Statistics for longest running projects now includes completed and hidden projects. fixes #1725

app/views/stats/_chart.html.erb

@@ -1,5 +1,5 @@
 <% @swf_count ||= 0 -%>
-<div class="open-flash-chart"><%= swf_tag asset_path("open-flash-chart.swf"),
+<div class="open-flash-chart"><%= swf_tag "open-flash-chart.swf",
   :flashvars => { 'width' => chart.width, 'height' => chart.height, 'data' => url_for(:action => chart.action)},
   :parameters => { 'allowScriptAccess' => 'sameDomain', 'wmode' => 'transparent'},
   :div_id => "chart_#{@swf_count+=1}",

app/views/stats/_projects.html.erb

@@ -2,5 +2,4 @@
 
 <%= render :partial => 'projects_list', :locals => {:projects => projects.actions_last30days, :key => 'projects_30days', :n => :count} -%>
 
-<%= render :partial => 'projects_list', :locals => {:projects => projects.runtime, :key => 'longrunning', :n => :age_in_days} -%>
-
+<%= render :partial => 'projects_list', :locals => {:projects => projects.runtime, :key => 'longrunning', :n => :running_time, :i18n_key => "days_midsentence"} -%>

app/views/stats/_projects_list.html.erb

@@ -1,7 +1,8 @@
+<%- i18n_key ||= "actions_midsentence" -%>
 <div class="stats_module">
   <h3><%= t("stats.top10_#{key}") %></h3>
   <% projects.each_with_index do |p, i| -%>
-    <%= i + 1 -%> - <%= link_to p.name, project_path(p) %> (<%=p.send(n)%> <%= t('common.actions_midsentence', :count => p.send(n)) %>) <br/>
+    <%= i + 1 -%> - <%= link_to p.name, project_path(p) %> (<%=p.send(n)%> <%= t("common.#{i18n_key}", :count => p.send(n)) %>) <br/>
   <% end -%>
   <%= render :partial => 'null_list_item', :locals => {:from => projects.size + 1, :to => 10} -%>
 </div>