecklistItemOriginOrder": "Each line of text becomes one of the checklist items, original order", "newlineBecomesNewChecklistItemOriginOrder": "पाठ की प्रत्येक पंक्ति चेकलिस्ट आइटम, मूल क्रम में से एक बन जाती है",
"originOrder": "original order", "originOrder": "मूल क्रम",
"copyChecklist": "Copy Checklist", "copyChecklist": "Copy Checklist",
"copyChecklistPopup-title": "Copy Checklist", "copyChecklistPopup-title": "Copy Checklist",
"card-show-lists": "Card Show Lists", "card-show-lists": "Card Show Lists",
@ -1239,31 +1239,31 @@
"minicardDetailsActionsPopup-title": "Card Details", "minicardDetailsActionsPopup-title": "Card Details",
"Mongo_sessions_count": "Mongo sessions count", "Mongo_sessions_count": "Mongo sessions count",
"change-visibility": "दृश्यता बदलें", "change-visibility": "दृश्यता बदलें",
"max-upload-filesize": "Max upload filesize in bytes:", "max-upload-filesize": "बाइट्स में फ़ाइल आकार अधिकतम अपलोड करें:",
"allowed-upload-filetypes": "Allowed upload filetypes:", "allowed-upload-filetypes": "अपलोड करने की अनुमति दी गई फ़ाइल प्रकार:",
"max-avatar-filesize": "Max avatar filesize in bytes:", "max-avatar-filesize": "बाइट्स में अधिकतम अवतार फ़ाइल आकार:",
"allowed-avatar-filetypes": "Allowed avatar filetypes:", "allowed-avatar-filetypes": "अनुमत अवतार फ़ाइलप्रकार:",
"invalid-file": "If filename is invalid, upload or rename is cancelled.", "invalid-file": "अगर फ़ाइल नाम अमान्य है, तो अपलोड या नाम बदलना रद्द कर दिया जाता है.",
"preview-pdf-not-supported": "Your device does not support previewing PDF. Try downloading instead.", "preview-pdf-not-supported": "आपका डिवाइस PDF का पूर्वावलोकन करने का समर्थन नहीं करता है। इसके बजाय डाउनलोड करने का प्रयास करें।",
"drag-board": "Drag board", "drag-board": "बोर्ड खींचें",
"translation-number": "The number of custom translation strings is:", "translation-number": "कस्टम अनुवाद स्ट्रिंग्स की संख्या है:",
"delete-translation-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this custom translation string? There is no undo.", "delete-translation-confirm-popup": "क्या आप वाकई इस कस्टम अनुवाद स्ट्रिंग को हटाना चाहते हैं? कोई पूर्ववत नहीं है।",
"newTranslationPopup-title": "New custom translation string", "newTranslationPopup-title": "नई कस्टम अनुवाद स्ट्रिंग",
"editTranslationPopup-title": "Edit custom translation string", "editTranslationPopup-title": "कस्टम अनुवाद स्ट्रिंग संपादित करें",
"settingsTranslationPopup-title": "Delete this custom translation string?", "settingsTranslationPopup-title": "इस कस्टम अनुवाद स्ट्रिंग को हटाएँ?",
"translation": "Translation", "translation": "अनुवाद",
"text": "Text", "text": "Text",
"translation-text": "Translation text", "translation-text": "अनुवाद पाठ",
"show-subtasks-field": "Show subtasks field", "show-subtasks-field": "उप-कार्य फ़ील्ड दिखाएँ",
"convert-to-markdown": "Convert to markdown", "convert-to-markdown": "मार्कडाउन में कनवर्ट करें",
"import-board-zip": "Add .zip file that has board JSON files, and board name subdirectories with attachments", "import-board-zip": ".zip फ़ाइल जोड़ें जिसमें बोर्ड JSON फ़ाइलें हैं, और अनुलग्नकों के साथ बोर्ड नाम उपनिर्देशिकाएँ हैं",
"collapse": "संक्षिप्त करें", "collapse": "संक्षिप्त करें",
"uncollapse": "Uncollapse", "uncollapse": "असंकुचित करें",
"hideCheckedChecklistItems": "Hide checked checklist items", "hideCheckedChecklistItems": "चेक किए गए चेकलिस्ट आइटम छुपाएं",
"hideAllChecklistItems": "Hide all checklist items", "hideAllChecklistItems": "सभी चेकलिस्ट आइटम छुपाएं",
"support": "Support", "support": "समर्थन या सहायता",
"supportPopup-title": "Support", "supportPopup-title": "समर्थन या सहायता",
"accessibility-page-enabled": "Accessibility page enabled", "accessibility-page-enabled": "अभिगम्यता पृष्ठ सक्षम किया गया",
"accessibility-title": "Accessibility topic", "accessibility-title": " सुलभता विषय",
"accessibility-content": "Accessibility content" "accessibility-content": "सुलभता सामग्री"
} }

View file

@ -49,7 +49,7 @@
"activity-archived": "%sसंग्रह में ले जाया गया", "activity-archived": "%sसंग्रह में ले जाया गया",
"activity-attached": "संलग्न %s से %s", "activity-attached": "संलग्न %s से %s",
"activity-created": "बनाया %s", "activity-created": "बनाया %s",
"activity-changedListTitle": "renamed list to %s", "activity-changedListTitle": "सूची का नाम बदलकर %s कर दिया गया",
"activity-customfield-created": "बनाया रिवाज क्षेत्र %s", "activity-customfield-created": "बनाया रिवाज क्षेत्र %s",
"activity-excluded": "छोड़ा %s से %s", "activity-excluded": "छोड़ा %s से %s",
"activity-imported": "सूचित कर %s के अंदर %s से %s", "activity-imported": "सूचित कर %s के अंदर %s से %s",
@ -86,16 +86,16 @@
"add-card": "कार्ड जोड़ें", "add-card": "कार्ड जोड़ें",
"add-card-to-top-of-list": "Add Card to Top of List", "add-card-to-top-of-list": "Add Card to Top of List",
"add-card-to-bottom-of-list": "Add Card to Bottom of List", "add-card-to-bottom-of-list": "Add Card to Bottom of List",
"setListWidthPopup-title": "Set Widths", "setListWidthPopup-title": "चौड़ाई सेट करें",
"set-list-width": "Set Widths", "set-list-width": "चौड़ाई सेट करें",
"set-list-width-value": "Set Min & Max Widths (pixels)", "set-list-width-value": "न्यूनतम और अधिकतम चौड़ाई सेट करें (पिक्सेल)",
"list-width-error-message": "List widths must be integers greater than 100", "list-width-error-message": "सूची की चौड़ाई 100 से अधिक पूर्णांक होनी चाहिए",
"keyboard-shortcuts-enabled": "Keyboard shortcuts enabled. Click to disable.", "keyboard-shortcuts-enabled": "कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम किए गए। अक्षम करने के लिए क्लिक करें।",
"keyboard-shortcuts-disabled": "Keyboard shortcuts disabled. Click to enable.", "keyboard-shortcuts-disabled": "कीबोर्ड शॉर्टकट अक्षम किए गए। सक्षम करने के लिए क्लिक करें।",
"setSwimlaneHeightPopup-title": "Set Swimlane Height", "setSwimlaneHeightPopup-title": "स्विमलेन की ऊंचाई सेट करें",
"set-swimlane-height": "Set Swimlane Height", "set-swimlane-height": "स्विमलेन की ऊंचाई सेट करें",
"set-swimlane-height-value": "Swimlane Height (pixels)", "set-swimlane-height-value": "स्विमलेन की ऊंचाई (पिक्सेल)",
"swimlane-height-error-message": "Swimlane height must be a positive integer", "swimlane-height-error-message": "स्विमलेन की ऊंचाई एक धनात्मक पूर्णांक होनी चाहिए",
"add-swimlane": "तैरन जोड़ें", "add-swimlane": "तैरन जोड़ें",
"add-subtask": "उप कार्य जोड़ें", "add-subtask": "उप कार्य जोड़ें",
"add-checklist": "चिह्नांकन-सूची जोड़ें", "add-checklist": "चिह्नांकन-सूची जोड़ें",
@ -103,10 +103,10 @@
"close-add-checklist-item": "Close add an item to checklist form", "close-add-checklist-item": "Close add an item to checklist form",
"close-edit-checklist-item": "Close edit an item to checklist form", "close-edit-checklist-item": "Close edit an item to checklist form",
"convertChecklistItemToCardPopup-title": "Convert to Card", "convertChecklistItemToCardPopup-title": "Convert to Card",
"add-cover": "Add cover image to minicard", "add-cover": "मिनीकार्ड में कवर छवि जोड़ें",
"add-label": "नामपत्र जोड़ें", "add-label": "नामपत्र जोड़ें",
"add-list": "सूची जोड़ें", "add-list": "सूची जोड़ें",
"add-after-list": "Add After List", "add-after-list": "सूची के बाद जोड़ें",
"add-members": "सदस्य जोड़ें", "add-members": "सदस्य जोड़ें",
"added": "जोड़ा गया", "added": "जोड़ा गया",
"addMemberPopup-title": "सदस्य", "addMemberPopup-title": "सदस्य",
@ -146,13 +146,13 @@
"attachmentDeletePopup-title": "मिटाएँ संलग्नक?", "attachmentDeletePopup-title": "मिटाएँ संलग्नक?",
"attachments": "संलग्नक", "attachments": "संलग्नक",
"auto-watch": "स्वचालित रूप से देखो बोर्डों जब वे बनाए जाते हैं", "auto-watch": "स्वचालित रूप से देखो बोर्डों जब वे बनाए जाते हैं",
"avatar-too-big": "The avatar is too large (__size__ max)", "avatar-too-big": "अवतार बहुत बड़ा है (__आकार__ अधिकतम)",
"back": "वापस", "back": "वापस",
"board-change-color": "रंग बदलना", "board-change-color": "रंग बदलना",
"board-change-background-image": "Change Background Image", "board-change-background-image": "पृष्ठभूमि छवि बदलें",
"board-background-image-url": "Background Image URL", "board-background-image-url": "पृष्ठभूमि छवि URL",
"add-background-image": "Add Background Image", "add-background-image": "पृष्ठभूमि छवि जोड़ें",
"remove-background-image": "Remove Background Image", "remove-background-image": "पृष्ठभूमि छवि हटाएं",
"show-at-all-boards-page" : "Show at All Boards page", "show-at-all-boards-page" : "Show at All Boards page",
"board-info-on-my-boards" : "All Boards Settings", "board-info-on-my-boards" : "All Boards Settings",
"boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "All Boards Settings", "boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "All Boards Settings",
@ -165,9 +165,9 @@
"board-public-info": "यह बोर्ड हो जाएगा <strong>सार्वजनिक</strong>.", "board-public-info": "यह बोर्ड हो जाएगा <strong>सार्वजनिक</strong>.",
"board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Drag and drop to reorder board icons. Click board icon to open board.", "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Drag and drop to reorder board icons. Click board icon to open board.",
"boardChangeColorPopup-title": "बोर्ड पृष्ठभूमि बदलें", "boardChangeColorPopup-title": "बोर्ड पृष्ठभूमि बदलें",
"boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image", "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "पृष्ठभूमि छवि बदलें",
"allBoardsChangeColorPopup-title": "रंग बदलना", "allBoardsChangeColorPopup-title": "रंग बदलना",
"allBoardsChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image", "allBoardsChangeBackgroundImagePopup-title": "पृष्ठभूमि छवि बदलें",
"boardChangeTitlePopup-title": "बोर्ड का नाम बदलें", "boardChangeTitlePopup-title": "बोर्ड का नाम बदलें",
"boardChangeVisibilityPopup-title": "दृश्यता बदलें", "boardChangeVisibilityPopup-title": "दृश्यता बदलें",
"boardChangeWatchPopup-title": "बदलें वॉच", "boardChangeWatchPopup-title": "बदलें वॉच",
@ -266,9 +266,9 @@
"checklists": "जांच सूची", "checklists": "जांच सूची",
"click-to-star": "इस बोर्ड को स्टार करने के लिए क्लिक करें ।", "click-to-star": "इस बोर्ड को स्टार करने के लिए क्लिक करें ।",
"click-to-unstar": "इस बोर्ड को अनस्टार करने के लिए क्लिक करें।", "click-to-unstar": "इस बोर्ड को अनस्टार करने के लिए क्लिक करें।",
"click-to-enable-auto-width": "Auto list width disabled. Click to enable.", "click-to-enable-auto-width": "स्वचालित सूची चौड़ाई अक्षम। सक्षम करने के लिए क्लिक करें।",
"click-to-disable-auto-width": "Auto list width enabled. Click to disable.", "click-to-disable-auto-width": "ऑटो सूची चौड़ाई सक्षम। अक्षम करने के लिए क्लिक करें.",
"auto-list-width": "Auto list width", "auto-list-width": "स्वचालित सूची चौड़ाई",
"clipboard": "क्लिपबोर्ड या खींचें और छोड़ें", "clipboard": "क्लिपबोर्ड या खींचें और छोड़ें",
"close": "बंद करे", "close": "बंद करे",
"close-board": "बोर्ड बंद करे", "close-board": "बोर्ड बंद करे",
@ -300,7 +300,7 @@
"color-white": "white", "color-white": "white",
"color-yellow": "पीला", "color-yellow": "पीला",
"unset-color": "Unset", "unset-color": "Unset",
"comments": "Comments", "comments": "टिप्पणियाँ",
"comment": "टिप्पणी", "comment": "टिप्पणी",
"comment-placeholder": "टिप्पणी लिखें", "comment-placeholder": "टिप्पणी लिखें",
"comment-only": "केवल टिप्पणी करें", "comment-only": "केवल टिप्पणी करें",
@ -389,7 +389,7 @@
"error-board-notAMember": "You need तक be एक सदस्य of यह बोर्ड तक do that", "error-board-notAMember": "You need तक be एक सदस्य of यह बोर्ड तक do that",
"error-json-malformed": "Your text is not valid JSON", "error-json-malformed": "Your text is not valid JSON",
"error-json-schema": "आपके JSON डेटा में सही प्रारूप में सही जानकारी शामिल नहीं है", "error-json-schema": "आपके JSON डेटा में सही प्रारूप में सही जानकारी शामिल नहीं है",
"error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format ", "error-csv-schema": "आपकी CSV (कोमा सेपरेटेड वैल्यू)/TSV (टैब सेपरेटेड वैल्यू) में सही प्रारूप में उचित जानकारी शामिल नहीं है",
"error-list-doesNotExist": "यह सूची does not exist", "error-list-doesNotExist": "यह सूची does not exist",
"error-user-doesNotExist": "यह user does not exist", "error-user-doesNotExist": "यह user does not exist",
"error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself", "error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself",
@ -428,7 +428,7 @@
"filter-overdue": "Overdue", "filter-overdue": "Overdue",
"filter-due-today": "Due today", "filter-due-today": "Due today",
"filter-due-this-week": "Due this week", "filter-due-this-week": "Due this week",
"filter-due-next-week": "Due next week", "filter-due-next-week": "अगले सप्ताह तक देय",
"filter-due-tomorrow": "Due tomorrow", "filter-due-tomorrow": "Due tomorrow",
"list-filter-label": "शीर्षक द्वारा निस्पंदन सूची", "list-filter-label": "शीर्षक द्वारा निस्पंदन सूची",
"filter-clear": "Clear filter", "filter-clear": "Clear filter",
@ -450,7 +450,7 @@
"advanced-filter-description": "Advanced Filter allows तक write एक string containing following operators: == != <= >= && || ( ) एक space is used as एक separator between the Operators. You can filter for संपूर्ण प्रचलन क्षेत्र by typing their names और values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need तक encapsulate them के अंदर single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\\\/) तक be skipped, you can use \\\\\\. For example: Field1 == I\\\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally संपूर्ण operators are interpreted से left तक right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i", "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows तक write एक string containing following operators: == != <= >= && || ( ) एक space is used as एक separator between the Operators. You can filter for संपूर्ण प्रचलन क्षेत्र by typing their names और values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need तक encapsulate them के अंदर single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\\\/) तक be skipped, you can use \\\\\\. For example: Field1 == I\\\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally संपूर्ण operators are interpreted से left तक right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
"fullname": "Full Name", "fullname": "Full Name",
"header-logo-title": "Go back तक your बोर्डों page.", "header-logo-title": "Go back तक your बोर्डों page.",
"show-activities": "Show Activities", "show-activities": "गतिविधियाँ दिखाएं",
"headerBarCreateBoardPopup-title": "बोर्ड निर्माण करना", "headerBarCreateBoardPopup-title": "बोर्ड निर्माण करना",
"home": "Home", "home": "Home",
"import": "Import", "import": "Import",
@ -557,7 +557,7 @@
"public": "Public", "public": "Public",
"public-desc": "यह बोर्ड is public. It's visible तक anyone साथ में the link और will show up अंदर में गूगल की तरह खोज इंजन । केवल लोग संकलित तक बोर्ड संपादित कर सकते हैं.", "public-desc": "यह बोर्ड is public. It's visible तक anyone साथ में the link और will show up अंदर में गूगल की तरह खोज इंजन । केवल लोग संकलित तक बोर्ड संपादित कर सकते हैं.",
"quick-access-description": "Star एक बोर्ड तक जोड़ें एक shortcut अंदर में यह पट्टी .", "quick-access-description": "Star एक बोर्ड तक जोड़ें एक shortcut अंदर में यह पट्टी .",
"remove-cover": "Remove cover image from minicard", "remove-cover": "मिनीकार्ड से कवर छवि हटाएं",
"remove-from-board": "हटाएँ से बोर्ड", "remove-from-board": "हटाएँ से बोर्ड",
"remove-label": "हटाएँ Label", "remove-label": "हटाएँ Label",
"listDeletePopup-title": "मिटाएँ सूची ?", "listDeletePopup-title": "मिटाएँ सूची ?",
@ -579,14 +579,14 @@
"select-board": "Select Board", "select-board": "Select Board",
"set-wip-limit-value": "Set एक limit for the maximum number of tasks अंदर में यह list", "set-wip-limit-value": "Set एक limit for the maximum number of tasks अंदर में यह list",
"setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit", "setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit",
"shortcut-add-self": "Add yourself to current card", "shortcut-add-self": "वर्तमान कार्ड में स्वयं को जोड़ें",
"shortcut-assign-self": "Assign yourself तक current कार्ड", "shortcut-assign-self": "Assign yourself तक current कार्ड",
"shortcut-autocomplete-emoji": "Autocomplete emoji", "shortcut-autocomplete-emoji": "Autocomplete emoji",
"shortcut-autocomplete-members": "Autocomplete सदस्य", "shortcut-autocomplete-members": "Autocomplete सदस्य",
"shortcut-clear-filters": "Clear संपूर्ण filters", "shortcut-clear-filters": "Clear संपूर्ण filters",
"shortcut-close-dialog": "Close Dialog", "shortcut-close-dialog": "Close Dialog",
"shortcut-filter-my-cards": "Filter my कार्ड", "shortcut-filter-my-cards": "Filter my कार्ड",
"shortcut-filter-my-assigned-cards": "Filter my assigned cards", "shortcut-filter-my-assigned-cards": "मेरे असाइन किए गए कार्ड को फ़िल्टर करें",
"shortcut-show-shortcuts": "Bring up यह shortcuts list", "shortcut-show-shortcuts": "Bring up यह shortcuts list",
"shortcut-toggle-filterbar": "Toggle Filter Sidebar", "shortcut-toggle-filterbar": "Toggle Filter Sidebar",
"shortcut-toggle-searchbar": "Toggle Search Sidebar", "shortcut-toggle-searchbar": "Toggle Search Sidebar",
@ -748,9 +748,9 @@
"deposit-subtasks-list": "Landing सूची for subtasks deposited here:", "deposit-subtasks-list": "Landing सूची for subtasks deposited here:",
"show-parent-in-minicard": "Show parent अंदर में minicard:", "show-parent-in-minicard": "Show parent अंदर में minicard:",
"description-on-minicard": "Description on minicard", "description-on-minicard": "Description on minicard",
"cover-attachment-on-minicard": "Cover image on minicard", "cover-attachment-on-minicard": "मिनीकार्ड पर कवर छवि",
"badge-attachment-on-minicard": "Count of attachments on minicard", "badge-attachment-on-minicard": "मिनीकार्ड पर अटैचमेंट की गिनती",
"card-sorting-by-number-on-minicard": "Card sorting by number on minicard", "card-sorting-by-number-on-minicard": "मिनीकार्ड पर संख्या के अनुसार कार्ड क्रमबद्ध करें",
"prefix-with-full-path": "Prefix साथ में full path", "prefix-with-full-path": "Prefix साथ में full path",
"prefix-with-parent": "Prefix साथ में parent", "prefix-with-parent": "Prefix साथ में parent",
"subtext-with-full-path": "Subtext साथ में full path", "subtext-with-full-path": "Subtext साथ में full path",
@ -863,7 +863,7 @@
"r-items-list": "item1,item2,item3", "r-items-list": "item1,item2,item3",
"r-add-swimlane": "Add swimlane", "r-add-swimlane": "Add swimlane",
"r-swimlane-name": "swimlane name", "r-swimlane-name": "swimlane name",
"r-board-note": "Note: leave a field empty to match every possible value. ", "r-board-note": "ध्यान दें: प्रत्येक संभव मान से मेल खाने के लिए एक फ़ील्ड खाली छोड़ दें।",
"r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.", "r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.",
"r-when-a-card-is-moved": "जब एक कार्ड is स्थानांतरित तक another list", "r-when-a-card-is-moved": "जब एक कार्ड is स्थानांतरित तक another list",
"r-set": "Set", "r-set": "Set",
@ -894,9 +894,9 @@
"oidc-button-text": "Customize the OIDC button text", "oidc-button-text": "Customize the OIDC button text",
"default-authentication-method": "Default Authentication Method", "default-authentication-method": "Default Authentication Method",
"duplicate-board": "Duplicate Board", "duplicate-board": "Duplicate Board",
"org-number": "The number of organizations is: ", "org-number": "संगठनों की संख्या है:",
"team-number": "The number of teams is: ", "team-number": "टीमों की संख्या है:",
"people-number": "The number of people is: ", "people-number": "लोगों की संख्या है:",
"swimlaneDeletePopup-title": "Delete Swimlane ?", "swimlaneDeletePopup-title": "Delete Swimlane ?",
"swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.", "swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.",
"restore-all": "Restore all", "restore-all": "Restore all",
@ -964,7 +964,7 @@
"delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has", "delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has",
"delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list", "delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list",
"hide-checked-items": "Hide checked items", "hide-checked-items": "Hide checked items",
"hide-finished-checklist": "Hide finished checklist", "hide-finished-checklist": "पूर्ण चेकलिस्ट छिपाएं",
"task": "Task", "task": "Task",
"create-task": "Create Task", "create-task": "Create Task",
"ok": "OK", "ok": "OK",
@ -972,7 +972,7 @@
"teams": "Teams", "teams": "Teams",
"displayName": "Display Name", "displayName": "Display Name",
"shortName": "Short Name", "shortName": "Short Name",
"autoAddUsersWithDomainName": "Automatically add users with the domain name", "autoAddUsersWithDomainName": "डोमेन नाम वाले उपयोगकर्ताओं को स्वचालित रूप से जोड़ें",
"website": "Website", "website": "Website",
"person": "Person", "person": "Person",
"my-cards": "My Cards", "my-cards": "My Cards",
@ -1109,7 +1109,7 @@
"label-names": "Label Names", "label-names": "Label Names",
"archived-at": "archived at", "archived-at": "archived at",
"sort-cards": "Sort Cards", "sort-cards": "Sort Cards",
"sort-is-on": "Sort is on", "sort-is-on": "सॉर्ट चालू है",
"cardsSortPopup-title": "Sort Cards", "cardsSortPopup-title": "Sort Cards",
"due-date": "Due Date", "due-date": "Due Date",
"server-error": "Server Error", "server-error": "Server Error",
@ -1118,8 +1118,8 @@
"created-at-newest-first": "Created At (Newest First)", "created-at-newest-first": "Created At (Newest First)",
"created-at-oldest-first": "Created At (Oldest First)", "created-at-oldest-first": "Created At (Oldest First)",
"links-heading": "Links", "links-heading": "Links",
"hide-activities-of-all-boards": "Don't show the board activities on all boards", "hide-activities-of-all-boards": "सभी बोर्डों पर बोर्ड गतिविधियाँ न दिखाएं",
"now-activities-of-all-boards-are-hidden": "Now all activities of all boards are hidden", "now-activities-of-all-boards-are-hidden": "अब सभी बोर्डों की सभी गतिविधियाँ छिपा दी गई हैं",
"move-swimlane": "Move Swimlane", "move-swimlane": "Move Swimlane",
"moveSwimlanePopup-title": "Move Swimlane", "moveSwimlanePopup-title": "Move Swimlane",
"custom-field-stringtemplate": "String Template", "custom-field-stringtemplate": "String Template",
@ -1127,7 +1127,7 @@
"custom-field-stringtemplate-separator": "Separator (use &#32; or &nbsp; for a space)", "custom-field-stringtemplate-separator": "Separator (use &#32; or &nbsp; for a space)",
"custom-field-stringtemplate-item-placeholder": "Press enter to add more items", "custom-field-stringtemplate-item-placeholder": "Press enter to add more items",
"creator": "Creator", "creator": "Creator",
"creator-on-minicard": "Creator on minicard", "creator-on-minicard": "मिनीकार्ड पर निर्माता",
"filesReportTitle": "Files Report", "filesReportTitle": "Files Report",
"reports": "Reports", "reports": "Reports",
"rulesReportTitle": "Rules Report", "rulesReportTitle": "Rules Report",
@ -1202,10 +1202,10 @@
"checklistActionsPopup-title": "Checklist Actions", "checklistActionsPopup-title": "Checklist Actions",
"moveChecklist": "Move Checklist", "moveChecklist": "Move Checklist",
"moveChecklistPopup-title": "Move Checklist", "moveChecklistPopup-title": "Move Checklist",
"newlineBecomesNewChecklistItem": "Each line of text becomes one of the checklist items", "newlineBecomesNewChecklistItem": "पाठ की प्रत्येक पंक्ति चेकलिस्ट आइटम में से एक बन जाती है|",
"newLineNewItem": "One line of text = one checklist item", "newLineNewItem": "एक पंक्ति = एक चेकलिस्ट आइटम",
"newlineBecomesNewChecklistItemOriginOrder": "Each line of text becomes one of the checklist items, original order", "newlineBecomesNewChecklistItemOriginOrder": "पाठ की प्रत्येक पंक्ति चेकलिस्ट आइटम में बदल जाती है, मूल क्रम",
"originOrder": "original order", "originOrder": "मूल क्रम",
"copyChecklist": "Copy Checklist", "copyChecklist": "Copy Checklist",
"copyChecklistPopup-title": "Copy Checklist", "copyChecklistPopup-title": "Copy Checklist",
"card-show-lists": "Card Show Lists", "card-show-lists": "Card Show Lists",
@ -1239,31 +1239,31 @@
"minicardDetailsActionsPopup-title": "Card Details", "minicardDetailsActionsPopup-title": "Card Details",
"Mongo_sessions_count": "Mongo sessions count", "Mongo_sessions_count": "Mongo sessions count",
"change-visibility": "दृश्यता बदलें", "change-visibility": "दृश्यता बदलें",
"max-upload-filesize": "Max upload filesize in bytes:", "max-upload-filesize": "बाइट्स में फ़ाइल आकार अधिकतम अपलोड करें:",
"allowed-upload-filetypes": "Allowed upload filetypes:", "allowed-upload-filetypes": "अनुमत अपलोड फ़ाइल प्रकार:",
"max-avatar-filesize": "Max avatar filesize in bytes:", "max-avatar-filesize": "अधिकतम अवतार फ़ाइल आकार बाइट्स में:",
"allowed-avatar-filetypes": "Allowed avatar filetypes:", "allowed-avatar-filetypes": "अनुमत अवतार फ़ाइल प्रकार:",
"invalid-file": "If filename is invalid, upload or rename is cancelled.", "invalid-file": "यदि फ़ाइल का नाम अमान्य है, तो अपलोड या नाम बदलना रद्द कर दिया जाएगा।",
"preview-pdf-not-supported": "Your device does not support previewing PDF. Try downloading instead.", "preview-pdf-not-supported": "आपका डिवाइस PDF का पूर्वावलोकन समर्थित नहीं करता है। इसके बजाय डाउनलोड करने का प्रयास करें।",
"drag-board": "Drag board", "drag-board": "बोर्ड खींचें",
"translation-number": "The number of custom translation strings is:", "translation-number": "कस्टम अनुवाद स्ट्रिंग्स की संख्या है:",
"delete-translation-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this custom translation string? There is no undo.", "delete-translation-confirm-popup": "क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप इस कस्टम अनुवाद स्ट्रिंग को हटाना चाहते हैं? यह क्रिया पूर्ववत नहीं होगी।",
"newTranslationPopup-title": "New custom translation string", "newTranslationPopup-title": "नई कस्टम अनुवाद स्ट्रिंग",
"editTranslationPopup-title": "Edit custom translation string", "editTranslationPopup-title": "कस्टम अनुवाद स्ट्रिंग संपादित करें",
"settingsTranslationPopup-title": "Delete this custom translation string?", "settingsTranslationPopup-title": "इस कस्टम अनुवाद स्ट्रिंग को हटाएं?",
"translation": "Translation", "translation": "अनुवाद",
"text": "Text", "text": "Text",
"translation-text": "Translation text", "translation-text": "अनुवाद पाठ",
"show-subtasks-field": "Show subtasks field", "show-subtasks-field": "उप-कार्य फ़ील्ड दिखाएँ",
"convert-to-markdown": "Convert to markdown", "convert-to-markdown": "मार्कडाउन में कन्वर्ट करें",
"import-board-zip": "Add .zip file that has board JSON files, and board name subdirectories with attachments", "import-board-zip": ".zip फ़ाइल जोड़ें जिसमें बोर्ड JSON फ़ाइलें और अनुलग्नकों वाले उपनिर्देशिका हों",
"collapse": "संक्षिप्त करें", "collapse": "संक्षिप्त करें",
"uncollapse": "Uncollapse", "uncollapse": "असंकुचित करें",
"hideCheckedChecklistItems": "Hide checked checklist items", "hideCheckedChecklistItems": "चेक की गई चेकलिस्ट आइटम छिपाएं",
"hideAllChecklistItems": "Hide all checklist items", "hideAllChecklistItems": "सभी चेकलिस्ट आइटम छिपाएं",
"support": "Support", "support": "सहायता",
"supportPopup-title": "Support", "supportPopup-title": "सहायता",
"accessibility-page-enabled": "Accessibility page enabled", "accessibility-page-enabled": "अभिगम्यता पृष्ठ सक्षम किया गया",
"accessibility-title": "Accessibility topic", "accessibility-title": "एक्सेसिबिलिटी टॉपिक",
"accessibility-content": "Accessibility content" "accessibility-content": "अभिगम्यता सामग्री"
} }