diff --git a/app/appearance/langs/ru_RU.json b/app/appearance/langs/ru_RU.json index 61b094ca6..7e088e652 100644 --- a/app/appearance/langs/ru_RU.json +++ b/app/appearance/langs/ru_RU.json @@ -17,7 +17,7 @@ "insertSameLevelHeadingAfter": "Вставить заголовок того же уровня после", "upgrade": "Обновить", "downgrade": "Понизить", - "clipboardPermissionDenied": "Доступ к буферу обмена был отклонён. Пожалуйста, разрешите доступ к буферу обмена в адресной строке браузера и попробуйте снова. Внимание: по протоколу http доступ к буферу обмена может быть недоступен, пожалуйста, используйте Ctrl+V / ⌘V для вставки", + "clipboardPermissionDenied": "Доступ к буферу обмена был отклонён. Пожалуйста, разрешите доступ к буферу обмена в адресной строке обозревателя и попробуйте снова. Внимание: по протоколу http доступ к буферу обмена может быть недоступен, пожалуйста, используйте Ctrl+V / ⌘V для вставки", "jumpTo": "Перейти к", "vacuumDataIndex": "Оптимизация индекса", "vacuumDataIndexTip": "Проверить индекс данных, освободить место и повысить производительность индекса", @@ -41,7 +41,7 @@ "insertItemBefore": "Вставить ${x} элемент(ов) перед", "insertItemAfter": "Вставить ${x} элемент(ов) после", "allViews": "Все виды", - "copyAVID": "Копировать ID базы данных", + "copyAVID": "Копировать ИД базы данных", "hideEmptyFields": "Скрыть пустые поля", "displayEmptyFields": "Показать пустые поля", "cardAspectRatio": "Соотношение сторон области предварительного просмотра", @@ -105,9 +105,9 @@ "publishServiceAddressesTip": "Возможные сетевые адреса для доступа к сервису публикации.", "publishServiceAuth": "Базовая аутентификация сервиса", "publishServiceAuthTip": "При включении требуется аутентификация для доступа к сервису публикации.", - "publishServiceAuthAccounts": "Аутентифицированные учетные записи", - "publishServiceAuthAccountsTip": "Список учетных записей базовой аутентификации. Посетители должны ввести имя пользователя и пароль из этого списка для просмотра опубликованного содержимого.", - "publishServiceAuthAccountAdd": "Добавить учетную запись", + "publishServiceAuthAccounts": "Аутентифицированные учётные записи", + "publishServiceAuthAccountsTip": "Список учётных записей базовой аутентификации. Посетители должны ввести имя пользователя и пароль из этого списка для просмотра опубликованного содержимого.", + "publishServiceAuthAccountAdd": "Добавить учётную запись", "copyMirror": "Копировать зеркало", "duplicateMirror": "Дублировать зеркало", "duplicateCompletely": "Дублировать полностью", @@ -136,14 +136,14 @@ "editorMarkdownInlineSubTip": "После включения будет поддерживаться синтаксис подстрочного индекса ~foo~", "editorMarkdownInlineTag": "Markdown синтаксис для тегов", "editorMarkdownInlineTagTip": "После включения будет поддерживаться синтаксис встроенных в текст тегов #foo#", - "editorMarkdownInlineMath": "Markown синтаксис встроенных в текст формул", + "editorMarkdownInlineMath": "Markdown синтаксис встроенных в текст формул", "editorMarkdownInlineMathTip": "После включения будет поддерживаться синтаксис встроенных в текст формул $foo$", - "editorMarkdownInlineAsterisk": "Markdown синтаксис звездочек", + "editorMarkdownInlineAsterisk": "Markdown синтаксис звёздочек", "editorMarkdownInlineAsteriskTip": "После включения будет поддерживаться синтаксис курсива *foo* и синтаксис жирного текста **foo**", - "editorMarkdownInlineUnderscore": "Markdown синтаксис со знаком подчеркивания", + "editorMarkdownInlineUnderscore": "Markdown синтаксис со знаком подчёркивания", "editorMarkdownInlineUnderscoreTip": "После включения будет поддерживаться синтаксис курсива _foo_ и синтаксис жирного текста __foo__", "currentNotebook": "Текущий блокнот", - "containerBlockTip1": "Включение контейнерных блоков приведет к дублированию результатов поиска", + "containerBlockTip1": "Включение контейнерных блоков приведёт к дублированию результатов поиска", "copyAsPNG": "Скопировать как PNG", "unbindBlock": "Отвязать блок", "showTitle": "Показать заголовок базы данных", @@ -184,7 +184,7 @@ "reviewMode0": "Смешать новые и старые", "reviewMode1": "Сначала новые", "reviewMode2": "Сначала старые", - "fileAnnoRefPlaceholder": "Пожалуйста, введите ID блока", + "fileAnnoRefPlaceholder": "Пожалуйста, введите ИД блока", "addToDatabase": "Добавить в базу данных", "clearContext": "Очистить контекст", "cloudStoragePurge": "Очистить облачное хранилище", @@ -206,34 +206,34 @@ "searchRollupProperty": "Поиск свойства", "replaceTypes": { "text": "Обычный текст", - "imgText": "Alt текст изображения", + "imgText": "Альтернативный текст изображения", "imgTitle": "Заголовок изображения", "imgSrc": "Ссылка на изображение", - "aText": "Анкор текста ссылки", + "aText": "Якорь текста ссылки", "aTitle": "Заголовок ссылки", - "aHref": "URL ссылки", + "aHref": "URL-адрес ссылки", "code": "встроенный код", "em": "Курсив", "strong": "Жирный шрифт", "inlineMath": "Встраиваемая формула", "inlineMemo": "Встраиваемая заметка", - "blockRef": "Текст анкора ссылки", - "fileAnnotationRef": "Анкор текста аннотации PDF", + "blockRef": "Текст якоря ссылки", + "fileAnnotationRef": "Якорь текста аннотации PDF", "kbd": "Клавиатура", "mark": "Знак", - "s": "Перечеркнуто", + "s": "Перечёркнуто", "sub": "Подстрочный", "sup": "Надстрочный", "tag": "Тег", - "u": "Подчеркнуто", + "u": "Подчёркнуто", "docTitle": "Название документа", "codeBlock": "Блок кода", "mathBlock": "Блок формулы", "htmlBlock": "HTML блок" }, - "copyAHref": "Копировать URL ссылки", + "copyAHref": "Копировать URL-адрес ссылки", "selected": "Выбрано", - "loadMore": "Загрузить еще", + "loadMore": "Загрузить ещё", "tempUnlock": "Временно разблокировать", "cancelTempUnlock": "Отменить временную разблокировку", "addFilter": "Добавить фильтр", @@ -252,7 +252,7 @@ "unfreezeCol": "Отменить закрепление колонки", "snippetsTip": "Фрагмент кода был обновлён, хотите его сохранить?", "addBelowAbove": "Нажмите Добавить ниже
⌥Нажмите Добавить выше", - "imported": "Импорт завершен", + "imported": "Импорт завершён", "mirrorTip": "Зеркало базы данных, все обновления данных будут синхронизированы со всеми другими зеркалами", "includeTime": "Включить время", "accountSupport1": "С момента своего первого публичного релиза 31 августа 2020 года SiYuan был выпущен более 830 раз, решив более 15000 требований и обратной связи от пользователей и закомитировав более 19800 раз. Мы не можем обойтись без вашей поддержки и обратной связи.", @@ -382,7 +382,7 @@ "date": "Дата", "select": "Выбрать", "multiSelect": "Множественный выбор", - "commandEmpty": "Команды еще нет, нажмите, чтобы перейти в магазин для установки плагинов", + "commandEmpty": "Команды ещё нет, нажмите, чтобы перейти в магазин для установки плагинов", "commandPanel": "Палитра команд", "cloudRegionNorthAmerica": "LiuYun (Центр обработки данных Северной Америки)", "cloudRegionChina": "LianDi (Центр обработки данных материкового Китая)", @@ -396,15 +396,15 @@ "incompatiblePluginTip": "Этот плагин не поддерживается в текущем терминале", "incompatible": "Несовместимо", "trust": "Доверять", - "bazaarTrust": "Пакет магазина похож на стороннее приложение, он может делать все, что хочет, поэтому установка пакета магазина имеет определенные риски безопасности.", - "bazaarTrust3": "Мы придаем большое значение потенциальным проблемам безопасности. Чтобы избежать рисков безопасности, были приняты следующие меры:", + "bazaarTrust": "Пакет магазина похож на стороннее приложение, он может делать все, что хочет, поэтому установка пакета магазина имеет определённые риски безопасности.", + "bazaarTrust3": "Мы придаём большое значение потенциальным проблемам безопасности. Чтобы избежать рисков безопасности, были приняты следующие меры:", "bazaarTrustCodeReview": "Ревью кода перед размещением", "bazaarTrustCodeReviewTip": "Перед размещением пакета в магазине мы проверим его код", "bazaarTrustOpenSource": "Открытый исходный код", "bazaarTrustOpenSourceTip": "Код большинства пакетов магазина является открытым, вы можете просмотреть код и обратить внимание на проблемы в репозитории перед установкой", "bazaarCommunityReview": "Обзор сообщества", "bazaarPeerReviewTip": "Множество разработчиков сообщества могут проверить код пакета магазина", - "bazaarUserReport": "Отчет пользователя", + "bazaarUserReport": "Отчёт пользователя", "bazaarUserReportTip": "Если вы обнаружите злонамеренный код или проблемы безопасности в пакетах магазина, пожалуйста, дайте нам обратную связь", "bazaarTrust1": "Как только вы решите доверять магазину, действие нельзя будет отменить. Если вы установили пакет магазина, содержащий злонамеренный код, пожалуйста, вручную удалите его в файловой системе", "bazaarTrust2": "Отказ от ответственности: Для получения дополнительных сведений смотрите соответствующие условия в лицензии открытого исходного кода AGPLv3, используемой SiYuan", @@ -415,7 +415,7 @@ "enablePlugin": "Включить плагин", "color": "Цвет", "confirmPassword": "Я уже запомнил пароль", - "passwordNoMatch": "Введенные два пароля не совпадают", + "passwordNoMatch": "Введённые два пароля не совпадают", "cloudConfigTip": "Пожалуйста, настройте в [Настройки - Облако]", "confirmUninstall": "Вы уверены, что хотите удалить ${name}?
Удаление может привести к удалению всех связанных настроек и данных, пожалуйста, принимайте решение осторожно!", "scrollGetMore": "Прокрутите вверх и вниз, чтобы загрузить больше", @@ -426,7 +426,7 @@ "plugin": "Плагин", "attrBookmarkTip": "Связать этот блок с закладкой для последующего просмотра через панель закладок", "attrNameTip": "Установите имя для этого блока, в основном для справки и поиска, у блока может быть только одно уникальное имя", - "attrAliasTip": "Установите псевдонимы для этого блока, блок может установить несколько псевдонимов, разделенных запятыми", + "attrAliasTip": "Установите псевдонимы для этого блока, блок может установить несколько псевдонимов, разделённых запятыми", "attrMemoTip": "Установите заметку для этого блока, поддерживается только обычный текст", "switchDirect": "Переключить направление сравнения", "onlySearchForDoc": "[[ только искать документы", @@ -434,7 +434,7 @@ "ocrResult": "Результаты OCR текста", "reOCR": "Повторить OCR", "continueReview1": "Продолжить просмотр", - "continueReview2": "Еще ${count} карточки для просмотра, продолжить?", + "continueReview2": "Ещё ${count} карточки для просмотра, продолжить?", "whatsNewInSiYuan": "Что нового в SiYuan", "returnDesktop": "Нажмите назад ещё раз, чтобы вернуться на рабочий стол. Используйте [Выйти из приложения] в правой боковой панели, чтобы нормально выйти из приложения", "enterNew": "Введите для создания", @@ -444,7 +444,7 @@ "searchTip3": "чтобы переключиться на следующий найденный", "searchTip4": "чтобы открыть справа", "searchTip5": "чтобы отменить", - "showRecentUpdatedBlocks": "Самые недавно обновленные блоки будут показаны, когда ввод пуст", + "showRecentUpdatedBlocks": "Самые недавно обновлённые блоки будут показаны, когда ввод пуст", "revisionCount": "Количество ревизий", "nextDue": "Следующее истечение", "flashcardNewCardLimit": "Лимит новых карточек", @@ -466,7 +466,7 @@ "flashcardFSRSParamMaximumInterval": "FSRS Максимальный интервал", "flashcardFSRSParamMaximumIntervalTip": "Максимальное количество дней между повторениями", "flashcardFSRSParamWeights": "FSRS Весовые параметры", - "flashcardFSRSParamWeightsTip": "Параметры весов алгоритма. Значение по умолчанию получается из меньшей выборки. Если требуется внесение корректировок, пожалуйста, используйте оптимизатор FSRS для расчета", + "flashcardFSRSParamWeightsTip": "Параметры весов алгоритма. Значение по умолчанию получается из меньшей выборки. Если требуется внесение корректировок, пожалуйста, используйте оптимизатор FSRS для расчёта", "apiKey": "API ключ", "apiKeyTip": "Рекомендуется назначить отдельный API ключ для SiYuan для последующего управления. Если этот пункт оставить пустым, функции, связанные с ИИ, будут отключены", "apiTimeout": "Тайм-аут", @@ -474,7 +474,7 @@ "apiProxy": "Сетевой прокси", "apiProxyTip": "Сетевой прокси, который инициирует запрос, например, socks://user:pass@127.0.0.1:1080", "apiModel": "Модель", - "apiModelTip": "Параметр model переданный в запросе к API, используется для управления стилем сгенерированного текста (ID развертывания должен быть заполнен при использовании сервиса Azure OpenAI)", + "apiModelTip": "Параметр model переданный в запросе к API, используется для управления стилем сгенерированного текста (ИД развертывания должен быть заполнен при использовании сервиса Azure OpenAI)", "apiMaxTokens": "Максимальное количество токенов", "apiMaxTokensTip": "Параметр max_tokens переданный в запросе к API, используется для управления длиной сгенерированного текста", "apiTemperature": "Температура", @@ -517,7 +517,7 @@ "uploadData2CloudTip": "Создайте снимок данных, а затем загрузите его в облако", "downloadDataFromCloud": "⬇️ Загрузить снимок данных из облака", "downloadDataFromCloudTip": "Загрузите последний снимок данных облака и объедините его с локальными данными", - "targetBlockID": "ID целевого блока", + "targetBlockID": "ИД целевого блока", "transferBlockRefTip": "Перенести все ссылки из этого блока в целевой блок", "transferBlockRef": "Передать ссылку", "sortByFiletree": "Использовать правила сортировки дерева документов", @@ -555,7 +555,7 @@ "topBottomLayout": "Верхнее и нижнее расположение", "keyword": "Ключевое слово", "searchMethod": "Метод поиска", - "regex": "Regex", + "regex": "Регулярное выражение", "keywordsLimit": "Лимит ключевых слов", "exportAsImage": "Экспортировать как изображение", "proFeature": "Эта функция требует оплаты (подписка не требует дополнительной оплаты), единовременная оплата может использоваться на всю жизнь", @@ -570,7 +570,7 @@ "notBatchRemove": "Пакетное удаление блокнотов не поддерживается", "confirmRemoveAll": "Вы уверены, что хотите удалить выбранные ${count} документа и их поддокументы?", "microphoneDenied": "Необходимо разрешить SiYuan доступ к микрофону в Системных настройках", - "microphoneNotAccess": "Доступ к микрофону запрещен, перейдите в Системные настройки для сброса", + "microphoneNotAccess": "Доступ к микрофону запрещён, перейдите в Системные настройки для сброса", "dynamicLoadBlocks": "Количество динамически загружаемых блоков", "dynamicLoadBlocksTip": "Это значение содержит количество подблоков. Если есть много кодовых блоков, блоков формул или графиков, которые необходимо отобразить, рекомендуется не устанавливать слишком большое", "backlinkExpand": "По умолчанию раскрыть обратные ссылки", @@ -586,7 +586,7 @@ "codeSnippetTip": "Тонкая настройка интерфейса или функциональности с помощью фрагментов кода", "expandDown": "Раскрыть вниз", "expandUp": "Раскрыть вверх", - "goForward": "Двигаться вперед", + "goForward": "Двигаться вперёд", "goBack": "Вернуться назад", "docNameAndContent": "Имя документа и содержание", "breadcrumb": "Крошки", @@ -606,7 +606,7 @@ "tWithSubtitle": "Преобразование с подзаголовками", "clear": "Очистить", "autoDownloadUpdatePkg": "Автоматически загружать пакет обновления", - "autoDownloadUpdatePkgTip": "После включения будет автоматически проверять обновления версии каждые два часа. Если есть обновленная версия, она автоматически загрузит установочный пакет и запросит установку", + "autoDownloadUpdatePkgTip": "После включения будет автоматически проверять обновления версии каждые два часа. Если есть обновлённая версия, она автоматически загрузит установочный пакет и запросит установку", "downloaded": "Загружено", "allOp": "Все операции", "allNotebooks": "Все блокноты", @@ -625,7 +625,7 @@ "systemLogTip": "Записи работы программы сохраняются в системный журнал. Экспортируя системный журнал и отправив его разработчикам, это может лучше помочь разработчикам диагностировать проблемы программы", "systemLog": "Системный журнал", "syncConfGuide1": "Инициализировать ключ репозитория данных", - "syncConfGuide2": "Этот ключ используется для end-to-end шифрования данных синхронизации
Ключ генерируется на основе пароля, который вы вводите, пожалуйста, запомните пароль", + "syncConfGuide2": "Этот ключ используется для сквозного шифрования данных синхронизации
Ключ генерируется на основе пароля, который вы вводите, пожалуйста, запомните пароль", "syncConfGuide3": "Каталог облачной синхронизации используется для хранения зашифрованных данных, соответствующих текущему рабочему пространству. Имя по умолчанию main. Если у вас только одно рабочее пространство для синхронизации, используйте main непосредственно", "syncConfGuide4": "Синхронизировать сейчас?", "syncConfGuide5": "Если объем данных большой, первая синхронизация будет медленной, пожалуйста, ожидайте терпеливо
Не переключайте приложения и поддерживайте экран ярким, пока iOS/iPad синхронизирует", @@ -670,12 +670,12 @@ "genKey": "Авто-сгенерировать ключ", "genKeyByPW": "Создать ключ по паролю", "dataRepoKeyTip1": "Репозиторий данных используется для шифрования и сохранения снимков данных. Снимки могут быть созданы и восстановлены в [Истории данных]", - "dataRepoKeyTip2": "Все устройства должны использовать один и тот же ключ, если ключи несовпадают, данные не могут синхронизироваться в облако", + "dataRepoKeyTip2": "Все устройства должны использовать один и тот же ключ, если ключи не совпадают, данные не могут синхронизироваться в облако", "dataRepoKey": "Ключ репозитория данных", "dataRepoPurge": "Очистка репозитория данных", - "dataRepoPurgeTip": "Удалить все нереференсированные снимки и связанные объекты данных", - "dataRepoPurgeConfirm": "Очистка репозитория данных полностью удалит все нереференсированные снимки и связанные объекты данных, вы уверены, что хотите очистить?", - "purge": "Очистить", + "dataRepoPurgeTip": "Удалить все безссыльные снимки и связанные объекты данных", + "dataRepoPurgeConfirm": "Очистка репозитория данных полностью удалит все безссыльные снимки и связанные объекты данных, вы уверены, что хотите очистить?", + "purge": "Стереть", "plsChoose": "Пожалуйста, выберите сначала", "freeSub": "Бесплатная пробная подписка", "sortByUpdateTimeDesc": "По убыванию времени обновления", @@ -689,14 +689,14 @@ "includeChildDoc": "Включить дочерние документы", "text": "Текст", "lastUsed": "Недавно использованное внешнее видом", - "removedNotebook": "Удаленный блокнот", + "removedNotebook": "Удалённый блокнот", "querySyntax": "Синтаксис запроса", "rollback": "Откат", "custom": "Пользовательский", "feedback": "Обратная связь", "inbox": "Входящие", - "turnToStatic": "Статический анкорный текст", - "turnToDynamic": "Динамический анкорный текст", + "turnToStatic": "Статический якорный текст", + "turnToDynamic": "Динамический якорный текст", "sizeLimit": "Лимит", "trafficStat": "Статистика трафика", "headingEmbedMode": "Настройки встраивания блока заголовка", @@ -712,8 +712,8 @@ "ltr": "Слева направо (LTR)", "rtlTip": "Отобразить содержимое справа налево", "height": "Высота", - "deactivateUser": "Деактивировать учетную запись", - "deactivateUserTip": "", + "deactivateUser": "Деактивировать учётную запись", + "deactivateUserTip": "", "mergeCell": "Объединить ячейку", "cancelMerged": "Отменить объединение ячейки", "useDefaultWidth": "Использовать ширину колонки по умолчанию", @@ -744,7 +744,7 @@ "paged": "Разбивка на страницы", "mergeSubdocs": "Объединить поддокументы", "removeAssetsFolder": "Удалить директорию ресурсов", - "upload": "Загрузить", + "upload": "Закачать", "reminderTip": "Время напоминания не может быть меньше текущего времени", "wechatTip": "Содержимое блока будет отправлено в облако в виде нешифрованного текста и будет отправлено через шаблонное сообщение WeChat MP по истечении срока действия", "notEmpty": "Время напоминания не может быть пустым", @@ -788,7 +788,7 @@ "cursorHand": "Рука", "scrollVertical": "Вертикальная прокрутка", "scrollHorizontal": "Горизонтальная прокрутка", - "scrollWrapped": "Завернутая прокрутка", + "scrollWrapped": "Завёрнутая прокрутка", "spreadNone": "Нет разворотов", "spreadOdd": "Нечётные развороты", "spreadEven": "Чётные развороты", @@ -809,11 +809,11 @@ "toggleSidebarNotification2Title": "Переключить боковую панель (документ содержит план/вложения/слои)", "toggleSidebarTitle": "Переключить боковую панель", "loadingError": "Произошла ошибка при загрузке PDF.", - "invalidFileError": "Неверный или поврежденный PDF-файл.", + "invalidFileError": "Неверный или повреждённый PDF-файл.", "missingFileError": "Недостающий PDF-файл.", "unexpectedResponseError": "Неожиданное ответ сервера.", - "printingNotSupported": "Предупреждение: Печать не поддерживается в полном объеме этим браузером.", - "printingNotReady": "Предупреждение: PDF еще не полностью загружен для печати.", + "printingNotSupported": "Предупреждение: Печать не поддерживается в полном объеме этим обозревателем.", + "printingNotReady": "Предупреждение: PDF ещё не полностью загружен для печати.", "unitInches": "дюйм", "unitMillimeters": "мм", "additionalLayers": "Дополнительные слои", @@ -829,7 +829,7 @@ "find_reached_bottom": "Достигнут конец документа, продолжено с верха", "password_label": "Введите пароль для открытия этого PDF файла.", "password_invalid": "Неверный пароль. Пожалуйста, попробуйте снова.", - "stateExcepted": "\uD83D\uDEA7 Аномальное состояние", + "stateExcepted": "🚧 Аномальное состояние", "rebuildIndex": "Восстановить индекс", "rebuildIndexTip": "Обнаружена ошибка во время выполнения системы, пожалуйста, выберите, хотите ли вы выйти или восстановить индекс для ремонта", "closeNotebook": "Закрытые блокноты", @@ -842,7 +842,7 @@ "includeSubFile": "\nВключить x поддокументов", "untitled": "Без названия", "lockScreen": "Заблокировать экран", - "cloudIntro1": "Синхронизация данных с end-to-end шифрованием", + "cloudIntro1": "Синхронизация данных со сквозным шифрованием", "cloudIntro2": "Процесс шифрования и расшифровки полностью выполняется на локальном устройстве", "cloudIntro3": "Алгоритм шифрования - это признанный в отрасли безопасный AES GCM", "cloudIntro4": "Пароль, установленный пользователем, шифруется с помощью встроенного ключа программы и хранится локально", @@ -859,7 +859,7 @@ "cloud": "Облако", "setEmojiTip": "Пожалуйста, перейдите в [Настройки - Внешний вид, чтобы добавить эмодзи]", "openSyncTip1": "Включить облачную синхронизацию", - "openSyncTip2": "При изменении с отключенного на включенное рекомендуется вручную нажать кнопку синхронизации для запуска синхронизации", + "openSyncTip2": "При изменении с отключённого на включённое рекомендуется вручную нажать кнопку синхронизации для запуска синхронизации", "syncMode": "Режим облачной синхронизации", "syncModeTip": "Режим синхронизации можно дополнительно выбрать после включения облачной синхронизации", "syncMode1": "Авто", @@ -894,8 +894,8 @@ "cdn": "Ресурсы", "backup": "Резервное копирование", "cloudStorage": "Облачное хранилище", - "vLayout": "Вертикальная компановка", - "hLayout": "Горизонтальная компановка", + "vLayout": "Вертикальная компоновка", + "hLayout": "Горизонтальная компоновка", "merge": "Объединить", "wordCount": "Слова", "runeCount": "Знаки", @@ -968,7 +968,7 @@ "accountDisplayTitle": "Отобразить значок заголовка", "accountDisplayVIP": "Отобразить VIP-значок", "rollbackConfirm": "Операция отката не может быть отменена, пожалуйста, будьте осторожны. Вы уверены, что хотите откатить ${name} к ${time}?", - "pdfTip": "Экспорт PDF не поддерживает темную тему", + "pdfTip": "Экспорт PDF не поддерживает тёмную тему", "pdfConfirm": "Вы хотите продолжить экспорт с выбранной светлой темой?", "import": "Импортировать", "doc": "Документ", @@ -1002,9 +1002,9 @@ "heading4": "Заголовок 4", "heading5": "Заголовок 5", "heading6": "Заголовок 6", - "outlineExpandLevel": "Уровень развертывания", + "outlineExpandLevel": "Уровень развёртывания", "expandAll": "Развернуть все", - "outlineKeepCurrentExpand": "Сохранять текущий заголовок развернутым", + "outlineKeepCurrentExpand": "Сохранять текущий заголовок развёрнутым", "general": "Общее", "list1": "Список", "element": "элемент", @@ -1034,18 +1034,18 @@ "fontSize": "Размер шрифта", "fontSizeTip": "Размер шрифта по умолчанию 16, эта настройка влияет на отображение размера шрифта редактора и экспортированных PDF/HTML", "fontSizeScrollZoom": "Быстрое изменение размера шрифта", - "fontSizeScrollZoomTip": "После включения удерживайте Ctrl, чтобы быстро изменять размер шрифта с помощью колесика мыши или жеста зумирования на трекпаде", + "fontSizeScrollZoomTip": "После включения удерживайте Ctrl, чтобы быстро изменять размер шрифта с помощью колесика мыши или жеста увеличения на трекпаде", "font1": "Эта настройка влияет только на отображение шрифта в редакторе, выберите По умолчанию, чтобы использовать семейство шрифтов темы", "newNameFile": "Имя нового поддокумента - это", "newNameSettingFile": "Имя нового документа - это", "newContentFile": "Содержимое нового документа - это", "exporting": "Экспорт, пожалуйста, подождите...", - "exported": "Экспорт завершен", + "exported": "Экспорт завершён", "refExpired": "Содержимое блока поиска не существует", "emptyContent": "Не найдено соответствующего содержимого", - "useBrowserView": "Просмотр в браузере", + "useBrowserView": "Просмотр в обозревателе", "userLocalPDF": "Открыть с помощью локального PDF инструмента", - "copyID": "Скопировать ID", + "copyID": "Скопировать ИД", "newBookmark": "Создать метку закладки", "generateHistory": "Интервал генерации истории (минуты, установите 0 для отключения)", "generateHistoryInterval": "История автоматически генерируется при редактировании или удалении, которую можно просмотреть и откатить в [Истории данных]", @@ -1065,7 +1065,7 @@ "createdDESC": "Время создания по убыванию", "docSizeASC": "Размер документа по возрастанию", "docSizeDESC": "Размер документа по убыванию", - "subDocCountASC": "Количество поддокументов по возрастанию", + "subDocCountASC": "Число поддокументов по возрастанию ", "subDocCountDESC": "Количество поддокументов по убыванию", "sort": "Сортировать", "enterFullscreen": "Войти в полноэкранный режим", @@ -1091,7 +1091,7 @@ "insertRight": "Открыть справа вкладки", "account1": "Стать платным членом", "account4": "Перейти на подписочную модель", - "account2": "Синхронизация и резервное копирование данных с end-to-end шифрованием", + "account2": "Синхронизация и резервное копирование данных с сквозным шифрованием", "account3": "Пробная подписка", "account5": "Хостинг облачных ресурсов", "account6": "Осталось до истечения подписки", @@ -1114,7 +1114,7 @@ "accountTip": "Я прочитал и согласен с Политикой конфиденциальности SiYuan", "forgetPassword": "Забыли пароль", "accountName": "Имя пользователя/Электронная почта", - "account": "Учетная запись", + "account": "Учётная запись", "globalGraph": "Глобальный граф", "backlinks": "Обратные ссылки", "editor": "Редактор", @@ -1123,11 +1123,11 @@ "appearance8": "Открыть папку значков", "appearance5": "Выберите режим интерфейса", "appearance4": "Режим", - "appearance3": "Выберите тему выделения синтаксиса, используемую в темном режиме", + "appearance3": "Выберите тему выделения синтаксиса, используемую в тёмном режиме", "appearance2": "Выберите тему выделения синтаксиса, используемую в светлом режиме", "appearance1": "Тема блока кода", "appearance10": "Настройки кнопки закрытия", - "appearance11": "Свернуть в трей после нажатия на кнопку закрытия", + "appearance11": "Свернуть в системный лоток после нажатия на кнопку закрытия", "appearance16": "Нижняя панель состояния", "appearance17": "После включения панель состояния будет скрыта", "appearance18": "Настройка переключателя сообщений панели состояния", @@ -1180,7 +1180,7 @@ "fileTree22": "Уведомление о большом файле", "fileTree23": "Появится уведомление, если размер файла .sy или базы данных .json превышает этот предел", "fileTree24": "Размещать новые дочерние документы вверху", - "fileTree25": "Если включено, новые дочерние документы будут помещаться в начале списка дочерних документов (действует только при включенной пользовательской сортировке)", + "fileTree25": "Если включено, новые дочерние документы будут помещаться в начале списка дочерних документов (действует только при включённой пользовательской сортировке)", "export10": "Например <span style=\"color: #fff;background-color: black;padding: 4px;border-radius: 5px;float:right;\">SiYuan</span>, если пусто, использовать текст водяного знака или путь к файлу водяного знака.", "export11": "Обработка блока ссылок при экспорте", "export12": "Обработка блока встроенного контента при экспорте", @@ -1200,15 +1200,15 @@ "export26": "Абсолютный путь шаблона, используемого при экспорте файлов Word .docx, это значение параметра Pandoc --reference-doc", "export27": "Экспорт водяного знака PDF", "export28": "Текст водяного знака или путь к файлу водяного знака", - "export29": "Положение, размер и стиль водяного знака и т. д.", + "export29": "Положение, размер и стиль водяного знака и т.д.", "export30": "Экспорт изображения водяного знака", "export31": "Экспорт строковых примечаний", "export32": "После включения строковые примечания будут экспортироваться в виде верхнего индекса", "theme11": "Использовать тему в светлом режиме", - "theme12": "Использовать тему в темном режиме", + "theme12": "Использовать тему в тёмном режиме", "theme2": "Выберите значки, используемые в интерфейсе", "language1": "Выберите язык отображения интерфейса", - "summary": "Резюме", + "summary": "Сводка", "bookmark": "Закладка", "icon": "Значок", "appearance": "Внешний вид", @@ -1228,7 +1228,7 @@ "closeOthers": "Закрыть другие вкладки", "closeLeft": "Закрыть вкладки слева", "closeRight": "Закрыть вкладки справа", - "closeUnmodified": "Закрыть неизмененные вкладки", + "closeUnmodified": "Закрыть неизменённые вкладки", "newFileTip": "Пожалуйста, сначала откройте блокнот", "copyBlockRef": "Скопировать ссылку на блок", "copyBlockEmbed": "Скопировать встроенный блок", @@ -1263,7 +1263,7 @@ "mount": "Открыть блокнот", "newNotebook": "Новый блокнот", "fileNameRule": "Заголовок не может содержать символ /, он был автоматически заменён на символ ／ в полном формате", - "slogan": "Реструктурируйте свое мышление", + "slogan": "Реструктурируйте своё мышление", "showInFolder": "Показать в папке", "search": "Поиск", "config": "Настройки", @@ -1275,9 +1275,9 @@ "language": "Язык", "about": "О программе", "about1": "Авторские права (c) 2020-настоящее время • Yunnan Liandi Technology Co., Ltd. • Политика конфиденциальности • Соглашение пользователя", - "about2": "Используйте в браузере", - "about3": "Пожалуйста, используйте браузер Chrome и держите его в одной сети с компьютером, порт ${port}(Кроме случайного порта, первое запущенное рабочее пространство также автоматически слушает 6806 как фиксированный порт, что упрощает использование браузера для вспомогательных расширений или других внешних программ для вызова интерфейса ядра), адреса, к которым можно подключиться, следующие: ", - "about4": "Открыть браузер", + "about2": "Используйте в обозревателе", + "about3": "Пожалуйста, используйте обозреватель Chrome и держите его в одной сети с компьютером, порт ${port}(Кроме случайного порта, первое запущенное рабочее пространство также автоматически слушает 6806 как фиксированный порт, что упрощает использование обозревателя для вспомогательных расширений или других внешних программ для вызова интерфейса ядра), адреса, к которым можно подключиться, следующие: ", + "about4": "Открыть обозреватель", "about5": "Код доступа авторизации", "about6": "После настройки будет использоваться как пароль для аутентификации доступа, оставьте пустым, чтобы закрыть аутентификацию", "about7": "Следовать блокировке системы", @@ -1292,7 +1292,7 @@ "currentVer": "Текущая версия", "downloadLatestVer": "Скачать последнюю версию", "themeLight": "Светлая", - "themeDark": "Темная", + "themeDark": "Тёмная", "themeOS": "Следовать системе", "pasteAsPlainText": "Вставить как простой текст", "assets": "Ресурсы", @@ -1311,7 +1311,7 @@ "delete-column": "Удалить столбец", "delete-row": "Удалить строку", "down": "Вниз", - "downloadTip": "Браузер не поддерживает функцию загрузки", + "downloadTip": "Обозреватель не поддерживает скачивание", "edit-mode": "Переключить режим", "emoji": "Эмодзи", "export": "Экспорт", @@ -1319,7 +1319,7 @@ "fullscreen": "Переключить полноэкранный режим", "generate": "Генерировать", "headings": "Заголовки", - "imageURL": "URL изображения", + "imageURL": "URL-адрес изображения", "indent": "Отступ", "info": "Информация", "inline-code": "Встроенный код", @@ -1342,7 +1342,7 @@ "outlineOutdent": "Список уменьшить отступ", "outlineOutdentTip": "После включения уменьшение отступа будет использовать логику списка, то есть перемещение элементов списка ниже родителя", "spellcheck": "Проверка орфографии", - "spellcheckTip": "После включения будет использоваться встроенная в браузер проверка орфографии. Пожалуйста, выберите языки проверки в настройках браузера", + "spellcheckTip": "После включения будет использоваться встроенная в обозреватель проверка орфографии. Пожалуйста, выберите языки проверки в настройках обозревателя", "spellcheckTip2": "После включения будет использоваться встроенная проверка орфографии. Пожалуйста, выберите языки проверки из списка ниже", "over": "над", "preview": "Предварительный экспорт", @@ -1363,8 +1363,8 @@ "redo": "Повторить", "remove": "Удалить", "row": "Строка", - "splitView": "Разделенный вид", - "strike": "Зачеркнутый", + "splitView": "Разделённый вид", + "strike": "Зачёркнутый", "table": "Таблица", "title": "Название", "tooltipText": "Текст подсказки", @@ -1372,17 +1372,17 @@ "up": "Вверх", "update": "Обновить", "insertAsset": "Вставить изображение или файл", - "uploadError": "Ошибка загрузки", - "uploading": "Загрузка...", + "uploadError": "Ошибка закачивания", + "uploading": "Закачивание...", "wysiwyg": "WYSIWYG", "recentViewed": "Недавно просмотренные", "recentOpened": "Недавно открытые", "recentClosed": "Недавно закрытые", - "recentModified": "Недавно измененные", + "recentModified": "Недавно изменённые", "_label": "Русский", "_time": { "albl": "назад", - "blbl": "сейчас", + "blbl": "отныне", "now": "сейчас", "1s": "1 секунда %s", "xs": "%d секунд %s", @@ -1445,21 +1445,21 @@ "6": "Не удалось создать папку блокнота [%s] папка [%s]: %s", "7": "Не удалось удалить путь блокнота [%s] путь [%s]: %s", "8": "Не удалось проверить обновление", - "9": "\uD83D\uDE80 Доступна новая версия, пожалуйста, просмотрите анонс выпуска %s", + "9": "🚀 Доступна новая версия, пожалуйста, просмотрите анонс выпуска %s", "10": "Это последняя версия", - "11": "\uD83D\uDCE2 Системное уведомление: %s", + "11": "📢 Системное уведомление: %s", "12": "Не удалось запросить ресурс [%s]", "13": "Не может быть создан файл, начинающийся с .", "14": "Экспорт не удался: %s", "15": "Содержимое блока с id [%s] не найдено", "16": "Без названия", "17": "Первоначальная синхронизация не удалась при запуске. Непредсказуемая перезапись данных может произойти, если вы продолжите работать. Пожалуйста, выполните синхронизацию сначала", - "18": "Не удалось получить учетную запись пользователя сообщества", + "18": "Не удалось получить учётную запись пользователя сообщества", "19": "Информация о пользователе истекла, пожалуйста, войдите снова", "20": "Не может быть преобразовано в заголовок, когда включаются поддокументы", "21": "Пожалуйста, введите капчу", "22": "Капча неверна", - "23": "Репозиторий данных поврежден, пожалуйста, сбросьте репозиторий данных", + "23": "Репозиторий данных повреждён, пожалуйста, сбросьте репозиторий данных", "24": "Таймаут сети, пожалуйста, попробуйте позже", "25": "Имя атрибута поддерживает только английские буквы и цифры", "26": "Пожалуйста, сначала инициализируйте ключ репозитория данных в [Настройки - О программе - Ключ репозитория данных]", @@ -1467,7 +1467,7 @@ "28": "Сеть аномальная, пожалуйста, попробуйте позже", "29": "Эта функция доступна только при покупке [годовой подписки] (если вы уже купили, обновите или повторно войдите в Настройки - Аккаунт)", "30": "Не удалось получить информацию о облаке", - "31": "Не удалось аутентифицировать учетную запись, пожалуйста, войдите снова", + "31": "Не удалось аутентифицировать учётную запись, пожалуйста, войдите снова", "32": "Не удалось удалить облачный блокнот", "33": "Недостаточно прав для чтения и записи файлов или доступа к сети, пожалуйста, проверьте права папки рабочего пространства и настройки антивирусного программного обеспечения/брандмауэра. Если вы запускали SiYuan как администратор ранее, рассмотрите возможность перехода на новый каталог рабочего пространства и не запускайте его как администратор в будущем (текущий каталог рабочего пространства может больше не быть доступен обычным пользователям)", "34": "Эта операция не поддерживается в режиме только для чтения", @@ -1510,7 +1510,7 @@ "71": "Не удалось вставить файл ресурса, пожалуйста, повторно откройте документ", "72": "Содержимое было скопировано в буфер обмена системы, пожалуйста, перейдите в SiYuan для вставки", "73": "Импорт данных...", - "74": "Ядро еще не полностью запущено [%d%%], пожалуйста, попробуйте позже", + "74": "Ядро ещё не полностью запущено [%d%%], пожалуйста, попробуйте позже", "75": "Попытка доступа к файлу не удалась", "76": "Проверка сетевого подключения поставщика облачного хранилища аномальная, пожалуйста, проверьте сетевую конфигурацию", "77": "Неверный путь директории [%s]", @@ -1543,7 +1543,7 @@ "104": "Не удалось скачать установочный пакет обновления, пожалуйста, проверьте сетевое подключение", "105": "Без названия", "106": "Максимальная длина ограничена 512 символами", - "107": "Перемещенный документ [%s]", + "107": "Перемещённый документ [%s]", "108": "Синхронизация данных обнаружила конфликты, вы можете просмотреть созданный контент конфликта в [Истории данных]", "109": "Удаление напоминания завершено [%s]", "110": "Переименование...", @@ -1558,10 +1558,10 @@ "119": "Загрузка сетевого файла [%s]", "120": "Загрузка завершена, всего [%d] файлов", "121": "В этом документе нет сетевого файла", - "122": "Функция боковой панели, входящая в плагин, должна быть сконфигурирована на рабочем столе (вы можете получить доступ к http://127.0.0.1:6806/stage/build/desktop с помощью мобильного браузера, после завершения настройки, пожалуйста, перезапустите SiYuan APP)", + "122": "Функция боковой панели, входящая в плагин, должна быть сконфигурирована на рабочем столе (вы можете получить доступ к http://127.0.0.1:6806/stage/build/desktop с помощью мобильного обозревателя, после завершения настройки, пожалуйста, перезапустите SiYuan APP)", "123": "Функция синхронизации может быть активирована только после добавления/выбора директории облачной синхронизации", "124": "Пожалуйста, включите облачную синхронизацию в [Настройки - Облако - Включите облачную синхронизацию]", - "125": "Автосинхронизация не удалась слишком много раз, попробуйте вручную запустить синхронизацию, если проблема все еще сохраняется, пожалуйста, сообщите об этом через GitHub Issues", + "125": "Автосинхронизация не удалась слишком много раз, попробуйте вручную запустить синхронизацию, если проблема все ещё сохраняется, пожалуйста, сообщите об этом через GitHub Issues", "126": "Закладка не может быть пустой", "127": "До окончания подписки осталось [%d] дней, после чего данные облачного хранилища будут полностью удалены. Для продления посетите здесь", "128": "Подписка истекла, данные облачного хранилища будут полностью удалены (данные S3/WebDAV не затронуты), через два дня после истечения подписки это уведомление больше не будет появляться. Для продления посетите здесь", @@ -1575,7 +1575,7 @@ "136": "Инициализация ключа репозитория данных...", "137": "Не удалось инициализировать ключ репозитория данных: %s", "138": "Ключ репозитория данных установлен", - "139": "Создается снимок данных, [%s] файлов данных уже обработаны, [%s] осталось...", + "139": "Создаётся снимок данных, [%s] файлов данных уже обработаны, [%s] осталось...", "140": "Не удалось создать снимок данных: %s", "141": "Не удалось откатить снимок данных", "142": "Ввод не может быть пустым", @@ -1593,7 +1593,7 @@ "154": "Облако может поддерживать резервное копирование только до 12 снимков", "155": "Директория облачной синхронизации была сброшена до [главной]", "156": "Аутентификация доступа не удалась, пожалуйста, или переоткройте её", - "157": "Ключ не распознается, пожалуйста, подтвердите, что скопированная строка ключа правильная", + "157": "Ключ не распознаётся, пожалуйста, подтвердите, что скопированная строка ключа правильная", "158": "Индексирование репозитория данных, прогулка по данным %s", "159": "Индексирование репозитория данных, получение последнего файла %v/%v", "160": "Индексирование репозитория данных, вставка файла %v/%v", @@ -1625,7 +1625,7 @@ "186": "Блокировка директории облачной синхронизации", "187": "Разблокировка директории облачной синхронизации", "188": "Не удалось заблокировать директорию облачной синхронизации, пожалуйста, попробуйте позже", - "189": "Директория облачной синхронизации все еще заблокирована другими устройствами, пожалуйста, попробуйте позже", + "189": "Директория облачной синхронизации все ещё заблокирована другими устройствами, пожалуйста, попробуйте позже", "190": "В процессе верификации индекса обнаружена проблема, она была автоматически исправлена", "191": "[%d/%d] Создан индекс исторических данных", "192": "Восстановление индекса исторических данных, пожалуйста, подождите...", @@ -1680,7 +1680,7 @@ "241": "Недоступно перетаскивание в его подзаголовок", "242": "Текущее доступное пространство [%s], для выполнения данной операции потребуется как минимум [%s]", "243": "Перечислить только первые [%d] меток (включая подметки), если нужно изменить, пожалуйста, измените [Настройки - Дерево документов - Максимальное количество для отображения]", - "244": "Индексация данных не была завершена после последнего использования. Пожалуйста, выполните [Дерево документов - Восстановить индекс]. Пожалуйста, полностью закройте программу перед выключением компьютера.", + "244": "Индексация данных не была завершена после последнего использования. Пожалуйста, выполните [Дерево документов - Восстановить индекс]. Пожалуйста, полностью закройте программу перед выключением компьютера", "245": "Индексация данных не была завершена после последнего использования. Пожалуйста, выполните [Дерево документов - Восстановить индекс]. Пожалуйста, используйте [Выход из приложения] в правой боковой панели для нормального выхода", "246": "Название документа не может содержать / и было заменено на _", "247": "Файл [%s] больше максимального ограничения [%s] и был проигнорирован для загрузки в облако", @@ -1688,7 +1688,7 @@ "249": "Из-за ошибки конфигурации невозможно получить доступ к данным. Пожалуйста, проверьте настройки и права доступа к облачному хранилищу", "250": "Запрос был ограничен облачным хранилищем. Пожалуйста, проверьте настройки и права доступа к облачному хранилищу", "251": "Всего неиспользованных активов [%d], здесь перечислены только [%d]", - "252": "\uD83D\uDEA8 Microsoft Defender может ошибочно удалить ядро, удалить данные и значительно снизить производительность. Рекомендуется добавить путь установки и рабочее пространство SiYuan в список исключений", + "252": "🚨 Microsoft Defender может ошибочно удалить ядро, удалить данные и значительно снизить производительность. Рекомендуется добавить путь установки и рабочее пространство SiYuan в список исключений", "253": "Сжатие файла [%s], пожалуйста, подождите...", "254": "[Region ID] Неправильный идентификатор региона, пожалуйста, обратитесь к документации поставщика услуг S3 для настройки идентификатора региона", "255": "Целевой сайт включил защиту от хотлинков, [%d] ресурсов невозможно скачать",