Updated translations.

imports/i18n/data/uk.i18n.json

@@ -91,8 +91,8 @@
   "list-width-error-message": "Список має бути цілим числом, що є більше за 0",
   "setSwimlaneHeightPopup-title": "Встановити довжину доріжки",
   "set-swimlane-height": "Встановити довжину доріжки",
-  "set-swimlane-height-value": "Swimlane Height (pixels)",
-  "swimlane-height-error-message": "Swimlane height must be a positive integer",
+  "set-swimlane-height-value": "Висота доріжки (у пікселях)",
+  "swimlane-height-error-message": "Висота доріжки мусить бути цілим числом більше 0",
   "add-swimlane": "Add Swimlane",
   "add-subtask": "Додати підзадачу",
   "add-checklist": "Add Checklist",
@@ -100,10 +100,10 @@
   "close-add-checklist-item": "Close add an item to checklist form",
   "close-edit-checklist-item": "Close edit an item to checklist form",
   "convertChecklistItemToCardPopup-title": "Convert to Card",
-  "add-cover": "Add cover image to minicard",
+  "add-cover": "Додати фонове зоображення до міні-картки",
   "add-label": "Додати мітку",
   "add-list": "Додати список",
-  "add-after-list": "Add After List",
+  "add-after-list": "Додати після списку",
   "add-members": "Додати користувача",
   "added": "Доданно",
   "addMemberPopup-title": "Користувачі",
@@ -143,13 +143,13 @@
   "attachmentDeletePopup-title": "Видалити Додаток?",
   "attachments": "Додатки",
   "auto-watch": "Автоматично дивитися дошки, коли вони створені",
-  "avatar-too-big": "The avatar is too large (__size__ max)",
+  "avatar-too-big": "Аватар надто великий (__size__max)",
   "back": "Назад",
   "board-change-color": "Змінити колір",
   "board-change-background-image": "Змінити Фонове Зоображення\n",
-  "board-background-image-url": "Background Image URL",
+  "board-background-image-url": "Посилання на Фонове зоображення",
   "add-background-image": "Додати фонове зоображення",
-  "remove-background-image": "Remove Background Image",
+  "remove-background-image": "Видалити фонове зоображення",
   "show-at-all-boards-page" : "Show at All Boards page",
   "board-info-on-my-boards" : "All Boards Settings",
   "boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "All Boards Settings",
@@ -382,7 +382,7 @@
   "error-board-notAMember": "You need to be a member of this board to do that",
   "error-json-malformed": "Your text is not valid JSON",
   "error-json-schema": "Your JSON data does not include the proper information in the correct format",
-  "error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format ",
+  "error-csv-schema": "Ваш CSV(Comma Separated Values)/TSV(Tab Separated Values) не включає інформації у коректному форматі",
   "error-list-doesNotExist": "This list does not exist",
   "error-user-doesNotExist": "This user does not exist",
   "error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself",
@@ -421,7 +421,7 @@
   "filter-overdue": "Overdue",
   "filter-due-today": "Due today",
   "filter-due-this-week": "Due this week",
-  "filter-due-next-week": "Due next week",
+  "filter-due-next-week": "Зробити наступного тижня",
   "filter-due-tomorrow": "Due tomorrow",
   "list-filter-label": "Filter List by Title",
   "filter-clear": "Clear filter",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "filter-to-selection": "Filter to selection",
   "other-filters-label": "Other Filters",
   "advanced-filter-label": "Advanced Filter",
-  "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) to be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
+  "advanced-filter-description": "Просунутий фільт дозволяє писати рядок, що включає наступні оператори: == != <= => && || () Пробіл використовується як розділювач між операторами. Ви можете фільтрувати для всіх інформацію для всіх користувацьких полів за допомогою написання їхніх імен та значень. Наприклад: Field1=='Value1'. Примітка: якщо поля або значення містять Вам потрібно інкапсулювати їх у одинарні лапки. Наприклад: 'Field 1' == 'Value 1'.  Для пропуску окремих керуючих символів (' \\/) можна використовувати \\. Наприклад: Field1 == I\\'m. Також, Ви можете суміщати декілька умов. Наприклад: F1 == V1 || F1 == V2. Зазвичай, всі оператори інтерпретуються зліва направо. Ви можете змінити порядок поставивши дужки. Наприклад: F1 == V1 && (F2 == V2 || F2 == V3). Також ви можете шукати текстові поля використовуючи regex: F1 == /Tes.*/i",
   "fullname": "Full Name",
   "header-logo-title": "Go back to your boards page.",
   "hide-system-messages": "Hide system messages",
@@ -550,7 +550,7 @@
   "public": "Public",
   "public-desc": "Цю дошку можуть переглядати усі, у кого є посилання. Також ця дошка може бути проіндексована пошуковими системами. Вносити зміни можуть тільки учасники.",
   "quick-access-description": "Star a board to add a shortcut in this bar.",
-  "remove-cover": "Remove cover image from minicard",
+  "remove-cover": "Видалити фонове зоображення з міні-карти",
   "remove-from-board": "Remove from Board",
   "remove-label": "Remove Label",
   "listDeletePopup-title": "Видалити Список?",
@@ -739,9 +739,9 @@
   "deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:",
   "show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:",
   "description-on-minicard": "Description on minicard",
-  "cover-attachment-on-minicard": "Cover image on minicard",
-  "badge-attachment-on-minicard": "Count of attachments on minicard",
-  "card-sorting-by-number-on-minicard": "Card sorting by number on minicard",
+  "cover-attachment-on-minicard": "Зоображення обкладинки міні-карти",
+  "badge-attachment-on-minicard": "Кількість вкладень на міні-карті",
+  "card-sorting-by-number-on-minicard": "Сортування по номерах на міні-картці",
   "prefix-with-full-path": "Prefix with full path",
   "prefix-with-parent": "Prefix with parent",
   "subtext-with-full-path": "Subtext with full path",
@@ -854,7 +854,7 @@
   "r-items-list": "item1,item2,item3",
   "r-add-swimlane": "Add swimlane",
   "r-swimlane-name": "swimlane name",
-  "r-board-note": "Note: leave a field empty to match every possible value. ",
+  "r-board-note": "Примітка: залиште поле пустим, щоб відповідати кожному можливому значенню ",
   "r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.",
   "r-when-a-card-is-moved": "When a card is moved to another list",
   "r-set": "Set",
@@ -885,9 +885,9 @@
   "oidc-button-text": "Customize the OIDC button text",
   "default-authentication-method": "Default Authentication Method",
   "duplicate-board": "Duplicate Board",
-  "org-number": "The number of organizations is: ",
-  "team-number": "The number of teams is: ",
-  "people-number": "The number of people is: ",
+  "org-number": "Число організацій:",
+  "team-number": "Число команд:",
+  "people-number": "Число людей:",
   "swimlaneDeletePopup-title": "Delete Swimlane ?",
   "swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.",
   "restore-all": "Відновити все",
@@ -1098,7 +1098,7 @@
   "label-names": "Label Names",
   "archived-at": "archived at",
   "sort-cards": "Sort Cards",
-  "sort-is-on": "Sort is on",
+  "sort-is-on": "Сортування увімкнене",
   "cardsSortPopup-title": "Sort Cards",
   "due-date": "Due Date",
   "server-error": "Server Error",
@@ -1224,23 +1224,23 @@
   "minicardDetailsActionsPopup-title": "Card Details",
   "Mongo_sessions_count": "Mongo sessions count",
   "change-visibility": "Change Visibility",
-  "max-upload-filesize": "Max upload filesize in bytes:",
-  "allowed-upload-filetypes": "Allowed upload filetypes:",
-  "max-avatar-filesize": "Max avatar filesize in bytes:",
-  "allowed-avatar-filetypes": "Allowed avatar filetypes:",
-  "invalid-file": "If filename is invalid, upload or rename is cancelled.",
+  "max-upload-filesize": "Максимальний розмір завантаження у байтах",
+  "allowed-upload-filetypes": "Дозволені для завантаження типи файлів:",
+  "max-avatar-filesize": "Максимальний розмір аватара у байтах:",
+  "allowed-avatar-filetypes": "Дозволені типи файлів для аватарів:",
+  "invalid-file": "Якщо назва файлу неправильна, завантаження або переіменування відміняється",
   "preview-pdf-not-supported": "Ваш девайс не підтримує попередній перегляд PDF. Натомість, спробуйте завантажити файл",
-  "drag-board": "Drag board",
-  "translation-number": "The number of custom translation strings is:",
-  "delete-translation-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this custom translation string? There is no undo.",
-  "newTranslationPopup-title": "New custom translation string",
-  "editTranslationPopup-title": "Edit custom translation string",
-  "settingsTranslationPopup-title": "Delete this custom translation string?",
-  "translation": "Translation",
+  "drag-board": "Перетягнути дошку",
+  "translation-number": "Кількість користувацьких рядків перекладу:",
+  "delete-translation-confirm-popup": "Ви впевнені, що ви хочете видалити користувацький рядок перекладу? Цю дію неможливо відмінити",
+  "newTranslationPopup-title": "Новий користувацький рядок перекладу",
+  "editTranslationPopup-title": "Редагувати користувацький рядок перекладу",
+  "settingsTranslationPopup-title": "Видалити користувацький рядок перекладу? ",
+  "translation": "Переклад",
   "text": "Текст",
-  "translation-text": "Translation text",
-  "show-at-minicard": "Show at minicard",
-  "show-checklist-at-minicard": "Show checklist at minicard",
-  "show-subtasks-field": "Show subtasks field",
-  "convert-to-markdown": "Convert to markdown"
+  "translation-text": "Перекласти текст",
+  "show-at-minicard": "Показати на міні-карті ",
+  "show-checklist-at-minicard": "Показати чеклист на міні-картці",
+  "show-subtasks-field": "Показати поле підзадач",
+  "convert-to-markdown": "Конвертувати у markdown"
 }