Andreas/tracks
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TracksApp/tracks.git synced 2025-12-16 15:20:13 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Finnish)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (1114 of 1116 strings)

Translation: Tracks/Tracks
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tracks/tracks/fi/
This commit is contained in:
Jyri-Petteri Paloposki 2022-02-02 23:54:22 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent a26ee3d62d
commit 1f363db380
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 11 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
config/locales/fi.yml
View file

@ -131,9 +131,8 @@ fi:
none: Ei none: Ei
not_available_abbr: ei not_available_abbr: ei
note: note:
one: 1 muistiinpano one: ei muistiinpanoja
other: "%{count} muistiinpanoa" other: 1 muistiinpano
zero: ei muistiinpanoja
notes: Muistiinpanot notes: Muistiinpanot
numbered_step: Askel %{number} numbered_step: Askel %{number}
ok: Ok ok: Ok
@ -756,7 +755,7 @@ fi:
no_last_completed_recurring_todos: Valmiita toistuvia toimenpiteitä ei löytynyt no_last_completed_recurring_todos: Valmiita toistuvia toimenpiteitä ei löytynyt
no_notes_attached: Projektiin ei ole liitetty muistiinpanoja no_notes_attached: Projektiin ei ole liitetty muistiinpanoja
no_projects: Projekteja ei löytynyt no_projects: Projekteja ei löytynyt
notes: Notes notes: Muistiinpanot
notes_empty: Tälle projektille ei ole muistiinpanoja notes_empty: Tälle projektille ei ole muistiinpanoja
page_title: 'TRACKS::Project: %{project}' page_title: 'TRACKS::Project: %{project}'
project_destroyed_status: Projekti ”%{name}” poistettu project_destroyed_status: Projekti ”%{name}” poistettu
@ -1158,7 +1157,7 @@ fi:
no_last_completed_actions: Valmistuneita toimenpiteitä ei ole no_last_completed_actions: Valmistuneita toimenpiteitä ei ole
no_project: "--No project--" no_project: "--No project--"
no_recurring_todos: Ei toistuvia toimenpiteitä no_recurring_todos: Ei toistuvia toimenpiteitä
notes: Notes notes: Muistiinpanot
overdue: Myöhässä overdue: Myöhässä
pending: Odottaa pending: Odottaa
recurrence: recurrence:
@ -1332,13 +1331,11 @@ fi:
multi_page_html: Näytetään %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b> yhteensä multi_page_html: Näytetään %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b> yhteensä
<b>%{count}</b> tietueesta <b>%{count}</b> tietueesta
single_page: single_page:
one: Näytetään 1 %{model} one: '%{model} ei löytynyt'
other: Näytetään kaikki %{count} %{model} other: Näytetään 1 %{model}
zero: '%{model} ei löytynyt'
single_page_html: single_page_html:
one: Näytetään <b>1</b> %{model} one: '%{model} ei löytynyt'
other: Näytetään <b>kaikki&nbsp;%{count}</b> %{model} other: Näytetään <b>1</b> %{model}
zero: '%{model} ei löytynyt'
page_gap: "&hellip;" page_gap: "&hellip;"
previous_label: "&#8592; Edellinen" previous_label: "&#8592; Edellinen"
auth_type: auth_type: