Updated translations.

i18n/bg.i18n.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   "act-setCustomField": "edited custom field __customField__: __customFieldValue__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "act-createList": "added list __list__ to board __board__",
   "act-addBoardMember": "added member __member__ to board __board__",
-    "act-archivedBoard": "Board __board__ moved to Archive",
+  "act-archivedBoard": "Таблото  __board__ е преместено в Архива.",
   "act-archivedCard": "Card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
   "act-archivedList": "List __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
   "act-archivedSwimlane": "Swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
-    "act-importBoard": "imported board __board__",
+  "act-importBoard": "Импортирано е табло __board__",
   "act-importCard": "imported card  __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "act-importList": "imported list __list__ to swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "act-joinMember": "added member __member__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
@@ -74,7 +74,7 @@
   "activity-checklist-completed-card": "изпълнен е списък със задачи __checklist__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "\"отзавърши\" чеклистта %s",
   "activity-editComment": "edited comment %s",
-    "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
+  "activity-deleteComment": "изтрит коментар %s",
   "activity-receivedDate": "edited received date to %s of %s",
   "activity-startDate": "edited start date to %s of %s",
   "activity-dueDate": "edited due date to %s of %s",
@@ -115,8 +115,8 @@
   "restore-board": "Възстанови Таблото",
   "no-archived-boards": "Няма Табла в Архива.",
   "archives": "Архив",
-    "template": "Template",
+  "template": "Шаблон",
-    "templates": "Templates",
+  "templates": "Шаблони",
   "assign-member": "Възложи на член от екипа",
   "attached": "прикачен",
   "attachment": "Прикаченн файл",
@@ -124,7 +124,7 @@
   "attachmentDeletePopup-title": "Желаете ли да изтриете прикачения файл?",
   "attachments": "Прикачени файлове",
   "auto-watch": "Автоматично наблюдаване на таблата, когато са създадени",
-    "avatar-too-big": "The avatar is too large (520KB max)",
+  "avatar-too-big": "Аватарът е прекалено голям (максимум 520KB)",
   "back": "Назад",
   "board-change-color": "Промени цвета",
   "board-nb-stars": "%s звезди",
@@ -133,12 +133,12 @@
   "board-public-info": "This board will be <strong>public</strong>.",
   "boardChangeColorPopup-title": "Change Board Background",
   "boardChangeTitlePopup-title": "Промени името на Таблото",
-    "boardChangeVisibilityPopup-title": "Change Visibility",
+  "boardChangeVisibilityPopup-title": "Променете видимостта",
   "boardChangeWatchPopup-title": "Промени наблюдаването",
-    "boardMenuPopup-title": "Board Settings",
+  "boardMenuPopup-title": "Настройки на таблото",
-    "boardChangeViewPopup-title": "Board View",
+  "boardChangeViewPopup-title": "Изглед на таблото",
   "boards": "Табла",
-    "board-view": "Board View",
+  "board-view": "Изглед на таблото",
   "board-view-cal": "Календар",
   "board-view-swimlanes": "Коридори",
   "board-view-collapse": "Collapse",
@@ -211,11 +211,11 @@
   "color-black": "черно",
   "color-blue": "синьо",
   "color-crimson": "crimson",
-    "color-darkgreen": "darkgreen",
+  "color-darkgreen": "тъмно зелено",
-    "color-gold": "gold",
+  "color-gold": "златно",
-    "color-gray": "gray",
+  "color-gray": "сиво",
   "color-green": "зелено",
-    "color-indigo": "indigo",
+  "color-indigo": "индиго",
   "color-lime": "лайм",
   "color-magenta": "magenta",
   "color-mistyrose": "mistyrose",
@@ -228,7 +228,7 @@
   "color-purple": "пурпурно",
   "color-red": "червено",
   "color-saddlebrown": "saddlebrown",
-    "color-silver": "silver",
+  "color-silver": "сребристо",
   "color-sky": "светло синьо",
   "color-slateblue": "slateblue",
   "color-white": "бяло",
@@ -240,7 +240,7 @@
   "comment-only-desc": "Може да коментира само в карти.",
   "no-comments": "Няма коментари",
   "no-comments-desc": "Can not see comments and activities.",
-    "worker": "Worker",
+  "worker": "Работник",
   "worker-desc": "Can only move cards, assign itself to card and comment.",
   "computer": "Компютър",
   "confirm-subtask-delete-dialog": "Сигурен ли сте, че искате да изтриете подзадачата?",
@@ -261,14 +261,14 @@
   "current": "сегашен",
   "custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.",
   "custom-field-checkbox": "Чекбокс",
-    "custom-field-currency": "Currency",
+  "custom-field-currency": "Валута",
-    "custom-field-currency-option": "Currency Code",
+  "custom-field-currency-option": "Код на валутата",
   "custom-field-date": "Дата",
   "custom-field-dropdown": "Падащо меню",
   "custom-field-dropdown-none": "(няма)",
   "custom-field-dropdown-options": "List Options",
   "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Press enter to add more options",
-    "custom-field-dropdown-unknown": "(unknown)",
+  "custom-field-dropdown-unknown": "(неизвестно)",
   "custom-field-number": "Номер",
   "custom-field-text": "Текст",
   "custom-fields": "Собствени полета",
@@ -324,14 +324,14 @@
   "error-username-taken": "Това потребителско име е вече заето",
   "error-email-taken": "Имейлът е вече зает",
   "export-board": "Експортиране на Табло",
-    "export-board-json": "Export board to JSON",
+  "export-board-json": "Експортирай таблото като JSON",
-    "export-board-csv": "Export board to CSV",
+  "export-board-csv": "Експортирай таблото като CSV",
-    "export-board-tsv": "Export board to TSV",
+  "export-board-tsv": "Експортирай таблото като TSV",
   "export-board-excel": "Export board to Excel",
   "user-can-not-export-excel": "User can not export Excel",
   "export-board-html": "Export board to HTML",
   "exportBoardPopup-title": "Експортиране на Табло",
-    "sort": "Sort",
+  "sort": "Сортирай",
   "sort-desc": "Click to Sort List",
   "list-sort-by": "Sort the List By:",
   "list-label-modifiedAt": "Last Access Time",
@@ -344,7 +344,7 @@
   "filter-cards": "Filter Cards or Lists",
   "list-filter-label": "Filter List by Title",
   "filter-clear": "Премахване на филтрите",
-    "filter-labels-label": "Filter by label",
+  "filter-labels-label": "Филтрирай по етикет",
   "filter-no-label": "без етикет",
   "filter-member-label": "Filter by member",
   "filter-no-member": "без член",
@@ -353,11 +353,11 @@
   "filter-custom-fields-label": "Filter by Custom Fields",
   "filter-no-custom-fields": "Няма Собствени полета",
   "filter-show-archive": "Show archived lists",
-    "filter-hide-empty": "Hide empty lists",
+  "filter-hide-empty": "Скрий празните списъци",
   "filter-on": "Има приложени филтри",
   "filter-on-desc": "В момента филтрирате картите в това табло. Моля, натиснете тук, за да промените филтъра.",
   "filter-to-selection": "Филтрирай избраните",
-    "other-filters-label": "Other Filters",
+  "other-filters-label": "Други филтри",
   "advanced-filter-label": "Advanced Filter",
   "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) to be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
   "fullname": "Име",
@@ -387,7 +387,7 @@
   "import-members-map-note": "Note: Unmapped members will be assigned to the current user.",
   "import-show-user-mapping": "Review members mapping",
   "import-user-select": "Pick your existing user you want to use as this member",
-    "importMapMembersAddPopup-title": "Select member",
+  "importMapMembersAddPopup-title": "Избери член",
   "info": "Версия",
   "initials": "Инициали",
   "invalid-date": "Невалидна дата",
@@ -402,7 +402,7 @@
   "labels": "Етикети",
   "language": "Език",
   "last-admin-desc": "You can’t change roles because there must be at least one admin.",
-    "leave-board": "Leave Board",
+  "leave-board": "Напуснете таблото",
   "leave-board-pop": "Are you sure you want to leave __boardTitle__? You will be removed from all cards on this board.",
   "leaveBoardPopup-title": "Leave Board ?",
   "link-card": "Връзка към тази карта",
@@ -410,7 +410,7 @@
   "list-archive-cards-pop": "Това ще премахне всички карти от този Списък от Таблото. За да видите картите в Архива и да ги върнете натиснете на \"Меню\" > \"Архив\".",
   "list-move-cards": "Премести всички карти в този списък",
   "list-select-cards": "Избери всички карти в този списък",
-    "set-color-list": "Set Color",
+  "set-color-list": "Изберете цвят",
   "listActionPopup-title": "List Actions",
   "settingsUserPopup-title": "User Settings",
   "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
@@ -429,23 +429,23 @@
   "memberMenuPopup-title": "Настройки на профила",
   "members": "Членове",
   "menu": "Меню",
-    "move-selection": "Move selection",
+  "move-selection": "Премести избраното",
   "moveCardPopup-title": "Премести картата",
   "moveCardToBottom-title": "Премести в края",
   "moveCardToTop-title": "Премести в началото",
-    "moveSelectionPopup-title": "Move selection",
+  "moveSelectionPopup-title": "Премести избраното",
   "multi-selection": "Множествен избор",
   "multi-selection-label": "Set label for selection",
   "multi-selection-member": "Set member for selection",
   "multi-selection-on": "Множественият избор е приложен",
-    "muted": "Muted",
+  "muted": "Заглушено",
   "muted-info": "You will never be notified of any changes in this board",
   "my-boards": "Моите табла",
   "name": "Име",
   "no-archived-cards": "Няма карти в Архива.",
   "no-archived-lists": "Няма списъци в Архива.",
   "no-archived-swimlanes": "Няма коридори в Архива.",
-    "no-results": "No results",
+  "no-results": "Няма резултати",
   "normal": "Normal",
   "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
   "not-accepted-yet": "Invitation not accepted yet",
@@ -454,17 +454,17 @@
   "optional": "optional",
   "or": "или",
   "page-maybe-private": "This page may be private. You may be able to view it by <a href='%s'>logging in</a>.",
-    "page-not-found": "Page not found.",
+  "page-not-found": "Страницата не е намерена",
   "password": "Парола",
   "paste-or-dragdrop": "to paste, or drag & drop image file to it (image only)",
   "participating": "Participating",
-    "preview": "Preview",
+  "preview": "Преглед",
-    "previewAttachedImagePopup-title": "Preview",
+  "previewAttachedImagePopup-title": "Преглед",
-    "previewClipboardImagePopup-title": "Preview",
+  "previewClipboardImagePopup-title": "Преглед",
-    "private": "Private",
+  "private": "Лично",
   "private-desc": "This board is private. Only people added to the board can view and edit it.",
   "profile": "Профил",
-    "public": "Public",
+  "public": "Публично",
   "public-desc": "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.",
   "quick-access-description": "Star a board to add a shortcut in this bar.",
   "remove-cover": "Remove Cover",
@@ -475,7 +475,7 @@
   "remove-member-from-card": "Премахни от картата",
   "remove-member-pop": "Remove __name__ (__username__) from __boardTitle__? The member will be removed from all cards on this board. They will receive a notification.",
   "removeMemberPopup-title": "Remove Member?",
-    "rename": "Rename",
+  "rename": "Преименуване",
   "rename-board": "Промени името на Таблото",
   "restore": "Възстанови",
   "save": "Запази",
@@ -484,7 +484,7 @@
   "search-cards": "Search from card/list titles, descriptions and custom fields on this board",
   "search-example": "Write text you search and press Enter",
   "select-color": "Избери цвят",
-    "select-board": "Select Board",
+  "select-board": "Изберете табло",
   "set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list",
   "setWipLimitPopup-title": "Въведи WIP лимит",
   "shortcut-assign-self": "Добави себе си към тази карта",
@@ -498,14 +498,14 @@
   "shortcut-toggle-searchbar": "Toggle Search Sidebar",
   "shortcut-toggle-sidebar": "Toggle Board Sidebar",
   "show-cards-minimum-count": "Покажи бройката на картите, ако списъка съдържа повече от",
-    "sidebar-open": "Open Sidebar",
+  "sidebar-open": "Отворете страничната лента",
-    "sidebar-close": "Close Sidebar",
+  "sidebar-close": "Затворете страничната лента",
-    "signupPopup-title": "Create an Account",
+  "signupPopup-title": "Създайте акаунт",
   "star-board-title": "Click to star this board. It will show up at top of your boards list.",
   "starred-boards": "Любими табла",
   "starred-boards-description": "Любимите табла се показват в началото на списъка Ви.",
   "subscribe": "Subscribe",
-    "team": "Team",
+  "team": "Екип",
   "this-board": "това табло",
   "this-card": "картата",
   "spent-time-hours": "Изработено време (часа)",
@@ -514,14 +514,14 @@
   "has-overtime-cards": "Има карти с оувъртайм",
   "has-spenttime-cards": "Има карти с изработено време",
   "time": "Време",
-    "title": "Title",
+  "title": "Заглавие",
   "tracking": "Следене",
   "tracking-info": "You will be notified of any changes to those cards you are involved as creator or member.",
-    "type": "Type",
+  "type": "Тип",
   "unassign-member": "Unassign member",
   "unsaved-description": "You have an unsaved description.",
   "unwatch": "Спри наблюдаването",
-    "upload": "Upload",
+  "upload": "Качване",
   "upload-avatar": "Качване на аватар",
   "uploaded-avatar": "Качихте аватар",
   "custom-top-left-corner-logo-image-url": "Custom Top Left Corner Logo Image URL",
@@ -532,18 +532,18 @@
   "text-below-custom-login-logo": "Text below Custom Login Logo",
   "username": "Потребителско име",
   "import-usernames": "Import Usernames",
-    "view-it": "View it",
+  "view-it": "Прегледайте",
   "warn-list-archived": "внимание: тази карта е в списък в Архива",
   "watch": "Наблюдавай",
   "watching": "Наблюдава",
   "watching-info": "You will be notified of any change in this board",
   "welcome-board": "Welcome Board",
   "welcome-swimlane": "Milestone 1",
-    "welcome-list1": "Basics",
+  "welcome-list1": "Основни",
-    "welcome-list2": "Advanced",
+  "welcome-list2": "Напреднали",
-    "card-templates-swimlane": "Card Templates",
+  "card-templates-swimlane": "Шаблони за карти",
-    "list-templates-swimlane": "List Templates",
+  "list-templates-swimlane": "Шаблони за списъци",
-    "board-templates-swimlane": "Board Templates",
+  "board-templates-swimlane": "Шаблони за табло",
   "what-to-do": "What do you want to do?",
   "wipLimitErrorPopup-title": "Невалиден WIP лимит",
   "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "The number of tasks in this list is higher than the WIP limit you've defined.",
@@ -675,7 +675,7 @@
   "r-removed-from": "премахната от",
   "r-the-board": "таблото",
   "r-list": "списък",
-    "list": "List",
+  "list": "Списък",
   "set-filter": "Задай филтър",
   "r-moved-to": "Преместено в",
   "r-moved-from": "Преместено от",
@@ -691,12 +691,12 @@
   "r-when-a-attach": "When an attachment",
   "r-when-a-checklist": "When a checklist is",
   "r-when-the-checklist": "When the checklist",
-    "r-completed": "Completed",
+  "r-completed": "Завършено",
   "r-made-incomplete": "Made incomplete",
   "r-when-a-item": "When a checklist item is",
   "r-when-the-item": "When the checklist item",
-    "r-checked": "Checked",
+  "r-checked": "Готово",
-    "r-unchecked": "Unchecked",
+  "r-unchecked": "Неготово",
   "r-move-card-to": "Премести картата в",
   "r-top-of": "началото на",
   "r-bottom-of": "края на",
@@ -705,12 +705,12 @@
   "r-unarchive": "Възстанови от Архива",
   "r-card": "карта",
   "r-add": "Добави",
-    "r-remove": "Remove",
+  "r-remove": "Премахване",
-    "r-label": "label",
+  "r-label": "етикет",
-    "r-member": "member",
+  "r-member": "член",
   "r-remove-all": "Remove all members from the card",
   "r-set-color": "Set color to",
-    "r-checklist": "checklist",
+  "r-checklist": "списък със задачи",
   "r-check-all": "Check all",
   "r-uncheck-all": "Uncheck all",
   "r-items-check": "items of checklist",
@@ -719,28 +719,28 @@
   "r-item": "item",
   "r-of-checklist": "of checklist",
   "r-send-email": "Send an email",
-    "r-to": "to",
+  "r-to": "до",
   "r-of": "of",
-    "r-subject": "subject",
+  "r-subject": "Тема",
   "r-rule-details": "Детайли за правилото",
   "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list",
   "r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list",
   "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list",
   "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list",
   "r-d-send-email": "Send email",
-    "r-d-send-email-to": "to",
+  "r-d-send-email-to": "до",
-    "r-d-send-email-subject": "subject",
+  "r-d-send-email-subject": "Тема",
-    "r-d-send-email-message": "message",
+  "r-d-send-email-message": "Съобщение",
   "r-d-archive": "Премести картата в Архива",
   "r-d-unarchive": "Възстанови картата от Архива",
-    "r-d-add-label": "Add label",
+  "r-d-add-label": "Добави етикет",
-    "r-d-remove-label": "Remove label",
+  "r-d-remove-label": "Премахни етикет",
-    "r-create-card": "Create new card",
+  "r-create-card": "Създай нова карта",
   "r-in-list": "in list",
   "r-in-swimlane": "in swimlane",
-    "r-d-add-member": "Add member",
+  "r-d-add-member": "Добави член",
-    "r-d-remove-member": "Remove member",
+  "r-d-remove-member": "Премахни член",
-    "r-d-remove-all-member": "Remove all member",
+  "r-d-remove-all-member": "Премахни всички членове",
   "r-d-check-all": "Check all items of a list",
   "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list",
   "r-d-check-one": "Check item",
@@ -748,7 +748,7 @@
   "r-d-check-of-list": "of checklist",
   "r-d-add-checklist": "Добави чеклист",
   "r-d-remove-checklist": "Премахни чеклист",
-    "r-by": "by",
+  "r-by": "от",
   "r-add-checklist": "Добави чеклист",
   "r-with-items": "с точки",
   "r-items-list": "точка1,точка2,точка3",
@@ -758,12 +758,12 @@
   "r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.",
   "r-when-a-card-is-moved": "When a card is moved to another list",
   "r-set": "Set",
-    "r-update": "Update",
+  "r-update": "Обнови",
   "r-datefield": "date field",
-    "r-df-start-at": "start",
+  "r-df-start-at": "начало",
-    "r-df-due-at": "due",
+  "r-df-due-at": "срок",
-    "r-df-end-at": "end",
+  "r-df-end-at": "край",
-    "r-df-received-at": "received",
+  "r-df-received-at": "получено",
   "r-to-current-datetime": "to current date/time",
   "r-remove-value-from": "Remove value from",
   "ldap": "LDAP",
@@ -772,24 +772,24 @@
   "authentication-method": "Authentication method",
   "authentication-type": "Authentication type",
   "custom-product-name": "Custom Product Name",
-    "layout": "Layout",
+  "layout": "Изглед",
-    "hide-logo": "Hide Logo",
+  "hide-logo": "Скрий логото",
   "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
   "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end",
-    "error-undefined": "Something went wrong",
+  "error-undefined": "Нещо се обърка",
   "error-ldap-login": "An error occurred while trying to login",
   "display-authentication-method": "Display Authentication Method",
   "default-authentication-method": "Default Authentication Method",
-    "duplicate-board": "Duplicate Board",
+  "duplicate-board": "Копирай таблото",
   "org-number": "The number of organizations is:",
   "team-number": "The number of teams is:",
   "people-number": "The number of people is:",
   "swimlaneDeletePopup-title": "Delete Swimlane ?",
   "swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.",
-    "restore-all": "Restore all",
+  "restore-all": "Възстанови всичко",
-    "delete-all": "Delete all",
+  "delete-all": "Изтрий всичко",
   "loading": "Loading, please wait.",
-    "previous_as": "last time was",
+  "previous_as": "последният път беше",
   "act-a-dueAt": "modified due time to \nWhen: __timeValue__\nWhere: __card__\n previous due was __timeOldValue__",
   "act-a-endAt": "modified ending time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)",
   "act-a-startAt": "modified starting time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)",
@@ -815,14 +815,14 @@
   "cardAssigneesPopup-title": "Assignee",
   "addmore-detail": "Add a more detailed description",
   "show-on-card": "Show on Card",
-    "new": "New",
+  "new": "Нов",
   "editOrgPopup-title": "Edit Organization",
   "newOrgPopup-title": "New Organization",
   "editTeamPopup-title": "Edit Team",
-    "newTeamPopup-title": "New Team",
+  "newTeamPopup-title": "Нов екип",
   "editUserPopup-title": "Edit User",
   "newUserPopup-title": "New User",
-    "notifications": "Notifications",
+  "notifications": "Уведомления",
   "view-all": "View All",
   "filter-by-unread": "Filter by Unread",
   "mark-all-as-read": "Mark all as read",
@@ -830,16 +830,16 @@
   "allow-rename": "Allow Rename",
   "allowRenamePopup-title": "Allow Rename",
   "start-day-of-week": "Set day of the week start",
-    "monday": "Monday",
+  "monday": "Понеделник",
-    "tuesday": "Tuesday",
+  "tuesday": "Вторник",
-    "wednesday": "Wednesday",
+  "wednesday": "Сряда",
-    "thursday": "Thursday",
+  "thursday": "Четвъртък",
-    "friday": "Friday",
+  "friday": "Петък",
-    "saturday": "Saturday",
+  "saturday": "Събота",
-    "sunday": "Sunday",
+  "sunday": "Неделя",
-    "status": "Status",
+  "status": "Състояние",
   "swimlane": "Swimlane",
-    "owner": "Owner",
+  "owner": "Притежател",
   "last-modified-at": "Last modified at",
   "last-activity": "Last activity",
   "voting": "Voting",
@@ -847,19 +847,19 @@
   "delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has",
   "delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list",
   "hide-checked-items": "Hide checked items",
-    "task": "Task",
+  "task": "Задача",
-    "create-task": "Create Task",
+  "create-task": "Добави задача",
-    "ok": "OK",
+  "ok": "Окей",
-    "organizations": "Organizations",
+  "organizations": "Организации",
-    "teams": "Teams",
+  "teams": "Екипи",
-    "displayName": "Display Name",
+  "displayName": "Име",
-    "shortName": "Short Name",
+  "shortName": "Кратко име",
-    "website": "Website",
+  "website": "Уебсайт",
   "person": "Person",
   "my-cards": "My Cards",
   "card": "Карта",
-    "board": "Board",
+  "board": "Табло",
-    "context-separator": "/",
+  "context-separator": " / ",
   "myCardsSortChange-title": "My Cards Sort",
   "myCardsSortChangePopup-title": "My Cards Sort",
   "myCardsSortChange-choice-board": "By Board",
@@ -883,26 +883,26 @@
   "one-card-found": "One Card Found",
   "n-cards-found": "%s Cards Found",
   "n-n-of-n-cards-found": "__start__-__end__ of __total__ Cards Found",
-    "operator-board": "board",
+  "operator-board": "табло",
   "operator-board-abbrev": "b",
   "operator-swimlane": "swimlane",
   "operator-swimlane-abbrev": "s",
   "operator-list": "списък",
   "operator-list-abbrev": "l",
-    "operator-label": "label",
+  "operator-label": "етикет",
   "operator-label-abbrev": "#",
   "operator-user": "user",
   "operator-user-abbrev": "@",
-    "operator-member": "member",
+  "operator-member": "член",
   "operator-member-abbrev": "m",
   "operator-assignee": "assignee",
   "operator-assignee-abbrev": "a",
-    "operator-status": "status",
+  "operator-status": "състояние",
-    "operator-due": "due",
+  "operator-due": "срок",
-    "operator-created": "created",
+  "operator-created": "създаден",
   "operator-modified": "modified",
-    "operator-sort": "sort",
+  "operator-sort": "подреди",
-    "operator-comment": "comment",
+  "operator-comment": "коментар",
   "predicate-archived": "archived",
   "predicate-ended": "ended",
   "predicate-all": "all",
@@ -911,9 +911,9 @@
   "predicate-month": "month",
   "predicate-quarter": "quarter",
   "predicate-year": "year",
-    "predicate-due": "due",
+  "predicate-due": "срок",
   "predicate-modified": "modified",
-    "predicate-created": "created",
+  "predicate-created": "създаден",
   "operator-unknown-error": "%s is not an operator",
   "operator-number-expected": "operator __operator__ expected a number, got '__value__'",
   "operator-sort-invalid": "sort of '%s' is invalid",

i18n/pl.i18n.json

@@ -384,7 +384,7 @@
   "import-csv-placeholder": "Wklej swoje dane z pliku CSV/TSV tutaj",
   "import-map-members": "Przypisz użytkowników",
   "import-members-map": "Zaimportowana tablica ma kilku użytkowników. Wybierz spośród nich osoby, które chcesz zaimportować jako użytkowników Twojej tablicy",
-    "import-members-map-note": "Note: Unmapped members will be assigned to the current user.",
+  "import-members-map-note": "Uwaga: Karty przypisane do niezidentyfikowanych użytkowników zostaną przypisane do bieżącego użytkownika.",
   "import-show-user-mapping": "Przejrzyj przypisanych użytkowników",
   "import-user-select": "Wybierz istniejącego użytkownika, którego chcesz dodać",
   "importMapMembersAddPopup-title": "Wybierz użytkownika",
@@ -531,7 +531,7 @@
   "custom-login-logo-link-url": "URL linku logo ekranu logowania",
   "text-below-custom-login-logo": "Tekst pod logo na ekranie logowania",
   "username": "Nazwa użytkownika",
-    "import-usernames": "Import Usernames",
+  "import-usernames": "Importuj użytkowników",
   "view-it": "Zobacz",
   "warn-list-archived": "Ostrzeżenie: ta karta jest na liście będącej w Archiwum",
   "watch": "Obserwuj",