From fee405284945c556d8982d8ee29b442d2a6bd99d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel <845765@qq.com>
Date: Wed, 31 May 2023 10:10:19 +0800
Subject: [PATCH] :memo: Add architecture design chapter to README
 https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/8416

---
 README.md       | 16 ++++++++--------
 README_zh_CN.md | 16 ++++++++--------
 2 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 780aa27ec..099b598ac 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -74,14 +74,14 @@ Cloud services require a paid subscription.
 
 ![SiYuan Arch](https://b3logfile.com/file/2023/05/SiYuan_Arch-Sgu8vXT.png "SiYuan Arch")
 
-* [bazzar](https://github.com/siyuan-note/bazaar)
-* [dejavu](https://github.com/siyuan-note/dejavu)
-* [riff](https://github.com/siyuan-note/riff)
-* [petal](https://github.com/siyuan-note/petal)
-* [chrome](https://github.com/siyuan-note/siyuan-chrome)
-* [lute](https://github.com/88250/lute)
-* [ios](https://github.com/siyuan-note/siyuan-ios)
-* [android](https://github.com/siyuan-note/siyuan-android)
+* [bazzar](https://github.com/siyuan-note/bazaar): Community marketplace
+* [dejavu](https://github.com/siyuan-note/dejavu): Data repo
+* [riff](https://github.com/siyuan-note/riff): Spaced repetition system
+* [petal](https://github.com/siyuan-note/petal): Plugin system
+* [chrome](https://github.com/siyuan-note/siyuan-chrome): Chrome extension
+* [lute](https://github.com/88250/lute): A structured editor engine that supports Go and JavaScript
+* [ios](https://github.com/siyuan-note/siyuan-ios): iOS APP
+* [android](https://github.com/siyuan-note/siyuan-android): Android APP
 
 ## 🌟 Star History
 
diff --git a/README_zh_CN.md b/README_zh_CN.md
index 43ee3bf3e..b9ae1dfed 100644
--- a/README_zh_CN.md
+++ b/README_zh_CN.md
@@ -74,14 +74,14 @@
 
 ![思源笔记架构设计](https://b3logfile.com/file/2023/05/SiYuan_Arch-Sgu8vXT.png "思源笔记架构设计")
 
-* [bazzar](https://github.com/siyuan-note/bazaar)
-* [dejavu](https://github.com/siyuan-note/dejavu)
-* [riff](https://github.com/siyuan-note/riff)
-* [petal](https://github.com/siyuan-note/petal)
-* [chrome](https://github.com/siyuan-note/siyuan-chrome)
-* [lute](https://github.com/88250/lute)
-* [ios](https://github.com/siyuan-note/siyuan-ios)
-* [android](https://github.com/siyuan-note/siyuan-android)
+* [bazzar](https://github.com/siyuan-note/bazaar)：社区集市
+* [dejavu](https://github.com/siyuan-note/dejavu)：数据仓库
+* [riff](https://github.com/siyuan-note/riff)：间隔重复系统
+* [petal](https://github.com/siyuan-note/petal)：插件系统
+* [chrome](https://github.com/siyuan-note/siyuan-chrome)：Chrome 扩展
+* [lute](https://github.com/88250/lute)：结构化的编辑器引擎，支持 Go 和 JavaScript
+* [ios](https://github.com/siyuan-note/siyuan-ios): iOS APP
+* [android](https://github.com/siyuan-note/siyuan-android): Android APP
 
 ## 🌟 Star History