diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index e15e47cc..1466ef8d 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -606,6 +606,7 @@ de:
     deferred_actions_empty: "Es gibt keine aufgeschobenen Aufgaben f\xC3\xBCr dieses Projekt"
     project_state: Projekt ist %{state}
     no_last_completed_projects: Keine abgeschlossene Projekte gefunden
+    no_last_completed_recurring_todos: "Keine abgeschlossene sich wiederholende To-Dos gefunden"
     todos_append: an dieses Projekt
     notes: Notizen
     notes_empty: "Es gibt keine Notizen f\xC3\xBCr dieses Projekt"
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index b612c6e6..9f82d32b 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -296,6 +296,7 @@ en:
     notes: "Notes"
     notes_empty: "There are no notes for this project"
     no_last_completed_projects: "No completed projects found"
+    no_last_completed_recurring_todos: "No completed recurring todos found"
     settings: "Settings"
     state: "This project is %{state}"
     this_project: "This project"