improve documentation and strings

This commit is contained in:
woheller69 2023-04-17 08:35:58 +02:00
parent fb19d50123
commit 67027dc8e6
3 changed files with 3 additions and 3 deletions

View file

@ -54,7 +54,7 @@ Efficiency of your inverter.
In this section you can define the shading on your solar panels.
For each azimuth angle range, you can specify the minimum elevation of the sun that is necessary for the sun to hit the solar panels.
For elevations below this value you can set the percentage of shading. For example, a building will reduce radiation by 100%, a tree maybe only by 60%.
You can use the button with sun icon to get information about the current azimuth and elevation of the sun to find out at what elevation the sun gets above
You can use the button with sun icon (main window) to get information about the current azimuth and elevation of the sun to find out at what elevation the sun gets above
buildings or trees.
## License

View file

@ -48,7 +48,7 @@ Wirkungsgrad Ihres Wechselrichters.
In diesem Abschnitt können Sie die Abschattung Ihrer Solarmodule definieren.
Für jeden Azimutwinkelbereich können Sie die minimale Elevation der Sonne angeben, die erforderlich ist, damit die Sonne auf die Solarmodule trifft.
Für Elevationen unter diesem Wert können Sie den Prozentsatz der Abschattung festlegen. Beispielsweise reduziert ein Gebäude die Strahlung um 100 %, ein Baum vielleicht nur um 60 %.
Über die Schaltfläche mit dem Sonnensymbol erhalten Sie Informationen über den aktuellen Azimut und die aktuelle Elevation der Sonne. Damit können Sie herauszufinden, ab welcher Elevation die Sonne oberhalb der Gebäude oder Bäume steht.
Über die Schaltfläche mit dem Sonnensymbol (Hauptfenster) erhalten Sie Informationen über den aktuellen Azimut und die aktuelle Elevation der Sonne. Damit können Sie herauszufinden, ab welcher Elevation die Sonne oberhalb der Gebäude oder Bäume steht.
</body>
</html>

View file

@ -48,7 +48,7 @@ Efficiency of your inverter.
In this section you can define the shading on your solar panels.
For each azimuth angle range, you can specify the minimum elevation of the sun that is necessary for the sun to hit the solar panels.
For elevations below this value you can set the percentage of shading. For example, a building will reduce radiation by 100%, a tree maybe only by 60%.
You can use the button with sun icon to get information about the current azimuth and elevation of the sun to find out at what elevation the sun gets above
You can use the button with sun icon (main window) to get information about the current azimuth and elevation of the sun to find out at what elevation the sun gets above
buildings or trees.
</body>