Updated translations
Some checks are pending
Docker / build (push) Waiting to run
Docker Image CI / build (push) Waiting to run
Release Charts / release (push) Waiting to run
Test suite / Meteor tests (push) Waiting to run
Test suite / Coverage report (push) Blocked by required conditions

This commit is contained in:
Lauri Ojansivu 2026-02-11 15:41:43 +02:00
parent 4d80dab633
commit 4d65e214c3
2 changed files with 96 additions and 96 deletions

View file

@ -588,7 +588,7 @@
"normal": "רגיל",
"normal-desc": "הרשאה לצפות ולערוך כרטיסים. לא ניתן לשנות הגדרות.",
"normal-assigned-only": "Only Assigned Normal",
"normal-assigned-only-desc": "Only assigned cards visible. Edit as Normal user.",
"normal-assigned-only-desc": "רק כרטיסים מוקצים גלויים. עריכה כמשתמש רגיל.",
"not-accepted-yet": "ההזמנה לא אושרה עדיין",
"notify-participate": "קבלת עדכונים על כרטיסים בהם יש לך מעורבות הן בתהליך היצירה והן בחברות",
"notify-watch": "קבלת עדכונים על כל לוח, רשימה או כרטיס שסימנת למעקב",
@ -982,7 +982,7 @@
"act-almostdue": "הזכירה שמועד היעד הנוכחי (__timeValue__) של __card__ מתקרב",
"act-pastdue": "הזכירה שמועד היעד הנוכחי (__timeValue__) של __card__ חלף",
"act-duenow": "הזכירה שמועד היעד הנוכחי (__timeValue__) של __card__ הוא עכשיו",
"act-atUserComment": "mentioned you on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-atUserComment": "הוזכרת בכרטיס __card__: __comment__ ברשימה __list__ במסלול __swimlane__ בלוח __board__",
"delete-user-confirm-popup": "למחוק את החשבון הזה? אי אפשר לבטל.",
"delete-team-confirm-popup": "למחוק את הצוות הזה? אי אפשר לשחזר.",
"delete-org-confirm-popup": "למחוק את הארגון הזה? אי אפשר לשחזר.",
@ -1421,15 +1421,15 @@
"start": "התחלה",
"pause": "השהיה",
"stop": "עצירה",
"migration-starting": "Starting migrations...",
"migration-pausing": "Pausing migrations...",
"migration-stopping": "Stopping migrations...",
"migration-starting": "ההסבות מתחילות…",
"migration-pausing": "ההסבות מושהות…",
"migration-stopping": "ההסבות נעצרות…",
"migration-pause-failed": "השהיית ההסבות נכשלה",
"migration-paused": "ההסבות הושהו בהצלחה",
"migration-progress": "התקדמות הסבה",
"migration-start-failed": "התחלת ההסבות נכשלה",
"migration-started": "ההסבות החלו בהצלחה",
"migration-not-needed": "No migration needed",
"migration-not-needed": "אין צורך בהסבה",
"migration-status": "מצב הסבה",
"migration-stop-confirm": "לעצור את כל ההסבות?",
"migration-stop-failed": "עצירת ההסבות נכשלה",
@ -1493,7 +1493,7 @@
"restore-all-archived-migration-description": "Restores all archived swimlanes, lists, and cards. Automatically fixes any missing swimlaneId or listId to make items visible.",
"fix-missing-lists-migration": "תיקון רשימות חסרות",
"fix-missing-lists-migration-description": "Detects and repairs missing or corrupted lists in the board structure.",
"fix-avatar-urls-migration": "Fix Avatar URLs",
"fix-avatar-urls-migration": "תיקון כתובות תמונות ייצוגיות",
"fix-avatar-urls-migration-description": "Updates avatar URLs for board members to use the correct storage backend and fixes broken avatar references.",
"fix-all-file-urls-migration": "תיקון כל כתובות הקבצים",
"fix-all-file-urls-migration-description": "Updates all file attachment URLs on this board to use the correct storage backend and fixes broken file references.",
@ -1511,12 +1511,12 @@
"run-delete-duplicate-empty-lists-migration-confirm": "This will first convert any shared lists to per-swimlane lists, then delete empty lists that have a duplicate list with the same title containing cards. Only truly redundant empty lists will be removed. Continue?",
"run-restore-lost-cards-migration-confirm": "This will create a 'Lost Cards' swimlane and restore all cards and lists with missing swimlaneId or listId. This only affects non-archived items. Continue?",
"run-restore-all-archived-migration-confirm": "This will restore ALL archived swimlanes, lists, and cards, making them visible again. Any items with missing IDs will be automatically fixed. This cannot be easily undone. Continue?",
"run-fix-missing-lists-migration-confirm": "This will detect and repair missing or corrupted lists in the board structure. Continue?",
"run-fix-avatar-urls-migration-confirm": "This will update avatar URLs for board members to use the correct storage backend. Continue?",
"run-fix-missing-lists-migration-confirm": "הפעולה הזאת תזהה ותתקן רשימות חסות או פגומות במבנה הלוח. להמשיך?",
"run-fix-avatar-urls-migration-confirm": "הפעולה הזאת תעדכן את כתובות התמונות הייצוגיות לחברי הלוח כך שישתמשו במנגנון האחסון הנכון. להמשיך?",
"run-fix-all-file-urls-migration-confirm": "This will update all file attachment URLs on this board to use the correct storage backend. Continue?",
"restore-lost-cards-nothing-to-restore": "No lost swimlanes, lists, or cards to restore",
"migration-progress-title": "Board Migration in Progress",
"migration-progress-title": "מתבצעת הסבת לוח",
"migration-progress-overall": "סך כל ההתקדמות",
"migration-progress-current-step": "Current Step",
"migration-progress-status": "מצב",
@ -1524,28 +1524,28 @@
"migration-progress-note": "Please wait while we migrate your board to the latest structure...",
"steps": "steps",
"view": "View",
"has-swimlanes": "Has Swimlanes",
"has-swimlanes": "יש מסלולים",
"step-analyze-board-structure": "Analyze Board Structure",
"step-fix-orphaned-cards": "Fix Orphaned Cards",
"step-convert-shared-lists": "Convert Shared Lists",
"step-analyze-board-structure": "ניתוח מבנה לוח",
"step-fix-orphaned-cards": "תיקון כרטיסים יתומים",
"step-convert-shared-lists": "המרת רשימות משותפות",
"step-ensure-per-swimlane-lists": "Ensure Per-Swimlane Lists",
"step-validate-migration": "Validate Migration",
"step-fix-avatar-urls": "Fix Avatar URLs",
"step-fix-attachment-urls": "Fix Attachment URLs",
"step-analyze-lists": "Analyze Lists",
"step-create-missing-lists": "Create Missing Lists",
"step-update-cards": "Update Cards",
"step-validate-migration": "אימות הסבה",
"step-fix-avatar-urls": "תיקון כתובות תמונות ייצוגיות",
"step-fix-attachment-urls": "תיקון כתובות צרופות",
"step-analyze-lists": "ניתוח רשימות",
"step-create-missing-lists": "יצירת הרשימות החסרות",
"step-update-cards": "עדכון כרטיסים",
"step-finalize": "Finalize",
"step-delete-duplicate-empty-lists": "מחיקת רשימות ריקות כפולות",
"step-ensure-lost-cards-swimlane": "Ensure Lost Cards Swimlane",
"step-restore-lists": "Restore Lists",
"step-restore-cards": "Restore Cards",
"step-restore-swimlanes": "Restore Swimlanes",
"step-fix-missing-ids": "Fix Missing IDs",
"step-scan-users": "Checking board member avatars",
"step-scan-files": "Checking board file attachments",
"step-fix-file-urls": "Fixing file URLs",
"step-restore-lists": "שחזור רשימות",
"step-restore-cards": "שחזור כרטיסים",
"step-restore-swimlanes": "שחזור מסלולים",
"step-fix-missing-ids": "תיקון מזהים חסרים",
"step-scan-users": "התמונות הייצוגיות של החברים בלוח נבדקות",
"step-scan-files": "הקבצים המצורפים ללוח נבדקים",
"step-fix-file-urls": "כתובות הקבצים מתוקנות",
"cleanup": "ניקיון",
"cleanup-old-jobs": "ניקוי משימות ישנות",
"completed": "הושלמה",
@ -1626,7 +1626,7 @@
"schedule": "לוח זמנים",
"search-boards-or-operations": "חיפוש לוחות או פעולות…",
"show-list-on-minicard": "הצגת רשימה בכרטיסון",
"showChecklistAtMinicard": "Show Checklist at Minicard",
"showChecklistAtMinicard": "הצגת רשימת מטלות על הכרטיסון",
"showing": "מוצג",
"start-test-operation": "התחלת פעולת בדיקה",
"start-time": "מועד התחלה",
@ -1641,35 +1641,35 @@
"weight": "משקל",
"cron": "מתזמן",
"current-step": "Current Step",
"otp": "OTP Code",
"create-account": "Create Account",
"already-account": "Already have an account? Sign in",
"available-repositories": "Available Repositories",
"repositories": "Repositories",
"repository": "Repository",
"repository-name": "Repository name",
"size-bytes": "Size (bytes)",
"last-modified": "Last Modified",
"no-repositories": "No repositories found",
"create-repository": "Create Repository",
"upload-repository": "Upload/Update Repository",
"api-endpoints": "API Endpoints",
"sign-in-to-upload": "Sign In to upload repositories",
"account-locked": "Account is temporarily locked due to too many failed login attempts. Please try again later.",
"otp-required": "OTP code required",
"invalid-credentials": "Invalid username or password",
"username-password-required": "Username and password are required",
"password-mismatch": "Passwords do not match",
"username-too-short": "Username must be at least 3 characters",
"user-exists": "User already exists",
"account-created": "Account created! You can now sign in.",
"account-creation-failed": "Failed to create account",
"login": "Login",
"otp": "קוד חד־פעמי",
"create-account": "יצירת חשבון",
"already-account": "כבר יש לך חשבון? אפשר להיכנס",
"available-repositories": "מאגרים זמינים",
"repositories": "מאגרים",
"repository": "מאגר",
"repository-name": "שם המאגר",
"size-bytes": "גודל (בתים)",
"last-modified": "שינוי אחרון",
"no-repositories": "לא נמצאו מאגרים",
"create-repository": "יצירת מאגר",
"upload-repository": "העלאת/עדכון מאגר",
"api-endpoints": "נקודות גישה ל־API",
"sign-in-to-upload": "יש להיכנס כדי להעלות מאגרים",
"account-locked": "החשבון נעול זמנית עקב יותר מדי ניסיונות גישה כושלים. נא לנסות שוב מאוחר יותר.",
"otp-required": "צריך קוד חד־פעמי",
"invalid-credentials": "שם משתמש או סיסמה שגויים",
"username-password-required": "חובה למלא שם משתמש וסיסמה",
"password-mismatch": "הסיסמאות לא תואמות",
"username-too-short": "אורך שם המשתמש חייב להיות 3 תווים או יותר",
"user-exists": "המשתמש כבר קיים",
"account-created": "החשבון נוצר! אפשר להיכנס עכשיו.",
"account-creation-failed": "יצירת החשבון נכשלה",
"login": "כניסה",
"confirm": "אישור",
"error": "Error",
"file": "File",
"log": "Log",
"logout": "Logout",
"server": "Server",
"protocol": "Protocol"
"error": "שגיאה",
"file": "קובץ",
"log": "יומן",
"logout": "יציאה",
"server": "שרת",
"protocol": "פרוטוקול"
}

View file

@ -1392,10 +1392,10 @@
"cron-job-deleted": "排程工作刪除成功",
"cron-job-pause-failed": "暫停排程工作失敗",
"cron-job-paused": "排程工作暫停失敗",
"cron-job-resume-failed": "Failed to resume scheduled job",
"cron-job-resumed": "Scheduled job resumed successfully",
"cron-job-start-failed": "Failed to start scheduled job",
"cron-job-started": "Scheduled job started successfully",
"cron-job-resume-failed": "未能還原排程工作",
"cron-job-resumed": "排程工作還原成功",
"cron-job-start-failed": "無法開始排程工作",
"cron-job-started": "排程工作成功開始",
"cron-migration-errors": "遷移錯誤",
"cron-migration-warnings": "遷移警告",
"cron-no-errors": "無錯誤可顯示",
@ -1421,15 +1421,15 @@
"start": "開始",
"pause": "暫停",
"stop": "停止",
"migration-starting": "Starting migrations...",
"migration-pausing": "Pausing migrations...",
"migration-stopping": "Stopping migrations...",
"migration-starting": "開始遷移……",
"migration-pausing": "暫停遷移……",
"migration-stopping": "停止遷移……",
"migration-pause-failed": "暫停遷移失敗",
"migration-paused": "暫停遷移成功",
"migration-progress": "遷移進度",
"migration-start-failed": "開始遷移失敗",
"migration-started": "開始遷移成功",
"migration-not-needed": "No migration needed",
"migration-not-needed": "不需要遷移",
"migration-status": "遷移狀態",
"migration-stop-confirm": "您確定您想要停止所有遷移嗎?",
"migration-stop-failed": "停止遷移失敗",
@ -1641,35 +1641,35 @@
"weight": "權重",
"cron": "Cron",
"current-step": "目前步驟",
"otp": "OTP Code",
"create-account": "Create Account",
"already-account": "Already have an account? Sign in",
"available-repositories": "Available Repositories",
"repositories": "Repositories",
"repository": "Repository",
"repository-name": "Repository name",
"size-bytes": "Size (bytes)",
"last-modified": "Last Modified",
"no-repositories": "No repositories found",
"create-repository": "Create Repository",
"upload-repository": "Upload/Update Repository",
"api-endpoints": "API Endpoints",
"sign-in-to-upload": "Sign In to upload repositories",
"account-locked": "Account is temporarily locked due to too many failed login attempts. Please try again later.",
"otp-required": "OTP code required",
"invalid-credentials": "Invalid username or password",
"username-password-required": "Username and password are required",
"password-mismatch": "Passwords do not match",
"username-too-short": "Username must be at least 3 characters",
"user-exists": "User already exists",
"account-created": "Account created! You can now sign in.",
"account-creation-failed": "Failed to create account",
"login": "Login",
"otp": "OTP 代碼",
"create-account": "建立帳號",
"already-account": "已經有帳號了?登入",
"available-repositories": "可用倉庫",
"repositories": "倉庫",
"repository": "倉庫",
"repository-name": "倉庫名稱",
"size-bytes": "大小(位元組)",
"last-modified": "上次修改",
"no-repositories": "找不到倉庫",
"create-repository": "建立倉庫",
"upload-repository": "上傳/更新倉庫",
"api-endpoints": "API 端點",
"sign-in-to-upload": "登入以上傳倉庫",
"account-locked": "帳號因登入嘗試次數過多而暫時鎖定,請稍後再試。",
"otp-required": "OTP 代碼必填",
"invalid-credentials": "無效的使用者名稱或密碼",
"username-password-required": "使用者名稱與密碼必填",
"password-mismatch": "密碼不符",
"username-too-short": "使用者名稱必須至少 3 個字元",
"user-exists": "使用者已存在",
"account-created": "帳號已建立!您現在可以登入了。",
"account-creation-failed": "建立帳號失敗",
"login": "登入",
"confirm": "確認",
"error": "Error",
"file": "File",
"log": "Log",
"logout": "Logout",
"server": "Server",
"protocol": "Protocol"
"error": "錯誤",
"file": "檔案",
"log": "紀錄檔",
"logout": "登出",
"server": "伺服器",
"protocol": "協定"
}