Update translations.

This commit is contained in:
Lauri Ojansivu 2019-09-25 21:37:25 +03:00
parent 814e264521
commit 5696e4a4c6
51 changed files with 51 additions and 0 deletions

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "aktuelles Fälligkeitsdatum %s bevorstehend",
"pastdue": "aktuelles Fälligkeitsdatum %s überschritten",
"duenow": "aktuelles Fälligkeitsdatum %s heute",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ fällige Erinnerungen [__board__]",
"act-almostdue": "erinnernd an das aktuelle Fälligkeitszeitpunkt (__timeValue__) von __card__ ist bevorstehend",
"act-pastdue": "erinnernd an das aktuelle Fälligkeitszeitpunkt (__timeValue__) von __card__ ist vorbei",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "está próxima la hora de vencimiento actual %s",
"pastdue": "se sobrepasó la hora de vencimiento actual%s",
"duenow": "la hora de vencimiento actual %s es hoy",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ notificaciones de vencimiento [__board__]",
"act-almostdue": "se ha notificado que el vencimiento actual (__timeValue__) de __card__ está próximo",
"act-pastdue": "se ha notificado que el vencimiento actual (__timeValue__) de __card__ se sobrepasó",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "nykyinen eräaika %s lähestyy",
"pastdue": "nykyinen eräaika %s on mennyt",
"duenow": "nykyinen eräaika %s on tänään",
"act-newDue": "__card__ on 1. erääntymismuistutus [__board__]",
"act-withDue": "__card__ eräaika muistutukset [__board__]",
"act-almostdue": "muistutti nykyisen eräajan (__timeValue__) kortilla __card__ lähestyvän",
"act-pastdue": "muistutti nykyisen eräajan (__timeValue__) kortilla __card__ menneen",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "La date d'échéance %s approche",
"pastdue": "La date d'échéance %s est passée",
"duenow": "La date d'échéance %s est aujourd'hui",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ rappel d'échéance [__board__]",
"act-almostdue": "rappelle que l'échéance (__timeValue__) de __card__ approche",
"act-pastdue": "rappelle que l'échéance (__timeValue__) de __card__ est passée",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "מועד היעד הנוכחי %s מתקרב",
"pastdue": "מועד היעד הנוכחי %s חלף",
"duenow": "מועד היעד הנוכחי %s הוא היום",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ תזכורות למועדי יעד [__board__]",
"act-almostdue": "הזכירה שמועד היעד הנוכחי (__timeValue__) של __card__ מתקרב",
"act-pastdue": "הזכירה שמועד היעד הנוכחי (__timeValue__) של __card__ חלף",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "huidige vervaldatum %s nadert",
"pastdue": "huidige vervaldatum %s is verlopen",
"duenow": "huidige vervaldatum %s is vandaag",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ verval herinneringen [__board__]",
"act-almostdue": "was aan het herinneren aan dat de huidige vervaldatum (__timeValue__) van __card__ nadert",
"act-pastdue": "was aan het herinneren aan dat de huidige vervaldatum (__timeValue__) van __card__ is verlopen",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "aktualny termin ukończenia %s dobiega końca",
"pastdue": "aktualny termin ukończenia %s jest w przeszłości",
"duenow": "aktualny termin ukończenia %s jest dzisiaj",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ przypomina o zakończeniu terminu [__board__]",
"act-almostdue": "przypomina o zbliżającej się dacie ukończenia (__timeValue__) karty __card__",
"act-pastdue": "przypomina o ubiegłej dacie ukończenia (__timeValue__) karty __card__",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "prazo final atual %s está próximo",
"pastdue": "prazo final atual %s venceu",
"duenow": "prazo final atual %s é hoje",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ lembrete de prazos finais [__board__]",
"act-almostdue": "está lembrando que o prazo final atual (__timeValue__) do __card__ está próximo",
"act-pastdue": "está lembrando que o prazo final atual (__timeValue__) do __card__ venceu",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "a data limite actual %s está-se a aproximar",
"pastdue": "a data limite actual %s já passou",
"duenow": "a data limite actual %s é hoje",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "lembretes das datas limites de __card__ [__board__]",
"act-almostdue": "estava a lembrar que a data limite actual (__timeValue__) de __card__ está-se a aproximar",
"act-pastdue": "estava a lembrar que a data limite (__timeValue__) de __card__ já passou",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "текущий срок выполнения %s приближается",
"pastdue": "текущий срок выполнения %s прошел",
"duenow": "текущий срок выполнения %s сегодня",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ напоминания о сроке выполнения [__board__]",
"act-almostdue": "напомнил, что скоро завершается срок выполнения (__timeValue__) карточки __card__",
"act-pastdue": "напомнил, что срок выполнения (__timeValue__) карточки __card__ прошел",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "trenutni rok %s se približuje",
"pastdue": "trenutni rok %s je potekel",
"duenow": "trenutni rok %s je danes",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ opomniki roka zapadlosti [__board__]",
"act-almostdue": "je opomnil trenuten rok zapadlosti (__timeValue__) kartice __card__ se bliža",
"act-pastdue": "je opomnil trenuten rok zapadlosti (__timeValue__) kartice __card__ je potekel",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "aktuell förfallotid %s närmar sig",
"pastdue": "aktuell förfallotid %s är förbi",
"duenow": "aktuell förfallotid %s är idag",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ förfallotidspåminnelser [__board__]",
"act-almostdue": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ närmar sig",
"act-pastdue": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ är förbi",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "当前到期时间%s即将到来",
"pastdue": "当前到期时间%s已过",
"duenow": "当前到期时间%s为今天",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ 到期提醒[__board__]",
"act-almostdue": "__card__ 的当前到期提醒(__timeValue__) 正在接近",
"act-pastdue": "__card__ 的当前到期提醒(__timeValue__) 已经过去了",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",

View file

@ -728,6 +728,7 @@
"almostdue": "current due time %s is approaching",
"pastdue": "current due time %s is past",
"duenow": "current due time %s is today",
"act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]",
"act-withDue": "__card__ due reminders [__board__]",
"act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
"act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",