diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json
index ff302c84f..a16dd546b 100644
--- a/i18n/he.i18n.json
+++ b/i18n/he.i18n.json
@@ -1022,8 +1022,8 @@
     "globalSearch-instructions-operator-member": "`__operator_member__:<username>` - כרטיסים בהם *<username>* *חבר*",
     "globalSearch-instructions-operator-assignee": "`__operator_assignee__:<username>` - כרטיסים שהוקצו אל *<username>*",
     "globalSearch-instructions-operator-creator": "`__operator_creator__:<username>` - כרטיסים שנוצרו על ידי *<username>*",
-    "globalSearch-instructions-operator-org": "`__operator_org__:<display name|short name>` - cards belonging to a board assigned to organization *<name>*",
-    "globalSearch-instructions-operator-team": "`__operator_team__:<display name|short name>` - cards belonging to a board assigned to team *<name>*",
+    "globalSearch-instructions-operator-org": "`__operator_org__:<display name|short name>` - כרטיסים ששייכים ללוח שמוקצה לארגון *<name>*",
+    "globalSearch-instructions-operator-team": "`__operator_team__:<display name|short name>` - כרטיסים ששייכים ללוח שמוקצה לצוות *<name>*",
     "globalSearch-instructions-operator-due": "`__operator_due__:<n>` - כרטיסים שהתוקף שלהם יפוג עד עוד *<n>* ימים מעכשיו.  `__operator_due__:__predicate_overdue__ מציג את כל הכרטיסים שתאריך התוקף שלהם עבר.",
     "globalSearch-instructions-operator-created": "`__operator_created__:<n>` - כרטיסים שנוצרו לפני *<n>* ימים או פחות",
     "globalSearch-instructions-operator-modified": "`__operator_modified__:<n>` - כרטיסים שנערכו לפני *<n>* ימים או פחות",