diff --git a/i18n/de-CH.i18n.json b/i18n/de-CH.i18n.json
index af8344123..706bc41ab 100644
--- a/i18n/de-CH.i18n.json
+++ b/i18n/de-CH.i18n.json
@@ -612,7 +612,7 @@
     "people": "Nutzer",
     "registration": "Registrierung",
     "disable-self-registration": "Selbstregistrierung deaktivieren",
-    "disable-forgot-password": "Disable Forgot Password",
+    "disable-forgot-password": "\"Passwort vergessen\" deaktivieren",
     "invite": "Einladen",
     "invite-people": "Nutzer einladen",
     "to-boards": "In Board(s)",
diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json
index 68bfe79d3..342207703 100644
--- a/i18n/he.i18n.json
+++ b/i18n/he.i18n.json
@@ -571,8 +571,8 @@
     "has-spenttime-cards": "יש כרטיסי זמן שהושקע",
     "time": "זמן",
     "title": "כותרת",
-    "toggle-labels": "Toggle labels 1-9 for card. Multi-Selection adds labels 1-9",
-    "remove-labels-multiselect": "Multi-Selection removes labels 1-9",
+    "toggle-labels": "החלפת מצב תוויות 1-‎9 לכרטיס. בחירה מרוכזת מוסיפה תוויות 1‏-9",
+    "remove-labels-multiselect": "בחירה מרוכזת מסירה תוויות 1-‏9",
     "tracking": "מעקב",
     "tracking-info": "על כל שינוי בכרטיסים בהם הייתה לך מעורבות ברמת היצירה או כחברות תגיע אליך הודעה.",
     "type": "סוג",
@@ -612,7 +612,7 @@
     "people": "אנשים",
     "registration": "הרשמה",
     "disable-self-registration": "השבתת הרשמה עצמית",
-    "disable-forgot-password": "Disable Forgot Password",
+    "disable-forgot-password": "השבתת סיסמה שנשכחה",
     "invite": "הזמנה",
     "invite-people": "הזמנת אנשים",
     "to-boards": "ללוח/ות",
diff --git a/i18n/nl.i18n.json b/i18n/nl.i18n.json
index e1f52aa50..957866672 100644
--- a/i18n/nl.i18n.json
+++ b/i18n/nl.i18n.json
@@ -550,9 +550,9 @@
     "shortcut-close-dialog": "Sluit dialoog",
     "shortcut-filter-my-cards": "Filter mijn kaarten",
     "shortcut-show-shortcuts": "Haal lijst met snelkoppelingen tevoorschijn",
-    "shortcut-toggle-filterbar": "Wissel Filter Zijbalk",
-    "shortcut-toggle-searchbar": "Wissel Zoek Zijbalk",
-    "shortcut-toggle-sidebar": "Wissel Bord Zijbalk",
+    "shortcut-toggle-filterbar": "Schakel Filter Zijbalk in/uit",
+    "shortcut-toggle-searchbar": "Schakel Zoek Zijbalk in/uit",
+    "shortcut-toggle-sidebar": "Schakel Bord Zijbalk in/uit",
     "show-cards-minimum-count": "Laat het aantal kaarten zien wanneer de lijst meer kaarten heeft dan",
     "sidebar-open": "Open Zijbalk",
     "sidebar-close": "Sluit Zijbalk",
@@ -571,8 +571,8 @@
     "has-spenttime-cards": "Heeft tijd besteed aan kaarten",
     "time": "Tijd",
     "title": "Titel",
-    "toggle-labels": "Toggle labels 1-9 for card. Multi-Selection adds labels 1-9",
-    "remove-labels-multiselect": "Multi-Selection removes labels 1-9",
+    "toggle-labels": "Schakel labels 1-9 in/uit voor kaart. Multi-selectie voegt labels 1-9 toe.",
+    "remove-labels-multiselect": "Multi-selectie verwijderd labels 1-9",
     "tracking": "Volgen",
     "tracking-info": "Je wordt op de hoogte gesteld als er wijzigingen zijn aan de kaarten waar je lid of maker van bent.",
     "type": "Type",
@@ -612,7 +612,7 @@
     "people": "Gebruikers",
     "registration": "Registratie",
     "disable-self-registration": "Schakel zelf-registratie uit",
-    "disable-forgot-password": "Disable Forgot Password",
+    "disable-forgot-password": "Uitschakelen Wachtwoord Vergeten",
     "invite": "Uitnodigen",
     "invite-people": "Nodig mensen uit",
     "to-boards": "Voor bord(en)",