Updated translations.

i18n/nb.i18n.json

@@ -1070,21 +1070,21 @@
     "minimize-card": "Minimer Kort",
     "delete-org-warning-message": "Kan ikke slette organisasjonen, det er minst én bruker knyttet til denne",
     "delete-team-warning-message": "Kan ikke slette teamet, det er minst én bruker knyttet til dette",
-    "subject": "Subject",
-    "details": "Details",
-    "carbon-copy": "Carbon Copy (Cc:)",
-    "ticket": "Ticket",
-    "tickets": "Tickets",
-    "ticket-number": "Ticket Number",
-    "open": "Open",
-    "pending": "Pending",
-    "closed": "Closed",
-    "resolved": "Resolved",
-    "cancelled": "Cancelled",
-    "history": "History",
-    "request": "Request",
-    "requests": "Requests",
-    "help-request": "Help Request",
-    "editCardSortOrderPopup-title": "Change Sorting",
-    "cardDetailsPopup-title": "Card Details"
+    "subject": "Emne",
+    "details": "Detaljer",
+    "carbon-copy": "Kopi til",
+    "ticket": "Sak",
+    "tickets": "Saker",
+    "ticket-number": "Saksnummer",
+    "open": "Åpen",
+    "pending": "Venter",
+    "closed": "Lukket",
+    "resolved": "Løst",
+    "cancelled": "Kansellert",
+    "history": "Historikk",
+    "request": "Forespørsel",
+    "requests": "Forespørsler",
+    "help-request": "Support forespørsel",
+    "editCardSortOrderPopup-title": "Endre sortering",
+    "cardDetailsPopup-title": "Kortdetaljer"
 }