diff --git a/imports/i18n/data/en.i18n.json b/imports/i18n/data/en.i18n.json
index 0d626b51b..83b40b2fa 100644
--- a/imports/i18n/data/en.i18n.json
+++ b/imports/i18n/data/en.i18n.json
@@ -712,7 +712,6 @@
   "default": "Default",
   "queue": "Queue",
   "subtask-settings": "Subtasks Settings",
-  "card-settings": "Card Settings",
   "minicard-settings": "Minicard Settings",
   "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings",
   "boardCardSettingsPopup-title": "Card Settings",
@@ -755,7 +754,6 @@
   "r-removed-from": "Removed from",
   "r-the-board": "the board",
   "r-list": "list",
-  "list": "list",
   "set-filter": "Set Filter",
   "r-moved-to": "Moved to",
   "r-moved-from": "Moved from",