From f70ec7f53c3c5d666fc1a8c850d613f219aefee3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lauri Ojansivu <x@xet7.org>
Date: Tue, 5 Oct 2021 20:53:50 +0300
Subject: [PATCH] Updated translations.

---
 i18n/he.i18n.json    | 6 +++---
 i18n/pt-BR.i18n.json | 6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json
index 8cf50a103..4d52c1521 100644
--- a/i18n/he.i18n.json
+++ b/i18n/he.i18n.json
@@ -159,8 +159,8 @@
     "card-delete-notice": "מחיקה היא סופית. כל הפעולות המשויכות לכרטיס זה תלכנה לאיבוד.",
     "card-delete-pop": "כל הפעולות יוסרו מלוח הפעילות ולא תהיה אפשרות לפתוח מחדש את הכרטיס. אין דרך חזרה.",
     "card-delete-suggest-archive": "על מנת להסיר כרטיסים מהלוח מבלי לאבד את היסטוריית הפעילות שלהם, ניתן לשמור אותם בארכיון.",
-    "card-archive-pop": "Card will not be visible at this list after archiving card.",
-    "card-archive-suggest-cancel": "You can later restore card from Archive.",
+    "card-archive-pop": "הכרטיס לא יופיע ברשימה הזאת לאחר העברתו לארכיון.",
+    "card-archive-suggest-cancel": "אפשר בהמשך לשחזר כרטיס מהארכיון.",
     "card-due": "תאריך יעד",
     "card-due-on": "תאריך יעד",
     "card-spent": "זמן שהושקע",
@@ -209,7 +209,7 @@
     "deletePokerPopup-title": "למחוק פוקר תכנון?",
     "poker-delete-pop": "מחיקה היא לצמיתות. כל הפעולות המשויכות לפוקר התכנון הזה תאבדנה.",
     "cardDeletePopup-title": "למחוק כרטיס?",
-    "cardArchivePopup-title": "Archive Card?",
+    "cardArchivePopup-title": "להעביר כרטיס לארכיון?",
     "cardDetailsActionsPopup-title": "פעולות על הכרטיס",
     "cardLabelsPopup-title": "תוויות",
     "cardMembersPopup-title": "חברים",
diff --git a/i18n/pt-BR.i18n.json b/i18n/pt-BR.i18n.json
index 69a065c42..2c6926d98 100644
--- a/i18n/pt-BR.i18n.json
+++ b/i18n/pt-BR.i18n.json
@@ -159,8 +159,8 @@
     "card-delete-notice": "A exclusão será permanente. Você perderá todas as ações associadas a este cartão.",
     "card-delete-pop": "Todas as ações serão excluidas da lista de Atividades e vocês não poderá re-abrir o cartão. Não há como desfazer.",
     "card-delete-suggest-archive": "Você pode mover um cartão para o Arquivo morto para removê-lo do quadro e preservar a atividade.",
-    "card-archive-pop": "Card will not be visible at this list after archiving card.",
-    "card-archive-suggest-cancel": "You can later restore card from Archive.",
+    "card-archive-pop": "O cartão não ficará visível nesta lista depois de arquivado.",
+    "card-archive-suggest-cancel": "Você pode restaurar o cartão do Arquivo posteriormente.",
     "card-due": "Prazo final",
     "card-due-on": "Prazo final em",
     "card-spent": "Tempo Gasto",
@@ -209,7 +209,7 @@
     "deletePokerPopup-title": "Excluir planning poker?",
     "poker-delete-pop": "A exclusão é permanente. Você perderá todas as ações associadas a este planning poker.",
     "cardDeletePopup-title": "Excluir Cartão?",
-    "cardArchivePopup-title": "Archive Card?",
+    "cardArchivePopup-title": "Arquivar Cartão?",
     "cardDetailsActionsPopup-title": "Ações do cartão",
     "cardLabelsPopup-title": "Etiquetas",
     "cardMembersPopup-title": "Membros",