Update translations.

i18n/fa.i18n.json

@@ -4,10 +4,10 @@
   "act-addAttachment": "ضمیمه __attachment__ را به کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ اضافه کرد",
   "act-deleteAttachment": "ضمیمه __attachment__ را از کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ حذف کرد",
   "act-addSubtask": "زیر وظیفه __subtask__ را به کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ اضافه کرد",
-  "act-addLabel": "برچسب __label__ را به کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ اضافه کرد",
-  "act-addedLabel": "برچسب __label__ را به کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ اضافه کرد",
-  "act-removeLabel": "برچسب __label__ را از کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ حذف کرد",
-  "act-removedLabel": "برچسب __label__ را از کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ حذف کرد",
+  "act-addLabel": "لیبل __label__ را به کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ اضافه کرد",
+  "act-addedLabel": "لیبل __label__ را به کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ اضافه کرد",
+  "act-removeLabel": "لیبل __label__ را از کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ حذف کرد",
+  "act-removedLabel": "لیبل __label__ را از کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ حذف کرد",
   "act-addChecklist": "سیاهه __checklist__ را به کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ اضافه کرد",
   "act-addChecklistItem": "چک لیست __checklistItem__ را به سیاهه __checklist__ در کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ اضافه کرد",
   "act-removeChecklist": "سیاهه __checklist__ را از کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر شناور __swimlane__ در برد __board__ حذف کرد",
@@ -78,11 +78,11 @@
   "add-attachment": "افزودن ضمیمه",
   "add-board": "افزودن برد",
   "add-card": "افزودن کارت",
-  "add-swimlane": "اضافه کردن مسیر شناور",
+  "add-swimlane": "افزودن مسیر شنا",
   "add-subtask": "افزودن زیر وظیفه",
   "add-checklist": "افزودن چک لیست",
-  "add-checklist-item": "افزودن مورد به سیاهه",
-  "add-cover": "جلد کردن",
+  "add-checklist-item": "افزودن مورد به چک‌لیست",
+  "add-cover": "افزودن کاور",
   "add-label": "افزودن لیبل",
   "add-list": "افزودن لیست",
   "add-members": "افزودن اعضا",
@@ -91,7 +91,7 @@
   "admin": "مدیر",
   "admin-desc": "امکان دیدن و ویرایش کارت‌ها، پاک کردن کاربران و تغییر تنظیمات برای برد.",
   "admin-announcement": "اعلان",
-  "admin-announcement-active": "اعلان سراسری فعال",
+  "admin-announcement-active": "فعال کردن اعلان‌های سمت سیستم",
   "admin-announcement-title": "اعلان از سوی مدیر",
   "all-boards": "تمام بردها",
   "and-n-other-card": "و __count__ کارت دیگر",
@@ -105,15 +105,15 @@
   "archive-list": "انتقال لیست به آرشیو",
   "archive-swimlane": "انتقال مسیر به آرشیو",
   "archive-selection": "انتقال انتخاب شده ها به آرشیو",
-  "archiveBoardPopup-title": "انتقال برد به آرشیو؟",
-  "archived-items": "بایگانی",
-  "archived-boards": "برد های داخل آرشیو",
+  "archiveBoardPopup-title": "آیا برد به آرشیو منتقل شود؟",
+  "archived-items": "آرشیو",
+  "archived-boards": "بردهای داخل آرشیو",
   "restore-board": "بازیابی برد",
-  "no-archived-boards": "هیچ بردی داخل آرشیو نیست",
-  "archives": "بایگانی",
-  "template": "Template",
-  "templates": "Templates",
-  "assign-member": "تعیین عضو",
+  "no-archived-boards": "هیچ بردی داخل آرشیو نیست.",
+  "archives": "آرشیو",
+  "template": "قالب",
+  "templates": "قالب‌ها",
+  "assign-member": "انتصاب عضو",
   "attached": "ضمیمه شده",
   "attachment": "ضمیمه",
   "attachment-delete-pop": "حذف پیوست دایمی و بی بازگشت خواهد بود.",
@@ -130,37 +130,37 @@
   "boardChangeColorPopup-title": "تغییر پس زمینه برد",
   "boardChangeTitlePopup-title": "تغییر نام برد",
   "boardChangeVisibilityPopup-title": "تغییر وضعیت نمایش",
-  "boardChangeWatchPopup-title": "تغییر دیده بانی",
-  "boardMenuPopup-title": "Board Settings",
+  "boardChangeWatchPopup-title": "تغییر دیده‌بانی",
+  "boardMenuPopup-title": "تنظیمات برد",
   "boardChangeViewPopup-title": "نمایش برد",
   "boards": "بردها",
   "board-view": "نمایش برد",
   "board-view-cal": "تقویم",
-  "board-view-swimlanes": "Swimlanes",
-  "board-view-collapse": "بستن",
-  "board-view-lists": "فهرست‌ها",
-  "bucket-example": "برای مثال چیزی شبیه \"لیست سبدها\"",
+  "board-view-swimlanes": "مسیرها",
+  "board-view-collapse": "جمع کردن",
+  "board-view-lists": "لیست‌ها",
+  "bucket-example": "برای مثال چیزی شبیه \"لیست سطل\"",
   "cancel": "انصراف",
-  "card-archived": "این کارت به آرشیو انتقال داده شد",
-  "board-archived": "این برد به آرشیو انتقال یافت",
+  "card-archived": "این کارت به آرشیو انتقال داده‌شده‌است.",
+  "board-archived": "این برد به آرشیو انتقال داده‌شده‌است.",
   "card-comments-title": "این کارت دارای %s نظر است.",
   "card-delete-notice": "حذف دائمی. تمامی موارد مرتبط با این کارت از بین خواهند رفت.",
   "card-delete-pop": "همه اقدامات از این پردازه  حذف خواهد شد و امکان بازگرداندن کارت وجود نخواهد داشت.",
   "card-delete-suggest-archive": "شما می توانید کارت را به بایگانی منتقل کنید تا آن را از هیئت مدیره حذف کنید و فعالیت را حفظ کنید.",
-  "card-due": "تا",
-  "card-due-on": "تا",
+  "card-due": "موعد",
+  "card-due-on": "موعد تا",
   "card-spent": "زمان صرف شده",
   "card-edit-attachments": "ویرایش ضمائم",
-  "card-edit-custom-fields": "ویرایش فیلدهای شخصی",
-  "card-edit-labels": "ویرایش برچسب",
+  "card-edit-custom-fields": "ویرایش فیلدهای سفارشی",
+  "card-edit-labels": "ویرایش لیبل‌ها",
   "card-edit-members": "ویرایش اعضا",
-  "card-labels-title": "تغییر برچسب کارت",
-  "card-members-title": "افزودن یا حذف اعضا از کارت.",
+  "card-labels-title": "لیبل‌های کارت را تغییر بده.",
+  "card-members-title": "اعضا ی برد را از/به کارت حذف/اضافه کنید.",
   "card-start": "شروع",
   "card-start-on": "شروع از",
   "cardAttachmentsPopup-title": "ضمیمه از",
   "cardCustomField-datePopup-title": "تغییر تاریخ",
-  "cardCustomFieldsPopup-title": "ویرایش فیلدهای شخصی",
+  "cardCustomFieldsPopup-title": "ویرایش فیلدهای سفارشی",
   "cardStartVotingPopup-title": "شروع به رای",
   "positiveVoteMembersPopup-title": "طرفداران",
   "negativeVoteMembersPopup-title": "مخالفان",
@@ -175,7 +175,7 @@
   "vote-delete-pop": "حذف کردن به صورت دائمی هست و قابل برگشت نیست.",
   "cardDeletePopup-title": "آیا می خواهید کارت را حذف کنید؟",
   "cardDetailsActionsPopup-title": "اعمال کارت",
-  "cardLabelsPopup-title": "برچسب ها",
+  "cardLabelsPopup-title": "لیبل ها",
   "cardMembersPopup-title": "اعضا",
   "cardMorePopup-title": "بیشتر",
   "cardTemplatePopup-title": "Create template",
@@ -250,7 +250,7 @@
   "create": "ایجاد",
   "createBoardPopup-title": "ایجاد برد",
   "chooseBoardSourcePopup-title": "بارگذاری برد",
-  "createLabelPopup-title": "ایجاد برچسب",
+  "createLabelPopup-title": "ایجاد لیبل",
   "createCustomField": "ایجاد فیلد",
   "createCustomFieldPopup-title": "ایجاد فیلد",
   "current": "جاری",
@@ -272,9 +272,9 @@
   "default-avatar": "تصویر پیش فرض",
   "delete": "حذف",
   "deleteCustomFieldPopup-title": "آیا فیلدشخصی پاک شود؟",
-  "deleteLabelPopup-title": "آیا می خواهید برچسب را حذف کنید؟",
+  "deleteLabelPopup-title": "آیا می خواهید لیبل را حذف کنید؟",
   "description": "توضیحات",
-  "disambiguateMultiLabelPopup-title": "عمل ابهام زدایی از برچسب",
+  "disambiguateMultiLabelPopup-title": "عمل ابهام زدایی از لیبل",
   "disambiguateMultiMemberPopup-title": "عمل ابهام زدایی از کاربر",
   "discard": "لغو",
   "done": "انجام شده",
@@ -288,7 +288,7 @@
   "editCardDueDatePopup-title": "تغییر تاریخ پایان",
   "editCustomFieldPopup-title": "ویرایش فیلد",
   "editCardSpentTimePopup-title": "تغییر زمان صرف شده",
-  "editLabelPopup-title": "تغیر برچسب",
+  "editLabelPopup-title": "تغیر لیبل",
   "editNotificationPopup-title": "اصلاح اعلان",
   "editProfilePopup-title": "ویرایش پروفایل",
   "email": "پست الکترونیک",
@@ -337,7 +337,7 @@
   "filter-cards": "فیلتر کارت‌ها یا لیست‌ها",
   "list-filter-label": "فیلتر لیست بر اساس عنوان",
   "filter-clear": "حذف صافی ـ فیلتر ـ",
-  "filter-no-label": "بدون برچسب",
+  "filter-no-label": "بدون لیبل",
   "filter-no-member": "بدون عضو",
   "filter-no-assignee": "الحاق نشده",
   "filter-no-custom-fields": "هیچ فیلدشخصی ای وجود ندارد",
@@ -382,10 +382,10 @@
   "joined": "متصل",
   "just-invited": "هم اکنون، شما به این برد دعوت شده‌اید.",
   "keyboard-shortcuts": "میانبر کلیدها",
-  "label-create": "ایجاد برچسب",
-  "label-default": "%s برچسب(پیش فرض)",
-  "label-delete-pop": "این اقدام، برچسب را از همه کارت‌ها پاک خواهد کرد و تاریخچه آن را نیز از بین می‌برد.",
-  "labels": "برچسب ها",
+  "label-create": "ایجاد لیبل",
+  "label-default": "%s لیبل(پیش فرض)",
+  "label-delete-pop": "این اقدام، لیبل را از همه کارت‌ها پاک خواهد کرد و تاریخچه آن را نیز از بین می‌برد.",
+  "labels": "لیبل ها",
   "language": "زبان",
   "last-admin-desc": "شما نمی توانید نقش ـroleـ را تغییر دهید چراکه باید حداقل یک مدیری وجود داشته باشد.",
   "leave-board": "خروج از برد",
@@ -452,7 +452,7 @@
   "quick-access-description": "جهت افزودن یک برد به اینجا، آن را ستاره دار نمایید.",
   "remove-cover": "حذف کاور",
   "remove-from-board": "حذف از برد",
-  "remove-label": "حذف برچسب",
+  "remove-label": "حذف لیبل",
   "listDeletePopup-title": "حذف فهرست؟",
   "remove-member": "حذف عضو",
   "remove-member-from-card": "حذف از کارت",
@@ -465,7 +465,7 @@
   "search": "جستجو",
   "rules": "قوانین",
   "search-cards": "جستجو در عناوین، توضیحات و فیلدهای سفارشیِ کارت‌ها/لیست‌ها در این برد",
-  "search-example": "Write text you search and press Enter",
+  "search-example": "کلمه مورد جستجو را وارد و اینتر را بزنید",
   "select-color": "انتخاب رنگ",
   "set-wip-limit-value": "تعیین بیشینه تعداد وظایف در این فهرست",
   "setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit",
@@ -600,7 +600,7 @@
   "assigned-by": "محول شده توسط",
   "requested-by": "تقاضا شده توسط",
   "board-delete-notice": "حذف دائمی است شما تمام لیست ها، کارت ها و اقدامات مرتبط با این برد را از دست خواهید داد.",
-  "delete-board-confirm-popup": "تمام لیست ها، کارت ها، برچسب ها و فعالیت ها حذف خواهند شد و شما نمی توانید محتوای برد را بازیابی کنید. هیچ واکنشی وجود ندارد",
+  "delete-board-confirm-popup": "تمام لیست ها، کارت ها، لیبل ها و فعالیت ها حذف خواهند شد و شما نمی توانید محتوای برد را بازیابی کنید. هیچ واکنشی وجود ندارد",
   "boardDeletePopup-title": "حذف برد؟",
   "delete-board": "حذف برد",
   "default-subtasks-board": "ریزکار برای __board__ برد",
@@ -677,7 +677,7 @@
   "r-card": "کارت",
   "r-add": "افزودن",
   "r-remove": "حذف",
-  "r-label": "برچسب",
+  "r-label": "لیبل",
   "r-member": "عضو",
   "r-remove-all": "حذف همه کاربران از کارت",
   "r-set-color": "انتخاب رنگ به",
@@ -704,8 +704,8 @@
   "r-d-send-email-message": "پیام",
   "r-d-archive": "انتقال کارت به آرشیو",
   "r-d-unarchive": "بازگردانی کارت از آرشیو",
-  "r-d-add-label": "افزودن برچسب",
-  "r-d-remove-label": "حذف برچسب",
+  "r-d-add-label": "افزودن لیبل",
+  "r-d-remove-label": "حذف لیبل",
   "r-create-card": "ساخت کارت جدید",
   "r-in-list": "در لیست",
   "r-in-swimlane": "در مسیرِ شناور",
@@ -778,7 +778,7 @@
   "act-atUserComment": "به شما در  [__board__] __list__/__card__ اشاره‌شده‌است.",
   "delete-user-confirm-popup": "از حذف این اکانت مطمئن هستید؟ این عملیات برگشت‌ناپذیر است.",
   "accounts-allowUserDelete": "به کاربران اجازه دهید خودشان اکانتشان را حذف کنند",
-  "hide-minicard-label-text": "مخفی کردن اسم برچسب مینی کارت",
+  "hide-minicard-label-text": "مخفی کردن اسم لیبل مینی کارت",
   "show-desktop-drag-handles": "نمایش دستگیره‌های درگ‌کردن دسکتاپ",
   "assignee": "الحاق شده",
   "cardAssigneesPopup-title": "الحاق شده",

i18n/it.i18n.json

@@ -465,7 +465,7 @@
   "search": "Cerca",
   "rules": "Regole",
   "search-cards": "Ricerca per titolo, descrizione scheda/lista e campi personalizzati su questa bacheca",
-  "search-example": "Write text you search and press Enter",
+  "search-example": "Scrivere il testo da ricercare e premere Invio",
   "select-color": "Seleziona Colore",
   "set-wip-limit-value": "Seleziona un limite per il massimo numero di attività in questa lista",
   "setWipLimitPopup-title": "Imposta limite di work in progress",

i18n/pl.i18n.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "accept": "Akceptuj",
   "act-activity-notify": "Powiadomienia aktywności",
   "act-addAttachment": "dodał załącznik __attachment__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__",
-  "act-deleteAttachment": "usunął załącznik __attachment__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__",
+  "act-deleteAttachment": "usunął załącznik __attachment__ z karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__",
   "act-addSubtask": "dodał podzadanie __subtask__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__",
   "act-addLabel": "dodał etykietę __label__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__",
   "act-addedLabel": "dodał etykietę __label__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__",
@@ -465,7 +465,7 @@
   "search": "Wyszukaj",
   "rules": "Reguły",
   "search-cards": "Szukaj w tytułach kart/list oraz opisach i niestandardowych polach na tej tablicy",
-  "search-example": "Write text you search and press Enter",
+  "search-example": "Wpisz tekst do wyszukania i wciśnij Enter",
   "select-color": "Wybierz kolor",
   "set-wip-limit-value": "Ustaw maksymalny limit kart na tej liście",
   "setWipLimitPopup-title": "Ustaw limit kart na liście",
@@ -638,8 +638,8 @@
   "r-delete-rule": "Usuń regułę",
   "r-new-rule-name": "Nowa nazwa reguły",
   "r-no-rules": "Brak regułę",
-  "r-trigger": "Trigger",
-  "r-action": "Action",
+  "r-trigger": "Zdarzenie",
+  "r-action": "Reakcja",
   "r-when-a-card": "Gdy karta",
   "r-is": "jest",
   "r-is-moved": "jest przenoszona",