"admin-announcement-title":"Announcement from Administrator",
"all-boards":"كل اللوحات",
"and-n-other-card":"And __count__ other بطاقة",
"and-n-other-card_plural":"And __count__ other بطاقات",
"apply":"طبق",
"app-is-offline":"يتمّ تحميل ويكان، يرجى الانتظار. سيؤدي تحديث الصفحة إلى فقدان البيانات. إذا لم يتم تحميل ويكان، يرجى التحقق من أن خادم ويكان لم يتوقف. ",
"archive":"Move to Recycle Bin",
"archive-all":"Move All to Recycle Bin",
"archive-board":"Move Board to Recycle Bin",
"archive-card":"Move Card to Recycle Bin",
"archive-list":"Move List to Recycle Bin",
"archive-swimlane":"Move Swimlane to Recycle Bin",
"archive-selection":"Move selection to Recycle Bin",
"archiveBoardPopup-title":"Move Board to Recycle Bin?",
"archived-items":"Recycle Bin",
"archived-boards":"Boards in Recycle Bin",
"restore-board":"استعادة اللوحة",
"no-archived-boards":"No Boards in Recycle Bin.",
"archives":"Recycle Bin",
"assign-member":"تعيين عضو",
"attached":"أُرفق)",
"attachment":"مرفق",
"attachment-delete-pop":"حذف المرق هو حذف نهائي . لا يمكن التراجع إذا حذف.",
"email-enrollAccount-subject":"An account created for you on __siteName__",
"email-enrollAccount-text":"Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-fail":"Sending email failed",
"email-fail-text":"Error trying to send email",
"email-invalid":"Invalid email",
"email-invite":"Invite via Email",
"email-invite-subject":"__inviter__ sent you an invitation",
"email-invite-text":"Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to join board \"__board__\" for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-resetPassword-subject":"Reset your password on __siteName__",
"email-resetPassword-text":"Hello __user__,\n\nTo reset your password, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-sent":"Email sent",
"email-verifyEmail-subject":"Verify your email address on __siteName__",
"email-verifyEmail-text":"Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"enable-wip-limit":"Enable WIP Limit",
"error-board-doesNotExist":"This board does not exist",
"error-board-notAdmin":"You need to be admin of this board to do that",
"error-board-notAMember":"You need to be a member of this board to do that",
"error-json-malformed":"Your text is not valid JSON",
"error-json-schema":"Your JSON data does not include the proper information in the correct format",
"error-list-doesNotExist":"This list does not exist",
"error-user-doesNotExist":"This user does not exist",
"error-user-notAllowSelf":"لا يمكنك دعوة نفسك",
"error-user-notCreated":"This user is not created",
"error-username-taken":"إسم المستخدم مأخوذ مسبقا",
"advanced-filter-description":"Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) to be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
"import-sandstorm-backup-warning":"Do not delete data you import from original Wekan or Trello before checking does this grain close and open again, or do you get Board not found error, that means data loss.",
"import-json-placeholder":"Paste your valid JSON data here",
"import-map-members":"رسم خريطة الأعضاء",
"import-members-map":"Your imported board has some members. Please map the members you want to import to Wekan users",
"import-show-user-mapping":"Review members mapping",
"import-user-select":"Pick the Wekan user you want to use as this member",
"importMapMembersAddPopup-title":"حدّد عضو ويكان",
"info":"الإصدار",
"initials":"أولية",
"invalid-date":"تاريخ غير صالح",
"invalid-time":"Invalid time",
"invalid-user":"Invalid user",
"joined":"انضمّ",
"just-invited":"You are just invited to this board",
"keyboard-shortcuts":"اختصار لوحة المفاتيح",
"label-create":"إنشاء علامة",
"label-default":"%s علامة (افتراضية)",
"label-delete-pop":"لا يوجد تراجع. سيؤدي هذا إلى إزالة هذه العلامة من جميع بطاقات والقضاء على تأريخها",
"labels":"علامات",
"language":"لغة",
"last-admin-desc":"لا يمكن تعديل الأدوار لأن ذلك يتطلب صلاحيات المدير.",
"leave-board":"مغادرة اللوحة",
"leave-board-pop":"Are you sure you want to leave __boardTitle__? You will be removed from all cards on this board.",
"leaveBoardPopup-title":"مغادرة اللوحة ؟",
"link-card":"ربط هذه البطاقة",
"list-archive-cards":"Move all cards in this list to Recycle Bin",
"list-archive-cards-pop":"This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Recycle Bin and bring them back to the board, click “Menu” > “Recycle Bin”.",
"list-move-cards":"نقل بطاقات هذه القائمة",
"list-select-cards":"تحديد بطاقات هذه القائمة",
"listActionPopup-title":"قائمة الإجراءات",
"swimlaneActionPopup-title":"Swimlane Actions",
"listImportCardPopup-title":"Import a Trello card",
"listMorePopup-title":"المزيد",
"link-list":"رابط إلى هذه القائمة",
"list-delete-pop":"All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
"list-delete-suggest-archive":"You can move a list to Recycle Bin to remove it from the board and preserve the activity.",
"lists":"القائمات",
"swimlanes":"Swimlanes",
"log-out":"تسجيل الخروج",
"log-in":"تسجيل الدخول",
"loginPopup-title":"تسجيل الدخول",
"memberMenuPopup-title":"أفضليات الأعضاء",
"members":"أعضاء",
"menu":"القائمة",
"move-selection":"Move selection",
"moveCardPopup-title":"نقل البطاقة",
"moveCardToBottom-title":"التحرك إلى القاع",
"moveCardToTop-title":"التحرك إلى الأعلى",
"moveSelectionPopup-title":"Move selection",
"multi-selection":"تحديد أكثر من واحدة",
"multi-selection-on":"Multi-Selection is on",
"muted":"مكتوم",
"muted-info":"You will never be notified of any changes in this board",
"my-boards":"لوحاتي",
"name":"اسم",
"no-archived-cards":"No cards in Recycle Bin.",
"no-archived-lists":"No lists in Recycle Bin.",
"no-archived-swimlanes":"No swimlanes in Recycle Bin.",
"no-results":"لا توجد نتائج",
"normal":"عادي",
"normal-desc":"يمكن مشاهدة و تعديل البطاقات. لا يمكن تغيير إعدادات الضبط.",
"not-accepted-yet":"Invitation not accepted yet",
"notify-participate":"Receive updates to any cards you participate as creater or member",
"notify-watch":"Receive updates to any boards, lists, or cards you’re watching",
"optional":"اختياري",
"or":"or",
"page-maybe-private":"قدتكون هذه الصفحة خاصة . قد تستطيع مشاهدتها ب <a href='%s'>تسجيل الدخول</a>.",
"page-not-found":"صفحة غير موجودة",
"password":"كلمة المرور",
"paste-or-dragdrop":"to paste, or drag & drop image file to it (image only)",
"participating":"المشاركة",
"preview":"Preview",
"previewAttachedImagePopup-title":"Preview",
"previewClipboardImagePopup-title":"Preview",
"private":"خاص",
"private-desc":"هذه اللوحة خاصة . لا يسمح إلا للأعضاء .",
"profile":"ملف شخصي",
"public":"عامّ",
"public-desc":"هذه اللوحة عامة: مرئية لكلّ من يحصل على الرابط ، و هي مرئية أيضا في محركات البحث مثل جوجل. التعديل مسموح به للأعضاء فقط.",
"quick-access-description":"أضف لوحة إلى المفضلة لإنشاء اختصار في هذا الشريط.",
"remove-cover":"حذف الغلاف",
"remove-from-board":"حذف من اللوحة",
"remove-label":"إزالة التصنيف",
"listDeletePopup-title":"حذف القائمة ؟",
"remove-member":"حذف العضو",
"remove-member-from-card":"حذف من البطاقة",
"remove-member-pop":"حذف __name__ (__username__) من __boardTitle__ ? سيتم حذف هذا العضو من جميع بطاقة اللوحة مع إرسال إشعار له بذاك.",
"smtp-host-description":"The address of the SMTP server that handles your emails.",
"smtp-port-description":"The port your SMTP server uses for outgoing emails.",
"smtp-tls-description":"تفعيل دعم TLS من اجل خادم SMTP",
"smtp-host":"مضيف SMTP",
"smtp-port":"منفذ SMTP",
"smtp-username":"اسم المستخدم",
"smtp-password":"كلمة المرور",
"smtp-tls":"دعم التي ال سي",
"send-from":"من",
"send-smtp-test":"Send a test email to yourself",
"invitation-code":"رمز الدعوة",
"email-invite-register-subject":"__inviter__ أرسل دعوة لك",
"email-invite-register-text":"Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to Wekan for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
"email-smtp-test-subject":"SMTP Test Email From Wekan",
"email-smtp-test-text":"You have successfully sent an email",
"error-invitation-code-not-exist":"رمز الدعوة غير موجود",
"error-notAuthorized":"أنتَ لا تملك الصلاحيات لرؤية هذه الصفحة.",
"outgoing-webhooks":"الويبهوك الصادرة",
"outgoingWebhooksPopup-title":"الويبهوك الصادرة",
"new-outgoing-webhook":"ويبهوك جديدة ",
"no-name":"(غير معروف)",
"Wekan_version":"إصدار ويكان",
"Node_version":"إصدار النود",
"OS_Arch":"معمارية نظام التشغيل",
"OS_Cpus":"استهلاك وحدة المعالجة المركزية لنظام التشغيل",
"editCardReceivedDatePopup-title":"Change received date",
"editCardEndDatePopup-title":"Change end date",
"assigned-by":"Assigned By",
"requested-by":"Requested By",
"board-delete-notice":"Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.",
"delete-board-confirm-popup":"All lists, cards, labels, and activities will be deleted and you won't be able to recover the board contents. There is no undo.",
