diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json
index ea7f48b44..ad5e690b4 100644
--- a/i18n/de.i18n.json
+++ b/i18n/de.i18n.json
@@ -89,7 +89,7 @@
     "add-subtask": "Teilaufgabe hinzufügen",
     "add-checklist": "Checkliste hinzufügen",
     "add-checklist-item": "Element zu Checkliste hinzufügen",
-    "convertChecklistItemToCardPopup-title": "Convert to Card",
+    "convertChecklistItemToCardPopup-title": "Zu Karte umwandeln",
     "add-cover": "Cover hinzufügen",
     "add-label": "Label hinzufügen",
     "add-list": "Liste hinzufügen",
@@ -322,7 +322,7 @@
     "editCardStartDatePopup-title": "Startdatum ändern",
     "editCardDueDatePopup-title": "Fälligkeitsdatum ändern",
     "editCustomFieldPopup-title": "Feld bearbeiten",
-    "addReactionPopup-title": "Add reaction",
+    "addReactionPopup-title": "Reaktion hinzufügen",
     "editCardSpentTimePopup-title": "Aufgewendete Zeit ändern",
     "editLabelPopup-title": "Label ändern",
     "editNotificationPopup-title": "Benachrichtigung ändern",