diff --git a/i18n/pt-BR.i18n.json b/i18n/pt-BR.i18n.json
index 34ae90fed..dfe4836b9 100644
--- a/i18n/pt-BR.i18n.json
+++ b/i18n/pt-BR.i18n.json
@@ -984,6 +984,6 @@
   "links-heading": "Links",
   "hide-system-messages-of-all-users": "Esconder mensagens do sistema para todos os usuários",
   "now-system-messages-of-all-users-are-hidden": "Agora as mensagens do sistema para todos os usuários estão escondidas ",
-  "move-swimlane": "Move Swimlane",
-  "moveSwimlanePopup-title": "Move Swimlane"
+  "move-swimlane": "Mover Raia",
+  "moveSwimlanePopup-title": "Mover Raia"
 }