Update translations.

This commit is contained in:
Lauri Ojansivu 2019-07-30 21:01:19 +03:00
parent d2ea240ed4
commit 66e011c71b
50 changed files with 31940 additions and 31840 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -719,5 +719,7 @@
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching", "act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past", "act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",
"act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now", "act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now",
"act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __card__" "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __card__",
"delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.",
"accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account"
} }

View file

@ -719,5 +719,7 @@
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching", "act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past", "act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",
"act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now", "act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now",
"act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __card__" "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __card__",
"delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.",
"accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account"
} }

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -719,5 +719,7 @@
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching", "act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past", "act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",
"act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now", "act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now",
"act-atUserComment": "به شما در [__board__] __card__ اشاره شده" "act-atUserComment": "به شما در [__board__] __card__ اشاره شده",
"delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.",
"accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account"
} }

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -719,5 +719,7 @@
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching", "act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past", "act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",
"act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now", "act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now",
"act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __card__" "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __card__",
"delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.",
"accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account"
} }

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -1,45 +1,45 @@
{ {
"accept": "Akceptuj", "accept": "Akceptuj",
"act-activity-notify": "Powiadomienia aktywności", "act-activity-notify": "Powiadomienia aktywności",
"act-addAttachment": "Dodano załącznik __attachment__ do karty __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-addAttachment": "dodał(a) załącznik __attachment__ do karty __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-deleteAttachment": "Usunięto załącznik __attachment__ na karcie __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-deleteAttachment": "usunął/usunęła załącznik __attachment__ na karcie __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-addSubtask": "Dodane podzadanie __subtask__ na karcie __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-addSubtask": "dodał(a) podzadanie __subtask__ na karcie __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-addLabel": "Dodano etykietę __label__ do karty __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-addLabel": "dodał(a) etykietę __label__ do karty __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-addedLabel": "Dodano etykietę __label__ do karty __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-addedLabel": "dodał(a) etykietę __label__ do karty __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-removeLabel": "Usunięto etykietę __label__ z karty __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-removeLabel": "usunął/usunęła etykietę __label__ z karty __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-removedLabel": "Usunięto etykietę __label__ z karty __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-removedLabel": "usunął/usunęła etykietę __label__ z karty __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-addChecklist": "Dodano listę zadań __checklist__ do karty __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-addChecklist": "dodał(a) listę zadań __checklist__ do karty __card__ na liście __list__ w diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-addChecklistItem": "Dodano element listy zadań __checklistItem__ do listy zadań __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-addChecklistItem": "dodał(a) element listy zadań __checklistItem__ do listy zadań __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-removeChecklist": "Usunięto listę zadań __checklist__ z karty __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-removeChecklist": "usunął/usunęła listę zadań __checklist__ z karty __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-removeChecklistItem": "Usunięto element listy zadań __checklistItem__ z listy zadań __checkList__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-removeChecklistItem": "usunął/usunęła element listy zadań __checklistItem__ z listy zadań __checkList__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-checkedItem": "Zaznaczono __checklistItem__ na liście zadań __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-checkedItem": "zaznaczył(a) __checklistItem__ na liście zadań __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-uncheckedItem": "Odznaczono __checklistItem__ na liście __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-uncheckedItem": "odznaczył(a) __checklistItem__ na liście __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-completeChecklist": "Wykonano wszystkie zadania z listy __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności__ na tablicy __board__", "act-completeChecklist": "wykonał(a) wszystkie zadania z listy __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności__ na tablicy __board__",
"act-uncompleteChecklist": "Wycofano ukończenie wykonania listy __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności__ na tablicy __board__", "act-uncompleteChecklist": "wycofał(a) ukończenie wykonania listy __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności__ na tablicy __board__",
"act-addComment": "Dodano komentarz na karcie __card__: __comment__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-addComment": "dodał(a) komentarz na karcie __card__: __comment__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-editComment": "edytowano komentarz na karcie __card__: __comment__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-editComment": "edytował(a) komentarz na karcie __card__: __comment__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-deleteComment": "usunięto komentarz na karcie __card__: __comment__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-deleteComment": "usunął/usunęła komentarz na karcie __card__: __comment__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-createBoard": "Utworzono tablicę __board__", "act-createBoard": "utworzył(a) tablicę __board__",
"act-createSwimlane": "utworzono diagram czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-createSwimlane": "utworzył(a) diagram czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-createCard": "Utworzono kartę __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-createCard": "utworzył(a) kartę __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-createCustomField": "utworzono niestandardowe pole __customField__ na tablicy __board__", "act-createCustomField": "utworzył(a) niestandardowe pole __customField__ na tablicy __board__",
"act-deleteCustomField": "usunięto niestandardowe pole __customField__ na tablicy __board__", "act-deleteCustomField": "usunął/usunęła niestandardowe pole __customField__ na tablicy __board__",
"act-setCustomField": "zmodyfikowano niestandardowe pole __customField__: __customFieldValue__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-setCustomField": "zmienił(a) niestandardowe pole __customField__: __customFieldValue__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-createList": "Dodano listę __list__ do tablicy __board__", "act-createList": "dodał(a) listę __list__ do tablicy __board__",
"act-addBoardMember": "Dodano użytykownika __member__ do tablicy __board__", "act-addBoardMember": "dodał(a) użytykownika __member__ do tablicy __board__",
"act-archivedBoard": "Tablica __board__ została przeniesiona do Archiwum", "act-archivedBoard": "Tablica __board__ została przeniesiona do Archiwum",
"act-archivedCard": "Karta __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__ została przeniesiona do Archiwum", "act-archivedCard": "przeniósł/przeniosła kartę __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__ do Archiwum",
"act-archivedList": "Lista __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__ została przeniesiona do Archiwum", "act-archivedList": "przeniósł/przeniosła listę __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__ do Archiwum",
"act-archivedSwimlane": "Diagram czynności __swimlane__ na tablicy __board__ został przeniesiony do Archiwum", "act-archivedSwimlane": "przeniósł/przeniosła diagram czynności __swimlane__ na tablicy __board__ do Archiwum",
"act-importBoard": "Zaimportowano tablicę __board__", "act-importBoard": "zaimportował(a) tablicę __board__",
"act-importCard": "Zaimportowano kartę __card__ do listy __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-importCard": "zaimportował(a) kartę __card__ do listy __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-importList": "Zaimportowano listę __list__ na diagram czynności __swimlane__ do tablicy __board__", "act-importList": "zaimportował(a) listę __list__ na diagram czynności __swimlane__ do tablicy __board__",
"act-joinMember": "Dodano użytkownika __member__ do karty __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-joinMember": "dodał(a) użytkownika __member__ do karty __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-moveCard": "przeniósł/a kartę __card__ na tablicy __board__ z listy __oldList__ na diagramie czynności __oldSwimlane__ na listę __list__ na diagramie czynności __swimlane__", "act-moveCard": "przeniósł/a kartę __card__ na tablicy __board__ z listy __oldList__ na diagramie czynności __oldSwimlane__ na listę __list__ na diagramie czynności __swimlane__",
"act-moveCardToOtherBoard": "przeniósł/a kartę __card__ z listy __oldList__ na diagramie czynności __oldSwimlane__ na tablicy __oldBoard__ do listy __listy__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-moveCardToOtherBoard": "przeniósł/a kartę __card__ z listy __oldList__ na diagramie czynności __oldSwimlane__ na tablicy __oldBoard__ do listy __listy__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-removeBoardMember": "Usunięto użytkownika __member__ z tablicy __board__", "act-removeBoardMember": "usunął/usunęła użytkownika __member__ z tablicy __board__",
"act-restoredCard": "Przywrócono kartę __card__ na listę __list__ na diagram czynności__ na tablicy __board__", "act-restoredCard": "przywrócił(a) kartę __card__ na listę __list__ na diagram czynności__ na tablicy __board__",
"act-unjoinMember": "Usunięto użytkownika __member__ z karty __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__", "act-unjoinMember": "usunął/usunęła użytkownika __member__ z karty __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"act-withBoardTitle": "__board__", "act-withBoardTitle": "__board__",
"act-withCardTitle": "[__board__] __card__", "act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
"actions": "Akcje", "actions": "Akcje",
@ -48,36 +48,36 @@
"activity-added": "dodał(a) %s z %s", "activity-added": "dodał(a) %s z %s",
"activity-archived": "%s została przeniesiona do Archiwum", "activity-archived": "%s została przeniesiona do Archiwum",
"activity-attached": "załączono %s z %s", "activity-attached": "załączono %s z %s",
"activity-created": "utworzono %s", "activity-created": "utworzył(a) %s",
"activity-customfield-created": "utworzono niestandardowe pole %s", "activity-customfield-created": "utworzył(a) niestandardowe pole %s",
"activity-excluded": "wyłączono %s z %s", "activity-excluded": "wyłączono %s z %s",
"activity-imported": "zaimportowano %s to %s z %s", "activity-imported": "zaimportowano %s to %s z %s",
"activity-imported-board": "zaimportowano %s z %s", "activity-imported-board": "zaimportowano %s z %s",
"activity-joined": "dołączono %s", "activity-joined": "dołączono %s",
"activity-moved": "przeniósł/przeniosła % z %s to %s", "activity-moved": "przeniesiono % z %s to %s",
"activity-on": "w %s", "activity-on": "w %s",
"activity-removed": "usunięto %s z %s", "activity-removed": "usunięto %s z %s",
"activity-sent": "wysłano %s z %s", "activity-sent": "wysłano %s z %s",
"activity-unjoined": "odłączono %s", "activity-unjoined": "odłączono %s",
"activity-subtask-added": "dodał(a) podzadanie do %s", "activity-subtask-added": "dodano podzadanie do %s",
"activity-checked-item": "zaznaczono %s w liście zadań%s z %s", "activity-checked-item": "zaznaczono %s w liście zadań%s z %s",
"activity-unchecked-item": "odznaczono %s w liście zadań %s z %s", "activity-unchecked-item": "odznaczono %s w liście zadań %s z %s",
"activity-checklist-added": "dodał(a) listę zadań do %s", "activity-checklist-added": "dodał(a) listę zadań do %s",
"activity-checklist-removed": "usunięto listę zadań z %s", "activity-checklist-removed": "usunął/usunęła listę zadań z %s",
"activity-checklist-completed": "Wykonano wszystkie zadania z listy __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności__ na tablicy __board__", "activity-checklist-completed": "wykonał(a) wszystkie zadania z listy __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"activity-checklist-uncompleted": "nieukończono listy zadań %s z %s", "activity-checklist-uncompleted": "nieukończono listy zadań %s z %s",
"activity-checklist-item-added": "dodał(a) zadanie '%s' do %s", "activity-checklist-item-added": "dodał(a) zadanie '%s' do %s",
"activity-checklist-item-removed": "usunięto element z listy zadań '%s' w %s", "activity-checklist-item-removed": "usunął/usunęła element z listy zadań '%s' w %s",
"add": "Dodaj", "add": "Dodaj",
"activity-checked-item-card": "zaznaczono %s w liście zadań %s", "activity-checked-item-card": "zaznaczono %s w liście zadań %s",
"activity-unchecked-item-card": "odznaczono %s w liście zadań %s", "activity-unchecked-item-card": "odznaczono %s w liście zadań %s",
"activity-checklist-completed-card": "Wykonano wszystkie zadania z listy __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności__ na tablicy __board__", "activity-checklist-completed-card": "wykonał(a) wszystkie zadania z listy __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
"activity-checklist-uncompleted-card": "nieukończono listy zadań %s", "activity-checklist-uncompleted-card": "wycofano ukończenie listy zadań %s",
"add-attachment": "Dodaj załącznik", "add-attachment": "Dodaj załącznik",
"add-board": "Dodaj tablicę", "add-board": "Dodaj tablicę",
"add-card": "Dodaj kartę", "add-card": "Dodaj kartę",
"add-swimlane": "Dodaj diagram czynności", "add-swimlane": "Dodaj diagram czynności",
"add-subtask": "Dodano podzadanie", "add-subtask": "Dodaj podzadanie",
"add-checklist": "Dodaj listę kontrolną", "add-checklist": "Dodaj listę kontrolną",
"add-checklist-item": "Dodaj element do listy kontrolnej", "add-checklist-item": "Dodaj element do listy kontrolnej",
"add-cover": "Dodaj okładkę", "add-cover": "Dodaj okładkę",
@ -118,7 +118,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Usunąć załącznik?", "attachmentDeletePopup-title": "Usunąć załącznik?",
"attachments": "Załączniki", "attachments": "Załączniki",
"auto-watch": "Automatycznie obserwuj tablice gdy zostaną stworzone", "auto-watch": "Automatycznie obserwuj tablice gdy zostaną stworzone",
"avatar-too-big": "Awatar jest za duży (maksymalnie 70Kb)", "avatar-too-big": "Awatar jest za duży (maksymalnie 70KB)",
"back": "Wstecz", "back": "Wstecz",
"board-change-color": "Zmień kolor", "board-change-color": "Zmień kolor",
"board-nb-stars": "%s odznaczeń", "board-nb-stars": "%s odznaczeń",
@ -128,7 +128,7 @@
"boardChangeColorPopup-title": "Zmień tło tablicy", "boardChangeColorPopup-title": "Zmień tło tablicy",
"boardChangeTitlePopup-title": "Zmień nazwę tablicy", "boardChangeTitlePopup-title": "Zmień nazwę tablicy",
"boardChangeVisibilityPopup-title": "Zmień widoczność tablicy", "boardChangeVisibilityPopup-title": "Zmień widoczność tablicy",
"boardChangeWatchPopup-title": "Zmień sposób powiadamiania", "boardChangeWatchPopup-title": "Zmień sposób wysyłania powiadomień",
"boardMenuPopup-title": "Ustawienia tablicy", "boardMenuPopup-title": "Ustawienia tablicy",
"boards": "Tablice", "boards": "Tablice",
"board-view": "Widok tablicy", "board-view": "Widok tablicy",
@ -154,7 +154,7 @@
"card-members-title": "Dodaj lub usuń członków tablicy z karty.", "card-members-title": "Dodaj lub usuń członków tablicy z karty.",
"card-start": "Rozpoczęcie", "card-start": "Rozpoczęcie",
"card-start-on": "Zaczyna się o", "card-start-on": "Zaczyna się o",
"cardAttachmentsPopup-title": "Załącz z", "cardAttachmentsPopup-title": "Dodaj załącznik z",
"cardCustomField-datePopup-title": "Zmień datę", "cardCustomField-datePopup-title": "Zmień datę",
"cardCustomFieldsPopup-title": "Edytuj niestandardowe pola", "cardCustomFieldsPopup-title": "Edytuj niestandardowe pola",
"cardDeletePopup-title": "Usunąć kartę?", "cardDeletePopup-title": "Usunąć kartę?",
@ -183,7 +183,7 @@
"checklists": "Listy zadań", "checklists": "Listy zadań",
"click-to-star": "Kliknij by odznaczyć tę tablicę.", "click-to-star": "Kliknij by odznaczyć tę tablicę.",
"click-to-unstar": "Kliknij by usunąć odznaczenie tej tablicy.", "click-to-unstar": "Kliknij by usunąć odznaczenie tej tablicy.",
"clipboard": "Schowek lub przeciągnij & upuść", "clipboard": "Schowka lub poprzez przeciągnij & upuść",
"close": "Zamknij", "close": "Zamknij",
"close-board": "Zamknij tablicę", "close-board": "Zamknij tablicę",
"close-board-pop": "Będziesz w stanie przywrócić tablicę poprzez kliknięcie przycisku \"Archiwizuj\" w nagłówku strony domowej.", "close-board-pop": "Będziesz w stanie przywrócić tablicę poprzez kliknięcie przycisku \"Archiwizuj\" w nagłówku strony domowej.",
@ -219,7 +219,7 @@
"comment-only-desc": "Może tylko komentować w kartach.", "comment-only-desc": "Może tylko komentować w kartach.",
"no-comments": "Bez komentarzy", "no-comments": "Bez komentarzy",
"no-comments-desc": "Nie widzi komentarzy i aktywności.", "no-comments-desc": "Nie widzi komentarzy i aktywności.",
"computer": "Komputer", "computer": "Komputera",
"confirm-subtask-delete-dialog": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć to podzadanie?", "confirm-subtask-delete-dialog": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć to podzadanie?",
"confirm-checklist-delete-dialog": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć listę zadań?", "confirm-checklist-delete-dialog": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć listę zadań?",
"copy-card-link-to-clipboard": "Skopiuj łącze karty do schowka", "copy-card-link-to-clipboard": "Skopiuj łącze karty do schowka",
@ -337,9 +337,9 @@
"initials": "Inicjały", "initials": "Inicjały",
"invalid-date": "Błędna data", "invalid-date": "Błędna data",
"invalid-time": "Błędny czas", "invalid-time": "Błędny czas",
"invalid-user": "a nazwa użytkownika", "invalid-user": "Niepoprawna nazwa użytkownika",
"joined": "dołączył", "joined": "dołączył",
"just-invited": "Właśnie zostałeś zaproszony do tej tablicy", "just-invited": "Zostałeś zaproszony do tej tablicy",
"keyboard-shortcuts": "Skróty klawiaturowe", "keyboard-shortcuts": "Skróty klawiaturowe",
"label-create": "Utwórz etykietę", "label-create": "Utwórz etykietę",
"label-default": "'%s' etykieta (domyślna)", "label-default": "'%s' etykieta (domyślna)",
@ -380,7 +380,7 @@
"multi-selection": "Wielokrotne zaznaczenie", "multi-selection": "Wielokrotne zaznaczenie",
"multi-selection-on": "Wielokrotne zaznaczenie jest włączone", "multi-selection-on": "Wielokrotne zaznaczenie jest włączone",
"muted": "Wycisz", "muted": "Wycisz",
"muted-info": "Nie zostaniesz powiadomiony o zmianach w tej tablicy", "muted-info": "Nie dostaniesz powiadomienia o zmianach w tej tablicy.",
"my-boards": "Moje tablice", "my-boards": "Moje tablice",
"name": "Nazwa", "name": "Nazwa",
"no-archived-cards": "Brak kart w Archiwum.", "no-archived-cards": "Brak kart w Archiwum.",
@ -455,7 +455,7 @@
"time": "Czas", "time": "Czas",
"title": "Tytuł", "title": "Tytuł",
"tracking": "Śledzenie", "tracking": "Śledzenie",
"tracking-info": "Zostaniesz poinformowany o zmianach kart, w których bierzesz udział jako twórca lub członek.", "tracking-info": "Dostaniesz powiadomienie o zmianach kart, w których bierzesz udział jako twórca lub członek.",
"type": "Typ", "type": "Typ",
"unassign-member": "Nieprzypisany członek", "unassign-member": "Nieprzypisany członek",
"unsaved-description": "Masz niezapisany opis.", "unsaved-description": "Masz niezapisany opis.",
@ -468,7 +468,7 @@
"warn-list-archived": "Ostrzeżenie: ta karta jest na liście będącej w Archiwum", "warn-list-archived": "Ostrzeżenie: ta karta jest na liście będącej w Archiwum",
"watch": "Obserwuj", "watch": "Obserwuj",
"watching": "Obserwujesz", "watching": "Obserwujesz",
"watching-info": "Będziesz poinformowany o każdej zmianie na tej tablicy", "watching-info": "Dostaniesz powiadomienie o każdej zmianie na tej tablicy.",
"welcome-board": "Tablica powitalna", "welcome-board": "Tablica powitalna",
"welcome-swimlane": "Kamień milowy 1", "welcome-swimlane": "Kamień milowy 1",
"welcome-list1": "Podstawy", "welcome-list1": "Podstawy",
@ -570,11 +570,11 @@
"source-board": "Tablica źródłowa", "source-board": "Tablica źródłowa",
"no-parent": "Nie pokazuj rodzica", "no-parent": "Nie pokazuj rodzica",
"activity-added-label": "dodał(a) etykietę '%s' z '%s'", "activity-added-label": "dodał(a) etykietę '%s' z '%s'",
"activity-removed-label": "usunięto etykietę '%s' z '%s'", "activity-removed-label": "usunął/usunęła etykietę '%s' z '%s'",
"activity-delete-attach": "usunięto załącznik z %s", "activity-delete-attach": "usunął/usunęła załącznik z %s",
"activity-added-label-card": "dodał(a) etykietę '%s'", "activity-added-label-card": "dodał(a) etykietę '%s'",
"activity-removed-label-card": "usunięto etykietę '%s'", "activity-removed-label-card": "usunął/usunęła etykietę '%s'",
"activity-delete-attach-card": "usunięto załącznik", "activity-delete-attach-card": "usunął/usunęła załącznik",
"activity-set-customfield": "ustawiono niestandardowe pole '%s' do '%s' na '%s'", "activity-set-customfield": "ustawiono niestandardowe pole '%s' do '%s' na '%s'",
"activity-unset-customfield": "wyczyszczono niestandardowe pole '%s' na '%s'", "activity-unset-customfield": "wyczyszczono niestandardowe pole '%s' na '%s'",
"r-rule": "Reguła", "r-rule": "Reguła",
@ -590,7 +590,7 @@
"r-is": "jest", "r-is": "jest",
"r-is-moved": "jest przenoszona", "r-is-moved": "jest przenoszona",
"r-added-to": "dodana do", "r-added-to": "dodana do",
"r-removed-from": "Usunięto z", "r-removed-from": "usunął/usunęła z",
"r-the-board": "tablicy", "r-the-board": "tablicy",
"r-list": "lista", "r-list": "lista",
"set-filter": "Ustaw filtr", "set-filter": "Ustaw filtr",
@ -681,7 +681,7 @@
"r-df-end-at": "zakończenie", "r-df-end-at": "zakończenie",
"r-df-received-at": "odebrano", "r-df-received-at": "odebrano",
"r-to-current-datetime": "o aktualnej dacie/godzinie", "r-to-current-datetime": "o aktualnej dacie/godzinie",
"r-remove-value-from": "Usunięto wartość z", "r-remove-value-from": "usunął/usunęła wartość z",
"ldap": "LDAP", "ldap": "LDAP",
"oauth2": "OAuth2", "oauth2": "OAuth2",
"cas": "CAS", "cas": "CAS",
@ -704,10 +704,10 @@
"delete-all": "Usuń wszystkie", "delete-all": "Usuń wszystkie",
"loading": "Ładowanie, proszę czekać.", "loading": "Ładowanie, proszę czekać.",
"previous_as": "ostatni czas był", "previous_as": "ostatni czas był",
"act-a-dueAt": "zmodyfikowano czas zakończenia na: __timeValue__ w karcie __card__, poprzedni czas: __timeOldValue__", "act-a-dueAt": "zmienił(a) czas zakończenia na: __timeValue__ w karcie __card__, poprzedni czas: __timeOldValue__",
"act-a-endAt": "zmodyfikowano czas zakończenia na __timeValue__ z __timeOldValue__", "act-a-endAt": "zmienił(a) czas zakończenia na __timeValue__ z __timeOldValue__",
"act-a-startAt": "zmodyfikowano czas rozpoczęcia na __timeValue__ z __timeOldValue__", "act-a-startAt": "zmienił(a) czas rozpoczęcia na __timeValue__ z __timeOldValue__",
"act-a-receivedAt": "zmodyfikowano czas odebrania zadania na __timeValue__ z __timeOldValue__", "act-a-receivedAt": "zmienił(a) czas odebrania zadania na __timeValue__ z __timeOldValue__",
"a-dueAt": "zmieniono czas zakończenia na", "a-dueAt": "zmieniono czas zakończenia na",
"a-endAt": "zmieniono czas zakończenia na", "a-endAt": "zmieniono czas zakończenia na",
"a-startAt": "zmieniono czas startu na", "a-startAt": "zmieniono czas startu na",
@ -719,5 +719,7 @@
"act-almostdue": "przypomina o zbliżającej się dacie ukończenia (__timeValue__) karty __card__", "act-almostdue": "przypomina o zbliżającej się dacie ukończenia (__timeValue__) karty __card__",
"act-pastdue": "przypomina o ubiegłej dacie ukończenia (__timeValue__) karty __card__", "act-pastdue": "przypomina o ubiegłej dacie ukończenia (__timeValue__) karty __card__",
"act-duenow": "przypomina o ubiegającej teraz dacie ukończenia (__timeValue__) karty __card__", "act-duenow": "przypomina o ubiegającej teraz dacie ukończenia (__timeValue__) karty __card__",
"act-atUserComment": "Zostałeś wspomniany na __board__ (__card__)" "act-atUserComment": "Zostałeś wspomniany na __board__ (__card__)",
"delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.",
"accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account"
} }

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -719,5 +719,7 @@
"act-almostdue": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ närmar sig", "act-almostdue": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ närmar sig",
"act-pastdue": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ är förbi", "act-pastdue": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ är förbi",
"act-duenow": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ är nu", "act-duenow": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ är nu",
"act-atUserComment": "Du nämndes i [__board__] __card__" "act-atUserComment": "Du nämndes i [__board__] __card__",
"delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.",
"accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account"
} }

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff