diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json
index 8b623821d..c87a5297b 100644
--- a/i18n/de.i18n.json
+++ b/i18n/de.i18n.json
@@ -433,8 +433,8 @@
     "yes": "Ja",
     "no": "Nein",
     "accounts": "Konten",
-    "accounts-allowEmailChange": "Ändern der E-Mailadresse zulassen",
-    "accounts-allowUserNameChange": "Allow Username Change",
+    "accounts-allowEmailChange": "Ändern der E-Mailadresse erlauben",
+    "accounts-allowUserNameChange": "Ändern des Benutzernamens erlauben",
     "createdAt": "Erstellt am",
     "verified": "Geprüft",
     "active": "Aktiv",