diff --git a/client/components/cards/cardDetails.jade b/client/components/cards/cardDetails.jade
index ff9e9148f..0dc74a23d 100644
--- a/client/components/cards/cardDetails.jade
+++ b/client/components/cards/cardDetails.jade
@@ -45,9 +45,9 @@ template(name="cardDetails")
     .card-details-items 
       if currentBoard.allowsLabels
         .card-details-item.card-details-item-labels
-          h3
+          h3.card-details-item-title
             i.fa.fa-tags
-            card-details-item-title {{_ 'labels'}}
+            | {{_ 'labels'}}        
           a(class="{{#if canModifyCard}}js-add-labels{{else}}is-disabled{{/if}}" title="{{_ 'card-labels-title'}}")
             each labels
               span.card-label(class="card-label-{{color}}" title=name)
@@ -61,9 +61,9 @@ template(name="cardDetails")
       if currentBoard.allowsReceivedDate
         hr
         .card-details-item.card-details-item-received
-          h3
+          h3.card-details-item-title
             i.fa.fa-sign-out
-            card-details-item-title {{_ 'card-received'}}
+            | {{_ 'card-received'}}
           if getReceived
             +cardReceivedDate
           else
@@ -74,9 +74,9 @@ template(name="cardDetails")
 
       if currentBoard.allowsStartDate
         .card-details-item.card-details-item-start
-          h3
+          h3.card-details-item-title
             i.fa.fa-hourglass-start
-            card-details-item-title {{_ 'card-start'}}
+            | {{_ 'card-start'}}
           if getStart
             +cardStartDate
           else
@@ -87,9 +87,9 @@ template(name="cardDetails")
 
       if currentBoard.allowsDueDate
         .card-details-item.card-details-item-due
-          h3
+          h3.card-details-item-title
             i.fa.fa-sign-in
-            card-details-item-title {{_ 'card-due'}}
+            | {{_ 'card-due'}}
           if getDue
             +cardDueDate
           else
@@ -100,9 +100,9 @@ template(name="cardDetails")
 
       if currentBoard.allowsEndDate
         .card-details-item.card-details-item-end
-          h3
+          h3.card-details-item-title
             i.fa.fa-hourglass-end
-            card-details-item-title {{_ 'card-end'}}
+            | {{_ 'card-end'}}
           if getEnd
             +cardEndDate
           else
@@ -115,9 +115,9 @@ template(name="cardDetails")
       if currentBoard.allowsMembers
         hr
         .card-details-item.card-details-item-members
-          h3
+          h3.card-details-item-title
             i.fa.fa-users
-            card-details-item-title {{_ 'members'}}
+            | {{_ 'members'}}
           each getMembers
             +userAvatar(userId=this cardId=../_id)
             | {{! XXX Hack to hide syntaxic coloration /// }}
@@ -129,9 +129,9 @@ template(name="cardDetails")
       //if assigneeSelected
       if currentBoard.allowsAssignee
         .card-details-item.card-details-item-assignees
-          h3
+          h3.card-details-item-title
             i.fa.fa-user
-            card-details-item-title {{_ 'assignee'}}
+            | {{_ 'assignee'}}
           each getAssignees
             +userAvatarAssignee(userId=this cardId=../_id)
             | {{! XXX Hack to hide syntaxic coloration /// }}
@@ -147,19 +147,19 @@ template(name="cardDetails")
       if getSpentTime
         .card-details-item.card-details-item-spent
           if getIsOvertime
-            h3
-              card-details-item-title {{_ 'overtime-hours'}}
+            h3.card-details-item-title
+              | {{_ 'overtime-hours'}}
           else
-            h3
-              card-details-item-title {{_ 'spent-time-hours'}}
+            h3.card-details-item-title
+              | {{_ 'spent-time-hours'}}
           +cardSpentTime
 
       //.card-details-items
       if currentBoard.allowsRequestedBy
         .card-details-item.card-details-item-name
-          h3
+          h3.card-details-item-title
             i.fa.fa-shopping-cart
-            card-details-item-title {{_ 'requested-by'}}
+            | {{_ 'requested-by'}}
           if canModifyCard
             unless currentUser.isWorker
               +inlinedForm(classNames="js-card-details-requester")
@@ -177,9 +177,9 @@ template(name="cardDetails")
 
       if currentBoard.allowsAssignedBy
         .card-details-item.card-details-item-name
-          h3
+          h3.card-details-item-title
             i.fa.fa-user-plus
-            card-details-item-title {{_ 'assigned-by'}}
+            | {{_ 'assigned-by'}}
           if canModifyCard
             unless currentUser.isWorker
               +inlinedForm(classNames="js-card-details-assigner")
@@ -200,10 +200,9 @@ template(name="cardDetails")
         hr
         each customFieldsWD
           .card-details-item.card-details-item-customfield
-            h3
-              card-details-item-title
-                i.fa.fa-list-alt
-                = definition.name
+            h3.card-details-item-title
+              i.fa.fa-list-alt
+              = definition.name
             +cardCustomField
 
     if getVoteQuestion
@@ -241,9 +240,9 @@ template(name="cardDetails")
       unless currentUser.isWorker
         if currentBoard.allowsDescriptionTitle
           hr
-          h3
+          h3.card-details-item-title
             i.fa.fa-align-left
-            card-details-item-title {{_ 'description'}}
+            | {{_ 'description'}}
         if currentBoard.allowsDescriptionText
           +inlinedCardDescription(classNames="card-description js-card-description")
             +editor(autofocus=true)
@@ -283,7 +282,7 @@ template(name="cardDetails")
           +subtasks(cardId = _id)
       if currentBoard.allowsAttachments
         hr
-        h3
+        h3.card-details-item-title
           i.fa.fa-paperclip
           | {{_ 'attachments'}}
         .card-checklist-attachmentGalery.card-attachmentGalery
@@ -292,7 +291,7 @@ template(name="cardDetails")
     hr
     unless currentUser.isNoComments
       .activity-title
-        h3
+        h3.card-details-item-title
           i.fa.fa-history
           | {{ _ 'activity'}}
         if currentUser.isBoardMember
diff --git a/client/components/cards/cardDetails.styl b/client/components/cards/cardDetails.styl
index 05a3d24c4..a2216390f 100644
--- a/client/components/cards/cardDetails.styl
+++ b/client/components/cards/cardDetails.styl
@@ -223,7 +223,7 @@ avatar-radius = 50%
   .card-details-item-title
     font-size: 16px
     font-weight: bold
-    color: #000
+    color: #4d4d4d
 
   .card-label
     padding-top: 5px
diff --git a/client/components/cards/checklists.jade b/client/components/cards/checklists.jade
index 25aa11b95..f14b076b3 100644
--- a/client/components/cards/checklists.jade
+++ b/client/components/cards/checklists.jade
@@ -1,6 +1,6 @@
 template(name="checklists")
   .checklists-title
-    h3
+    h3.card-details-item-title
       i.fa.fa-check
       | {{_ 'checklists'}}
     if currentUser.isBoardMember
diff --git a/client/components/cards/subtasks.jade b/client/components/cards/subtasks.jade
index df35bed31..ca7e5b734 100644
--- a/client/components/cards/subtasks.jade
+++ b/client/components/cards/subtasks.jade
@@ -1,5 +1,5 @@
 template(name="subtasks")
-  h3
+  h3.card-details-item-title
     i.fa.fa-sitemap
     | {{_ 'subtasks'}}
   if toggleDeleteDialog.get