diff --git a/app/views/todos/_mobile_todo.rhtml b/app/views/todos/_mobile_todo.rhtml
index 59e16bba..89920b35 100644
--- a/app/views/todos/_mobile_todo.rhtml
+++ b/app/views/todos/_mobile_todo.rhtml
@@ -12,12 +12,12 @@ end -%>
<% end -%>
<%= date_span -%> <%= link_to mobile_todo.description, formatted_todo_path(mobile_todo, :m) -%>
<% if parent_container_type == 'context' or parent_container_type == 'tag' -%>
-<%= " (" +
+<%= " (" +
link_to(mobile_todo.project.name, formatted_project_path(mobile_todo.project, :m)) +
")" unless mobile_todo.project.nil? -%>
<% end
if parent_container_type == 'project' or parent_container_type == 'tag' -%>
-<%= " (" +
+<%= " (" +
link_to(mobile_todo.context.name, formatted_context_path(mobile_todo.context, :m)) +
")" -%>
<% end -%>