Updated translations.

imports/i18n/data/de.i18n.json

@@ -295,7 +295,7 @@
   "color-white": "Weiß",
   "color-yellow": "gelb",
   "unset-color": "Nicht festgelegt",
-  "comments": "Comments",
+  "comments": "Kommentare",
   "comment": "Kommentar speichern",
   "comment-placeholder": "Kommentar schreiben",
   "comment-only": "Nur Kommentare",
@@ -445,7 +445,7 @@
   "advanced-filter-description": "Der erweiterte Filter erlaubt die Eingabe von Zeichenfolgen, die folgende Operatoren enthalten: == != <= >= && || ( ). Ein Leerzeichen wird als Trennzeichen zwischen den Operatoren verwendet. Sie können nach allen benutzerdefinierten Feldern filtern, indem Sie deren Namen und Werte eingeben. Zum Beispiel: Feld1 == Wert1. Hinweis: Wenn Felder oder Werte Leerzeichen enthalten, müssen Sie sie in einfache Anführungszeichen setzen. Zum Beispiel: 'Feld 1' == 'Wert 1'. Um einzelne Steuerzeichen (' \\\\/) zu überspringen, können Sie \\\\ verwenden. Zum Beispiel: Feld1 == Ich bin\\\\'s. Sie können außerdem mehrere Bedingungen kombinieren. Zum Beispiel: F1 == W1 || F1 == W2. Normalerweise werden alle Operatoren von links nach rechts interpretiert. Sie können die Reihenfolge ändern, indem Sie Klammern setzen. Zum Beispiel: F1 == W1 && ( F2 == W2 || F2 == W3 ). Sie können Textfelder auch mithilfe regulärer Ausdrücke durchsuchen: F1 == /Tes.*/i",
   "fullname": "Vollständiger Name",
   "header-logo-title": "Zurück zur Board Seite.",
-  "show-activities": "Show Activities",
+  "show-activities": "Aktivitäten anzeigen",
   "headerBarCreateBoardPopup-title": "Board erstellen",
   "home": "Home",
   "import": "Importieren",
@@ -1113,7 +1113,7 @@
   "created-at-oldest-first": "Erstelldatum (älteste zuerst)",
   "links-heading": "Links",
   "hide-activities-of-all-boards": "Don't show the board activities on all boards",
-  "now-activities-of-all-boards-are-hidden": "Now all activities of all boards are hidden",
+  "now-activities-of-all-boards-are-hidden": "Alle Aktivitäten von allen Boards sind nun verborgen",
   "move-swimlane": "Swimlane verschieben",
   "moveSwimlanePopup-title": "Swimlane verschieben",
   "custom-field-stringtemplate": "String-Vorlage",