Updated translations.

imports/i18n/data/el-GR.i18n.json

@@ -49,6 +49,7 @@
   "activity-archived": "%s μετακινήθηκε στο Αρχείο",
   "activity-attached": "επισυνάφθηκε %s στο %s",
   "activity-created": "δημιουργήθηκε %s",
+  "activity-changedListTitle": "renamed list to %s",
   "activity-customfield-created": "δημιούργησε το προσαρμοσμένο πεδίο %s",
   "activity-excluded": "εξαιρέθηκε %s από %s",
   "activity-imported": "εισήχθη %s στο %s από %s",
@@ -294,6 +295,7 @@
   "color-white": "λευκό",
   "color-yellow": "κίτρινο",
   "unset-color": "Unset",
+  "comments": "Comments",
   "comment": "Σχόλιο",
   "comment-placeholder": "Συγγραφή Σχολίου",
   "comment-only": "Μόνο σχόλιο",
@@ -443,7 +445,7 @@
   "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\\\/) to be skipped, you can use \\\\. For example: Field1 == I\\\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
   "fullname": "Πλήρες Όνομα",
   "header-logo-title": "Επιστροφή στη σελίδα των πινάκων σας.",
-  "hide-system-messages": "Απόκρυψη μηνυμάτων συστήματος",
+  "show-activities": "Show Activities",
   "headerBarCreateBoardPopup-title": "Δημιουργία Πίνακα",
   "home": "Αρχική",
   "import": "Εισαγωγή",
@@ -956,6 +958,7 @@
   "delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has",
   "delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list",
   "hide-checked-items": "Hide checked items",
+  "hide-finished-checklist": "Hide finished checklist",
   "task": "Task",
   "create-task": "Create Task",
   "ok": "OK",
@@ -1109,8 +1112,8 @@
   "created-at-newest-first": "Created At (Newest First)",
   "created-at-oldest-first": "Created At (Oldest First)",
   "links-heading": "Links",
-  "hide-system-messages-of-all-users": "Hide system messages of all users",
-  "now-system-messages-of-all-users-are-hidden": "Now system messages of all users are hidden",
+  "hide-activities-of-all-boards": "Don't show the board activities on all boards",
+  "now-activities-of-all-boards-are-hidden": "Now all activities of all boards are hidden",
   "move-swimlane": "Move Swimlane",
   "moveSwimlanePopup-title": "Move Swimlane",
   "custom-field-stringtemplate": "String Template",
@@ -1193,7 +1196,10 @@
   "checklistActionsPopup-title": "Checklist Actions",
   "moveChecklist": "Move Checklist",
   "moveChecklistPopup-title": "Move Checklist",
-  "newlineBecomesNewChecklistItem": "Newline becomes new checklist item",
+  "newlineBecomesNewChecklistItem": "Each line of text becomes one of the checklist items",
+  "newLineNewItem": "One line of text = one checklist item",
+  "newlineBecomesNewChecklistItemOriginOrder": "Each line of text becomes one of the checklist items, original order",
+  "originOrder": "original order",
   "copyChecklist": "Copy Checklist",
   "copyChecklistPopup-title": "Copy Checklist",
   "card-show-lists": "Card Show Lists",
@@ -1242,11 +1248,11 @@
   "translation": "Translation",
   "text": "Κείμενο",
   "translation-text": "Translation text",
-  "show-at-minicard": "Show at minicard",
-  "show-checklist-at-minicard": "Show checklist at minicard",
   "show-subtasks-field": "Show subtasks field",
   "convert-to-markdown": "Convert to markdown",
   "import-board-zip": "Add .zip file that has board JSON files, and board name subdirectories with attachments",
   "collapse": "Σύμπτυξη",
-  "uncollapse": "Uncollapse"
+  "uncollapse": "Uncollapse",
+  "hideCheckedChecklistItems": "Hide checked checklist items",
+  "hideAllChecklistItems": "Hide all checklist items"
 }