"advanced-filter-description":"Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) to be skipped, you can use \\. For example: Field1 = I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 = V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
"import-sandstorm-warning":"Imported board will delete all existing data on board and replace it with imported board.",
"from-trello":"From Trello",
"from-wekan":"From Wekan",
"import-board-instruction-trello":"Trello 게시판에서 'Menu' -> 'More' -> 'Print and Export', 'Export JSON' 선택하여 텍스트 결과값 복사",
"import-board-instruction-wekan":"In your Wekan board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.",
"import-json-placeholder":"유효한 JSON 데이터를 여기에 붙여 넣으십시오.",
"import-map-members":"보드 멤버들",
"import-members-map":"가져온 보드에는 멤버가 있습니다. 원하는 멤버를 Wekan 멤버로 매핑하세요.",
"import-show-user-mapping":"멤버 매핑 미리보기",
"import-user-select":"이 멤버로 사용하려는 Wekan 유저를 선택하십시오.",
"importMapMembersAddPopup-title":"Wekan 멤버 선택",
"info":"Version",
"initials":"이니셜",
"invalid-date":"적절하지 않은 날짜",
"invalid-time":"적절하지 않은 시각",
"invalid-user":"적절하지 않은 사용자",
"joined":"참가함",
"just-invited":"보드에 방금 초대되었습니다.",
"keyboard-shortcuts":"키보드 단축키",
"label-create":"라벨 생성",
"label-default":"%s 라벨 (기본)",
"label-delete-pop":"되돌릴 수 없습니다. 모든 카드에서 라벨을 제거하고, 이력을 제거합니다.",
"labels":"라벨",
"language":"언어",
"last-admin-desc":"적어도 하나의 관리자가 필요하기에 이 역할을 변경할 수 없습니다.",
"leave-board":"보드 멤버에서 나가기",
"leave-board-pop":"Are you sure you want to leave __boardTitle__? You will be removed from all cards on this board.",
"leaveBoardPopup-title":"Leave Board ?",
"link-card":"카드에대한 링크",
"list-archive-cards":"Move all cards in this list to Recycle Bin",
"list-archive-cards-pop":"This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Recycle Bin and bring them back to the board, click “Menu” > “Recycle Bin”.",
"list-move-cards":"목록에 있는 모든 카드를 이동",
"list-select-cards":"목록에 있는 모든 카드를 선택",
"listActionPopup-title":"동작 목록",
"swimlaneActionPopup-title":"Swimlane Actions",
"listImportCardPopup-title":"Trello 카드 가져 오기",
"listMorePopup-title":"더보기",
"link-list":"이 리스트에 링크",
"list-delete-pop":"모든 작업이 활동내역에서 제거되며 리스트를 복구 할 수 없습니다. 실행 취소는 불가능 합니다.",
"list-delete-suggest-archive":"You can move a list to Recycle Bin to remove it from the board and preserve the activity.",
"lists":"목록들",
"swimlanes":"Swimlanes",
"log-out":"로그아웃",
"log-in":"로그인",
"loginPopup-title":"로그인",
"memberMenuPopup-title":"멤버 설정",
"members":"멤버",
"menu":"메뉴",
"move-selection":"선택 항목 이동",
"moveCardPopup-title":"카드 이동",
"moveCardToBottom-title":"최하단으로 이동",
"moveCardToTop-title":"최상단으로 이동",
"moveSelectionPopup-title":"선택 항목 이동",
"multi-selection":"다중 선택",
"multi-selection-on":"다중 선택 사용",
"muted":"알림 해제",
"muted-info":"보드의 변경된 사항들의 알림을 받지 않습니다.",
"my-boards":"내 보드",
"name":"이름",
"no-archived-cards":"No cards in Recycle Bin.",
"no-archived-lists":"No lists in Recycle Bin.",
"no-archived-swimlanes":"No swimlanes in Recycle Bin.",
"no-results":"결과 값 없음",
"normal":"표준",
"normal-desc":"카드를 보거나 수정할 수 있습니다. 설정값은 변경할 수 없습니다.",
"not-accepted-yet":"초대장이 수락되지 않았습니다.",
"notify-participate":"보드 생성자 또는 멤버로 참여하는 모든 카드에 대한 변경사항 알림 받음",
"notify-watch":"감시중인 보드, 목록 또는 카드에 대한 변경사항 알림 받음",
"optional":"옵션",
"or":"또는",
"page-maybe-private":"이 페이지를 비공개일 수 있습니다. 이것을 보고 싶으면 <a href='%s'>로그인</a>을 하십시오.",
"page-not-found":"페이지를 찾지 못 했습니다",
"password":"암호",
"paste-or-dragdrop":"이미지 파일을 붙여 넣거나 드래그 앤 드롭 (이미지 전용)",
"participating":"참여",
"preview":"미리보기",
"previewAttachedImagePopup-title":"미리보기",
"previewClipboardImagePopup-title":"미리보기",
"private":"비공개",
"private-desc":"비공개된 보드입니다. 오직 보드에 추가된 사람들만 보고 수정할 수 있습니다",
"profile":"프로파일",
"public":"공개",
"public-desc":"공개된 보드입니다. 링크를 가진 모든 사람과 구글과 같은 검색 엔진에서 찾아서 볼수 있습니다. 보드에 추가된 사람들만 수정이 가능합니다.",
"quick-access-description":"여기에 바로 가기를 추가하려면 보드에 별 표시를 체크하세요.",
"remove-cover":"커버 제거",
"remove-from-board":"보드에서 제거",
"remove-label":"라벨 제거",
"listDeletePopup-title":"리스트를 삭제합니까?",
"remove-member":"멤버 제거",
"remove-member-from-card":"카드에서 제거",
"remove-member-pop":"__boardTitle__에서 __name__(__username__) 을 제거합니까? 이 보드의 모든 카드에서 제거됩니다. 해당 내용을 __name__(__username__) 은(는) 알림으로 받게됩니다.",
"removeMemberPopup-title":"멤버를 제거합니까?",
"rename":"새이름",
"rename-board":"보드 이름 바꾸기",
"restore":"복구",
"save":"저장",
"search":"검색",
"search-cards":"Search from card titles and descriptions on this board",
"search-example":"Text to search for?",
"select-color":"색 선택",
"set-wip-limit-value":"Set a limit for the maximum number of tasks in this list",
"setWipLimitPopup-title":"Set WIP Limit",
"shortcut-assign-self":"현재 카드에 자신을 지정하세요.",
"shortcut-autocomplete-emoji":"이모티콘 자동완성",
"shortcut-autocomplete-members":"멤버 자동완성",
"shortcut-clear-filters":"모든 필터 초기화",
"shortcut-close-dialog":"대화 상자 닫기",
"shortcut-filter-my-cards":"내 카드 필터링",
"shortcut-show-shortcuts":"바로가기 목록을 가져오십시오.",
"shortcut-toggle-filterbar":"토글 필터 사이드바",
"shortcut-toggle-sidebar":"보드 사이드바 토글",
"show-cards-minimum-count":"목록에 카드 수량 표시(입력된 수량 넘을 경우 표시)",
"sidebar-open":"사이드바 열기",
"sidebar-close":"사이드바 닫기",
"signupPopup-title":"계정 생성",
"star-board-title":"보드에 별 표시를 클릭합니다. 보드 목록에서 최상위로 둘 수 있습니다.",
"starred-boards":"별표된 보드",
"starred-boards-description":"별 표시된 보드들은 보드 목록의 최상단에서 보입니다.",
"subscribe":"구독",
"team":"팀",
"this-board":"보드",
"this-card":"카드",
"spent-time-hours":"Spent time (hours)",
"overtime-hours":"Overtime (hours)",
"overtime":"Overtime",
"has-overtime-cards":"Has overtime cards",
"has-spenttime-cards":"Has spent time cards",
"time":"시간",
"title":"제목",
"tracking":"추적",
"tracking-info":"보드 생성자 또는 멤버로 참여하는 모든 카드에 대한 변경사항 알림 받음",
"type":"Type",
"unassign-member":"멤버 할당 해제",
"unsaved-description":"저장되지 않은 설명이 있습니다.",
"unwatch":"감시 해제",
"upload":"업로드",
"upload-avatar":"아바타 업로드",
"uploaded-avatar":"업로드한 아바타",
"username":"아이디",
"view-it":"보기",
"warn-list-archived":"warning: this card is in an list at Recycle Bin",
"watch":"감시",
"watching":"감시 중",
"watching-info":"\"이 보드의 변경사항을 알림으로 받습니다.",
"welcome-board":"보드예제",
"welcome-swimlane":"Milestone 1",
"welcome-list1":"신규",
"welcome-list2":"진행",
"what-to-do":"무엇을 하고 싶으신가요?",
"wipLimitErrorPopup-title":"Invalid WIP Limit",
"wipLimitErrorPopup-dialog-pt1":"The number of tasks in this list is higher than the WIP limit you've defined.",
"wipLimitErrorPopup-dialog-pt2":"Please move some tasks out of this list, or set a higher WIP limit.",
"admin-panel":"관리자 패널",
"settings":"설정",
"people":"사람",
"registration":"회원가입",
"disable-self-registration":"일반 유저의 회원 가입 막기",
"invite":"초대",
"invite-people":"사람 초대",
"to-boards":"보드로 부터",
"email-addresses":"이메일 주소",
"smtp-host-description":"이메일을 처리하는 SMTP 서버의 주소입니다.",
"smtp-port-description":"SMTP 서버가 보내는 전자 메일에 사용하는 포트입니다.",
"editCardReceivedDatePopup-title":"Change received date",
"editCardEndDatePopup-title":"Change end date",
"assigned-by":"Assigned By",
"requested-by":"Requested By",
"board-delete-notice":"Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.",
"delete-board-confirm-popup":"All lists, cards, labels, and activities will be deleted and you won't be able to recover the board contents. There is no undo.",
