🎨 https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/5788

app/appearance/langs/en_US.json

@@ -118,10 +118,8 @@
   "safeQuit": "Quit the application",
   "anchor": "Anchor",
   "showMore": "Show More",
-  "refPopover": "Open the ref block by popover",
-  "refRight": "Open the ref block on the right",
-  "refBottom": "Open the ref block on the bottom",
-  "refTab": "Open the ref block in a new tab",
+  "refPopover": "Open in Popover",
+  "refTab": "Open in background tab",
   "showHideBg": "Show/Hide Background",
   "directConnection": "Direct connection",
   "networkProxy": "Network Proxy",

app/appearance/langs/es_ES.json

@@ -118,10 +118,8 @@
   "safeQuit": "Salir de la aplicación",
   "anchor": "Anclaje",
   "showMore": "Mostrar más",
-  "refPopover": "Abrir el bloque de ref mediante popover",
-  "refRight": "Abrir el bloque de ref a la derecha",
-  "refBottom": "Abrir el bloque de ref en la parte inferior",
-  "refTab": "Abrir el bloque de ref en una nueva pestaña",
+  "refPopover": "Abrir en Popover",
+  "refTab": "Abrir en la pestaña de fondo",
   "showHideBg": "Mostrar/Ocultar fondo",
   "directConnection": "Conexión directa",
   "networkProxy": "Proxy de red",

app/appearance/langs/fr_FR.json

@@ -118,10 +118,8 @@
   "safeQuit": "Quitter l'application",
   "anchor": "ancre",
   "showMore": "Afficher plus",
-  "refPopover": "Utiliser la fenêtre flottante pour ouvrir la référence",
-  "refRight": "Ouvrir le bloc de référence à droite",
-  "refBottom": "Ouvrir le bloc de référence dans la goutte inférieure",
-  "refTab": "Ouvrir le bloc de référence dans un nouvel onglet",
+  "refPopover": "Ouvrir dans Popover",
+  "refTab": "Ouvrir en arrière-plan",
   "showHideBg": "Afficher/Masquer l'arrière-plan",
   "directConnection": "Connexion directe",
   "networkProxy": "Proxy réseau",

app/appearance/langs/zh_CHT.json

@@ -118,10 +118,8 @@
   "safeQuit": "退出應用",
   "anchor": "錨點",
   "showMore": "顯示更多",
-  "refPopover": "使用浮窗打開引用塊",
-  "refRight": "在右側打開引用塊",
-  "refBottom": "在下側打開引用塊",
-  "refTab": "在新分頁中打開引用塊",
+  "refPopover": "在浮窗中打開",
+  "refTab": "在後台頁簽中打開",
   "showHideBg": "顯示/隱藏背景",
   "directConnection": "直接連接",
   "networkProxy": "網路代理",

app/appearance/langs/zh_CN.json

@@ -118,10 +118,8 @@
   "safeQuit": "退出应用",
   "anchor": "锚文本",
   "showMore": "显示更多",
-  "refPopover": "使用浮窗打开引用块",
-  "refRight": "在右侧打开引用块",
-  "refBottom": "在下侧打开引用块",
-  "refTab": "在新页签中打开引用块",
+  "refPopover": "在浮窗中打开",
+  "refTab": "在后台页签中打开",
   "showHideBg": "显示/隐藏背景",
   "directConnection": "直接连接",
   "networkProxy": "网络代理",