This commit fixes the Docker setup and also the CI build. Also the contributing guide is updated with the new information related to Docker. The CONTRIBUTING.md file is used to comply with GitHub guidelines to help other developers to contribute.
Defines the services that we'll use while developing Tracks. So far, this is just a separate database service.