Updated translations.

imports/i18n/data/pl.i18n.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "accept": "Akceptuj",
-  "act-activity-notify": "Powiadomienia o aktywności",
+  "act-activity-notify": "Powiadomienie o aktywności",
   "act-addAttachment": "dodał załącznik __attachment__ do karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__",
   "act-deleteAttachment": "usunął załącznik __attachment__ z karty __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__",
   "act-addSubtask": "dodał podzadanie __subtask__ na karcie __card__ na liście __list__ na ścieżce __swimlane__ na tablicy __board__",
@@ -85,14 +85,14 @@
   "add-card": "Dodaj kartę",
   "add-card-to-top-of-list": "Dodaj kartę na początku listy",
   "add-card-to-bottom-of-list": "Dodaj kartę na końcu listy",
-  "setListWidthPopup-title": "Set List Width",
+  "setListWidthPopup-title": "Ustaw szerokość listy",
-  "set-list-width": "Set List Width",
+  "set-list-width": "Ustaw szerokość listy",
-  "set-list-width-value": "List Width (pixels)",
+  "set-list-width-value": "Szerokość listy (w pikselach)",
-  "list-width-error-message": "List width must be a positive integer",
+  "list-width-error-message": "Szerokość listy musi mieć wartość dodatnią",
-  "setSwimlaneHeightPopup-title": "Set Swimlane Height",
+  "setSwimlaneHeightPopup-title": "Ustaw wysokość ścieżki",
-  "set-swimlane-height": "Set Swimlane Height",
+  "set-swimlane-height": "Ustaw wysokość ścieżki",
-  "set-swimlane-height-value": "Swimlane Height (pixels)",
+  "set-swimlane-height-value": "Wysokość ścieżki (w pikselach)",
-  "swimlane-height-error-message": "Swimlane height must be a positive integer",
+  "swimlane-height-error-message": "Wysokość ścieżki musi mieć wartość dodatnią",
   "add-swimlane": "Dodaj ścieżkę",
   "add-subtask": "Dodaj podzadanie",
   "add-checklist": "Dodaj czeklistę",
@@ -578,7 +578,7 @@
   "shortcut-clear-filters": "Usuń wszystkie filtry",
   "shortcut-close-dialog": "Zamknij okno",
   "shortcut-filter-my-cards": "Filtruj moje karty",
-  "shortcut-filter-my-assigned-cards": "Filter my assigned cards",
+  "shortcut-filter-my-assigned-cards": "Filtruj przypisane karty",
   "shortcut-show-shortcuts": "Przypnij do listy skrótów",
   "shortcut-toggle-filterbar": "Przełącz boczny pasek filtru",
   "shortcut-toggle-searchbar": "Pokaż/Ukryj panel wyszukiwania",
@@ -963,7 +963,7 @@
   "teams": "Zespoły",
   "displayName": "Nazwa wyświetlana",
   "shortName": "Nazwa skrócona",
-  "autoAddUsersWithDomainName": "Automatically add users with the domain name",
+  "autoAddUsersWithDomainName": "Automatycznie dodawaj użytkowników z nazwą domeny",
   "website": "Strona internetowa",
   "person": "Osoba",
   "my-cards": "Moje karty",
@@ -1118,7 +1118,7 @@
   "custom-field-stringtemplate-separator": "Separator (użyj   lub   jako odstępu)",
   "custom-field-stringtemplate-item-placeholder": "Wciśnij Enter, aby dodać więcej elementów",
   "creator": "Twórca",
-  "creator-on-minicard": "Creator on minicard",
+  "creator-on-minicard": "Twórca minikarty",
   "filesReportTitle": "Wykaz plików",
   "reports": "Wykazy",
   "rulesReportTitle": "Wykaz reguł",
@@ -1232,19 +1232,19 @@
   "max-avatar-filesize": "Maksymalny rozmiar pliku awatara w bajtach:",
   "allowed-avatar-filetypes": "Dozwolone typy plików awatara:",
   "invalid-file": "Jeżeli nazwa pliku jest nieprawidłowa, przesyłanie lub zmiana nazwy zostanie anulowane.",
-  "preview-pdf-not-supported": "Your device does not support previewing PDF. Try downloading instead.",
+  "preview-pdf-not-supported": "Twoje urządzenie nie pozwala na podgląd PDF. Spróbuj go pobrać.",
-  "drag-board": "Drag board",
+  "drag-board": "Przeciągnij tablicę",
-  "translation-number": "The number of custom translation strings is:",
+  "translation-number": "Liczba przetłumaczonych haseł to:",
-  "delete-translation-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this custom translation string? There is no undo.",
+  "delete-translation-confirm-popup": "Czy na pewno chcesz skasować tłumaczone hasło? Nie można tego cofnąć.",
-  "newTranslationPopup-title": "New custom translation string",
+  "newTranslationPopup-title": "Nowe hasło do przetłumaczenia",
-  "editTranslationPopup-title": "Edit custom translation string",
+  "editTranslationPopup-title": "Zmiań tłumaczone hasło",
-  "settingsTranslationPopup-title": "Delete this custom translation string?",
+  "settingsTranslationPopup-title": "Skasować tłumaczenie hasła?",
-  "translation": "Translation",
+  "translation": "Tłumaczenie",
   "text": "Tekst",
-  "translation-text": "Translation text",
+  "translation-text": "Tekst tłumaczenia",
-  "show-at-minicard": "Show at minicard",
+  "show-at-minicard": "Pokaż na minikarcie",
-  "show-checklist-at-minicard": "Show checklist at minicard",
+  "show-checklist-at-minicard": "Pokaż listę zadań na minikarcie",
-  "show-subtasks-field": "Show subtasks field",
+  "show-subtasks-field": "Pokaż pole podzadania",
-  "convert-to-markdown": "Convert to markdown",
+  "convert-to-markdown": "Zamień na markdown",
-  "import-board-zip": "Add .zip file that has board JSON files, and board name subdirectories with attachments"
+  "import-board-zip": "Dodaj plik .zip z tablicą plików JSON, nazwą tablicy i podkatalogami z załącznikami"
 }