diff --git a/app/appearance/langs/ar_SA.json b/app/appearance/langs/ar_SA.json
index 69695e21b..adf93ef51 100644
--- a/app/appearance/langs/ar_SA.json
+++ b/app/appearance/langs/ar_SA.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "عدد لقطات البيانات في اليوم",
   "fields": "حقول",
   "dynamicIcon": "أيقونة ديناميكية",
-  "dynamicIconDateEmptyInfo": "إذا كان التاريخ فارغًا، فسيظهر أيقونة التقويم التاريخ الحالي بشكل ديناميكي",
+  "dynamicIconDateEmptyInfo": "مسح التاريخ، سيعرض رمز التقويم تاريخ اليوم ديناميكيًا",
   "backlinkContainChildren": "جعل الروابط المرجعية تحتوي على كتل فرعية",
   "backlinkContainChildrenTip": "عند التمكين، سيتم تضمين الكتل الفرعية في حساب الروابط المرجعية",
   "entryNum": "عدد المدخلات",
diff --git a/app/appearance/langs/de_DE.json b/app/appearance/langs/de_DE.json
index 04c9b4cff..bbe3cb890 100644
--- a/app/appearance/langs/de_DE.json
+++ b/app/appearance/langs/de_DE.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "Daten-Snapshots pro Tag",
   "fields": "Attribut",
   "dynamicIcon": "Dynamisches Icon",
-  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Wenn das Datum leer ist, zeigt das Kalendersymbol dynamisch das heutige Datum an",
+  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Datum löschen, das Kalender-Symbol zeigt dynamisch das heutige Datum an",
   "backlinkContainChildren": "Enthalten Rückverweise untergeordnete Blöcke",
   "backlinkContainChildrenTip": "Wenn aktiviert, werden untergeordnete Blöcke in die Berechnung der Rückverweise einbezogen",
   "entryNum": "Anzahl der Einträge",
diff --git a/app/appearance/langs/en_US.json b/app/appearance/langs/en_US.json
index e4480a0a6..dcaa468fe 100644
--- a/app/appearance/langs/en_US.json
+++ b/app/appearance/langs/en_US.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "Data snapshots per day",
   "fields": "Fields",
   "dynamicIcon": "Dynamic icon",
-  "dynamicIconDateEmptyInfo": "When date is empty, the calendar icon will show today's date dynamically",
+  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Clear the date, the calendar icon will dynamically display today’s date",
   "backlinkContainChildren": "Do backlinks contain child blocks",
   "backlinkContainChildrenTip": "When enabled, child blocks will be included in the backlink calculation",
   "entryNum": "Number of entries",
diff --git a/app/appearance/langs/es_ES.json b/app/appearance/langs/es_ES.json
index 114c4f2bd..203c5123a 100644
--- a/app/appearance/langs/es_ES.json
+++ b/app/appearance/langs/es_ES.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "Número de instantáneas de datos por día",
   "fields": "Atributo",
   "dynamicIcon": "Icono dinámico",
-  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Si la fecha está vacía, el icono del calendario mostrará dinámicamente la fecha de hoy",
+  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Borrar la fecha, el icono del calendario mostrará dinámicamente la fecha actual",
   "backlinkContainChildren": "¿Los enlaces inversos contienen bloques secundarios?",
   "backlinkContainChildrenTip": "Una vez habilitado, los bloques secundarios se incluirán en el cálculo de los enlaces inversos",
   "entryNum": "Número de entradas",
diff --git a/app/appearance/langs/fr_FR.json b/app/appearance/langs/fr_FR.json
index 89b718cc9..c28b02896 100644
--- a/app/appearance/langs/fr_FR.json
+++ b/app/appearance/langs/fr_FR.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "Nombre d'instantanés de données par jour",
   "fields": "Attribut",
   "dynamicIcon": "Icône dynamique",
-  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Si la date est vide, l'icône du calendrier affichera dynamiquement la date d'aujourd'hui",
+  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Effacer la date, l’icône du calendrier affichera dynamiquement la date du jour",
   "backlinkContainChildren": "Les liens retour contiennent-ils des sous-blocs",
   "backlinkContainChildrenTip": "Une fois activé, les sous-blocs seront inclus dans le calcul des liens retour",
   "entryNum": "Nombre d'entrées",
diff --git a/app/appearance/langs/he_IL.json b/app/appearance/langs/he_IL.json
index 15f32b1a7..8b91f2ed6 100644
--- a/app/appearance/langs/he_IL.json
+++ b/app/appearance/langs/he_IL.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "מספר תמונות נתונים ביום",
   "fields": "מאפיין",
   "dynamicIcon": "אייקון דינמי",
-  "dynamicIconDateEmptyInfo": "אם התאריך ריק, סמל הלוח השנה יציג באופן דינמי את התאריך של היום",
+  "dynamicIconDateEmptyInfo": "נקה את התאריך, סמל לוח השנה יציג באופן דינמי את התאריך של היום",
   "backlinkContainChildren": "האם קישורים חוזרים כוללים בלוקים משניים",
   "backlinkContainChildrenTip": "לאחר ההפעלה, בלוקים משניים ייכללו בחישוב הקישורים החוזרים",
   "entryNum": "מספר ערכים",
diff --git a/app/appearance/langs/it_IT.json b/app/appearance/langs/it_IT.json
index 2f624ee65..dd897cbbb 100644
--- a/app/appearance/langs/it_IT.json
+++ b/app/appearance/langs/it_IT.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "Numero di snapshot dei dati al giorno",
   "fields": "Campi",
   "dynamicIcon": "Emoji dinamica",
-  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Se la data è vuota, l'icona del calendario mostrerà dinamicamente la data odierna",
+  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Cancella la data, l'icona del calendario mostrerà dinamicamente la data odierna",
   "backlinkContainChildren": "I backlink contengono blocchi figli",
   "backlinkContainChildrenTip": "Dopo l'attivazione, i blocchi figli saranno inclusi nel calcolo dei backlink",
   "entryNum": "Numero di voci",
diff --git a/app/appearance/langs/ja_JP.json b/app/appearance/langs/ja_JP.json
index 5f7c484e1..cc448b50c 100644
--- a/app/appearance/langs/ja_JP.json
+++ b/app/appearance/langs/ja_JP.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "データスナップショットの毎日の保持数",
   "fields": "属性",
   "dynamicIcon": "動的アイコン",
-  "dynamicIconDateEmptyInfo": "日付が空の場合、カレンダーアイコンは現在の日付を動的に表示します",
+  "dynamicIconDateEmptyInfo": "日付をクリアすると、カレンダーアイコンが当日の日付を動的に表示します",
   "backlinkContainChildren": "バックリンクに子ブロックを含めるかどうか",
   "backlinkContainChildrenTip": "有効にすると、子ブロックがバックリンク計算に含まれます",
   "entryNum": "エントリ数",
diff --git a/app/appearance/langs/pl_PL.json b/app/appearance/langs/pl_PL.json
index a49296358..ef9cb5ce0 100644
--- a/app/appearance/langs/pl_PL.json
+++ b/app/appearance/langs/pl_PL.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "Liczba migawek danych dziennie",
   "fields": "Atrybut",
   "dynamicIcon": "Ikona dynamiczna",
-  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Jeśli data jest pusta, ikona kalendarza będzie dynamicznie pokazywać dzisiejszą datę",
+  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Wyczyść datę, ikona kalendarza będzie dynamicznie wyświetlać bieżącą datę",
   "backlinkContainChildren": "Czy linki zwrotne zawierają bloki podrzędne",
   "backlinkContainChildrenTip": "Po włączeniu bloki podrzędne zostaną uwzględnione w obliczeniach linków zwrotnych",
   "entryNum": "Количество записей",
diff --git a/app/appearance/langs/pt_BR.json b/app/appearance/langs/pt_BR.json
index 700dc3999..8febd9a1d 100644
--- a/app/appearance/langs/pt_BR.json
+++ b/app/appearance/langs/pt_BR.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "Instantâneos de dados por dia",
   "fields": "Campos",
   "dynamicIcon": "Ícone dinâmico",
-  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Se a data estiver vazia, o ícone do calendário exibirá dinamicamente a data atual",
+  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Limpar a data, o ícone do calendário exibirá dinamicamente a data atual",
   "backlinkContainChildren": "Os backlinks contêm blocos filhos",
   "backlinkContainChildrenTip": "Quando ativado, os blocos filhos serão incluídos no cálculo do backlink",
   "entryNum": "Número de entradas",
diff --git a/app/appearance/langs/ru_RU.json b/app/appearance/langs/ru_RU.json
index 483573c22..18c220e4e 100644
--- a/app/appearance/langs/ru_RU.json
+++ b/app/appearance/langs/ru_RU.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "Количество снимков данных в день",
   "fields": "Атрибут",
   "dynamicIcon": "Динамическая иконка",
-  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Если дата пуста, иконка календаря будет динамически отображать сегодняшнюю дату",
+  "dynamicIconDateEmptyInfo": "Очистить дату, иконка календаря будет динамически отображать текущую дату",
   "backlinkContainChildren": "Включать ли дочерние блоки в обратные ссылки",
   "backlinkContainChildrenTip": "После включения дочерние блоки будут включены в расчет обратных ссылок",
   "entryNum": "Количество записей",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CHT.json b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
index 288ef65d7..75d6f51c1 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CHT.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "數據快照每天保留個數",
   "fields": "欄位",
   "dynamicIcon": "動態圖標",
-  "dynamicIconDateEmptyInfo": "若日期為空，日曆圖示將動態顯示當天日期",
+  "dynamicIconDateEmptyInfo": "清除日期，日曆圖示將動態顯示當天日期",
   "backlinkContainChildren": "反向鏈接包含子塊",
   "backlinkContainChildrenTip": "啟用後子塊將被納入到反向鏈接計算中",
   "entryNum": "條目數",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CN.json b/app/appearance/langs/zh_CN.json
index 98a17a562..f5bb41367 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CN.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CN.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "dataRepoAutoPurgeRetentionIndexesDaily": "数据快照每天保留个数",
   "fields": "字段",
   "dynamicIcon": "动态图标",
-  "dynamicIconDateEmptyInfo": "若日期为空，日历图标将动态显示当天日期",
+  "dynamicIconDateEmptyInfo": "清除日期，日历图标将动态显示当天日期",
   "backlinkContainChildren": "反向链接包含子块",
   "backlinkContainChildrenTip": "启用后子块将被纳入到反向链接计算中",
   "entryNum": "条目数",