diff --git a/i18n/fr.i18n.json b/i18n/fr.i18n.json
index 8c42f32ba..604b57cdf 100644
--- a/i18n/fr.i18n.json
+++ b/i18n/fr.i18n.json
@@ -82,8 +82,8 @@
     "add-attachment": "Ajouter une pièce jointe",
     "add-board": "Ajouter un tableau",
     "add-card": "Ajouter une carte",
-    "add-card-to-top-of-list": "Add Card to Top of List",
-    "add-card-to-bottom-of-list": "Add Card to Bottom of List",
+    "add-card-to-top-of-list": "Ajouter la carte en haut de la liste",
+    "add-card-to-bottom-of-list": "Ajouter la carte en bas de la liste",
     "add-swimlane": "Ajouter un couloir",
     "add-subtask": "Ajouter une sous-tâche",
     "add-checklist": "Ajouter une checklist",
@@ -133,7 +133,7 @@
     "board-not-found": "Tableau non trouvé",
     "board-private-info": "Ce tableau sera <strong>privé</strong>",
     "board-public-info": "Ce tableau sera <strong>public</strong>.",
-    "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Drag and drop to reorder board icons. Click board icon to open board.",
+    "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Glisser-déposer les icônes de tableau pour les réordonner. Cliquer sur l'icône du tableau pour l'ouvrir.",
     "boardChangeColorPopup-title": "Change la couleur de fond du tableau",
     "boardChangeTitlePopup-title": "Renommer le tableau",
     "boardChangeVisibilityPopup-title": "Changer la visibilité",
@@ -233,7 +233,7 @@
     "close": "Fermer",
     "close-board": "Fermer le tableau",
     "close-board-pop": "Vous pouvez restaurer le tableau en cliquant sur le bouton « Archives » depuis le menu en entête.",
-    "close-card": "Close Card",
+    "close-card": "Fermer la carte",
     "color-black": "noir",
     "color-blue": "bleu",
     "color-crimson": "rouge cramoisi",
diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json
index bc8fd4dd8..d055e1030 100644
--- a/i18n/he.i18n.json
+++ b/i18n/he.i18n.json
@@ -82,8 +82,8 @@
     "add-attachment": "הוספת קובץ מצורף",
     "add-board": "הוספת לוח",
     "add-card": "הוספת כרטיס",
-    "add-card-to-top-of-list": "Add Card to Top of List",
-    "add-card-to-bottom-of-list": "Add Card to Bottom of List",
+    "add-card-to-top-of-list": "הוספת כרטיס לראש הרשימה",
+    "add-card-to-bottom-of-list": "הוספת כרטיס לתחתית הרשימה",
     "add-swimlane": "הוספת מסלול",
     "add-subtask": "הוסף תת משימה",
     "add-checklist": "הוספת רשימת מטלות",
@@ -133,7 +133,7 @@
     "board-not-found": "לוח לא נמצא",
     "board-private-info": "לוח זה יהיה <strong>פרטי</strong>.",
     "board-public-info": "לוח זה יהיה <strong>ציבורי</strong>.",
-    "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Drag and drop to reorder board icons. Click board icon to open board.",
+    "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "יש לגרור ולסדר מחדש את סמלי הלוח. לחיצה על סמל הלוח תפתח אותו.",
     "boardChangeColorPopup-title": "שינוי רקע ללוח",
     "boardChangeTitlePopup-title": "שינוי שם הלוח",
     "boardChangeVisibilityPopup-title": "שינוי מצב הצגה",
@@ -233,7 +233,7 @@
     "close": "סגירה",
     "close-board": "סגירת לוח",
     "close-board-pop": "ניתן לשחזר את הלוח בלחיצה על כפתור „ארכיונים“ מהכותרת העליונה.",
-    "close-card": "Close Card",
+    "close-card": "סגירת כרטיס",
     "color-black": "שחור",
     "color-blue": "כחול",
     "color-crimson": "שני",
diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json
index 9ffcd4744..e27e388f0 100644
--- a/i18n/it.i18n.json
+++ b/i18n/it.i18n.json
@@ -82,8 +82,8 @@
     "add-attachment": "Aggiungi allegato",
     "add-board": "Aggiungi bacheca",
     "add-card": "Aggiungi scheda",
-    "add-card-to-top-of-list": "Add Card to Top of List",
-    "add-card-to-bottom-of-list": "Add Card to Bottom of List",
+    "add-card-to-top-of-list": "Aggiungi Scheda in cima alla Lista",
+    "add-card-to-bottom-of-list": "Aggiungi Scheda in fondo alla Lista",
     "add-swimlane": "Aggiungi swimlane",
     "add-subtask": "Aggiungi sotto-compito",
     "add-checklist": "Aggiungi Checklist",
@@ -195,11 +195,11 @@
     "poker-forty": "40",
     "poker-oneHundred": "100",
     "poker-unsure": "?",
-    "poker-finish": "Finish",
-    "poker-result-votes": "Votes",
-    "poker-result-who": "Who",
+    "poker-finish": "Fine",
+    "poker-result-votes": "Voti",
+    "poker-result-who": "Chi",
     "poker-replay": "Replay",
-    "set-estimation": "Set Estimation",
+    "set-estimation": "Imposta la stima",
     "deletePokerPopup-title": "Delete planning poker?",
     "poker-delete-pop": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this planning poker.",
     "cardDeletePopup-title": "Eliminare scheda?",
@@ -233,7 +233,7 @@
     "close": "Chiudi",
     "close-board": "Chiudi bacheca",
     "close-board-pop": "Potrai ripristinare la bacheca cliccando sul tasto \"Archivio\"  presente nell'intestazione della home.",
-    "close-card": "Close Card",
+    "close-card": "Chiudi Scheda",
     "color-black": "nero",
     "color-blue": "blu",
     "color-crimson": "Rosso cremisi",
@@ -370,12 +370,12 @@
     "list-label-short-sort": "(M)",
     "filter": "Filtra",
     "filter-cards": "Filtra schede o liste",
-    "filter-dates-label": "Filter by date",
-    "filter-no-due-date": "No due date",
-    "filter-overdue": "Overdue",
-    "filter-due-today": "Due today",
-    "filter-due-this-week": "Due this week",
-    "filter-due-tomorrow": "Due tomorrow",
+    "filter-dates-label": "Filtra per data",
+    "filter-no-due-date": "Senza data scadenza",
+    "filter-overdue": "Scaduta",
+    "filter-due-today": "Scade oggi",
+    "filter-due-this-week": "Scade questa settimana",
+    "filter-due-tomorrow": "Scade domani",
     "list-filter-label": "Filtra lista per titolo",
     "filter-clear": "Pulisci filtri",
     "filter-labels-label": "Filtra secondo l'etichetta",
diff --git a/i18n/pt-BR.i18n.json b/i18n/pt-BR.i18n.json
index c401858b2..b1cf49060 100644
--- a/i18n/pt-BR.i18n.json
+++ b/i18n/pt-BR.i18n.json
@@ -82,8 +82,8 @@
     "add-attachment": "Adicionar Anexos",
     "add-board": "Adicionar Quadro",
     "add-card": "Adicionar Cartão",
-    "add-card-to-top-of-list": "Add Card to Top of List",
-    "add-card-to-bottom-of-list": "Add Card to Bottom of List",
+    "add-card-to-top-of-list": "Adicionar Cartão no Topo da Lista",
+    "add-card-to-bottom-of-list": "Adicionar Cartão no Final da Lista",
     "add-swimlane": "Adicionar Raia",
     "add-subtask": "Adicionar subtarefa",
     "add-checklist": "Adicionar lista de verificação",
@@ -133,7 +133,7 @@
     "board-not-found": "Quadro não encontrado",
     "board-private-info": "Este quadro será <strong>privado</strong>.",
     "board-public-info": "Este quadro será <strong>público</strong>.",
-    "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Drag and drop to reorder board icons. Click board icon to open board.",
+    "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Arraste e solte para reordenar os ícones do quadro. Clique no ícone do quadro para abri-lo. ",
     "boardChangeColorPopup-title": "Alterar Tela de Fundo",
     "boardChangeTitlePopup-title": "Renomear Quadro",
     "boardChangeVisibilityPopup-title": "Alterar Visibilidade",
@@ -233,7 +233,7 @@
     "close": "Fechar",
     "close-board": "Fechar Quadro",
     "close-board-pop": "Você será capaz de restaurar o quadro clicando no botão “Arquivo morto” a partir do cabeçalho do Início.",
-    "close-card": "Close Card",
+    "close-card": "Fechar Cartão",
     "color-black": "preto",
     "color-blue": "azul",
     "color-crimson": "carmesim",
@@ -447,8 +447,8 @@
     "set-color-list": "Definir Cor",
     "listActionPopup-title": "Listar Ações",
     "settingsUserPopup-title": "Configurações do usuário",
-    "settingsTeamPopup-title": "Team Settings",
-    "settingsOrgPopup-title": "Organization Settings",
+    "settingsTeamPopup-title": "Configurações do Time",
+    "settingsOrgPopup-title": "Configurações da Organização",
     "swimlaneActionPopup-title": "Ações de Raia",
     "swimlaneAddPopup-title": "Adicionar uma Raia abaixo",
     "listImportCardPopup-title": "Importe um cartão do Trello",
@@ -845,8 +845,8 @@
     "act-duenow": "está lembrando que o prazo final (__timeValue__) do __card__ é agora",
     "act-atUserComment": "Você foi mencionado no [__board__] __list__/__card__",
     "delete-user-confirm-popup": "Você realmente quer apagar esta conta? Não há como desfazer.",
-    "delete-team-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this team? There is no undo.",
-    "delete-org-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this organization? There is no undo.",
+    "delete-team-confirm-popup": "Você tem certeza que quer excluir este time? Não há como desfazer.",
+    "delete-org-confirm-popup": "Você tem certeza que quer excluir esta organização? Não há como desfazer.",
     "accounts-allowUserDelete": "Permitir que usuários apaguem a própria conta",
     "hide-minicard-label-text": "Esconder rótulo da etiqueta do mini cartão",
     "show-desktop-drag-handles": "Mostrar alças de arrasto da área de trabalho",