diff --git a/i18n/pt-BR.i18n.json b/i18n/pt-BR.i18n.json
index 7d5a05cfd..6470f2d0b 100644
--- a/i18n/pt-BR.i18n.json
+++ b/i18n/pt-BR.i18n.json
@@ -757,7 +757,7 @@
   "cardAssigneesPopup-title": "Administrador",
   "addmore-detail": "Adicionar descrição detalhada",
   "show-on-card": "Mostrar no Cartão",
-  "new": "New",
-  "editUserPopup-title": "Edit User",
-  "newUserPopup-title": "New User"
+  "new": "Novo",
+  "editUserPopup-title": "Editar usuário",
+  "newUserPopup-title": "Novo usuário"
 }