diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json
index c87a5297b..ee508a2c7 100644
--- a/i18n/de.i18n.json
+++ b/i18n/de.i18n.json
@@ -57,7 +57,7 @@
     "admin": "Admin",
     "admin-desc": "Kann Karten anzeigen und bearbeiten, Mitglieder entfernen und Boardeinstellungen ändern.",
     "admin-announcement": "Ankündigung",
-    "admin-announcement-active": "Aktive, systemweite Ankündigungen",
+    "admin-announcement-active": "Aktive systemweite Ankündigungen",
     "admin-announcement-title": "Ankündigung des Administrators",
     "all-boards": "Alle Boards",
     "and-n-other-card": "und eine andere Karte",
diff --git a/i18n/fr.i18n.json b/i18n/fr.i18n.json
index a16a1b5b0..23a111422 100644
--- a/i18n/fr.i18n.json
+++ b/i18n/fr.i18n.json
@@ -434,7 +434,7 @@
     "no": "Non",
     "accounts": "Comptes",
     "accounts-allowEmailChange": "Autoriser le changement d'adresse mail",
-    "accounts-allowUserNameChange": "Allow Username Change",
+    "accounts-allowUserNameChange": "Permettre la modification de l'identifiant",
     "createdAt": "Créé le",
     "verified": "Vérifié",
     "active": "Actif",