diff --git a/client/components/main/layouts.js b/client/components/main/layouts.js index eac3c7e6d..cb06804e3 100644 --- a/client/components/main/layouts.js +++ b/client/components/main/layouts.js @@ -78,7 +78,7 @@ Template.userFormsLayout.helpers({ // ar-EG = Arabic (Egypt), simply Masri (مَصرى, [ˈmɑsˤɾi], Egyptian, Masr refers to Cairo) name = 'مَصرى'; } else if (lang.name === 'de-CH') { - name = 'Schwiizerdütsch'; + name = 'Deutsch (Schweiz)'; } else if (lang.name === 'fa-IR') { // fa-IR = Persian (Iran) name = 'فارسی/پارسی (ایران‎)'; diff --git a/client/components/users/userHeader.js b/client/components/users/userHeader.js index 447baf496..1a12199a1 100644 --- a/client/components/users/userHeader.js +++ b/client/components/users/userHeader.js @@ -175,7 +175,7 @@ Template.changeLanguagePopup.helpers({ // fa-IR = Persian (Iran) name = 'فارسی/پارسی (ایران‎)'; } else if (lang.name === 'de-CH') { - name = 'Schwiizerdütsch'; + name = 'Deutsch (Schweiz)'; } else if (lang.name === 'fr-BE') { name = 'Français (Belgique)'; } else if (lang.name === 'fr-CA') { diff --git a/releases/translations/pull-translations.sh b/releases/translations/pull-translations.sh index 50361e1c0..1d00db994 100755 --- a/releases/translations/pull-translations.sh +++ b/releases/translations/pull-translations.sh @@ -63,7 +63,7 @@ tx pull -f -l ka echo "German:" tx pull -f -l de -echo "German (Switzerland):" +echo "German (Switzerland) => Deutsch (Schweiz):" tx pull -f -l de_CH echo "Greek:"