diff --git a/i18n/fr.i18n.json b/i18n/fr.i18n.json
index 2f09b110e..800f503ed 100644
--- a/i18n/fr.i18n.json
+++ b/i18n/fr.i18n.json
@@ -465,7 +465,7 @@
   "search": "Chercher",
   "rules": "Règles",
   "search-cards": "Rechercher parmi les titres, descriptions et champs personnalisés des cartes/listes de ce tableau",
-  "search-example": "Write text you search and press Enter",
+  "search-example": "Écrivez le texte que vous recherchez et appuyez sur Entrée",
   "select-color": "Sélectionner une couleur",
   "set-wip-limit-value": "Définit une limite maximale au nombre de cartes de cette liste",
   "setWipLimitPopup-title": "Définir la limite WIP",
diff --git a/i18n/nl.i18n.json b/i18n/nl.i18n.json
index 796bc94d9..16c225ae0 100644
--- a/i18n/nl.i18n.json
+++ b/i18n/nl.i18n.json
@@ -465,7 +465,7 @@
   "search": "Zoek",
   "rules": "Regels",
   "search-cards": "Zoek in kaart/lijst, titels, beschrijvingen en maatwerkvelden op dit bord",
-  "search-example": "Write text you search and press Enter",
+  "search-example": "Schijf je zoektekst en sluit af met Enter",
   "select-color": "Selecteer kleur",
   "set-wip-limit-value": "Zet een limiet voor het maximaal aantal taken in deze lijst",
   "setWipLimitPopup-title": "Zet een WIP limiet",