"act-removeLabel":"etichetă îndepărtată__etichetă__de pe card__card__la listă__la culoar__culoar__la panou__panou",
"act-removedLabel":"etichetă îndepărtată__etichetă__de pe card__card__la listă__la culoar__culoar__la panou__panou",
"act-addChecklist":"listă de verificare adăugată__listă de verificare__pe card_card__la listă__listă__la culoar__culoar__la panou__panou",
"act-addChecklistItem":"element listă de verificare adăugat__elementlistădeverificare__în lista de verificare__listă de verificare__la card__card__la listă__listă__la culoar__culoar__la panou__panou",
"act-removeChecklist":"removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-removeChecklistItem":"removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-checkedItem":"checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-uncheckedItem":"unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-completeChecklist":"completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-uncompleteChecklist":"uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-addComment":"commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-editComment":"edited comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-deleteComment":"deleted comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-createBoard":"created board __board__",
"act-createSwimlane":"created swimlane __swimlane__ to board __board__",
"act-createCard":"created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-createCustomField":"created custom field __customField__ at board __board__",
"act-deleteCustomField":"deleted custom field __customField__ at board __board__",
"act-setCustomField":"edited custom field __customField__: __customFieldValue__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-createList":"added list __list__ to board __board__",
"act-addBoardMember":"added member __member__ to board __board__",
"act-archivedBoard":"Board __board__ moved to Archive",
"act-archivedCard":"Card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
"act-archivedList":"List __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
"act-archivedSwimlane":"Swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
"act-importBoard":"imported board __board__",
"act-importCard":"imported card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-importList":"imported list __list__ to swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-joinMember":"added member __member__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-moveCard":"moved card __card__ at board __board__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ to list __list__ at swimlane __swimlane__",
"act-moveCardToOtherBoard":"moved card __card__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ at board __oldBoard__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-removeBoardMember":"removed member __member__ from board __board__",
"act-restoredCard":"restored card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-unjoinMember":"removed member __member__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"admin-announcement-title":"Announcement from Administrator",
"all-boards":"Toate tablele",
"and-n-other-card":"Și __count__ alt card",
"and-n-other-card_plural":"Și __count__ alte carduri",
"apply":"Apply",
"app-is-offline":"Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.",
"app-try-reconnect":"Try to reconnect.",
"archive":"Move to Archive",
"archive-all":"Move All to Archive",
"archive-board":"Move Board to Archive",
"archive-card":"Move Card to Archive",
"archive-list":"Move List to Archive",
"archive-swimlane":"Move Swimlane to Archive",
"archive-selection":"Move selection to Archive",
"archiveBoardPopup-title":"Move Board to Archive?",
"email-enrollAccount-subject":"An account created for you on __siteName__",
"email-enrollAccount-text":"Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-fail":"Sending email failed",
"email-fail-text":"Error trying to send email",
"email-invalid":"Invalid email",
"email-invite":"Invite via Email",
"email-invite-subject":"__inviter__ sent you an invitation",
"email-invite-text":"Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to join board \"__board__\" for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-resetPassword-subject":"Reset your password on __siteName__",
"email-resetPassword-text":"Hello __user__,\n\nTo reset your password, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-sent":"Email sent",
"email-verifyEmail-subject":"Verify your email address on __siteName__",
"email-verifyEmail-text":"Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"advanced-filter-description":"Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\\\/) to be skipped, you can use \\\\. For example: Field1 == I\\\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
"import-board-title-trello":"Import board from Trello",
"import-board-title-wekan":"Import board from previous export",
"import-board-title-csv":"Import board from CSV/TSV",
"from-trello":"From Trello",
"from-wekan":"From previous export",
"from-csv":"From CSV/TSV",
"import-board-instruction-trello":"In your Trello board, go to 'Menu', then 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', and copy the resulting text",
"import-board-instruction-csv":"Paste in your Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .",
"import-board-instruction-wekan":"In your board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.",
"import-board-instruction-about-errors":"If you get errors when importing board, sometimes importing still works, and board is at All Boards page.",
"import-json-placeholder":"Paste your valid JSON data here",
"import-csv-placeholder":"Paste your valid CSV/TSV data here",
"import-map-members":"Map members",
"import-members-map":"Your imported board has some members. Please map the members you want to import to your users",
"import-members-map-note":"Note: Unmapped members will be assigned to the current user.",
"import-show-user-mapping":"Review members mapping",
"import-user-select":"Pick your existing user you want to use as this member",
"importMapMembersAddPopup-title":"Select member",
"info":"Version",
"initials":"Iniţiale",
"invalid-date":"Invalid date",
"invalid-time":"Invalid time",
"invalid-user":"Invalid user",
"joined":"joined",
"just-invited":"You are just invited to this board",
"keyboard-shortcuts":"Keyboard shortcuts",
"label-create":"Create Label",
"label-default":"%s label (default)",
"label-delete-pop":"There is no undo. This will remove this label from all cards and destroy its history.",
"labels":"Labels",
"language":"Language",
"last-admin-desc":"You can’t change roles because there must be at least one admin.",
"leave-board":"Leave Board",
"leave-board-pop":"Are you sure you want to leave __boardTitle__? You will be removed from all cards on this board.",
"leaveBoardPopup-title":"Leave Board ?",
"link-card":"Link to this card",
"list-archive-cards":"Move all cards in this list to Archive",
"list-archive-cards-pop":"This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.",
"list-move-cards":"Move all cards in this list",
"list-select-cards":"Select all cards in this list",
"set-color-list":"Set Color",
"listActionPopup-title":"List Actions",
"settingsUserPopup-title":"User Settings",
"settingsTeamPopup-title":"Team Settings",
"settingsOrgPopup-title":"Organization Settings",
"swimlaneActionPopup-title":"Swimlane Actions",
"swimlaneAddPopup-title":"Add a Swimlane below",
"listImportCardPopup-title":"Import a Trello card",
"list-delete-pop":"All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
"list-delete-suggest-archive":"You can move a list to Archive to remove it from the board and preserve the activity.",
"lists":"Liste",
"swimlanes":"Swimlanes",
"log-out":"Log Out",
"log-in":"Log In",
"loginPopup-title":"Log In",
"memberMenuPopup-title":"Member Settings",
"members":"Membrii",
"menu":"Meniu",
"move-selection":"Move selection",
"moveCardPopup-title":"Move Card",
"moveCardToBottom-title":"Move to Bottom",
"moveCardToTop-title":"Move to Top",
"moveSelectionPopup-title":"Move selection",
"multi-selection":"Multi-Selection",
"multi-selection-label":"Set label for selection",
"multi-selection-member":"Set member for selection",
"multi-selection-on":"Multi-Selection is on",
"muted":"Muted",
"muted-info":"You will never be notified of any changes in this board",
"my-boards":"My Boards",
"name":"Nume",
"no-archived-cards":"No cards in Archive.",
"no-archived-lists":"No lists in Archive.",
"no-archived-swimlanes":"No swimlanes in Archive.",
"no-results":"No results",
"normal":"Normal",
"normal-desc":"Can view and edit cards. Can't change settings.",
"not-accepted-yet":"Invitation not accepted yet",
"notify-participate":"Receive updates to any cards you participate as creator or member",
"notify-watch":"Receive updates to any boards, lists, or cards you’re watching",
"optional":"optional",
"or":"or",
"page-maybe-private":"This page may be private. You may be able to view it by <a href='%s'>logging in</a>.",
"page-not-found":"Page not found.",
"password":"Parolă",
"paste-or-dragdrop":"to paste, or drag & drop image file to it (image only)",
"participating":"Participating",
"preview":"Preview",
"previewAttachedImagePopup-title":"Preview",
"previewClipboardImagePopup-title":"Preview",
"private":"Privat",
"private-desc":"This board is private. Only people added to the board can view and edit it.",
"profile":"Profil",
"public":"Public",
"public-desc":"This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.",
"quick-access-description":"Star a board to add a shortcut in this bar.",
"remove-member-pop":"Remove __name__ (__username__) from __boardTitle__? The member will be removed from all cards on this board. They will receive a notification.",
"removeMemberPopup-title":"Remove Member?",
"rename":"Rename",
"rename-board":"Redenumește Tabla",
"restore":"Restore",
"rescue-card-description":"Show rescue dialogue before closing for unsaved card descriptions",
"rescue-card-description-dialogue":"Overwrite current card description with your changes?",
"save":"Salvează",
"search":"Caută",
"rules":"Rules",
"search-cards":"Search from card/list titles, descriptions and custom fields on this board",
"search-example":"Write text you search and press Enter",
"select-color":"Select Color",
"select-board":"Select Board",
"set-wip-limit-value":"Set a limit for the maximum number of tasks in this list",
"smtp-host-description":"The address of the SMTP server that handles your emails.",
"smtp-port-description":"The port your SMTP server uses for outgoing emails.",
"smtp-tls-description":"Enable TLS support for SMTP server",
"smtp-host":"SMTP Host",
"smtp-port":"SMTP Port",
"smtp-username":"Username",
"smtp-password":"Parolă",
"smtp-tls":"TLS support",
"send-from":"From",
"send-smtp-test":"Send a test email to yourself",
"invitation-code":"Invitation Code",
"email-invite-register-subject":"__inviter__ sent you an invitation",
"email-invite-register-text":"Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to kanban board for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
"email-smtp-test-subject":"SMTP Test Email",
"email-smtp-test-text":"You have successfully sent an email",
"editCardReceivedDatePopup-title":"Change received date",
"editCardEndDatePopup-title":"Change end date",
"setCardColorPopup-title":"Set color",
"setCardActionsColorPopup-title":"Choose a color",
"setSwimlaneColorPopup-title":"Choose a color",
"setListColorPopup-title":"Choose a color",
"assigned-by":"Assigned By",
"requested-by":"Requested By",
"card-sorting-by-number":"Card sorting by number",
"board-delete-notice":"Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.",
"delete-board-confirm-popup":"All lists, cards, labels, and activities will be deleted and you won't be able to recover the board contents. There is no undo.",
"boardDeletePopup-title":"Delete Board?",
"delete-board":"Delete Board",
"default-subtasks-board":"Subtasks for __board__ board",
"globalSearch-instructions-description":"Searches can include operators to refine the search. Operators are specified by writing the operator name and value separated by a colon. For example, an operator specification of `list:Blocked` would limit the search to cards that are contained in a list named *Blocked*. If the value contains spaces or special characters it must be enclosed in quotation marks (e.g. `__operator_list__:\"To Review\"`).",
"globalSearch-instructions-operator-board":"`__operator_board__:<title>` - cards in boards matching the specified *<title>*",
"globalSearch-instructions-operator-list":"`__operator_list__:<title>` - cards in lists matching the specified *<title>*",
"globalSearch-instructions-operator-swimlane":"`__operator_swimlane__:<title>` - cards in swimlanes matching the specified *<title>*",
"globalSearch-instructions-operator-comment":"`__operator_comment__:<text>` - cards with a comment containing *<text>*.",
"globalSearch-instructions-operator-label":"`__operator_label__:<color>` `__operator_label__:<name>` - cards that have a label matching *<color>* or *<name>",
"globalSearch-instructions-operator-hash":"`__operator_label_abbrev__<name|color>` - shorthand for `__operator_label__:<color>` or `__operator_label__:<name>`",
"globalSearch-instructions-operator-user":"`__operator_user__:<username>` - cards where *<username>* is a *member* or *assignee*",
"globalSearch-instructions-operator-at":"`__operator_user_abbrev__username` - shorthand for `user:<username>`",
"globalSearch-instructions-operator-member":"`__operator_member__:<username>` - cards where *<username>* is a *member*",
"globalSearch-instructions-operator-assignee":"`__operator_assignee__:<username>` - cards where *<username>* is an *assignee*",
"globalSearch-instructions-operator-creator":"`__operator_creator__:<username>` - cards where *<username>* is the card's creator",
"globalSearch-instructions-operator-org":"`__operator_org__:<display name|short name>` - cards belonging to a board assigned to organization *<name>*",
"globalSearch-instructions-operator-team":"`__operator_team__:<display name|short name>` - cards belonging to a board assigned to team *<name>*",
"globalSearch-instructions-operator-due":"`__operator_due__:<n>` - cards which are due up to *<n>* days from now. `__operator_due__:__predicate_overdue__ lists all cards past their due date.",
"globalSearch-instructions-operator-created":"`__operator_created__:<n>` - cards which were created *<n>* days ago or less",
"globalSearch-instructions-operator-modified":"`__operator_modified__:<n>` - cards which were modified *<n>* days ago or less",
"globalSearch-instructions-operator-status":"`__operator_status__:<status>` - where *<status>* is one of the following:",
"globalSearch-instructions-status-all":"`__predicate_all__` - all archived and unarchived cards",
"globalSearch-instructions-status-ended":"`__predicate_ended__` - cards with an end date",
"globalSearch-instructions-status-public":"`__predicate_public__` - cards only in public boards",
"globalSearch-instructions-status-private":"`__predicate_private__` - cards only in private boards",
"globalSearch-instructions-operator-has":"`__operator_has__:<field>` - where *<field>* is one of `__predicate_attachment__`, `__predicate_checklist__`, `__predicate_description__`, `__predicate_start__`, `__predicate_due__`, `__predicate_end__`, `__predicate_assignee__` or `__predicate_member__`. Placing a `-` in front of *<field>* searches for the absence of a value in that field (e.g. `has:-due` searches for cards without a due date).",
"globalSearch-instructions-operator-sort":"`__operator_sort__:<sort-name>` - where *<sort-name>* is one of `__predicate_due__`, `__predicate_created__` or `__predicate_modified__`. For a descending sort, place a `-` in front of the sort name.",
"globalSearch-instructions-operator-limit":"`__operator_limit__:<n>` - where *<n>* is a positive integer expressing the number of cards to be displayed per page.",
"globalSearch-instructions-notes-1":"Multiple operators may be specified.",
"globalSearch-instructions-notes-2":"Similar operators are *OR*ed together. Cards that match any of the conditions will be returned.\n`__operator_list__:Available __operator_list__:Blocked` would return cards contained in any list named *Blocked* or *Available*.",
"globalSearch-instructions-notes-3":"Differing operators are *AND*ed together. Only cards that match all of the differing operators are returned. `__operator_list__:Available __operator_label__:red` returns only cards in the list *Available* with a *red* label.",
"globalSearch-instructions-notes-3-2":"Days can be specified as a positive or negative integer or using `__predicate_week__`, `__predicate_month__`, `__predicate_quarter__` or `__predicate_year__` for the current period.",
"globalSearch-instructions-notes-4":"Text searches are case insensitive.",
"globalSearch-instructions-notes-5":"By default archived cards are not searched.",
"server-error-troubleshooting":"Please submit the error generated by the server.\nFor a snap installation, run: `sudo snap logs wekan.wekan`\nFor a Docker installation, run: `sudo docker logs wekan-app`",
"title-alphabetically":"Title (Alphabetically)",
"created-at-newest-first":"Created At (Newest First)",
"created-at-oldest-first":"Created At (Oldest First)",
