Updated translations.

Thanks to translators and xet7 !

Fixes #3756

.tx/config

@@ -39,7 +39,7 @@ host = https://www.transifex.com
 # tap:i18n requires us to use `-` separator in the language identifiers whereas
 # Transifex uses a `_` separator, without an option to customize it on one side
 # or the other, so we need to do a Manual mapping.
-lang_map = ar_EG:ar-EG, bg_BG:bg, de_CH:de-CH, en_GB:en-GB, es_AR:es-AR, es_CL:es-CL, es_419:es-LA, es_PE:es-PE, es_MX:es-MX, es_TX:es-TX, es_PY:es-PY, el_GR:el, fa_IR:fa-IR, fi_FI:fi, hu_HU:hu, id_ID:id, mn_MN:mn, no:nb, lv_LV:lv, pt_BR:pt-BR, ro_RO:ro, sl_SI:sl, zh_CN:zh-CN, zh_TW:zh-TW, zh_HK:zh-HK
+lang_map = ar_EG:ar-EG, bg_BG:bg, de_CH:de-CH, en_GB:en-GB, es_AR:es-AR, es_CL:es-CL, es_419:es-LA, es_PE:es-PE, es_MX:es-MX, es_TX:es-TX, es_PY:es-PY, el_GR:el, fa_IR:fa-IR, fi_FI:fi, hu_HU:hu, id_ID:id, mn_MN:mn, lv_LV:lv, pt_BR:pt-BR, ro_RO:ro, sl_SI:sl, zh_CN:zh-CN, zh_TW:zh-TW, zh_HK:zh-HK
 
 [wekan.application]
 file_filter = i18n/<lang>.i18n.json

i18n/de-CH.i18n.json

@@ -130,7 +130,7 @@
   "board-nb-stars": "%s Sterne",
   "board-not-found": "Board nicht gefunden",
   "board-private-info": "Dieses Board wird <strong>privat</strong> sein.",
-    "board-public-info": "Dieses Board wird <strong>öffentlich</strong> sein.",
+  "board-public-info": "Dieses Board wird <strong>öffentlich zugänglich</strong> sein.",
   "boardChangeColorPopup-title": "Farbe des Boards ändern",
   "boardChangeTitlePopup-title": "Board umbenennen",
   "boardChangeVisibilityPopup-title": "Sichtbarkeit ändern",
@@ -473,7 +473,7 @@
   "private-desc": "Dieses Board ist privat. Nur Nutzer, die zu dem Board gehören, können es anschauen und bearbeiten.",
   "profile": "Profil",
   "public": "Öffentlich",
-    "public-desc": "Dieses Board ist öffentlich. Es ist für jeden, der den Link kennt, sichtbar und taucht in Suchmaschinen wie Google auf. Nur Nutzer, die zum Board hinzugefügt wurden, können es bearbeiten.",
+  "public-desc": "Dieses Board ist öffentlich zugänglich. Es ist für jeden, der den Link kennt, sichtbar und taucht in Suchmaschinen wie Google auf. Nur Nutzer, die zum Board hinzugefügt wurden, können es bearbeiten.",
   "quick-access-description": "Markieren Sie ein Board mit einem Stern, um dieser Leiste eine Verknüpfung hinzuzufügen.",
   "remove-cover": "Cover entfernen",
   "remove-from-board": "Von Board entfernen",
@@ -966,7 +966,7 @@
   "globalSearch-instructions-status-archived": "`__predicate_archived__` – archivierte Karten",
   "globalSearch-instructions-status-all": "`__predicate_all__` – alle archivierten und unarchivierten Karten",
   "globalSearch-instructions-status-ended": "`__predicate_ended__` – Karten mit einem Enddatum",
-    "globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` – Karten aus öffentlichen Boards",
+  "globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` – Karten aus öffentlich zugänglichen Boards",
   "globalSearch-instructions-status-private": "`__predicate_private__` – Karten aus privaten Boards",
   "globalSearch-instructions-operator-has": "`__operator_has__:<field>` – wo *<field>* eines aus `__predicate_attachment__`, `__predicate_checklist__`, `__predicate_description__`, `__predicate_start__`, `__predicate_due__`, `__predicate_end__`, `__predicate_assignee__` oder `__predicate_member__` ist.  Die Angabe eines `-` vor *<field>* sucht nach leerem Feld (z.B. findet `__operator_has__:-fällig` alle Karten ohne Fälligkeitsdatum).",
   "globalSearch-instructions-operator-sort": "`__operator_sort__:<sort-name>` – wo *<sort-name>* eines aus `__predicate_due__`, `__predicate_created__` oder `__predicate_modified__` ist.  Zum absteigenden Sortieren ein `-` vor den Sortierschlüssel setzen.",
@@ -1005,6 +1005,6 @@
   "orphanedFilesReportTitle": "Verwaister Datei-Bericht",
   "reports": "Berichte",
   "rulesReportTitle": "Regeln-Bericht",
-    "copy-swimlane": "Copy Swimlane",
+  "copy-swimlane": "Swimlane kopieren",
-    "copySwimlanePopup-title": "Copy Swimlane"
+  "copySwimlanePopup-title": "Swimlane kopieren"
 }

i18n/de.i18n.json

@@ -1005,6 +1005,6 @@
   "orphanedFilesReportTitle": "Verwaister Datei-Bericht",
   "reports": "Berichte",
   "rulesReportTitle": "Regeln-Bericht",
-    "copy-swimlane": "Copy Swimlane",
+  "copy-swimlane": "Kopiere Swimlane",
-    "copySwimlanePopup-title": "Copy Swimlane"
+  "copySwimlanePopup-title": "Swimlane kopieren"
 }

i18n/fr.i18n.json

@@ -347,9 +347,9 @@
   "filter-dates-label": "Filtrer par date",
   "filter-no-due-date": "Pas de date d'échéance",
   "filter-overdue": "Échue",
-    "filter-due-today": "Due today",
+  "filter-due-today": "Arrive à échéance aujourd'hui",
-    "filter-due-this-week": "Due this week",
+  "filter-due-this-week": "Arrive à échéance cette semaine",
-    "filter-due-tomorrow": "Due tomorrow",
+  "filter-due-tomorrow": "Arrive à échéance demain",
   "list-filter-label": "Filtrer la liste par titre",
   "filter-clear": "Supprimer les filtres",
   "filter-labels-label": "Filtrer par étiquette",
@@ -958,7 +958,7 @@
   "globalSearch-instructions-operator-at": "`__operator_user_abbrev__nom` - raccourci pour `__operator_user__:<nom>`",
   "globalSearch-instructions-operator-member": "`__operator_member__:<nom>` - cartes pour lesquelles l'utilisateur *<nom>* est *participant*",
   "globalSearch-instructions-operator-assignee": "`__operator_assignee__:<nom>` - cartes *assignées* à l'utilisateur *<nom>*",
-    "globalSearch-instructions-operator-creator": "`__operator_creator__:<username>` - cards where *<username>* is the card's creator",
+  "globalSearch-instructions-operator-creator": "`__operator_creator__:<utilisateur>` - cartes dont le créateur est *<utilisateur>*",
   "globalSearch-instructions-operator-due": "`__operator_due__:<n>` - cartes qui arrive à échéance dans moins de *<n>* jours à partir d'aujourd'hui.\n`__operator_due__:__predicate_overdue__` liste toutes les cartes ayant passé la date d'échéance.",
   "globalSearch-instructions-operator-created": "`__operator_created__:<n>` - cartes qui ont été créées il y a *<n>* jours ou moins",
   "globalSearch-instructions-operator-modified": "`__operator_modified__:<n>` - cartes qui ont été modifiées il y a *<n>* jours ou moins",
@@ -996,15 +996,15 @@
   "now-system-messages-of-all-users-are-hidden": "Les messages système de tous les utilisateurs seront dorénavant masqués",
   "move-swimlane": "Déplacer le couloir",
   "moveSwimlanePopup-title": "Déplacer le Couloir",
-    "custom-field-stringtemplate": "String Template",
+  "custom-field-stringtemplate": "Modèle de chaîne",
-    "custom-field-stringtemplate-format": "Format (use %{value} as placeholder)",
+  "custom-field-stringtemplate-format": "Format (utiliser %{valeur} pour marquer un emplacement)",
-    "custom-field-stringtemplate-separator": "Separator (use &#32; or &nbsp; for a space)",
+  "custom-field-stringtemplate-separator": "Séparateur (utiliser &#32; ou &nbsp; pour un espace)",
   "custom-field-stringtemplate-item-placeholder": "Appuyez sur Entrée pour ajouter plus d'éléments",
   "creator": "Créateur",
-    "filesReportTitle": "Files Report",
+  "filesReportTitle": "Rapports sur les fichiers",
-    "orphanedFilesReportTitle": "Orphaned Files Report",
+  "orphanedFilesReportTitle": "Rapports sur les fichiers orphelins",
   "reports": "Rapports",
-    "rulesReportTitle": "Rules Report",
+  "rulesReportTitle": "Rapports sur les règles",
-    "copy-swimlane": "Copy Swimlane",
+  "copy-swimlane": "Copier le couloir",
-    "copySwimlanePopup-title": "Copy Swimlane"
+  "copySwimlanePopup-title": "Copie de Couloir"
 }

i18n/he.i18n.json

@@ -1005,6 +1005,6 @@
   "orphanedFilesReportTitle": "דוח קבצים יתומים",
   "reports": "דוחות",
   "rulesReportTitle": "דוח כללים",
-    "copy-swimlane": "Copy Swimlane",
+  "copy-swimlane": "העתקת מסלול",
-    "copySwimlanePopup-title": "Copy Swimlane"
+  "copySwimlanePopup-title": "העתקת מסלול"
 }

i18n/nb.i18n.json

@@ -144,7 +144,7 @@
   "board-view-collapse": "Slå sammen",
   "board-view-gantt": "Gantt",
   "board-view-lists": "Lister",
-  "bucket-example": "Som \"Bucket List\" for eksempel",
+  "bucket-example": "Som 'Bucket List' for eksempel",
   "cancel": "Avbryt",
   "card-archived": "Dette kortet er flyttet til Arkivet",
   "board-archived": "Denne tavlen er flyttet til Arkivet",
@@ -207,7 +207,7 @@
   "clipboard": "Utklippstavle eller Dra og Slipp",
   "close": "Lukk",
   "close-board": "Lukk Tavle",
-  "close-board-pop": "Du vil ha muligheten til å gjenopprette Tavle ved å klikke på \"Arkiv\"-knappen i hjem-menyen.",
+  "close-board-pop": "Du vil ha muligheten til å gjenopprette Tavle ved å klikke på 'Arkiv'-knappen i hjem-menyen.",
   "color-black": "svart",
   "color-blue": "blå",
   "color-crimson": "høyrød",
@@ -322,11 +322,15 @@
   "error-user-notAllowSelf": "Du kan ikke invitere deg selv",
   "error-user-notCreated": "Denne Brukeren er ikke opprettet",
   "error-username-taken": "Brukernavn allerede i bruk",
+  "error-orgname-taken": "Navn på Organisasjon allerede benyttet",
+  "error-teamname-taken": "Navn på Team allerede benyttet",
   "error-email-taken": "E-postadressen er allerede i bruk",
   "export-board": "Eksporter tavle",
   "export-board-json": "Eksporter tavle til JSON",
   "export-board-csv": "Eksporter tavle til CSV",
   "export-board-tsv": "Eksporter tavle til TSV",
+  "export-board-excel": "Eksporter Tavle til Excel",
+  "user-can-not-export-excel": "Bruker kan ikke eksportere til Excel",
   "export-board-html": "Eksporter tavle til HTML",
   "exportBoardPopup-title": "Eksporter tavle",
   "sort": "Sorter",
@@ -340,6 +344,12 @@
   "list-label-short-sort": "(M)",
   "filter": "Filtrer",
   "filter-cards": "Filtrer Kort eller Lister",
+  "filter-dates-label": "Filtrer etter dato",
+  "filter-no-due-date": "Ingen forfallsdato",
+  "filter-overdue": "Forfalt",
+  "filter-due-today": "Forfall i dag",
+  "filter-due-this-week": "Forfall denne uke",
+  "filter-due-tomorrow": "Forfall i morgen",
   "list-filter-label": "Filtrer Liste etter tittel",
   "filter-clear": "Fjern filter",
   "filter-labels-label": "Filtrer etter Etikett",
@@ -382,6 +392,7 @@
   "import-csv-placeholder": "Lim inn gyldig CSV/TSV-data her",
   "import-map-members": "Tilknytt medlemmer",
   "import-members-map": "Importert Tavle har medlemmer. Vennligst tilknytt medlemmer som skal importeres til dine Brukere.",
+  "import-members-map-note": "Merk: Ikke registrerte medlemmer vil bli lagt til nåværende bruker.",
   "import-show-user-mapping": "Gjennomgang tilknytning medlemmer",
   "import-user-select": "Velg eksisterende Bruker som skal tilknyttes dette Medlemmet",
   "importMapMembersAddPopup-title": "Velg Medlem",
@@ -527,7 +538,9 @@
   "custom-login-logo-image-url": "Tilpass URL logo-bilde innlogging",
   "custom-login-logo-link-url": "Tilpass URL logo-link innlogging",
   "text-below-custom-login-logo": "Tekst under tilpasset logo innlogging",
+  "automatic-linked-url-schemes": "Egendefinerte URL-tilordninger som automatisk skal kunne klikkes på. Kun én URL-tilordning per linje",
   "username": "Brukernavn",
+  "import-usernames": "Importer Brukernavn",
   "view-it": "Se det",
   "warn-list-archived": "advarsel: dette kortet er i en liste i arkivet",
   "watch": "Overvåk",
@@ -546,7 +559,7 @@
   "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Vennligst flytt noen oppgaver ut av denne listen eller sett høyere WIP-begrensning.",
   "admin-panel": "Admin-panel",
   "settings": "Innstillinger",
-  "people": "Folk",
+  "people": "Medlemmer",
   "registration": "Registrering",
   "disable-self-registration": "Deaktiver selvregistrering",
   "invite": "Inviter",
@@ -599,7 +612,8 @@
   "minutes": "minutter",
   "seconds": "sekunder",
   "show-field-on-card": "Vis dette feltet på kort",
-  "automatically-field-on-card": "Automatisk oppretting av felt på alle kort",
+  "automatically-field-on-card": "Legg til felt på nye kort",
+  "always-field-on-card": "Legg til felt på alle kort",
   "showLabel-field-on-card": "Vis feltetikett på minikort",
   "yes": "Ja",
   "no": "Nei",
@@ -607,6 +621,7 @@
   "accounts-allowEmailChange": "Tillat endring e-post",
   "accounts-allowUserNameChange": "Tillat endring brukernavn",
   "createdAt": "Opprettet på",
+  "modifiedAt": "Endret kl. ",
   "verified": "Verifisert",
   "active": "Aktiv",
   "card-received": "Mottatt",
@@ -669,6 +684,7 @@
   "r-removed-from": "Fjernet fra",
   "r-the-board": "tavlen",
   "r-list": "listen",
+  "list": "Liste",
   "set-filter": "Sett filter",
   "r-moved-to": "Flyttet til",
   "r-moved-from": "Flyttet fra",
@@ -851,16 +867,144 @@
   "person": "Person",
   "my-cards": "Mine Kort",
   "card": "Kort",
-  "list": "Liste",
   "board": "Tavle",
   "context-separator": "/",
   "myCardsSortChange-title": "Sortering mine Kort",
+  "myCardsSortChangePopup-title": "Sortering mine Kort",
   "myCardsSortChange-choice-board": "På Tavle",
   "myCardsSortChange-choice-dueat": "På dato Varighet",
-  "dueCards-title": "Due Cards",
+  "dueCards-title": "Forfalte Kort",
-  "dueCardsViewChange-title": "Due Cards View",
+  "dueCardsViewChange-title": "Oversikt Forfalte Kort",
-  "dueCardsViewChange-choice-me": "Me",
+  "dueCardsViewChangePopup-title": "Oversikt Forfalte Kort",
-  "dueCardsViewChange-choice-all": "All Users",
+  "dueCardsViewChange-choice-me": "Meg",
-  "dueCardsViewChange-choice-all-description": "Shows all incomplete cards with a *Due* date from boards for which the user has permission.",
+  "dueCardsViewChange-choice-all": "Alle Brukere",
-  "broken-cards": "Broken Cards"
+  "dueCardsViewChange-choice-all-description": "Viser alle kort som ikke er ferdigstilt, med \"Forfallsdato\" fra tavler som brukeren har rettigheter til.",
+  "broken-cards": "Broken Cards",
+  "board-title-not-found": "Tavle '%s' ikke funnet.",
+  "swimlane-title-not-found": "Svømmebane '%s' ikke funnet.",
+  "list-title-not-found": "Liste '%s' ikke funnet.",
+  "label-not-found": "Merke '%s' ikke funnet.",
+  "label-color-not-found": "Farge på Merke %s ikke funnet.",
+  "user-username-not-found": "Brukernavn '%s' ikke funnet.",
+  "comment-not-found": "Kort med kommentar som inneholder teksten '%s' ikke funnet.",
+  "globalSearch-title": "Søk i alle Tavler.",
+  "no-cards-found": "Ingen Kort funnet.",
+  "one-card-found": "Ett Kort funnet.",
+  "n-cards-found": "%s Kort funnet.",
+  "n-n-of-n-cards-found": "__start__-__end__ av __total__ Kort funnet",
+  "operator-board": "Tavle",
+  "operator-board-abbrev": "t",
+  "operator-swimlane": "svømmebane",
+  "operator-swimlane-abbrev": "s",
+  "operator-list": "listen",
+  "operator-list-abbrev": "l",
+  "operator-label": "etikett",
+  "operator-label-abbrev": "#",
+  "operator-user": "bruker",
+  "operator-user-abbrev": "@",
+  "operator-member": "Medlem",
+  "operator-member-abbrev": "m",
+  "operator-assignee": "Rettighetstaker",
+  "operator-assignee-abbrev": "r",
+  "operator-creator": "oppretter",
+  "operator-status": "status",
+  "operator-due": "forfall",
+  "operator-created": "opprettet",
+  "operator-modified": "endret",
+  "operator-sort": "sorter",
+  "operator-comment": "kommentar",
+  "operator-has": "har",
+  "operator-limit": "begens",
+  "predicate-archived": "arkivert",
+  "predicate-open": "åpne",
+  "predicate-ended": "avsluttet",
+  "predicate-all": "alle",
+  "predicate-overdue": "forfalt",
+  "predicate-week": "uke",
+  "predicate-month": "måned",
+  "predicate-quarter": "kvartal",
+  "predicate-year": "år",
+  "predicate-due": "forfall",
+  "predicate-modified": "endret",
+  "predicate-created": "opprettet",
+  "predicate-attachment": "vedlegg",
+  "predicate-description": "beskrivelse",
+  "predicate-checklist": "sjekkliste",
+  "predicate-start": "start",
+  "predicate-end": "slutt",
+  "predicate-assignee": "Rettighetstaker",
+  "predicate-member": "Medlem",
+  "predicate-public": "offentlig",
+  "predicate-private": "privat",
+  "operator-unknown-error": "%s er ikke en operator",
+  "operator-number-expected": "operator __operator__ forventet et tall, mottok '__value__'",
+  "operator-sort-invalid": "sortering av '%s' er ugyldig",
+  "operator-status-invalid": "'%s' er ikke en gyldig status",
+  "operator-has-invalid": "%s er ikke en gyldig kontroll av eksistens",
+  "operator-limit-invalid": "%ser ikke en gyldig begrensning. Begrensning må være et positivt heltall.",
+  "next-page": "Neste Side",
+  "previous-page": "Forrige Side",
+  "heading-notes": "Notater",
+  "globalSearch-instructions-heading": "Søk etter Instruksjoner",
+  "globalSearch-instructions-description": "Søk kan inkludere operatorer for å avgrense søket. Operatoren spesifiseres ved å skrive operatorens navn og verdi, atskilt med et kolon. For eksempel vil en spesifisering av operatoren `liste:Blokkert' begrense søket til Kort som er inkludert i en liste med navnet \"Blokkert\". Hvis verdien inneholder mellomrom eller spesialtegn, må den være spesifisert i anførselstegn (f.eks. `__operator_list__:\"To Review\"`).",
+  "globalSearch-instructions-operators": "Tilgjengelige operatorer:",
+  "globalSearch-instructions-operator-board": "`__operator_board__:<title>` - kort i tavlene samsvarer med angitt *<title>*",
+  "globalSearch-instructions-operator-list": "`__operator_list__:<title>` - kort i listene stemmer med angitt *<title>*",
+  "globalSearch-instructions-operator-swimlane": "`__operator_swimlane__:<title>` - kort i svømmebaner samsvarer med angitt *<title>*",
+  "globalSearch-instructions-operator-comment": "`__operator_comment__:<text>` - kort med en kommetar inneholdende *<text>*.",
+  "globalSearch-instructions-operator-label": "`__operator_label__:<color>` `__operator_label__:<name>` - kort med merke som samsvarer med *<color>* or *<name>",
+  "globalSearch-instructions-operator-hash": "`__operator_label_abbrev__<name|color>` - forkortelse for `__operator_label__:<color>` eller `__operator_label__:<name>`",
+  "globalSearch-instructions-operator-user": "`__operator_user__:<username>` - kort hvor *<username>* ier et *medlemr* or *rettighetstaker*",
+  "globalSearch-instructions-operator-at": "`__operator_user_abbrev__username` - forkortelse for bruker:<username>`",
+  "globalSearch-instructions-operator-member": "`__operator_member__:<username>` - kort hvor *<username>* er et *medlem*",
+  "globalSearch-instructions-operator-assignee": "`__operator_assignee__:<username>` - kort hvor *<username>* er en *rettighetstaker*",
+  "globalSearch-instructions-operator-creator": "`__operator_creator__:<username>` - kort hvor *<username>* er kortenes oppretter",
+  "globalSearch-instructions-operator-due": "`__operator_due__:<n>` - kort som forfaller om *<n>* dager fra nå.  `__operator_due__:__predicate_overdue__ lister alle kort med passert forfallsdato.",
+  "globalSearch-instructions-operator-created": "`__operator_created__:<n>` - kort som er opprettet *<n>* dager siden eller mindre",
+  "globalSearch-instructions-operator-modified": "`__operator_modified__:<n>` - kort som er modifisert *<n>* dager siden eller mindre",
+  "globalSearch-instructions-operator-status": "`__operator_status__:<status>` - hvor *<status>* er en av de følgende:",
+  "globalSearch-instructions-status-archived": "`__predicate_archived__` - arkiverte kort",
+  "globalSearch-instructions-status-all": "`__predicate_all__` - alle arkiverte eller ikke arkiverte kort",
+  "globalSearch-instructions-status-ended": "`__predicate_ended__` - kort med en sluttdato",
+  "globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` - kort bare i offentlige tavler",
+  "globalSearch-instructions-status-private": "`__predicate_private__` - kort bare i private tavler",
+  "globalSearch-instructions-operator-has": "`__operator_has__:<field>` - hvor *<field>* er en av `__predicate_attachment__`, `__predicate_checklist__`, `__predicate_description__`, `__predicate_start__`, `__predicate_due__`, `__predicate_end__`, `__predicate_assignee__` eller `__predicate_member__`.  Plassering av et `-` foran *<field>* søk i mangel på en verdi i et felt (f.eks. `har:-forfall` søker etter alle kort uten en forfallsdato).",
+  "globalSearch-instructions-operator-sort": "`__operator_sort__:<sort-name>` - hvor *<sort-name>* er en av `__predicate_due__`, `__predicate_created__` eller `__predicate_modified__`.  For en synkende  sortering, plassér en `-` foran navn på sortering.",
+  "globalSearch-instructions-operator-limit": "`__operator_limit__:<n>` - hvor*<n>* er et positivt heltall som angir antall kort som skal vises på siden.",
+  "globalSearch-instructions-notes-1": "Flere operatorer kan angis.",
+  "globalSearch-instructions-notes-2": "Like operatorer er knyttet sammen med \"ELLER\".  Kort som samsvarer med noen av de angitte kriteriene vil returneres.\n`__operator_list__:Tilgjengelig __operator_list__:Blokkert` vil returnere Kort som inneholder lister med navnet \"Blokkert\" eller \"Tilgjengelig\".",
+  "globalSearch-instructions-notes-3": "Forskjellige operatorer er knyttet sammen med *OG*. Bare kort som samsvarer med alle de angitte kriteriene vil returneres. `__operator_list__:Tilgjengelig __operator_list__:rød` vil kun returnere kort i listen *Tilgjengelig* og som er markert med et *rødt* merke.",
+  "globalSearch-instructions-notes-3-2": "Dager kan angis som et positivt eller negativt heltall, eller ved bruk av  `__predicate_week__`, `__predicate_month__`, `__predicate_quarter__` eller `__predicate_year__` for den aktuelle perioden.",
+  "globalSearch-instructions-notes-4": "Tekstsøk er ikke \"case\"-sensitive.",
+  "globalSearch-instructions-notes-5": "Som standard er arkiverte kort ikke søkbare, ",
+  "link-to-search": "Link til dette søket",
+  "excel-font": "Arial",
+  "number": "Nummer",
+  "label-colors": "Farge Merke",
+  "label-names": "Navn på Merke",
+  "archived-at": "arkivert på",
+  "sort-cards": "Sortér Kort",
+  "cardsSortPopup-title": "Sortér Kort",
+  "due-date": "Forfalldato",
+  "server-error": "Serverfeil",
+  "server-error-troubleshooting": "For hjelp til feilsøk ber vi om innsending av feilmelding generert av server.\nFor Snap-installasjon, kjør: `sudo snap logs wekan.wekan`\nFor Docker-installasjon, kjør: `sudo docker logs wekan-app`",
+  "title-alphabetically": "Tittel (alfabetisk)",
+  "created-at-newest-first": "Opprettet på (Nyeste Først)",
+  "created-at-oldest-first": "Opprettet på (Eldste Først)",
+  "links-heading": "Linker",
+  "hide-system-messages-of-all-users": "Skjul systemmeldinger for alle brukere",
+  "now-system-messages-of-all-users-are-hidden": "Systemmeldinger er nå skjult for alle brukere",
+  "move-swimlane": "Flytt Svømmebane",
+  "moveSwimlanePopup-title": "Flytt Svømmebane",
+  "custom-field-stringtemplate": "Mal Tekststreng",
+  "custom-field-stringtemplate-format": "Format (bruk %{value} som standardverdi)",
+  "custom-field-stringtemplate-separator": "Tekstseparator (bruk &#32; eller &nbsp; som separator)",
+  "custom-field-stringtemplate-item-placeholder": "Trykk Enter for å legge til flere objekt",
+  "creator": "Oppretter",
+  "filesReportTitle": "Rapportering Filer",
+  "orphanedFilesReportTitle": "Rapportering Foreldreløse Filer",
+  "reports": "Rapportering",
+  "rulesReportTitle": "Rapportering Regler",
+  "copy-swimlane": "Kopiér Svømmebane",
+  "copySwimlanePopup-title": "Kopiér Svømmebane"
 }

i18n/nl.i18n.json

@@ -1005,6 +1005,6 @@
   "orphanedFilesReportTitle": "Verweesde Bestanden Rapportage",
   "reports": "Rapportages",
   "rulesReportTitle": "Regels Rapportage",
-    "copy-swimlane": "Copy Swimlane",
+  "copy-swimlane": "Kopieer Swimlane",
-    "copySwimlanePopup-title": "Copy Swimlane"
+  "copySwimlanePopup-title": "Kopieer Swimlane"
 }

i18n/pt-BR.i18n.json

@@ -1005,6 +1005,6 @@
   "orphanedFilesReportTitle": "Relatório de Arquivos Órfãos",
   "reports": "Relatórios",
   "rulesReportTitle": "Regras de Relatório",
-    "copy-swimlane": "Copy Swimlane",
+  "copy-swimlane": "Copiar Raia",
-    "copySwimlanePopup-title": "Copy Swimlane"
+  "copySwimlanePopup-title": "Copiar Raia"
 }