diff --git a/i18n/en.i18n.json b/i18n/en.i18n.json
index 1c985f292..4418c0f29 100644
--- a/i18n/en.i18n.json
+++ b/i18n/en.i18n.json
@@ -1099,19 +1099,19 @@
   "invite-people-success": "Invitation to register sent with success",
   "invite-people-error": "Error while sending invitation to register",
   "can-invite-if-same-mailDomainName": "Email domain name",
-  "Node_heap_total_heap_size": "Node heap : total heap size",
-  "Node_heap_total_heap_size_executable": "Node heap : total heap size executable",
-  "Node_heap_total_physical_size": "Node heap : total physical size",
-  "Node_heap_total_available_size": "Node heap : total available size",
-  "Node_heap_used_heap_size": "Node heap : used heap size",
-  "Node_heap_heap_size_limit": "Node heap : heap size limit",
-  "Node_heap_malloced_memory": "Node heap : malloced memory",
-  "Node_heap_peak_malloced_memory": "Node heap : peak malloced memory",
-  "Node_heap_does_zap_garbage": "Node heap : does zap garbage",
-  "Node_heap_number_of_native_contexts": "Node heap : number of native contexts",
-  "Node_heap_number_of_detached_contexts": "Node heap : number of detached contexts",
-  "Node_memory_usage_rss": "Node memory usage : Resident Set Size",
-  "Node_memory_usage_heap_total": "Node memory usage : total size of the allocated heap",
-  "Node_memory_usage_heap_used": "Node memory usage : actual memory used",
-  "Node_memory_usage_external": "Node memory usage : external"
+  "Node_heap_total_heap_size": "Node heap: total heap size",
+  "Node_heap_total_heap_size_executable": "Node heap: total heap size executable",
+  "Node_heap_total_physical_size": "Node heap: total physical size",
+  "Node_heap_total_available_size": "Node heap: total available size",
+  "Node_heap_used_heap_size": "Node heap: used heap size",
+  "Node_heap_heap_size_limit": "Node heap: heap size limit",
+  "Node_heap_malloced_memory": "Node heap: malloced memory",
+  "Node_heap_peak_malloced_memory": "Node heap: peak malloced memory",
+  "Node_heap_does_zap_garbage": "Node heap: does zap garbage",
+  "Node_heap_number_of_native_contexts": "Node heap: number of native contexts",
+  "Node_heap_number_of_detached_contexts": "Node heap: number of detached contexts",
+  "Node_memory_usage_rss": "Node memory usage: resident set size",
+  "Node_memory_usage_heap_total": "Node memory usage: total size of the allocated heap",
+  "Node_memory_usage_heap_used": "Node memory usage: actual memory used",
+  "Node_memory_usage_external": "Node memory usage: external"
 }