From 4bed5059c2e4f17d40dbf4e24fb0e85ce221c2b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lauri Ojansivu <x@xet7.org>
Date: Fri, 15 Jan 2021 18:10:25 +0200
Subject: [PATCH] Update translations.

---
 i18n/fr.i18n.json    | 28 ++++++++++++++--------------
 i18n/pt-BR.i18n.json | 24 ++++++++++++------------
 2 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/i18n/fr.i18n.json b/i18n/fr.i18n.json
index cb7d8cdab..595b56691 100644
--- a/i18n/fr.i18n.json
+++ b/i18n/fr.i18n.json
@@ -865,24 +865,24 @@
     "dueCardsViewChange-choice-all": "Tous les utilisateurs",
     "dueCardsViewChange-choice-all-description": "Visualise toutes les cartes incomplètes avec une date *échue* pour lesquelles l'utilisateur possède les droits",
     "broken-cards": "Cartes en erreur",
-    "board-title-not-found": "Board '%s' not found.",
-    "swimlane-title-not-found": "Swimlane '%s' not found.",
-    "list-title-not-found": "List '%s' not found.",
-    "user-username-not-found": "Username '%s' not found.",
-    "globalSearch-title": "Search All Boards",
-    "no-cards-found": "No Cards Found",
-    "one-card-found": "One Card Found",
-    "n-cards-found": "%s Cards Found",
-    "n-n-of-n-cards-found": "%s-%s of %s Cards Found",
-    "operator-board": "board",
-    "operator-board-abbrev": "b",
-    "operator-swimlane": "swimlane",
-    "operator-swimlane-abbrev": "s",
+    "board-title-not-found": "Tableau '%s' non trouvé.",
+    "swimlane-title-not-found": "Couloir '%s' non trouvé.",
+    "list-title-not-found": "Liste '%s' non trouvée.",
+    "user-username-not-found": "Utilisateur '%s' non trouvé.",
+    "globalSearch-title": "Chercher tous les tableaux",
+    "no-cards-found": "Aucune carte trouvée",
+    "one-card-found": "Une carte trouvée",
+    "n-cards-found": "%s cartes trouvées",
+    "n-n-of-n-cards-found": "%s-%s sur %s cartes trouvées",
+    "operator-board": "tableau",
+    "operator-board-abbrev": "t",
+    "operator-swimlane": "couloir",
+    "operator-swimlane-abbrev": "c",
     "operator-list": "liste",
     "operator-list-abbrev": "l",
     "operator-label": "étiquette",
     "operator-label-abbrev": "#",
-    "operator-user": "user",
+    "operator-user": "utilisateur",
     "operator-user-abbrev": "@",
     "operator-is": "est"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/pt-BR.i18n.json b/i18n/pt-BR.i18n.json
index 8aacb912c..d10a2ffb2 100644
--- a/i18n/pt-BR.i18n.json
+++ b/i18n/pt-BR.i18n.json
@@ -865,24 +865,24 @@
     "dueCardsViewChange-choice-all": "Todos os usuários",
     "dueCardsViewChange-choice-all-description": "Mostrar todos os cartões incompletos com *Prazo Final* nos quadros em que o usuário tem permissão",
     "broken-cards": "Cartões quebrados",
-    "board-title-not-found": "Board '%s' not found.",
-    "swimlane-title-not-found": "Swimlane '%s' not found.",
-    "list-title-not-found": "List '%s' not found.",
-    "user-username-not-found": "Username '%s' not found.",
-    "globalSearch-title": "Search All Boards",
+    "board-title-not-found": "Quadro '%s' não encontrado.",
+    "swimlane-title-not-found": "Raia '%s' não encontrada.",
+    "list-title-not-found": "Lista '%s' não encontrada.",
+    "user-username-not-found": "Nome de usuário '%s' não encontrado.",
+    "globalSearch-title": "Pesquisar em todos os quadros",
     "no-cards-found": "Nenhum cartão encontrado",
     "one-card-found": "Um cartão encontrado",
-    "n-cards-found": "%s Cards Found",
-    "n-n-of-n-cards-found": "%s-%s of %s Cards Found",
-    "operator-board": "board",
-    "operator-board-abbrev": "b",
-    "operator-swimlane": "swimlane",
-    "operator-swimlane-abbrev": "s",
+    "n-cards-found": "%s cartões encontrados",
+    "n-n-of-n-cards-found": "%s-%s de %s quadros encontrados",
+    "operator-board": "quadro",
+    "operator-board-abbrev": "q",
+    "operator-swimlane": "raia",
+    "operator-swimlane-abbrev": "r",
     "operator-list": "lista",
     "operator-list-abbrev": "l",
     "operator-label": "etiqueta",
     "operator-label-abbrev": "#",
-    "operator-user": "user",
+    "operator-user": "usuário",
     "operator-user-abbrev": "@",
     "operator-is": "é"
 }
\ No newline at end of file