Updated translations.

i18n/ka.i18n.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "accept": "დათანხმება",
-    "act-activity-notify": "Activity Notification",
+    "act-activity-notify": "ქმედების შეტყობინება",
     "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
     "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
     "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
@@ -368,9 +368,9 @@
     "user-can-not-export-card-to-pdf": "User can not export card to PDF",
     "exportBoardPopup-title": "დაფის ექსპორტი",
     "exportCardPopup-title": "Export card",
-    "sort": "Sort",
-    "sort-desc": "Click to Sort List",
-    "list-sort-by": "Sort the List By:",
+    "sort": "დალაგება",
+    "sort-desc": "დააკლიკეთ ჩამონათვალის დალაგებისთვის",
+    "list-sort-by": "ჩამონათვალის დალაგება: ",
     "list-label-modifiedAt": "Last Access Time",
     "list-label-title": "Name of the List",
     "list-label-sort": "Your Manual Order",
@@ -675,7 +675,7 @@
     "setListColorPopup-title": "Choose a color",
     "assigned-by": "უფლებამოსილების გამცემი ",
     "requested-by": "მომთხოვნი",
-    "card-sorting-by-number": "Card sorting by number",
+    "card-sorting-by-number": "ბარათების დალაგება ნომრის მიხედვით",
     "board-delete-notice": "წაშლის შემთხვევაში თქვენ დაკარგავთ ამ დაფასთან ასოცირებულ ყველა მონაცემს მათ შორის : ჩამონათვალს, ბარათებს და მოქმედებებს. ",
     "delete-board-confirm-popup": "ყველა ჩამონათვალი, ბარათი, ნიშანი და აქტივობა წაიშლება და თქვენ ვეღარ შეძლებთ მის აღდგენას. ",
     "boardDeletePopup-title": "წავშალოთ დაფა? ",
@@ -911,8 +911,8 @@
     "card": "Card",
     "board": "Board",
     "context-separator": "/",
-    "myCardsSortChange-title": "My Cards Sort",
-    "myCardsSortChangePopup-title": "My Cards Sort",
+    "myCardsSortChange-title": "ჩემი ბარათების დალაგება",
+    "myCardsSortChangePopup-title": "ჩემი ბარათების დალაგება",
     "myCardsSortChange-choice-board": "By Board",
     "myCardsSortChange-choice-dueat": "By Due Date",
     "dueCards-title": "Due Cards",
@@ -953,7 +953,7 @@
     "operator-due": "due",
     "operator-created": "created",
     "operator-modified": "modified",
-    "operator-sort": "sort",
+    "operator-sort": "დალაგება",
     "operator-comment": "comment",
     "operator-has": "has",
     "operator-limit": "limit",
@@ -1025,8 +1025,8 @@
     "label-colors": "Label Colors",
     "label-names": "Label Names",
     "archived-at": "archived at",
-    "sort-cards": "Sort Cards",
-    "cardsSortPopup-title": "Sort Cards",
+    "sort-cards": "ბარათების დალაგება",
+    "cardsSortPopup-title": "ბარათების დალაგება",
     "due-date": "Due Date",
     "server-error": "Server Error",
     "server-error-troubleshooting": "Please submit the error generated by the server.\nFor a snap installation, run: `sudo snap logs wekan.wekan`\nFor a Docker installation, run: `sudo docker logs wekan-app`",