Andreas/tracks
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TracksApp/tracks.git synced 2025-12-16 15:20:13 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (English)

Browse source 
Currently translated at 99.6% (1117 of 1121 strings)

Translation: Tracks/Tracks
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tracks/tracks/en/
This commit is contained in:
Burak Hüseyin Ekseli 2025-03-05 10:09:21 +01:00 • committed by Hosted Weblate
parent 8e10815f07
commit 5e8280fd41
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 45 additions and 51 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

96
config/locales/en.yml
View file

@ -96,9 +96,8 @@ en:
action: Action
actions: Actions
actions_midsentence:
one: action
other: actions
zero: actions
one: actions
other: action
add: Add
ajaxError: There was an error retrieving from server
back: Back
@ -110,9 +109,8 @@ en:
contribute: Contribute
create: Create
days_midsentence:
one: day
other: days
zero: days
one: days
other: day
deferred: deferred
description: Description
drag_handle: DRAG
@ -131,9 +129,8 @@ en:
none: None
not_available_abbr: n/a
note:
one: 1 notes
other: "%{count} notes"
zero: no notes
one: no notes
other: 1 notes
notes: Notes
numbered_step: Step %{number}
ok: Ok
@ -205,8 +202,8 @@ en:
some: Some errors occurred during import
file_blank: File can't be blank
invalid_csv: "Invalid CSV: could not read headers: %{e}"
save_error: "Could not save uploaded CSV (%{path_and_file}). Can Tracks write\
\ to the upload directory? %{e}"
save_error: "Could not save uploaded CSV (%{path_and_file}). Can Tracks write
to the upload directory? %{e}"
no_context: No default context could be found
map_title: Map fields to be imported
header: Importing data
@ -218,11 +215,11 @@ en:
projects_count: "%{count} Projects imported"
todos_count: "%{count} Todos imported"
yaml_disabled: "YAML loading is disabled"
yaml_warning: "%{warning}: all your current data will be destroyed before importing\
\ the YAML file, so if you have access to the database, we strongly recommend\
\ backing up the database right now in case that anything goes wrong."
paste_field: "Paste the contents of the YAML file you exported into the text\
\ box below:"
yaml_warning: "%{warning}: all your current data will be destroyed before importing
the YAML file, so if you have access to the database, we strongly recommend
backing up the database right now in case that anything goes wrong."
paste_field: "Paste the contents of the YAML file you exported into the text
box below:"
warning: Beware
export:
page_title: Tracks::Export
@ -231,10 +228,10 @@ en:
yaml_description: "%{yaml}: Best for exporting data."
yaml_link_description: YAML file containing all your actions, contexts, projects,
tags and notes
yaml_experimental: "Please note that importing YAML files is currently supported\
\ only in experimentally. Do not rely on it for backing up critical data."
csv_description: "%{csv}: Best for importing into spreadsheet or data analysis\
\ software"
yaml_experimental: "Please note that importing YAML files is currently supported
only in experimentally. Do not rely on it for backing up critical data."
csv_description: "%{csv}: Best for importing into spreadsheet or data analysis
software"
csv_actions_description: CSV file containing all of your actions, with named
contexts and projects
csv_notes_description: CSV file containing all your notes
@ -284,8 +281,8 @@ en:
default: "%Y-%m-%d"
long: "%B %d, %Y"
longer: "%A %B %d, %Y"
month_day: ''
only_day: ''
month_day: 'Month Day'
only_day: 'Only Day'
short: "%b %d"
month_names:
-
@ -321,13 +318,11 @@ en:
other: almost %{count} years
half_a_minute: half a minute
less_than_x_minutes:
one: less than a minute
other: less than %{count} minutes
zero: less than 1 minute
one: less than 1 minute
other: less than a minute
less_than_x_seconds:
one: less than 1 second
other: less than %{count} seconds
zero: less than 1 second
other: less than 1 second
over_x_years:
one: over 1 year
other: over %{count} years
@ -425,10 +420,10 @@ en:
email_rich: Rich Todo Message email format
opensearch_description: Search in Tracks
title: Integrations
intro: "Tracks can be integrated with a number of other tools… whatever it takes\
\ to help you get things done! This page has information on setting up some\
\ of these. Not all of these are applicable to all platforms, and some require\
\ more technical knowledge than others. See also %{documentation_link}"
intro: "Tracks can be integrated with a number of other tools… whatever it takes
to help you get things done! This page has information on setting up some of
these. Not all of these are applicable to all platforms, and some require more
technical knowledge than others. See also %{documentation_link}"
developer_documentation_link: developer documentation for Tracks
contents_header: "Contents:"
add_your_own: Do you have one of your own to add? %{tell_us_link} and we may include
@ -449,12 +444,12 @@ en:
laundry @ Home" or "Call Bill > project X". The subject of the message will
fill description, context, and project, while the body will populate the tasks''s
note.'
configuration: "You may need to configure your %{site_yml} to tell the message\
\ gateway to look at the %{to_name} field or %{from_name} field to lookup\
\ Tracks' user from the email address in that field."
one_user_configuration: "You can also send all email to a specific Tracks user.\
\ Configure mail_dispatch in site.yml to %{single_user_value} and pass the\
\ login of the user in the pipe command: %{code}"
configuration: "You may need to configure your %{site_yml} to tell the message
gateway to look at the %{to_name} field or %{from_name} field to lookup Tracks'
user from the email address in that field."
one_user_configuration: "You can also send all email to a specific Tracks user.
Configure mail_dispatch in site.yml to %{single_user_value} and pass the login
of the user in the pipe command: %{code}"
instructions:
'1': 'Go to %{preferences_link} and set your "%{sms_email_name}" and "%{sms_context_name}"
for todos sent in via email (which could come from an SMS message)'
@ -478,12 +473,13 @@ en:
(e.g. tracks@user.mailgun.com) in the "%{sms_email_name}" box.'
'4': 'Select a default context for emails to be put in with "%{sms_context_name}"'
'5': "Add your Mailgun API key (not the Public API key) to the Tracks 'site.yml'"
'6': "Update the mailmap in 'site.yml' to define which senders can send emails\
\ to which incoming addresses. For example, to send emails from your work\
\ and home email accounts to your Tracks Mailgun route, set it up like this:\
\ %{code}"
'6': "Update the mailmap in 'site.yml' to define which senders can send emails
to which incoming addresses. For example, to send emails from your work
and home email accounts to your Tracks Mailgun route, set it up like this:
%{code}"
email_rich:
description: "For both of the above methods, the following format can be used in the message subject to add metadata:"
description: "For both of the above methods, the following format can be used
in the message subject to add metadata:"
fields_title: "The fields are:"
symbol_title: Symbol
meaning_title: Meaning
@ -494,8 +490,8 @@ en:
project: The project to place the Todo in
due_date: The due date for the Todo (may be 2 digits for day, 4 digits for
month-day, or 6 digits for year-month-day)
tickler_date: The tickler date for the Todo (may be 2 digits for day, 4 digits for
month-day, or 6 digits for year-month-day)
tickler_date: The tickler date for the Todo (may be 2 digits for day, 4 digits
for month-day, or 6 digits for year-month-day)
tag: A tag to apply to the Todo – may be used multiple times
star: Flag to star the Todo
example_names:
@ -670,7 +666,7 @@ en:
trillion: Trillion
unit: "."
format:
delimiter: ''
delimiter: 'Delimiter'
precision: '1'
significant: 'true'
strip_insignificant_zeros: 'true'
@ -1331,13 +1327,11 @@ en:
multi_page_html: Displaying %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b> of <b>%{count}</b>
in total
single_page:
one: Displaying 1 %{model}
other: Displaying all %{count} %{model}
zero: No %{model} found
one: No %{model} found
other: Displaying 1 %{model}
single_page_html:
one: Displaying <b>1</b> %{model}
other: Displaying <b>all&nbsp;%{count}</b> %{model}
zero: No %{model} found
one: No %{model} found
other: Displaying <b>1</b> %{model}
page_gap: "&hellip;"
previous_label: "&#8592; Previous"
auth_type: