"act-addAttachment":"अनुलग्नक जोड़ा __attachment__ कार्ड के लिए __card__ सूचि मेें __list__ तैराक में __swimlane__ बोर्ड पर __board__",
"act-deleteAttachment":"हटाए गए अनुलग्नक __attachment__ कार्ड पर __card__ सूचि मेें __list__ तैराक में __swimlane__ बोर्ड पर __board__",
"act-addSubtask":"जोड़ा उपकार्य __checklist__ को __card__ सूचि मेें __list__ तैराक में __swimlane__ बोर्ड पर __board__",
"act-addLabel":"जोड़ा गया लेबल __label__ कार्ड के लिए __card__ सूचि मेें __list__ तैराक में __swimlane__ बोर्ड पर __board__",
"act-addedLabel":"जोड़ा गया लेबल __label__ कार्ड के लिए __card__ सूचि मेें __list__ तैराक में __swimlane__ बोर्ड पर __board__",
"act-removeLabel":"Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-removedLabel":"Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-addChecklist":"added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-addChecklistItem":"added checklist item __checklistItem__ to checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-removeChecklist":"removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-removeChecklistItem":"removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-checkedItem":"checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-uncheckedItem":"unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-completeChecklist":"completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-uncompleteChecklist":"uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-addComment":"commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-editComment":"edited comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-deleteComment":"deleted comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-createBoard":"created board __board__",
"act-createSwimlane":"created swimlane __swimlane__ to board __board__",
"act-createCard":"created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-createCustomField":"created custom field __customField__ at board __board__",
"act-deleteCustomField":"deleted custom field __customField__ at board __board__",
"act-setCustomField":"edited custom field __customField__: __customFieldValue__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-createList":"added list __list__ to board __board__",
"act-addBoardMember":"added member __member__ to board __board__",
"act-archivedBoard":"Board __board__ moved to Archive",
"act-archivedCard":"Card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
"act-archivedList":"List __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
"act-archivedSwimlane":"Swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
"act-importBoard":"imported board __board__",
"act-importCard":"imported card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-importList":"imported list __list__ to swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-joinMember":"added member __member__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-moveCard":"moved card __card__ at board __board__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ to list __list__ at swimlane __swimlane__",
"act-moveCardToOtherBoard":"moved card __card__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ at board __oldBoard__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-removeBoardMember":"removed member __member__ from board __board__",
"act-restoredCard":"restored card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-unjoinMember":"removed member __member__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-withBoardTitle":"__board__",
"act-withCardTitle":"[__board__] __card__",
"actions":"कार्रवाई",
"activities":"गतिविधि",
"activity":"क्रियाएँ",
"activity-added":"जोड़ा गया %s से %s",
"activity-archived":"%sसंग्रह में ले जाया गया",
"activity-attached":"संलग्न %s से %s",
"activity-created":"बनाया %s",
"activity-customfield-created":"बनाया रिवाज क्षेत्र %s",
"activity-excluded":"छोड़ा %s से %s",
"activity-imported":"सूचित कर %s के अंदर %s से %s",
"activity-imported-board":"सूचित कर %s से %s",
"activity-joined":"शामिल %s",
"activity-moved":"स्थानांतरित %s से %s तक %s",
"activity-on":"पर %s",
"activity-removed":"हटा दिया %s से %s",
"activity-sent":"प्रेषित %s तक %s",
"activity-unjoined":"शामिल नहीं %s",
"activity-subtask-added":"जोड़ा उप कार्य तक %s",
"activity-checked-item":"चिह्नित %s अंदर में चिह्नांकन-सूची %s of %s",
"activity-unchecked-item":"अचिह्नित %s अंदर में चिह्नांकन-सूची %s of %s",
"activity-checklist-added":"संकलित चिह्नांकन-सूची तक %s",
"activity-checklist-removed":"हटा दिया एक चिह्नांकन-सूची से %s",
"activity-checklist-completed":"completed checklist %s of %s",
"activity-checklist-uncompleted":"अपूर्ण चिह्नांकन-सूची %s of %s",
"activity-checklist-item-added":"संकलित चिह्नांकन-सूची विषय तक '%s' अंदर में %s",
"activity-checklist-item-removed":"हटा दिया एक चिह्नांकन-सूची विषय से '%s' अंदर में %s",
"add":"जोड़ें",
"activity-checked-item-card":"चिह्नित %s अंदर में चिह्नांकन-सूची %s",
"activity-unchecked-item-card":"अचिह्नित %s अंदर में चिह्नांकन-सूची %s",
"activity-checklist-completed-card":"completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"and-n-other-card_plural":"और __count__ other कार्ड",
"apply":"Apply",
"app-is-offline":"लोड हो रहा है, कृपया प्रतीक्षा करें । पृष्ठ को ताज़ा करना डेटा की हानि का कारण होगा । यदि लोड करना कार्य नहीं करता है, तो कृपया जांचें कि सर्वर बंद नहीं हुआ है ।",
"archive":"संग्रह में ले जाएं",
"archive-all":"सभी को संग्रह में ले जाएं",
"archive-board":"संग्रह करने के लिए बोर्ड ले जाएँ",
"archive-card":"कार्ड को संग्रह में ले जाएं",
"archive-list":"सूची को संग्रह में ले जाएं",
"archive-swimlane":"संग्रह करने के लिए स्विमलेन ले जाएँ",
"archive-selection":"चयन को संग्रह में ले जाएं",
"archiveBoardPopup-title":"बोर्ड को संग्रह में स्थानांतरित करें?",
"archived-items":"संग्रह",
"archived-boards":"संग्रह में बोर्ड",
"restore-board":"पुनर्स्थापना बोर्ड",
"no-archived-boards":"संग्रह में कोई बोर्ड नहीं ।",
"archives":"पुरालेख",
"template":"खाका",
"templates":"खाका",
"assign-member":"आवंटित सदस्य",
"attached":"संलग्न",
"attachment":"संलग्नक",
"attachment-delete-pop":"किसी संलग्नक को हटाना स्थाई है । कोई पूर्ववत् नहीं है ।",
"attachmentDeletePopup-title":"मिटाएँ संलग्नक?",
"attachments":"संलग्नक",
"auto-watch":"स्वचालित रूप से देखो बोर्डों जब वे बनाए जाते हैं",
"avatar-too-big":"अवतार बहुत बड़ा है (70KB अधिकतम)",
"back":"वापस",
"board-change-color":"रंग बदलना",
"board-nb-stars":"%s पसंद होना",
"board-not-found":"बोर्ड नहीं मिला",
"board-private-info":"यह बोर्ड हो जाएगा <strong>निजी</strong>.",
"board-public-info":"यह बोर्ड हो जाएगा <strong>सार्वजनिक</strong>.",
"email-enrollAccount-subject":"An account created for you on __siteName__",
"email-enrollAccount-text":"Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-fail":"Sending email failed",
"email-fail-text":"Error trying तक send email",
"email-invalid":"Invalid email",
"email-invite":"Invite via Email",
"email-invite-subject":"__inviter__ प्रेषित you an invitation",
"email-invite-text":"Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you तक join बोर्ड \"__board__\" for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-resetPassword-subject":"Reset your password on __siteName__",
"email-resetPassword-text":"Hello __user__,\n\nTo reset your password, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
"email-sent":"Email sent",
"email-verifyEmail-subject":"Verify your email address on __siteName__",
"email-verifyEmail-text":"नमस्ते __user __, \n\n अपना खाता ईमेल सत्यापित करने के लिए, बस नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें। \n\n__url __ \n\n धन्यवाद।",
"enable-wip-limit":"Enable WIP Limit",
"error-board-doesNotExist":"यह बोर्ड does not exist",
"error-board-notAdmin":"You need तक be व्यवस्थापक of यह बोर्ड तक do that",
"error-board-notAMember":"You need तक be एक सदस्य of यह बोर्ड तक do that",
"error-json-malformed":"Your text is not valid JSON",
"error-json-schema":"आपके JSON डेटा में सही प्रारूप में सही जानकारी शामिल नहीं है",
"filter-on-desc":"You are filtering कार्ड इस पर बोर्ड. Click here तक संपादित करें filter.",
"filter-to-selection":"Filter तक selection",
"advanced-filter-label":"Advanced Filter",
"advanced-filter-description":"Advanced Filter allows तक write एक string containing following operators: == != <= >= && || ( ) एक space is used as एक separator between the Operators. You can filter for संपूर्ण प्रचलन क्षेत्र by typing their names और values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need तक encapsulate them के अंदर single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) तक be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally संपूर्ण operators are interpreted से left तक right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
"fullname":"Full Name",
"header-logo-title":"Go back तक your बोर्डों page.",
"hide-system-messages":"Hide system messages",
"headerBarCreateBoardPopup-title":"Create बोर्ड",
"home":"Home",
"import":"Import",
"link":"Link",
"import-board":"import बोर्ड",
"import-board-c":"Import बोर्ड",
"import-board-title-trello":"Import बोर्ड से Trello",
"import-board-title-wekan":"Import board from previous export",
"import-members-map":"Your imported board has some members. Please map the members you want to import to your users",
"import-show-user-mapping":"Re आलोकन सदस्य mapping",
"import-user-select":"Pick your existing user you want to use as this member",
"importMapMembersAddPopup-title":"Select member",
"info":"Version",
"initials":"Initials",
"invalid-date":"Invalid date",
"invalid-time":"Invalid time",
"invalid-user":"Invalid user",
"joined":"joined",
"just-invited":"You are just invited तक यह बोर्ड",
"keyboard-shortcuts":"Keyबोर्ड shortcuts",
"label-create":"Create Label",
"label-default":"%s label (default)",
"label-delete-pop":"There is no undo. यह will हटा यह label से संपूर्ण कार्ड और destroy its history.",
"labels":"नामपत्र",
"language":"Language",
"last-admin-desc":"You can’t change roles because there must be at least one admin.",
"leave-board":"Leave बोर्ड",
"leave-board-pop":"Are you sure you want तक leave __boardTitle__? You हो जाएगा हटा दिया से संपूर्ण कार्ड इस पर बोर्ड.",
"leaveBoardPopup-title":"Leave बोर्ड ?",
"link-card":"Link तक यह कार्ड",
"list-archive-cards":"Move all cards in this list to Archive",
"list-archive-cards-pop":"This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.",
"list-move-cards":"स्थानांतरित संपूर्ण कार्ड अंदर में यह list",
"list-select-cards":"Select संपूर्ण कार्ड अंदर में यह list",
"set-color-list":"Set Color",
"listActionPopup-title":"सूची Actions",
"swimlaneActionPopup-title":"तैरन Actions",
"swimlaneAddPopup-title":"Add a Swimlane below",
"listImportCardPopup-title":"Import एक Trello कार्ड",
"muted-info":"आप किसी भी परिवर्तन के अधिसूचित नहीं किया जाएगा अंदर में यह बोर्ड",
"my-boards":"My बोर्ड",
"name":"Name",
"no-archived-cards":"No cards in Archive.",
"no-archived-lists":"No lists in Archive.",
"no-archived-swimlanes":"No swimlanes in Archive.",
"no-results":"No results",
"normal":"Normal",
"normal-desc":"Can आलोकन और संपादित करें कार्ड. Can't change व्यवस्था.",
"not-accepted-yet":"Invitation not accepted yet",
"notify-participate":"Receive updates तक any कार्ड you participate as creater or सदस्य",
"notify-watch":"Receive updates तक any बोर्ड, lists, or कार्ड you’re watching",
"optional":"optional",
"or":"or",
"page-maybe-private":"यह page may be private. You may be able तक आलोकन it by <a href='%s'>logging in</a>.",
"page-not-found":"Page नहीं मिला.",
"password":"Password",
"paste-or-dragdrop":"to paste, or drag & drop image file तक it (image only)",
"participating":"Participating",
"preview":"Preview",
"previewAttachedImagePopup-title":"Preview",
"previewClipboardImagePopup-title":"Preview",
"private":"Private",
"private-desc":"यह बोर्ड is private. Only people संकलित तक the बोर्ड can आलोकन और संपादित करें it.",
"profile":"Profile",
"public":"Public",
"public-desc":"यह बोर्ड is public. It's visible तक anyone साथ में the link और will show up अंदर में गूगल की तरह खोज इंजन । केवल लोग संकलित तक बोर्ड संपादित कर सकते हैं.",
"quick-access-description":"Star एक बोर्ड तक जोड़ें एक shortcut अंदर में यह पट्टी .",
"remove-cover":"हटाएँ Cover",
"remove-from-board":"हटाएँ से बोर्ड",
"remove-label":"हटाएँ Label",
"listDeletePopup-title":"मिटाएँ सूची ?",
"remove-member":"हटाएँ सदस्य",
"remove-member-from-card":"हटाएँ से कार्ड",
"remove-member-pop":"हटाएँ __name__ (__username__) से __boardTitle__? इस बोर्ड पर सभी कार्ड से सदस्य हटा दिया जाएगा। उन्हें एक अधिसूचना प्राप्त होगी।",
"removeMemberPopup-title":"हटाएँ सदस्य?",
"rename":"Rename",
"rename-board":"Rename बोर्ड",
"restore":"Restore",
"save":"Save",
"search":"Search",
"rules":"Rules",
"search-cards":"Search from card/list titles, descriptions and custom fields on this board",
"search-example":"Text तक search for?",
"select-color":"Select Color",
"set-wip-limit-value":"Set एक limit for the maximum number of tasks अंदर में यह list",
"setWipLimitPopup-title":"Set WIP Limit",
"shortcut-assign-self":"Assign yourself तक current कार्ड",
"smtp-host-description":"The address of the SMTP server that handles your emails.",
"smtp-port-description":"The port your SMTP server uses for outgoing emails.",
"smtp-tls-description":"Enable TLS support for SMTP server",
"smtp-host":"SMTP Host",
"smtp-port":"SMTP Port",
"smtp-username":"Username",
"smtp-password":"Password",
"smtp-tls":"TLS support",
"send-from":"From",
"send-smtp-test":"Send एक test email तक yourself",
"invitation-code":"Invitation Code",
"email-invite-register-subject":"__inviter__ प्रेषित you an invitation",
"email-invite-register-text":"Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to kanban board for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
"email-smtp-test-subject":"SMTP Test Email",
"email-smtp-test-text":"You have successfully प्रेषित an email",
"editCardReceivedDatePopup-title":"Change received date",
"editCardEndDatePopup-title":"Change end date",
"setCardColorPopup-title":"Set color",
"setCardActionsColorPopup-title":"Choose a color",
"setSwimlaneColorPopup-title":"Choose a color",
"setListColorPopup-title":"Choose a color",
"assigned-by":"Assigned By",
"requested-by":"Requested By",
"board-delete-notice":"Deleting is permanent. You will lose संपूर्ण lists, कार्ड और actions associated साथ में यह बोर्ड.",
"delete-board-confirm-popup":"All lists, कार्ड,नामपत्र , और activities हो जाएगा deleted और you won't be able तक recover the बोर्ड contents. There is no undo.",
"boardDeletePopup-title":"मिटाएँ बोर्ड?",
"delete-board":"मिटाएँ बोर्ड",
"default-subtasks-board":"Subtasks for __board__ बोर्ड",
