diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json
index 10b1efa69..dece6b9f6 100644
--- a/i18n/he.i18n.json
+++ b/i18n/he.i18n.json
@@ -138,7 +138,7 @@
   "board-view-cal": "לוח שנה",
   "board-view-swimlanes": "מסלולים",
   "board-view-collapse": "צמצום",
-  "board-view-gantt": "Gantt",
+  "board-view-gantt": "גאנט",
   "board-view-lists": "רשימות",
   "bucket-example": "כמו למשל „רשימת המשימות“",
   "cancel": "ביטול",
@@ -477,7 +477,7 @@
   "search-cards": "חיפוש מבין כותרות של כרטיסים/רשימות, תיאורים ושדות בהתאמה אישית בלוח זה",
   "search-example": "נא להקליד טקסט לחיפוש וללחוץ על Enter",
   "select-color": "בחירת צבע",
-  "select-board": "Select Board",
+  "select-board": "בחירת לוח",
   "set-wip-limit-value": "הגדרת מגבלה למספר המרבי של משימות ברשימה זו",
   "setWipLimitPopup-title": "הגדרת מגבלת „בעבודה”",
   "shortcut-assign-self": "להקצות אותי לכרטיס הנוכחי",
@@ -829,7 +829,7 @@
   "delete-linked-card-before-this-card": "לא ניתן למחוק את הכרטיס הזה לפני שמוחקים את הכרטיס המקושר שיש לו",
   "delete-linked-cards-before-this-list": "לא ניתן למחוק את הרשימה הזו לפני שמוחקים את הכרטיסים שמצביעים לכרטיסים ברשימה הזו",
   "hide-checked-items": "הסתרת הפריטים שסומנו",
-  "task": "Task",
-  "create-task": "Create Task",
-  "ok": "OK"
+  "task": "משימה",
+  "create-task": "צירת משימה",
+  "ok": "אישור"
 }
diff --git a/i18n/pt-BR.i18n.json b/i18n/pt-BR.i18n.json
index 6d7e0d957..07b23262b 100644
--- a/i18n/pt-BR.i18n.json
+++ b/i18n/pt-BR.i18n.json
@@ -477,7 +477,7 @@
   "search-cards": "Buscar por título, descrição e campos customizados de cartão/lista neste quadro",
   "search-example": "Digite o que você procura e pressione Enter",
   "select-color": "Selecionar Cor",
-  "select-board": "Select Board",
+  "select-board": "Selecionar Quadro",
   "set-wip-limit-value": "Defina um limite máximo para o número de tarefas nesta lista",
   "setWipLimitPopup-title": "Definir Limite WIP",
   "shortcut-assign-self": "Atribuir a si o cartão atual",
@@ -829,7 +829,7 @@
   "delete-linked-card-before-this-card": "Você não pode excluir este cartão antes de excluir primeiro o cartão vinculado que possui",
   "delete-linked-cards-before-this-list": "Você não pode excluir esta lista antes de excluir primeiro os cartões vinculados que estão apontando para os cartões nesta lista",
   "hide-checked-items": "Esconder itens marcados",
-  "task": "Task",
-  "create-task": "Create Task",
+  "task": "Tarefa",
+  "create-task": "Criar Tarefa",
   "ok": "OK"
 }
diff --git a/i18n/ru.i18n.json b/i18n/ru.i18n.json
index 0bbce3c56..38833d924 100644
--- a/i18n/ru.i18n.json
+++ b/i18n/ru.i18n.json
@@ -138,7 +138,7 @@
   "board-view-cal": "Календарь",
   "board-view-swimlanes": "Дорожки",
   "board-view-collapse": "Свернуть",
-  "board-view-gantt": "Gantt",
+  "board-view-gantt": "Диаграмма Ганта",
   "board-view-lists": "Списки",
   "bucket-example": "Например “Список дел”",
   "cancel": "Отмена",
@@ -477,7 +477,7 @@
   "search-cards": "Поиск в названиях карточек/списков, описаниях и пользовательских полях на этой доске",
   "search-example": "Введите текст, который ищете, и нажмите Ввод.",
   "select-color": "Выбрать цвет",
-  "select-board": "Select Board",
+  "select-board": "Выбрать доску",
   "set-wip-limit-value": "Устанавливает ограничение на максимальное количество задач в этом списке",
   "setWipLimitPopup-title": "Задать лимит на кол-во задач",
   "shortcut-assign-self": "Связать себя с текущей карточкой",
@@ -829,7 +829,7 @@
   "delete-linked-card-before-this-card": "Вы не можете удалить карточку, не удалив связанную c ней карточку, которая имеет ",
   "delete-linked-cards-before-this-list": "Вы не можете удалить этот список, не удалив карточки, которые указывают на карточки в этом списке",
   "hide-checked-items": "Спрятать отмеченные",
-  "task": "Task",
-  "create-task": "Create Task",
-  "ok": "OK"
+  "task": "Задача",
+  "create-task": "Создать задачу",
+  "ok": "Ok"
 }