Update translation.

This commit is contained in:
Lauri Ojansivu 2019-10-04 23:01:57 +03:00
parent b650a89728
commit 98a4be643e
2 changed files with 1480 additions and 1480 deletions

View file

@ -728,12 +728,12 @@
"almostdue": "La date d'échéance %s approche",
"pastdue": "La date d'échéance %s est passée",
"duenow": "La date d'échéance %s est aujourd'hui",
"act-newDue": "__list__/__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__list__/__card__ due reminders [__board__]",
"act-newDue": "__list__/__card__ a un 1er rappel d'échéance [__board__]",
"act-withDue": "__list__/__card__ rappel d'échéance [__board__]",
"act-almostdue": "rappelle que l'échéance (__timeValue__) de __card__ approche",
"act-pastdue": "rappelle que l'échéance (__timeValue__) de __card__ est passée",
"act-duenow": "rappelle que l'échéance (__timeValue__) de __card__ est maintenant",
"act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __list__/__card__",
"act-atUserComment": "Vous avez été mentionné dans [__board__] __list__/__card__",
"delete-user-confirm-popup": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce compte ? Cette opération ne peut pas être annulée. ",
"accounts-allowUserDelete": "Autoriser les utilisateurs à supprimer leur compte",
"hide-minicard-label-text": "Cacher le label de la minicarte",

View file

@ -603,7 +603,7 @@
"r-is": " ",
"r-is-moved": "premaknjena",
"r-added-to": "dodan na",
"r-removed-from": "Izbrisana iz",
"r-removed-from": "izbrisan iz",
"r-the-board": "tabla",
"r-list": "seznam",
"set-filter": "Nastavi filter",
@ -621,12 +621,12 @@
"r-when-a-attach": "Ko je priponka",
"r-when-a-checklist": "Ko je kontrolni seznam",
"r-when-the-checklist": "Ko kontrolni seznam",
"r-completed": "Zaključeno",
"r-made-incomplete": "Nastavljeno kot nedokončano",
"r-completed": "zaključen",
"r-made-incomplete": "nastavljen kot nedokončan",
"r-when-a-item": "Ko je kontrolni seznam",
"r-when-the-item": "Ko je element kontrolnega seznama",
"r-checked": "Označen",
"r-unchecked": "Odznačen",
"r-checked": "označen",
"r-unchecked": "odznačen",
"r-move-card-to": "Premakni kartico na",
"r-top-of": "Vrh",
"r-bottom-of": "Dno",
@ -682,7 +682,7 @@
"r-with-items": "s postavkami",
"r-items-list": "el1,el2,el3",
"r-add-swimlane": "Dodaj plavalno stezo",
"r-swimlane-name": "ime plavalne steze",
"r-swimlane-name": "ime pl. steze",
"r-board-note": "Opomba: polje pustite prazno, da ustreza vsaki možni vrednosti.",
"r-checklist-note": "Opomba: elementi kontrolnega seznama morajo biti zapisani kot vrednosti, ločene z vejicami.",
"r-when-a-card-is-moved": "Ko je kartica premaknjena v drug seznam",