diff --git a/client/components/cards/checklists.jade b/client/components/cards/checklists.jade
index 32109001c..5958f4cf5 100644
--- a/client/components/cards/checklists.jade
+++ b/client/components/cards/checklists.jade
@@ -73,10 +73,12 @@ template(name="addChecklistItemForm")
       .material-toggle-switch(title="{{_ 'newlineBecomesNewChecklistItem'}}")
         input.toggle-switch(type="checkbox" id="toggleNewlineBecomesNewChecklistItem")
         label.toggle-label(for="toggleNewlineBecomesNewChecklistItem")
+        | {{_ 'newLineNewItem'}}
       if $eq position 'top'
         .material-toggle-switch(title="{{_ 'newlineBecomesNewChecklistItemOriginOrder'}}")
           input.toggle-switch(type="checkbox" id="toggleNewlineBecomesNewChecklistItemOriginOrder")
           label.toggle-label(for="toggleNewlineBecomesNewChecklistItemOriginOrder")
+          | {{_ 'originOrder'}}
 
 template(name="editChecklistItemForm")
   a.fa.fa-copy(title="{{_ 'copy-text-to-clipboard'}}")
diff --git a/imports/i18n/data/en.i18n.json b/imports/i18n/data/en.i18n.json
index df6ef1ea3..10fc42d2a 100644
--- a/imports/i18n/data/en.i18n.json
+++ b/imports/i18n/data/en.i18n.json
@@ -1196,7 +1196,9 @@
   "moveChecklist": "Move Checklist",
   "moveChecklistPopup-title": "Move Checklist",
   "newlineBecomesNewChecklistItem": "Newline becomes new checklist item",
+  "newLineNewItem": "newline = new item",
   "newlineBecomesNewChecklistItemOriginOrder": "Newline becomes new checklist item, origin order",
+  "originOrder": "origin order",
   "copyChecklist": "Copy Checklist",
   "copyChecklistPopup-title": "Copy Checklist",
   "card-show-lists": "Card Show Lists",