From 320b76aec403b69ec4520d03a3b707c3b66d79dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lauri Ojansivu Date: Tue, 20 Jan 2026 20:03:24 +0200 Subject: [PATCH] Updated translations. --- imports/i18n/data/he.i18n.json | 6 +++--- imports/i18n/data/ja.i18n.json | 36 +++++++++++++++---------------- imports/i18n/data/pt-BR.i18n.json | 10 ++++----- imports/i18n/data/zh-TW.i18n.json | 10 ++++----- 4 files changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/imports/i18n/data/he.i18n.json b/imports/i18n/data/he.i18n.json index 8d8bfd6f6..aa60f3204 100644 --- a/imports/i18n/data/he.i18n.json +++ b/imports/i18n/data/he.i18n.json @@ -1003,7 +1003,7 @@ "view-all": "להציג הכול", "filter-by-unread": "סימון לפי כאלו שלא נקראו", "mark-all-as-read": "לסמן הכול כאילו שנקראו", - "mark-all-as-unread": "Mark all as unread", + "mark-all-as-unread": "לסמן הכול כאילו שנקראו", "remove-all-read": "הסרת כל אלו שנקראו", "allow-rename": "לאפשר שינוי שם", "allowRenamePopup-title": "לאפשר שינוי שם", @@ -1056,7 +1056,7 @@ "dueCardsViewChange-choice-all": "כל המשתמשים", "dueCardsViewChange-choice-all-description": "מציג את כל הכרטיסים שלא הושלמו ושיש להם *תוקף* מלוחות שלמשתמש יש הרשאה לגשת אליהם.", "dueCards-noResults-title": "No Due Cards Found", - "dueCards-noResults-description": "You don't have any cards with due dates at the moment.", + "dueCards-noResults-description": "אין לך כרטיסים עם תאריכי סיום כרגע.", "broken-cards": "כרטיסים פגומים", "board-title-not-found": "הלוח ‚%s’ לא נמצא.", "swimlane-title-not-found": "המסלול ‚%s’ לא נמצא.", @@ -1328,7 +1328,7 @@ "support": "תמיכה", "supportPopup-title": "תמיכה", "support-page-enabled": "עמוד התמיכה פעיל", - "support-info-not-added-yet": "Support info has not been added yet", + "support-info-not-added-yet": "לא נוספו פרטי תמיכה עדיין", "support-info-only-for-logged-in-users": "Support info is only for logged in users.", "support-title": "כותרת תמיכה", "support-content": "תוכן תמיכה", diff --git a/imports/i18n/data/ja.i18n.json b/imports/i18n/data/ja.i18n.json index 7388b130b..a5ed24177 100644 --- a/imports/i18n/data/ja.i18n.json +++ b/imports/i18n/data/ja.i18n.json @@ -78,9 +78,9 @@ "activity-deleteComment": "コメント %s を削除しました", "activity-receivedDate": "受付日を %s に変更しました / %s", "activity-startDate": "開始日を %s に変更しました / %s", - "allboards.starred": "Starred", + "allboards.starred": "スター", "allboards.templates": "テンプレート", - "allboards.remaining": "Remaining", + "allboards.remaining": "残り", "allboards.workspaces": "ワークスペース", "allboards.add-workspace": "ワークスペースを追加", "allboards.add-workspace-prompt": "ワークスペース名", @@ -89,7 +89,7 @@ "allboards.edit-workspace": "ワークスペースを編集", "allboards.edit-workspace-name": "ワークスペース名", "allboards.edit-workspace-icon": "ワークスペースアイコン(マークダウン)", - "multi-selection-active": "Click checkboxes to select boards", + "multi-selection-active": "チェックボックスをクリックしてボードを選択", "activity-dueDate": "期限日を %s に変更しました / %s", "activity-endDate": "終了日を %s に変更しました / %s", "add-attachment": "添付ファイルを追加", @@ -172,7 +172,7 @@ "boardInfoOnMyBoards-title": "All Boards Settings", "show-card-counter-per-list": "Show card count per list", "show-board_members-avatar": "Show Board members avatars", - "board_members": "All board members", + "board_members": "すべてのボードメンバ", "card_members": "All members of current card at this board", "board_assignees": "All assignees of all cards at this board", "card_assignees": "All assignees of current card at this board", @@ -286,7 +286,7 @@ "change-settings": "設定の変更", "changeAvatarPopup-title": "アバターの変更", "delete-avatar-confirm": "Are you sure you want to delete this avatar?", - "deleteAvatarPopup-title": "Delete Avatar?", + "deleteAvatarPopup-title": "アバターを削除しますか？", "changeLanguagePopup-title": "言語の変更", "changePasswordPopup-title": "パスワードの変更", "changePermissionsPopup-title": "パーミッションの変更", @@ -339,7 +339,7 @@ "comment-delete": "コメントを削除してもよろしいでしょうか？", "deleteCommentPopup-title": "コメントを削除しますか？", "no-comments": "コメントなし", - "no-comments-desc": "Can not see comments.", + "no-comments-desc": "コメントの閲覧不可", "read-only": "読み取り専用", "read-only-desc": "Can view cards only. Can not edit.", "read-assigned-only": "Only Assigned Read", @@ -351,7 +351,7 @@ "confirm-checklist-delete-popup": "チェックリストを削除してもよろしいでしょうか？", "subtaskDeletePopup-title": "サブタスクを削除しますか？", "checklistDeletePopup-title": "チェックリストを削除しますか？", - "checklistItemDeletePopup-title": "Delete Checklist Item?", + "checklistItemDeletePopup-title": "チェックリスト項目を削除しますか？", "copy-card-link-to-clipboard": "カードへのリンクをクリップボードにコピー", "copy-text-to-clipboard": "テキストをクリップボードにコピー", "linkCardPopup-title": "カードをリンク", @@ -568,8 +568,8 @@ "moveCardToBottom-title": "最下部に移動", "moveCardToTop-title": "先頭に移動", "moveSelectionPopup-title": "選択したものを移動", - "copySelectionPopup-title": "Copy selection", - "selection-color": "Selection Color", + "copySelectionPopup-title": "選択範囲をコピー", + "selection-color": "色を選択", "multi-selection": "複数選択", "multi-selection-label": "選択したものにラベルを設定", "multi-selection-member": "選択したものにメンバーを設定", @@ -776,7 +776,7 @@ "editCardReceivedDatePopup-title": "受付日の変更", "editCardEndDatePopup-title": "終了日の変更", "setCardColorPopup-title": "色を選択", - "setSelectionColorPopup-title": "Set selection color", + "setSelectionColorPopup-title": "選択した色を設定", "setCardActionsColorPopup-title": "色を選択", "setSwimlaneColorPopup-title": "色を選択", "setListColorPopup-title": "色を選択", @@ -787,7 +787,7 @@ "delete-board-confirm-popup": "すべてのリスト、カード、ラベル、アクティビティは削除され、ボードの内容を元に戻すことができません。", "boardDeletePopup-title": "ボードを削除しますか？", "delete-board": "ボードを削除", - "delete-all-notifications": "Delete All Notifications", + "delete-all-notifications": "すべての通知を削除", "delete-all-notifications-confirm": "Are you sure you want to delete all notifications? This action cannot be undone.", "delete-duplicate-lists": "重複リストを削除", "delete-duplicate-lists-confirm": "Are you sure? This will delete all duplicate lists that have the same name and contain no cards.", @@ -969,8 +969,8 @@ "a-endAt": "終了を変更しました", "a-startAt": "開始を変更しました", "a-receivedAt": "受付を変更しました", - "above-selected-card": "Above selected card", - "below-selected-card": "Below selected card", + "above-selected-card": "選択したカードを上へ", + "below-selected-card": "選択したカードを下へ", "almostdue": "期限 %s が近づいています", "pastdue": "期限 %s が過ぎています", "duenow": "期限 %s は本日です", @@ -1003,7 +1003,7 @@ "view-all": "全てを表示", "filter-by-unread": "未読でフィルタ", "mark-all-as-read": "全て既読にする", - "mark-all-as-unread": "Mark all as unread", + "mark-all-as-unread": "すべての未読をマーク", "remove-all-read": "全ての既読を削除", "allow-rename": "リネームを許可する", "allowRenamePopup-title": "リネームを許可する", @@ -1055,7 +1055,7 @@ "dueCardsViewChange-choice-me": "自分", "dueCardsViewChange-choice-all": "全ユーザー", "dueCardsViewChange-choice-all-description": "ユーザーに権限のあるボードから、期限が切れたすべての未完了のカードを表示します。", - "dueCards-noResults-title": "No Due Cards Found", + "dueCards-noResults-title": "期限切れのカードはありません", "dueCards-noResults-description": "You don't have any cards with due dates at the moment.", "broken-cards": "壊れたカード", "board-title-not-found": "ボード「%s」は見つかりませんでした。", @@ -1469,7 +1469,7 @@ "migration-running": "実行中...", "migration-successful": "Migration completed successfully", "migration-failed": "Migration failed", - "migrations": "Migrations", + "migrations": "マイグレーション", "migrations-admin-only": "Only board administrators can run migrations", "migrations-description": "Run data integrity checks and repairs for this board. Each migration can be executed individually.", "no-issues-found": "問題は見つかりませんでした", @@ -1489,8 +1489,8 @@ "migration-progress-status": "ステータス", "migration-progress-details": "詳細", "migration-progress-note": "Please wait while we migrate your board to the latest structure...", - "steps": "steps", - "view": "View", + "steps": "手順", + "view": "ビュー", "has-swimlanes": "Has Swimlanes", "step-analyze-board-structure": "Analyze Board Structure", diff --git a/imports/i18n/data/pt-BR.i18n.json b/imports/i18n/data/pt-BR.i18n.json index 42e4a40af..6559beaea 100644 --- a/imports/i18n/data/pt-BR.i18n.json +++ b/imports/i18n/data/pt-BR.i18n.json @@ -172,10 +172,10 @@ "boardInfoOnMyBoards-title": "Configurações de Todos os Quadros", "show-card-counter-per-list": "Mostrar contador de cartões por lista", "show-board_members-avatar": "Mostrar avatar dos membros do quadro", - "board_members": "All board members", - "card_members": "All members of current card at this board", - "board_assignees": "All assignees of all cards at this board", - "card_assignees": "All assignees of current card at this board", + "board_members": "Todos os membros do quadro", + "card_members": "Todos os membros atuais deste cartão", + "board_assignees": "Todos os administradores de todos os cartões neste quadro", + "card_assignees": "Todos os administradores do cartão atual neste quadro", "board-nb-stars": "%s estrelas", "board-not-found": "Quadro não encontrado", "board-private-info": "Este quadro será privado.", @@ -979,7 +979,7 @@ "act-almostdue": "está lembrando que o prazo final atual (__timeValue__) do __card__ está próximo", "act-pastdue": "está lembrando que o prazo final atual (__timeValue__) do __card__ venceu", "act-duenow": "está lembrando que o prazo final (__timeValue__) do __card__ é agora", - "act-atUserComment": "mentioned you on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-atUserComment": "mencionou você no __card__: __comment__ da lista __list__ da raia __swimlane__ do quadro __board__", "delete-user-confirm-popup": "Você realmente quer apagar esta conta? Não há como desfazer.", "delete-team-confirm-popup": "Você tem certeza que deseja excluir este time? Não há como desfazer.", "delete-org-confirm-popup": "Você tem certeza que deseja excluir esta organização? Não há como desfazer.", diff --git a/imports/i18n/data/zh-TW.i18n.json b/imports/i18n/data/zh-TW.i18n.json index aeccb48ec..1a5ac8a6c 100644 --- a/imports/i18n/data/zh-TW.i18n.json +++ b/imports/i18n/data/zh-TW.i18n.json @@ -172,10 +172,10 @@ "boardInfoOnMyBoards-title": "所有看板設定", "show-card-counter-per-list": "顯示每個清單的卡片數", "show-board_members-avatar": "顯示看板成員大頭照", - "board_members": "All board members", - "card_members": "All members of current card at this board", - "board_assignees": "All assignees of all cards at this board", - "card_assignees": "All assignees of current card at this board", + "board_members": "所有看板成員", + "card_members": "此看板中目前卡片的所有成員", + "board_assignees": "此看板所有卡片的所有承辦人", + "card_assignees": "此看板中目前卡片的所有承辦人", "board-nb-stars": "%s 星星", "board-not-found": "看板不存在", "board-private-info": "此看板將被設為私有。", @@ -979,7 +979,7 @@ "act-almostdue": "__card__ 的當前到期提醒(__timeValue__) 正在接近", "act-pastdue": "__card__ 的當前到期提醒(__timeValue__) 已經過去了", "act-duenow": "__card__ 的當前到期提醒(__timeValue__) 現在到期", - "act-atUserComment": "mentioned you on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-atUserComment": "提及您於卡片 __card__：__comment__ 在 __list__ 於泳道 __swimlane__ 在看板 __board__", "delete-user-confirm-popup": "確定要刪除此帳戶嗎？此操作無法還原。", "delete-team-confirm-popup": "確定要刪除此團隊? 此動作不能復原", "delete-org-confirm-popup": "確定刪除此組織? 此動作不能復原",